12.08.2013 Views

Procesw egen - METTLER TOLEDO

Procesw egen - METTLER TOLEDO

Procesw egen - METTLER TOLEDO

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Procesw</strong><strong>egen</strong><br />

Proces weeggegevens integreren<br />

Witboek - industrieel w<strong>egen</strong><br />

Een efficiënte overdracht van proces<br />

weeggegevens naar MES- of<br />

ERP-systemen van hoger niveau<br />

kan productieprocessen transparanter<br />

maken. Verhoogde transparantie<br />

kan het gebruik van bedrijfsmiddelen<br />

verbeteren, bedrijfskosten<br />

verlagen en het voldoen aan<br />

certificeringsnormen of industriële<br />

wetgeving vereenvoudigen.<br />

Het identificeren en invoeren van<br />

het meest effectieve systeem voor<br />

gegevensverzameling en - integratie<br />

kan een uitdaging zijn, vooral in<br />

een traditioneel productiebedrijf.<br />

Dit witboek onderzoekt de uitdagingen<br />

die het integreren van weegprocessen<br />

met zich mee brengt<br />

en biedt aandachtspunten bij het<br />

definiëren van productielimieten<br />

en doelen. Wanneer deze punten<br />

in overweging worden genomen,<br />

beantwoorden voorgenomen<br />

weeg- en communicatieoplossingen<br />

eerder aan gestelde doelen en<br />

produceren ze een beter meetbare<br />

ROI.<br />

Inhoud<br />

1. Uitdagingen definiëren op het gebied van data-integratie<br />

2. Doelen van data-integratie bepalen<br />

3. Oplossingen met data-integratie<br />

4. Best practices voorstellen<br />

5. Troubleshooting bij data-uitwisseling<br />

6. Samenvatting<br />

7. Extra hulpmiddelen


<strong>Procesw</strong><strong>egen</strong><br />

1. Uitdagingen definiëren op het<br />

gebied van data-integratie<br />

Uitdagingen waar producenten<br />

mee worden geconfronteerd bij het<br />

effectief integreren van weeggegevens<br />

in een geautomatiseerd ERP/<br />

MES-systeem:<br />

snelheid - het vermogen om<br />

betrouwbare “gefilterde” weeggegevens<br />

te leveren aan een hoger<br />

automatiseringssysteem bij applicaties<br />

met hoge snelheid (zoals<br />

zeer nauwkeurig afvullen), zodat de<br />

productie-instellingen kunnen worden<br />

aangepast.<br />

flexibiliteit - mogelijkheid voor het<br />

communiceren van informatie die<br />

het w<strong>egen</strong> beïnvloedt, zoals<br />

nauwkeurigheid, grondstoffenverbruik<br />

en productiefactoren zoals<br />

product ID, streefgewicht, tarragewicht,<br />

weegschaalstatus, operatorberichten<br />

en foutmeldingen.<br />

kosten - mogelijkheid om gegevens<br />

uit meerdere weegschalen<br />

integreren in één geautomatiseerd<br />

systeem.<br />

beperkingen apparatuur - voorzien<br />

in- of vervangen van apparatuur<br />

met nieuwe besturingen, die automatisering<br />

mogelijk maken.<br />

ongunstige omstandigheden -<br />

hogedrukreiniging; explosieve/corrosieve<br />

omgevingen; veel trillingen;<br />

elektromagnetische interferentie en/<br />

of extreme temperaturen.<br />

Deskundig beheer van de werkingsomstandigheden<br />

voor<br />

weegsysteem, - waarbij niet wordt<br />

ingeboet op nauwkeurigheid en<br />

communicatie met hogere systemen-<br />

kan helpen bij het vaststellen<br />

van productielimieten. Vervolgens<br />

kan in combinatie met de doelen<br />

van data-integratie, de meest<br />

geschikte weegapparatuur en datacommunicatieoplossing<br />

worden<br />

uitgekozen.<br />

2. Doelen van data-integratie<br />

bepalen<br />

Voorafgaand aan het selecteren<br />

van een weegterminal/ communicatiesysteem,<br />

moet men de doelen<br />

van data-integratie bepalen. Typische<br />

vragen hiertoe zijn:<br />

• Welk soort informatie zal worden<br />

gecommuniceerd tussen de<br />

weegterminal en het automatiseringssysteem?<br />

• Wie of wat heeft de gegevens<br />

nodig en waarom?<br />

• Wat zorgt ervoor dat gegevens<br />

worden verstuurd en hoe vaak<br />

vindt deze communicatie plaats?<br />

• Wat zijn de huidige vereisten van<br />

het gegevensformaat? Zijn deze<br />

bespreekbaar?<br />

• Wat is het type communicatiemiddel?<br />

Is dat bespreekbaar?<br />

Sommige van deze vragen zijn<br />

strategisch van aard; welk type<br />

informatie is vereist, door wie en<br />

voor welk doel? Wanneer deze<br />

vragen eenmaal zijn beantwoord,<br />

kunnen de resterende oplossingen<br />

worden onderzocht met als doel<br />

het verhogen van performance. Dit<br />

verhoogt de kans dat de uiteindelijke<br />

procesintegratie een meetbare<br />

en snelle ROI zal opleveren.<br />

3. Oplossingen met dataintegratie<br />

Wanneer PLC-besturing wordt overwogen,<br />

kan het type bus interface<br />

de weegapparatuur beïnvloeden.<br />

De keuze van een PLC bus netwerk<br />

is gebaseerd op factoren als het<br />

bus type dat wordt geleverd door<br />

de automatiseringsleverancier, het<br />

aantal benodigde nodes, het type<br />

apparaat/ de hoeveelheid netwerkgegevens,<br />

de gewenste snelheid<br />

van dataoverdracht en het projectbudget.<br />

Een leverancier van automatiseringsapparatuur<br />

zal de voor- en<br />

nadelen op een rijtje zetten van<br />

de verschillende typen netwerken.<br />

Mogelijkheden als:<br />

• het uploaden van streefgewichten<br />

naar de weegterminal<br />

• het verzamelen van kalibratieinformatie<br />

en/ of kalibratie via<br />

een PLC-programma, en<br />

• statistieken over het weegschaalgebruik<br />

zijn alle realiseerbaar met de juiste<br />

weegterminal. Weegdoelen zoals<br />

algemene procesnauwkeurigheid<br />

en afvulsnelheid, samen met het<br />

<strong>METTLER</strong> <strong>TOLEDO</strong> <strong>Procesw</strong><strong>egen</strong> 2


<strong>Procesw</strong><strong>egen</strong><br />

gekozen PLC bus netwerk, zullen<br />

bepalen welk type weegterminal en<br />

interface vereist zijn.<br />

Als PLC data-integratie geen vereiste<br />

is, wordt PC-gebaseerde seriële of<br />

Ethernet TCP/IP datacommunicatie<br />

een optie. Ethernet TPC/IP systemen<br />

maken eenvoudiger gebruik<br />

van draadloze datacommunicatie<br />

dan PLC-systemen. OPC-interfaces<br />

kunnen weeggegevens integreren<br />

via een andere OPC-applicatie.<br />

OPC levert een gestandaardiseerd<br />

dataformaat, dat de integratie- en<br />

supportkosten kan verlagen, de<br />

complexiteit van het systeem vermindert<br />

en de ontwikkeling van het<br />

industriële automatiseringsproject<br />

versnelt.<br />

In de leveringsomvang van <strong>METTLER</strong><br />

<strong>TOLEDO</strong>, wordt voorzien in een<br />

vergelijking op hoofdeigenschappen<br />

van PLC en TCP/IP systemen.<br />

4. Best practices voorstellen<br />

Best practices voor het integreren<br />

van weegterminals in hogere systemen<br />

volgen de adviezen van de<br />

automatiseringsleverancier. Hoewel<br />

de best practices voor alle types<br />

netwerken buiten het aandachtsveld<br />

van dit witboek valt, volgen<br />

hier een aantal voorbeelden van<br />

Communicatiemethode Vereisten/ beperkingen<br />

Primaire weeggegevens via<br />

seriële of Ethernet TCP/IP<br />

Primaire weeggegevens via<br />

4-20ma of 0-10VDC signaal<br />

Weeggegevens via PLC veldbus,<br />

bv. EtherNet/IP, Profibus® DP<br />

best practices voor het invoeren<br />

van ethernet-gebaseerde netwerken<br />

zoals EtherNet/IP, Modbus TCP<br />

of ProfiNet®.<br />

Industrieel netwerk t.o.<br />

kantoornetwerk<br />

Bij het ontwerp van een industrieel<br />

netwerk spelen andere punten<br />

• Standaard gegevensformaat met<br />

vooraf gedefinieerde, beperkte<br />

gegevenssets.<br />

•“Afdruksjablonen” opgeslagen in<br />

weegterminal en gecommuniceerd<br />

naar externe hardware<br />

• OPC-server communiceert het format<br />

van de weeggegevens<br />

• Beperkte communicatie van<br />

gewicht en/of snelheid<br />

• Vereist aparte communicatie tussen<br />

controlesysteem en weegterminal<br />

voor functies als nulstellen of printopdrachten<br />

• Vereist PLC hardware/ programma<br />

voor het integreren van gegevens<br />

• De mogelijkheden van de PLC<br />

interface beperken de grootte van<br />

het datapakket/ de gegevens.<br />

• Productiecertificaat<br />

een rol dan bij het ontwerp van<br />

een kantoornetwerk. Dataverkeer<br />

tijdens programmering, configuratie<br />

en diagnostiek via EtherNet/<br />

IP, evenals tijdens uitwisseling<br />

van niet-tijdgebonden gegevens,<br />

is doorgaans van lage snelheid en<br />

vindt zelden plaats.<br />

Binnen een productieproces bestaat<br />

dataverkeer tijdens tijdgebonden<br />

gegevensuitwisseling echter voornamelijk<br />

uit UDP/IP Unicast en<br />

Multicast pakketten. IP Multicast<br />

dataverkeer g<strong>egen</strong>ereerd in een<br />

EtherNet/IP netwerk is van hoge<br />

snelheid en kleine omvang, en vindt<br />

continue plaats.<br />

Wanneer een EtherNet/IP subnetwerk<br />

wordt aangesloten op een<br />

industrieel netwerk, dient de continue<br />

overdracht van Multi-cast gege-<br />

<strong>METTLER</strong> <strong>TOLEDO</strong> <strong>Procesw</strong><strong>egen</strong> 3


<strong>Procesw</strong><strong>egen</strong><br />

4,000<br />

3,500<br />

3,000<br />

2,500<br />

2,000<br />

1,500<br />

1,000<br />

500<br />

0<br />

2007 2008 2009 2010 2011 2012<br />

Leveringen van Industriele Ethernet Componenten<br />

(duizenden eenheden)<br />

©2008 ARC Advisory Group<br />

venspakketten te worden vermeden.<br />

Hoewel de doorlopende informatiestroom<br />

vanuit het subnetwerk wenselijk<br />

kan zijn voor geoptimaliseerd<br />

w<strong>egen</strong>, kan het een multicast informatiestroom<br />

veroorzaken die de<br />

performance van het totale netwerk<br />

aantast of zelfs beschadigt.<br />

Optimaliseren van industrieel<br />

EtherNet/IP<br />

Rockwell Automation heeft de volgende<br />

aanbevelingen gedaan voor<br />

het optimaliseren de netwerkperformance<br />

met behulp van EtherNet/IP.<br />

Kies waar mogelijk voor Unicast<br />

EtherNet/IP communicatie.<br />

Unicast I/O voor EtherNet/IP zorgt<br />

voor directe point-to-point communicatie<br />

tussen twee apparaten<br />

binnen een netwerk. Deze communicatie<br />

is efficiënter wanneer<br />

I/O gegevens niet beschikbaar<br />

hoeven te zijn op meerdere apparaten.<br />

Meer informatie over Unicast<br />

t.o. Multicast communicatie kunt<br />

u vinden in de ODVA publicatie<br />

70, “Recommended Functionality<br />

for EtherNet/IP Devices,”. U krijgt<br />

toegang tot deze informatie door<br />

te klikken op de links onderaan dit<br />

witboek.<br />

Minimaliseren van belasting van<br />

het apparaat w<strong>egen</strong>s ongewenst<br />

IP multicast dataverkeer.<br />

Afhankelijk van de configuratie van<br />

het subnetwetwerk en de aansluiting<br />

van de apparatuur, kan dit doel<br />

worden bereikt met behulp van<br />

gereguleerde Ethernetschakelaars<br />

die virtual LANs (VLANs) en IP multicast<br />

routing ondersteunen.<br />

Minimaliseren van belasting bij<br />

het schakelen w<strong>egen</strong>s ongewenst<br />

IP multicast dataverkeer.<br />

Gebruik volledige duplexschakelaars<br />

voor het regelen van het<br />

industriële netwerk, die geschikt<br />

zijn voor IGMP (Internet Group<br />

Multicast Protocol) snooping, port<br />

mirroring, VLAN set-up, SNMP statistische<br />

informatie, blokkering IPadres,<br />

automatisch herstellen van<br />

configuraties, regulering van informatiestromen<br />

per port broadcast/<br />

multicast, spanning tree protocol<br />

(STP) en frame prioritization.<br />

Beperk overbelasting van het<br />

netwerk w<strong>egen</strong>s ongewenst binnenkomend<br />

IP multicast dataverkeer/<br />

blokkeer IP multicast<br />

dataverkeer dat wordt g<strong>egen</strong>ereerd<br />

binnen het EtherNet/IP<br />

subnetwerk t<strong>egen</strong> overdracht in<br />

het grotere industriële netwerk.<br />

Bij het inrichten van een industrieel<br />

netwerk gaat de voorkeur<br />

uit naar netwerk kabelconnectors<br />

met beschermingsgraad IP67 en<br />

verhoogde temperatuurwaarde tot<br />

80°C. CAT6 of CAT6a beveiligde<br />

kabels voor de industrie dienen<br />

voor gebruik in zeer luidruchtige<br />

omgevingen. In sommige gevallen<br />

kunnen geaarde metalen elektriciteitskabels<br />

elektrische interferentie<br />

De populariteit van Ethernet gebaseerde apparatuur<br />

neemt toe dankzij de verhoogde snelheid, grotere<br />

bandbreedte, gangbare onderdelen en de eenvoudige<br />

installatie.<br />

minimaliseren. Een goede aarding<br />

is belangrijk bij het voorkomen<br />

van lussen die communicatieuitval<br />

of signaal interferentie veroorzaken.<br />

Het gebruik van een door de PLCleverancier<br />

verstrekte testcode<br />

of andere integratiehulp zoals<br />

de Add-on-Profiles (AOPs) en de<br />

Add-on-Instructions (AOIs) van<br />

Rockwell Automation kunnen het<br />

integreren van apparatuur in een<br />

geautomatiseerd netwerk vereenvoudigen<br />

en programmeerfouten<br />

minimaliseren.<br />

5. Verbindingsproblemen<br />

oplossen<br />

Problemen oplossen met datacommunicatie<br />

bij een weegterminal<br />

en geautomatiseerde systemen is<br />

afhankelijk van de gebruikte communicatiemethode.<br />

Bij een seriële<br />

of EtherNet TCP/IP interface kan<br />

een eenvoudige verbinding met een<br />

PC applicatie als HyperTerminal de<br />

overdracht van standaard weeggegevens<br />

controleren via de communicatiepoort<br />

van de weegterminal.<br />

Problemen met een Ethernet netwerk<br />

hebben meestal te maken<br />

met:<br />

• communicatiemiddelen (kabels,<br />

aansluitingen, netwerkkaarten),<br />

• software-instellingen/ netwerkconfiguratie<br />

en<br />

• performance netwerksignaal.<br />

Bij het oplossen van problemen<br />

met communicatiemiddelen maken<br />

<strong>METTLER</strong> <strong>TOLEDO</strong> <strong>Procesw</strong><strong>egen</strong> 4


<strong>Procesw</strong><strong>egen</strong><br />

Nederland<br />

Mettler-Toledo B.V.<br />

Franklinstraat 5<br />

4004 JK Tiel<br />

Tel. + 31 344 63 83 63<br />

Fax + 31 344 63 83 90<br />

contact.nl@mt.com<br />

Technische wijzigingen voorbehouden<br />

© 02/2011 Mettler-Toledo AG<br />

technici gebruik van verschillende<br />

instrumenten zoals TDR (time<br />

domain reflectometer)-apparatuur,<br />

handmatige netwerktesters en<br />

kabeltesters. Bij PLC-gebaseerde<br />

systemen wordt PC-gebaseerde<br />

simulatiesoftware geleverd voor het<br />

zien en controleren van de datacommunicatie,<br />

afkomstig van een<br />

PLC-poort van de weegterminal.<br />

LED’s op de communicatie-PCB<br />

leveren primaire informatie met<br />

betrekking tot de performance. Het<br />

tijdelijk bypassen van het PLCapplicatieprogramma<br />

en direct<br />

wegschrijven naar output-commands<br />

en datawoorden, kan ook<br />

veel problemen oplossen.<br />

Troubleshooten van de weegterminal<br />

kan ook via externe toegang<br />

tot het configuratiebestand van<br />

de weegterminal of door fout-logs<br />

en diagnostische webpagina's te<br />

tonen.<br />

6. Samenvatting<br />

Efficiënte overdracht van procesgegevens<br />

naar MES- of ERP-systemen<br />

van hoger niveau kan samen met<br />

intelligente weegplateaus/ systeemupgrades:<br />

• het beheer van productieprocessen<br />

verbeteren,<br />

• het gebruik van middelen optimaliseren,<br />

• bedrijfskosten verlagen en<br />

• een meetbare ROI genereren.<br />

Het bepalen van heldere doelstellin-<br />

België<br />

N.V. Mettler-Toledo S.A.<br />

Leuvensesteenweg 384<br />

1932 Zaventem<br />

Tel. + 32 2 334 02 11<br />

Fax + 32 2 334 03 34<br />

general.mtb@mt.com<br />

gen – hetzij intern uitgevoerd, dan<br />

wel met de hulp van weegprocesspecialisten<br />

– kan ervoor zorgen<br />

dat investeringen in hard- en software<br />

de beoogde procesverbeteringen<br />

opleveren.<br />

Overwegingen bij een voorgenomen<br />

systeemupgrade:<br />

• Processnelheid (bv. bij snelle<br />

vulprocessen), die de snelheid<br />

van gegevensuitwisseling beïnvloedt;<br />

• Bestaande apparatuur en potentiele<br />

verbindingsmogelijkheden;<br />

• Beschikbaar budget;<br />

• Ongunstige productieomstandigheden,<br />

zoals hogedrukreiniging,<br />

bijtende chemicaliën, explosiegevaarlijke<br />

omgevingen en extreme<br />

temperaturen;<br />

• De gegevens; wie/wat heeft deze<br />

nodig, waarom en in welk formaat?<br />

• Is een PLC verbinding noodzakelijk<br />

of werkt een seriële of ethernetaansluiting<br />

TCP/IP-naar-PC?<br />

Tenslotte, vereist het oplossen van<br />

problemen met een ethernetnetwerk<br />

de kennis van communicatiemiddelen,<br />

configuratie en signaalperformance.<br />

Sommige leveranciers<br />

bieden PC-gebaseerde simulatiesoftware<br />

voor het controleren van<br />

de datacommunicatie afkomstig<br />

van een PLC-poort van de weegterminal.<br />

Leveranciers kunnen helpen<br />

met het vergelijken van verschillende<br />

weegplateaus en communicatieoplossingen.<br />

www.mt.com Voor meer informatie<br />

7. Extra hulpmiddelen<br />

Meer informatie over communicatiemogelijkheden,<br />

dataformaat<br />

en veldbus-specifieke vereisten<br />

voor weegterminals van <strong>METTLER</strong><br />

<strong>TOLEDO</strong> is beschikbaar op www.<br />

mt.com. Via de volgende links vindt<br />

u algemene en specifieke informatie<br />

van de leverancier die u kunt<br />

helpen bij het optimaliseren van<br />

geautomatiseerde processen met<br />

w<strong>egen</strong>.<br />

• <strong>METTLER</strong> <strong>TOLEDO</strong>:<br />

www.mt.com/terminals<br />

• Rockwell Automation Integrated<br />

Architecture Tools:<br />

www.rockwellautomation.com/<br />

solutions/integratedarchitecture/<br />

resources4.html#Termination<br />

• Rockwell Integrated Architecture<br />

Builder software:<br />

www.rockwellautomation.com/<br />

en/e-tools/configuration.html<br />

• ODVA DeviceNet Library:<br />

www.odva.org/default.aspx?<br />

tabid=73<br />

• ODVA EtherNet/IP Library:<br />

www.odva.org/default.aspx?<br />

tabid=76<br />

• Profibus/ProfiNet®:<br />

www.profibus.com<br />

• Network Analyzer: Wire Shark,<br />

www.wireshark.org;<br />

Fluke Networks:<br />

www.flukenetworks.com<br />

• Kepware OPC:<br />

www.kepware.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!