Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

108
forma ad morem veterum nonnihil accedens. Possunt autem, quoque versu, aut
plures aut pauciores voces poni, ac proinde versus quoque fieri plures paucioresve,
uti videbitur. Nam et priscae inscriptiones nullo sensus respectu, ubi visum est,
versum absolvunt. Quod si hoc schediasma aut non omnia contineat, quae memoriae
sacranda iudicas, aut prolixius est, quam ferat saxi spatium, aut in ipsis vocibus
mutandum aliquid censes, poteris uti ad mutandum aut iudicio tuo, aut opera mea.
Rediit ad nos Boissizius, tui si quisquam amantissimus. Quanquam vehementer
te frui desidero, tamen, qui meus est in patriam amor, libenter ex eo intelligo exilium
tibi prorogari. Vale Vir Maxime. 21 Iulii, 1621. Lutetiae.
MARIA MADALENA. CORPORIS. ANIMIQ. LAVDIBUS. EMINENTISSIMA. VIXIT. ANNOS.
XXXV. IN. CONIVGIO. 20. RARA. IN. DEVM. PIETATE. OBSEQVIO. IN. MARITVM.
CARITATE. IN. LIBEROS. QUOS. VTRIVSQ. SEXVS. SENOS. PEPERIT. DECEM.
SIBI. SVPERSTITES. RELIQVIT. VT. SEMPER VITÆ. EMENDATISSIMÆ. ITA.
CONSTANTIS. TRANSITVS. EXEMPLVM. PRÆBVIT. XII. NOVEMB. 1620.
BENIAMINVS. AVBERIVS. MAVRERIVS. ADSESSOR. SANCTIORIS. CONSISTORII.
REGIS. FRANC. EIVSDEMQ. AD ORDINES. FED. BEL. LEGATVS. MONUMENTUM.
FIERE. CURAVIT. CONIUGI. DVLCISSIMÆ. AC. PERPETVVM. DESIDERANDÆ. ET.
FILIORVM. PRIMO. BENIAMINO. QVI. DESPOSITVS. EST. 4. IVNII. 1614.
668. 1621 Juli 22. Van G.J. Vossius 1
.
Ante omnia, incomparabilis vir, Deo immortali gratias ago, quod diutinas horum
temporum calamitates temperarit dulcissimo beneficio liberationis tuae. Quod eo
maioris duco, quia ne aliud quidem sperare audebam, quam ut intercessione principis
exteri cum certis conditionibus dimittereris. Sed subinde labascebat animus, cum
minime viderem, quibus condicionibus et conscientiae tuae, et procerum simul
voluntati posses satisfacere. Nunc Deus voluit, ut plane tuus esses, neque ulli,
praeterquam uni sibi, beneficium tantum deberes. Quanto magis propterea divinae
sis bonitati obstrictus, satis intelligis. Sed quia vita haec terrestris nihil aliud esse
videtur, quam perpetua tentatio quaedam, facile vides, quantum nunc opera danda
tibi sit, ne qui a Deo corporis es custodia liberatus, a communi generis humani hoste
in carcerem longe foediorem, animi nempe, ullis ullorum blanditiis pelliciaris. Quod
eo ad te scribo, quia inimici tui spem eam conceperunt propediem huc nuncium
allatum iri, quod Bertii 2 exemplo
1 Hs. U.B. Leiden, cod. Pap. 2. Gedrukt Epistolae ecclesiasticae p. 662; Vossii Epistolae p.
194 (met foutief jaar). Beantwoord door n o . 678.
2 De voormalige Leidsche professor P. Bertius, zie p. 94 n. 4.
Hugo de Groot, Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2