Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

115
laquelle je vous supplie luy réïterer à ce qu'il entreprenne particulièrement la culture
de ces jeunes plantes. Vous avez veu un honneste jeune homme 1 . qui sçaura bien
suivre ce que le dit sieur Vossius prescrira pour cet effect. Mais je désire que comme
excellent pilote il veille tousjours tenir en sa propre main le gouvernail de cette
barque, surveillant assiduellement ce qui m'y est si cher. J'ay pareillement receu
l'inscription 2 digne certes de celuy qui en a pris la pene, et vous en remercie de tout
mon coeur, attendant que je le puisse autrement qu'avec des parolles. Par cette
mesme voyë j'ay receu par addresse de Monsieur du Puy la belle et rare pièce que
vous avez donnée à Monsieur de Thou 3 , par laquelle outre les choses exquises
dont ell'est toute remplie, vous monstrez bien que vostre amitié envers feu Monsieur
son père n'est pas morte avec luy. C'est une très belle et proffitable leçon, qui
comprend tout ce que l'homme peut et doit apprendre, pour estre proffitable non
seulement à celuy auquel ell'est addressée, mais aussy à toutes les ames bien nées
et enclines aux lettres.
Pour le public il n'y est rien survenu depuis mes dernières, les choses demeurans
tousjours en mesme incertitude. Touchant les intercessions en faveur du Cretensis 4 ,
si qui velint decipi, decipiantur, mais il ne dépouillera jamais sa fausse peau s'il ne
se faict escorcher, monstrant encor tous les jours es occasions présentes qu'il a du
venin pour toute sa vie contre la France dans son coeur, ce que je ne dissimule pas
où besoin est; reste que l'on s'en garde. Au surplus je voy vostre libératrice sur le
point de s'aller rendre vostre prisonnière 5 , de quoy je ne l'ay pas découragée,
m'asseurant que vous luy ferez bonne guerre, vous ressouvenant qu'elle l'a esté
avec vous et pour vous. Pour moy il ne défaut, aprèz ce que je pleure tous les jours,
à mon contentement que d'apprendre la cessation de ce malheureux trouble,
moyennant quoy j'espérerois vous aller embrasser dès cette année, et vous protester
de vive voix que nul plus que moy n'est
Vostre bien humble et tres affectionné serviteur
Dumaurier.
De la Hayë ce 4 c d'Aoust 1621.
Adres: A Monsieur Monsieur Grotius A Paris.
674. 1621 Aug. 8. Van J. de Haen 6
.
Mijn Heere, ende zeer waerde Medebroeder.
1 Benjamin Prioleau, zie p. 97 n. 1.
2 Het grafschrift op Du Maurier's echtgenoote, p. 108.
3 Silva, zie p. 101 n. 7.
4 Aerssen.
5 Maria kon pas half September vertrekken.
6 Hs. U.B. Leiden, cod. Pap. 2. Gedrukt Navorscher LIV (1904) p. 219. Beantwoord door n o .
685. Schrijver is de gewezen pensionaris van Haarlem, die als Remonstrant had moeten
vluchten, en thans raad was van Frederik III, hertog van Holstein, die aan de gevluchte
Remonstranten bescherming verleend had.
Hugo de Groot, Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2