14.08.2013 Views

Download als pdf - Delhaize

Download als pdf - Delhaize

Download als pdf - Delhaize

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

50<br />

VAN EIGEN BODEM by <strong>Delhaize</strong><br />

juiste kweekvijver worden getraceerd. Er<br />

worden dagelijks bestellingen geplaatst en<br />

de vissen worden ’s ochtends met behulp van<br />

netten gevangen.<br />

De forellen worden met een elektrische schok<br />

verdoofd en in tankwagens naar de fabriek<br />

gevoerd, waar ze worden gedood. Vervolgens<br />

worden ze handmatig schoongemaakt en<br />

in filets versneden. Daarna worden ze koel<br />

bewaard en verpakt. Diezelfde avond komen<br />

ze in het magazijn van <strong>Delhaize</strong> aan en de<br />

ochtend daarop worden ze in de rekken<br />

aangeboden.<br />

Een gezonde lekkernij om elk<br />

seizoen van te smullen<br />

De kleine maar fijne Ardense regenboogforellen<br />

hebben een verfijnde smaak met een hazelnoottoets.<br />

Dit is het resultaat van het frisse<br />

bronwater dat door de kweekvijvers stroomt.<br />

Ze zijn een uitstekende bron van omega 3.<br />

Hun vlees is vast en smeuïg en ze kunnen op<br />

talloze wijzen worden bereid: in bloem gewenteld<br />

in de pan, in een beetje gesmolten boter,<br />

in papillot, op de barbecue of op de grill.<br />

FOREL MET TARTAAR VAN ZURING EN SALADE<br />

20 min moeilijkheidsgraad budget 4<br />

4 forellen • 2 hardgekookte eieren • 80 g<br />

mayonaise • 1 potje Bulgaarse natuuryoghurt<br />

(125 g) • Platte peterselie • 4 augurken •<br />

1 eetlepel kappertjes • 4 ansjovisfilets •<br />

1 handvol zuring<br />

SALADE<br />

½ komkommer • ½ venkel • 1 zakje rucola of<br />

1 molsla • ¼ zakje jonge spinaziescheuten •<br />

¼ bakje peulen • ¼ bakje schelperwten •<br />

1 handvol kervel • 2 slaharten • 3 eetlepels<br />

slaolie • 2 eetlepels witte wijnazijn • 1 eetlepel<br />

olijfolie • ½ eetlepel boter • Peper • Zout<br />

1. Kruid de forellen met peper en zout. Bak ze in<br />

een hete pan met een beetje olijfolie en voeg een<br />

klontje boter toe.<br />

2. Pel en plet de hardgekookte eieren en meng<br />

ze met de mayonaise, de yoghurt, de ansjovis,<br />

de zuring, de augurken, de peterselie en de<br />

kappertjes.<br />

3. Snij de komkommer, de venkel, de slaharten,<br />

de peulen en de schelperwten in stukken.<br />

4. Vermeng met de sla. Breng op smaak met<br />

peper, zout, olie en azijn.<br />

5. Dien de forellen op met de salade en de<br />

tartaarsaus met zuring.<br />

Tip: garneer de vis met een plakje citroen<br />

Bevat per portie:<br />

523 kcal - 30,7 g eiwit - 40,8 g vet - 8,3 g<br />

koolhydraten<br />

Forel (Bio)<br />

Bulgaarse<br />

yoghurt<br />

Wijntip: Château La Roulerie<br />

"Les Grandes Brosses" Anjou<br />

2012. Deze droge witte wijn<br />

van Chenindruiven schenkt<br />

ons, na een kort verblijf in<br />

eiken vaten, toetsen van witte<br />

bloemen, tropische vruchten en<br />

citrusvruchten. Frisse afdronk<br />

zonder overmatige aciditeit.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!