Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

143
695. 1621 September 25. Aan J.C. Gevartius 1
.
Silvam 2 nostram, Clarissime Gevarti, iam puto noster Puteanus 3 , penes quem
exemplorum dispensatio est, ad Te miserit: in qua si quid est, quod tibi amicisque
aliis non displicet, id omne vestrae in me benevolentiae atque amori acceptum fero.
Neque enim nescis hactenus ea nostra tempora fuisse, quae litterarum usum vix
quenquam mihi, nisi ad solatium, permitterent. Pro Carmine, quo Libertatem meam
prosequeris 4 , summas ago gratias: agit et uxor quae non sine magnis incommodis
tandem ad me pervenit, exsilium eius toleratura, cuius carcerem tulit.
Poësin apud vos vigere ex sapiente Satyra optimi senis 5 , et ex Burgundi mellitis
supra saeculum versibus 6 laetus intelligo. Si quid recte iudico, non est quod Belgica
in hoc studiorum genere cuiquam terrae concedat, te praesertim superstite,
Doctissime Gevarti, cui felicem litterarum successum ex animo precor. Patere quaeso
ut Schottus, Miraeus, Woverius, Rubenius 7 per te salutem a me accipiant. Nam
Hemelario iam alterum rescripsi 8 : tamen per te quoque velim intelligat amorem ipsius
in me a me maximi, ut debet, aestimari.
Vale, Vir eruditissime. XXV. Septembr. CIƆIƆCXXI. Lutetiae.
Tui studiosissimus
H. Grotius.
696. 1621 September 27. Van B. Aubéry du Maurier 9
.
Monsieur, Je vous envoye le projet de response que j'avois conçeu sur ce que
Bonfadius 10 a calomnieusement escrit, en quoy je me suis contenté de narrer
simplement la vérité, que j'estime avoir assez d'ornement de soy mesme. Je remets
entièrement cela à vostre bon jugement, sçavoir si vous estimez qu'il y deust estre
adjousté ou changé quelque chose, à quoy j'acquiesceray très volontiers, ou bien
si comme il m'avoit esté conseillé, je lairrois mourir cette imposture d'elle mesme,
sans me mettre au hasard de luy donner peut estre plus de vie en la relevant. J'ay
faict cela par forme d'une lettre comme pour satisfaire là dessus un Ambassadeur
qui m'en auroit donné adviz, et avois pensé, aprez en avoir eu vostre adviz, si j'en
ferois seulement tirer une cinquantayne, ou cent coppies, affin d'en faire tomber
une es mains du faussaire, et quelques autres à ceux que je pourray sçavoir avoir
esté en France et icy curieux de son escrit. Je me remetz entierement pour cela à
ce que vous et Monsieur Tilenus en trouverez bon, vous priant d'en
1 Afschrift U.B. Leiden, cod. Vulc. 53. Gedrukt Burman, Sylloge II p. 443. Over den
geadresseerde zie p. 92 n. 6.
2 Zie p. 101 n. 7.
3 Erycius Puteanus; zie p. 63 n. 1.
4 Ik ken dit gedicht niet.
5 Schottus?
6 Zijn Poëmata zijn 1621 bij Lesteen te Antwerpen uitgekomen.
7 Aubertus Minaeus, bekend historicus, kanunnik van de kathedraal te Antwerpen; Over
Woverius zie p. 60 n. 6; Rubens p. 128 n. 1.
8 No. 694.
9 Hs. U.B. Leiden, cod. Pap. 2. Beantw. door n o . 698.
10 Zie p. 69 n. 3. Of het hier bedoelde antwoord ooit gedrukt is, weet ik niet.
Hugo de Groot, Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2