17.08.2013 Views

Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

83<br />

<strong>van</strong> den doop 1 en zijn hier niet; ick sal se u mede senden als ick in Hollandt ben.<br />

Voordts wat de voorslagh belangt die der gedaen is <strong>van</strong> het trettement dat men UE<br />

daer geven sal, weet ick wel dat UE sulckx sal moeten aennemen als 't gepresenteert<br />

wert, alsoo onze gelegentheyt nu niet en is de fiere te maecken. Mijn en is niet ter<br />

weerelt voorgecomen. Wat de resterende gage <strong>van</strong> de Gekomiteerde Raden in<br />

Rotterdam belangt en meene ick niet dat aparentie is <strong>van</strong> die te ontfangen<br />

vooralsnoch, doch en sal niet laten de humeuren eens te laten sonderen. Wilt my<br />

toch <strong>van</strong> uwe gelegentheyt dickmael onderrechten, ick en sal niet laten <strong>van</strong> gelycke<br />

te doen. Hier beneffens gaedt copie autenttijck <strong>van</strong> tgene dat de heer <strong>van</strong> Langerack<br />

aen de Staten-Generael geschreven heeft 2 ; wilt toch eens vernemen hoe dit<br />

toegegaen is, oft hy het versierdt heeft oft dat het hem <strong>van</strong> hier belast is, dat hy op<br />

sulcken maniere schriven soude; men spreektter hier zeer <strong>van</strong>, dan op verscheiden<br />

manieren, gelijck UE wel dencken kan. Ick verwondere my hoe de luden soo bot<br />

leugenachtych zijn, want die eenigh verstandt heeft weet wel dat het nu geen tijdt<br />

en is om eenige belooften te doene. Wy en weigeren nietmant copie <strong>van</strong> den brief<br />

die aen de Staten gelevert is 3 : de leuge sal metter tijdt wel aen den dach comen.<br />

Onderentusschen moeten wy doen gelijck wy tot noch toe gedaen hebben en goede<br />

courage houden en om geen goedt nochte weereltse eere aen de eene ofte d'andere<br />

zyde <strong>van</strong> de waerheyt wijcken, maer betrouwen dat Godt de heere niet beschamdt<br />

en laet die op hem betrouwen. Hiermede bidde ick om mijnne gebiedenisse aen u<br />

broeder en sal desen hiermede endigen ende Godt bidden dat hy ons wilt geven<br />

dat hy weet dat ons salych is. Ut Middelburch desen XXVIII may<br />

U E altijt getrouwe<br />

Marie Reigersberch.<br />

Alle de vrienden alhier doen u zeer groeten, onder anderen heeft het meester Jan<br />

Migerode ende Burtsius 4 op my ernstelijck begeerdt dat ik u <strong>van</strong> harentweege groeten<br />

soude. UE schrift altijt dat men jouffrouw Dickgrave <strong>van</strong> uwenttweege groeten soude,<br />

ick meende dat ick in den eersten brief die ick aen UE geschreven hebbe mede <strong>van</strong><br />

haer overlyden geschreven hadt; zij is den tweeden paesdach gesturreven en was<br />

zeer blyde over uwe verlossinge.<br />

den 30 april 1621<br />

Voorts ben ick schuldich Uwe Ho. Mog. te adverteren dat <strong>Hugo</strong> <strong>Grotius</strong> tot Paris<br />

over eenige dagen is gearriveert, hebbende met eenige <strong>van</strong> den raedt des conincx<br />

voor haer vertreck naer Fonteyne bleau gesproken ende gecomuniceert, seggende<br />

onder anderen dat hy Uwe Ho: Mog: ootmoedelycke hadde gebeden om vergiffenisse<br />

<strong>van</strong> zijnne ontcomminge uyt de ge<strong>van</strong>ckenisse om hem selven in liberteyt te stellen<br />

ende dat hy voortsaen hem in alle zijnne woorden, actiën ende conversatiën alsoo<br />

dragen soude dat Uwe Ho. Mog. een goedt genougen daerinne<br />

1 Vraghe en Antwoordt over den Doop (Rogge 314-319). De Latijnsche vertaling is niet bekend.<br />

Zie ook p. 14 n. 2.<br />

2 Zie p. 75 n. 8. Het extract onder den brief.<br />

3 N o . 626.<br />

4 Mr. Jan Migerode, zoon <strong>van</strong> den predikant te Veere, Jan Migerode, en Gillis Burs, predikant<br />

en rector te Middelburg (zie I p. 549 n. 1).<br />

<strong>Hugo</strong> de Groot, <strong>Briefwisseling</strong> <strong>van</strong> <strong>Hugo</strong> <strong>Grotius</strong>. <strong>Deel</strong> 2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!