Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

118
Hebbe alle 't selfde oeck voor desen aen D. Utenbogardum geschreeven ende noch
tegenwordich wederom aen hem schrijve alle 't selve in goede consideratie ende
regardt te willen nemen, die my by den zynen van den 14. ende 28. Juny heeft
gerescribeert daertoe wel geneegen te sijn, de vrunden van Coelen tot Antwerpen
by hem wederom was verwachtende 1 , omme opte voors. redenen ende schriftelick
raport van de Gecommitteerden, van wegen de Societeit hier geweest zijnde,
rypelicken te letten ende te resolveeren, ende midlertijt ende om geen tijdt te
verliesen oeck de broeders ende kercken ende gemeenten in 't landt daervan
openinge gedaen hadde, omme daerop haere inclinatie ende meninge te verstaen,
als oeck U E. goeden raed ende advys, doch in allen gevalle becommert zijnde,
hoe hy best ende bequaemst ende medt minste gevaer ende peryck(el) syne reyse
herwaerts soude mogen nemen, 't welcke mijns ordels ende onder correctie best
ende bequaemst soude cunnen geschieden te water in Vranckrijck van Rouen ofte
Cales op Hamburch ofte Tonningen ofte Housen in Holsteyn, naer gelegentheit,
alwaer men gemeenlick wel gelegentheit vint van oestersche scheepen. Ende omme
tot Hamburch niet te comen, soude men oeck onder weege opte Elbe mogen
desembarqueren ende mette boet aen landt doen setten tot Bronsbittel, ende vandaer
voorts mette wagen over landt comen tot Tonningen, maer 6. mylen daer vandaen,
alsoe te lande in 't doen van de voors. reyse, overmits de onveiligheit van de weegen,
als anders, voor hen meer gevaer ende peryckel soude zijn gelegen. Hoope voor
desen opte voors. saecke all een goede resolutie genomen sullen hebben, ende
wil oversulcx in myne gebeden haerder gedeincken, ende Godt den heere bidden
denselven te willen geleiden met zynen heilegen Engel ende een goede voorspoedige
reyse verleenen, dat wy malcander hier in goede gesontheit wederom mogen sien
ende vinden, daer ick van ganscher herte oeck wensche ende verlange naer U E.
coemste ende presentie.
Tot hiertoe, mijn heere, gecomen zijnde in 't schryven, is my behandicht uwe my
seer aengenaeme ende overlange gewachte ende gewenste schryven uyt Parys
van den XVIII. Juny 2 , ende hebbe daeruyt zeer gaerne ende medt blyschap verstaen
U E. voorspoedege overcoemste in goede dispositie ende gesontheyt tot Parijs,
item van 't goet accoeul, eere ende vrundtschap, U E by veele principale heeren
van den Raede van Syne Ma t . aengedaen ende beweesen, van de beieginge ende
affscheit den Ambassadeurs extraordinaris van ons Landt 3 door last van Zyne Ma t .
gegeven, ende van 't geene aldaer in Vranckryck, in ons Landt ende elders passeert.
Midtsgaders van U E. perticulyr voornemen, meninge ende intentie, omme vooreerst
alsnoch niet te resolveren U E. medt de gansche familie daer ter neder te zetten,
maer eerst gaerne soude sien, hoe de saecken haer in't Rijck ende van ons Landt
sullen willen schicken, ende oeck wachten ende letten op hetgunt de directeurs van
de Societeit op 't rapport van Holsteyn souden resolveren. Mijn aengaende nu over
de twee jaer ende een half lanck geperegrineert hebbende, ende medt groete moyte,
ongemack ende discommoditeyt ende tot
1 Een paar gebannen predikanten waren uit Antwerpen daarheen gegaan, om te zien of het
ook wenschelijk kon zijn de directie van de zaak der Remonstranten dáár te vestigen.
2 Dezen brief, waarin De Groot o.a. vertelde, dat hij de Nederlandsche gezanten te Argentueil
aantrof, die hem echter niet herkenden, heeft Brandt, Leven I p. 270, nog gekend.
3 Zie p. 42 n. 1.
Hugo de Groot, Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2