Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

169
evenwel dat, als de saecke by personen in de rechten wel ervaren sal werden
geëxamineert, verstaen sal werden conform mijn opinie. Ende voor desen gene
andere occasie hebbende om U.E. te dienen gelijck ick wensche, sal Godt bidden
U.E. te houden in zyne protectie. d. XXIIII January XVI c XXI. Tot Parijs.
U.E. dienstwillige
H. de Groot.
Adres: Eersaeme zeer discrete Sr. Jan van der Stringe coopman tot Middelburgh.
Port.
719. 1622 Jan. 30. Aan B. Aubéry du Maurier 1
.
Vir Illustris.
Nemini, quam tibi, aut saepius, aut libentius debeo. Primum autem rogo ignoscas,
quod in re mea familiari usus te sim tam familiariter 2 ; deinde gratias ago, quod tu
id, quod poscebam timide, liberalius praestiteris, quam poscebatur. Hodie Rex in
Urbem adveniet, cum tota amicorum cohorte. Scio multa magnaque esse, quae in
consultationem nunc ventura sint: tamen et de nostro negotiolo actum aliquid iri
spem facit optimus Ianninus, cui Viquium 3 spero adiutorem fore. Nam et literas
quantum amaret in Casaubono ostendit; et mihi, antequam ab urbe abiret, non
obscura dedit benevolentiae suae signa. De pace nihil sperare adhuc ausim: adeo
ab ea abhorrere videntur utriusque partis consilia; cum tamen non vestrae tantum
res, sed et externae eius maxime indigeant. Nostram quoque Rempublicam non
modico in periculo versari video; neque eius malis remedium certius, quam si
restituatur civium concordia, cui rei nullam operam video dari. Alioqui intendere
onera in imperio, quod multis nolentibus teneatur, discrimine magno haud vacat.
Uxor se tibi tuisque omnibus commendat. Deum precamur uterque, ut te diu sospitem
praestet. 3 Calend. Febr. 1622.
720. 1622 Febr. 10. Aan N. van Reigersberch 4
.
Mon frère.
Ick verlang nae tydinge van U.E. uyt Holland wel geparticulariseert, alsoo dese
tijdt sulcx insonderheyt vereyscht. Veele meenen dat het lang uytstellen van myne
Apologie 5 - hoewel buyten mijn schuldt toegenomen - my irreparable schade heeft
gedaen. Het is seker dat men nieuwe heymelicke calumniën tegen my heeft gestroyt,
dye door mijn swygen gelooff crygen. De Apologie sal door het laet uytcomen veel
van haer cracht verlyesen. Evenwel heb ik soo veel gespoeyt als my mogelijck was.
1 Gedrukt Epistolae p. 64.
2 Ten behoeve van de uitbetaling der jaarwedde.
3 De Garde des Sceaux, M. de Vic, die De Luynes was opgevolgd. Over de bescherming, die
hij aan Casaubonus verleende, zie Pattison, Casaubonus, 2 e ed. p. 114 vv.
4 Hs. U.B. Amsterdam, cod. H 4 b . Over het cijferschrift zie p. 104 n. 4.
5 Verantwoordingh, zie p. 76 n. 1.
Hugo de Groot, Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2