Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

119
groete costen ende schaede van mijn huysvrouwe ende kinderen gesepareert
geweest sijnde, ende by een ander in gemeene huyshoudinge ende bywoninge niet
wel ende gevougelicken hebbende cunnen leeven, tot groet onluste ende verdriet,
hebbe goetgevonden, naer dat S.F.G. belieft heeft my die eere ende gunste te
bewysen ende my - doch onwaerdich - favorabelyken te neemen in synen dienste,
schut ende protectie, medt vereeringe van een jaerlicx proper tractement, by provisie
my alhier metterwoon ter neder te zetten ende oversulcx mijn huysvrouwe ende
famillie hier ontboden, die ick metten eersten met haer huysraet hier verwachte,
waertoe Godt de Heere haer geluck ende goede ende voorspoedege reyse verleenen
will, ende commoditeit ende gelegentheit mach hebben omme in compagnie ende
geselschap van den heere van Wedden 1 , - die tegenwordich in stilligheit in 't landt
is, tot avancement ende bevordinge van 't voors. beraemde ende voorgenomen
werck, omme, waer 't mogelick, noch voor de aenstaende winter te beginnen - te
mogen overcomen, ende ons tot ruste te mogen begheven, ende voorts verwachten,
wat de Goede Godt ons sal willen gunnen ende verleenen. Naer de receptie van
denselven U E. brief, hebbe S.F.G., volgens U E. schryven, de substantie van den
inhouden van dien met Z.F.G. gecommuniceert, naer voorgaende U E. oetmoedige
gebiedenisse, met meldinge van U E. oprechte genegentheit tott den dienste van
deselve Z.F.G. ende openinge van U E. goede meninge ende intentie, omme een
briefken aen denselven te schryven, soo 't selfde Z.F.G. niet onaengenaem en soude
zijn. Welcke communicatie S.F.G. zeer lief ende aengenaem is geweest, ende
begeert ick U E. soude schryven niet te willen laten aen Z.F.G. te schryven, dat hem
't selve oeck seer lief ende aengenaem sal zijn, ende 't selfde metten eersten
verwachten, soodat U E. coemste ende presentie alhier oec zeer lief ende welcom
soude zijn, omme onder protectie ende bescherminge van S.F.G., ende medt
desselfs goede gunste, affectie ende genegentheit tot U E. hier vry, gerust ende in
goede verseeckerheit te mogen resideren.
Ick bedancke U E. oock van de communicatie ende copie van de verklaringe, by
U E. ende D. Tilenum geresolveert te doen 2 opte declaratie van de Ma t . ende syne
versochte verklaringe van die van de Religie opte vergaderinge tot Rochelle, ende
derselver Resolutie, - welcke soedanige verklaringe hope ende niet en twijffel
mettertijt yet goets opereren zal - mitsgaders het gedruct 3 by U E. ingestelt tegens
de uytgestroyde leugenen in 't Landt, van dat U E. tot Parijs bekent soude hebben
vergiffenisse versocht te hebben van U E. uytcoemste, beide welcke S.F.G. mede
gecommuniceert hebbende, heeft die selfs geleesen, wel gevallen ende by hem
behouden. Is my oeck sonderlinge lief ende aengenaem uyt 't selve U.E. schryven
te verstaen, deselve niet en slaept, maer is lettende op 't geene tot defentie van de
gemeene principale saecke wort gerequireert, ende oversulcx oeck daertoe van de
goede vrunden alle behulpmiddelen is verwachtende; soe ick wiste mede yet daertoe
te brengen, ende zeeckere myne Memorie ende opmerkingen opten inhouden van
de Sententie van den heere Advocat ende consequentlicke oeck van de andere
heeren, ende de proceduren gehouden tegens my,
1 Willem van den Hove, heer van Wedde en Westerwolde. Zie over hem het p. 115 n. 7
genoemde boekje van Tideman.
2 Zie Brandt, Historie der Reformatie IV p. 677.
3 Stuytinghe, zie p. 75 n. 6.
Hugo de Groot, Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2