17.08.2013 Views

Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

9<br />

hebbende oock commandement <strong>van</strong> de Burgemeester <strong>van</strong> Rotterdam, soo heb ick<br />

mynen eedt moeten volgen, dye seyt dat wy alle commissiën ons opgeleyt moeten<br />

aennemen ende uytvoeren. Want ick en was by eede aen nyemant gehouden als<br />

aen de Staten <strong>van</strong> Hollant ende aen de Stadt <strong>van</strong> Rotterdam, ende voor 't werck<br />

<strong>van</strong> de Staten <strong>van</strong> Hollant heb ick altijdt gehouden 'tgunt by haeren Secretaris was<br />

geteyckent. Op de reyse siende de depesche aen de crijchsoversten ben ick<br />

verwondert geweest daerin te bemercken de clausule <strong>van</strong> te obedieren de<br />

Gedeputeerden <strong>van</strong> Hollant, alsoo my niet voor en stond sulcx geconcludeert te<br />

zijn, sulcx dat ick daerin zeer was gemescontenteert. Tot Utrecht zijnde gecomen<br />

is de propositie by ons gedaen in generale termen, inhoudende het gepasseerde,<br />

maer ick heb niet eens maer meermaelen soo aen onse Gedeputeerden als aen<br />

die <strong>van</strong> Utrecht verclaert, dat ick meende dat onse presentie daer gheen goedt en<br />

soude doen ende dat wy beter souden doen te vertrecken. Naedat de propositie by<br />

de Gedeputeerden <strong>van</strong> de heeren Staten Generael was gedaen, is den Secretaris<br />

Ledenbergh by my gecomen, heeft my geseyt mondelingh d'intentie <strong>van</strong> de Staten<br />

<strong>van</strong> Utrecht, ende alsoo hy seyde gheen tijdt te hebben, versocht dat ick de selve<br />

soude vervaten by geschrifte: 'twelck ick nae eenighe excuse met kennisse <strong>van</strong> de<br />

andere Gedeputeerden hebbe gedaen, ende Ledenbergh het selve toegesonden<br />

om soo hy seyde met Hamel te communiceren ende dan aen de Staten <strong>van</strong> Utrecht<br />

te rapporteren. Wy zijn daernae geweest in de vergaderinghe <strong>van</strong> de Staten <strong>van</strong><br />

Utrecht ontboden zijnde, ende hebben de selve vermaent op de bewaeringhe <strong>van</strong><br />

de Stadt eenighe ordre te stellen ende deselve met Uwe Excellentie te<br />

communiceren. Ick heb daernae tot mijn groot leedwesen verstaen, dat de<br />

vergaderingh <strong>van</strong> de Staten <strong>van</strong> Utrecht schyelijck was gescheyden 'twelck sonder<br />

onse kennisse was geschiet. Want ick hoopte altijdt dat men eenighe middelen <strong>van</strong><br />

accommodatie soude hebben connen vinden soo op 't stuck <strong>van</strong> de Synode als op<br />

't stuck <strong>van</strong> de verseeckeringh <strong>van</strong> de Magistraten. Waerover ick oock met den<br />

Burgemeester <strong>van</strong> der Pol 1 eenighe vrundelycke communicatie heb gehouden. Doch<br />

wy hadden allegader garen gezyen dat soedaenighe accommodement waere<br />

getroffen geweest met goedtvindinghe <strong>van</strong> de Staten <strong>van</strong> Hollant. Verscheyden <strong>van</strong><br />

de Staten <strong>van</strong> Utrecht zijn ons <strong>van</strong> tijdt tot tijdt comen besoecken sonder dat yemant<br />

by ons is uytgesloten. Uwe Excellentie weet hoe langh de brieven die wy hadden<br />

aen de crijchsbevelhebbers zijn opgehouden geweest, totdat wy, versterckinghe<br />

<strong>van</strong> de Gedeputeerden ende naerder last becomen hebbende, andermael met Uwe<br />

Excellentie hebben gecommuniceert. Daer ging een geruchte dat Uw Excellentie<br />

sich wilde excuseren, ende dat yemant anders by de Gedeputeerden <strong>van</strong> de heeren<br />

Staten Generael soude werden geëmployeert om seecker exploict te doen; ende,<br />

niet wetende wat exploict het soude sijn, ende hoe 'tselve soude afloopen, is onder<br />

ons gemeent dat men met overleveringh <strong>van</strong> de brieven - alsoo eenighe <strong>van</strong> de<br />

heeren <strong>van</strong> Utrecht daerop aenhielen - de saecke soude connen houden in<br />

bedencken ende buyten swaericheyt, totdat de Staten <strong>van</strong> Hollant mondelingh<br />

daer<strong>van</strong> souden sijn geadverteert. In 't overleveren <strong>van</strong> de brieven ende stucken -<br />

die onder my nyet en hebben berust, als oock niet het formulier <strong>van</strong> den eedt,<br />

becomen, soo ik verstae, uyt den Raedt <strong>van</strong> State - heb ick de bevelhebbers<br />

vermaent,<br />

1 De Utrechtsche burgemeester Cornelis <strong>van</strong> de Poll; De Groot, Verantwoording p. 263.<br />

<strong>Hugo</strong> de Groot, <strong>Briefwisseling</strong> <strong>van</strong> <strong>Hugo</strong> <strong>Grotius</strong>. <strong>Deel</strong> 2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!