Inhoud

Voorwoord
Inhoud
Hoofdstuk 1: In het dierenrijk 7
Tekst 1.1 Lupus et agnus (Phaedrus) 8
Tekst 1.1a Lupus et agnus (Romulus) 10
Tekst 1.2 Ieder zijn deel? (Phaedrus) 13
Tekst 1.3 Maak je niet dik (Phaedrus) 16
Tekst 1.3a De pad en het rund (Babrius) 18
Tekst 1.3b Het volk moppert (Phaedrus) 18
Tekst 1.3c In de kikkerpoel (Ovidius) 21
Tekst 1.3d Het kikkerkoor (Aristophanes) 23
Tekst 1.4 De hond bij de rivier (Phaedrus) 24
Tekst 1.4a Een schoothondje (C.L.E.) 27
Hoofdstuk 2: De school in Rome 29
Tekst 2.1 De dag van een scholier (C.G.L.) 30
Tekst 2.1a Een nieuwe dag (C.G.L.) 34
Tekst 2.2 De buren klagen! (Martialis) 38
Tekst 2.2a Nooit rust (Martialis) 39
Tekst 2.3 Een oudercontact anno 200 v.C. (Plautus) 42
Tekst 2.3a Vroeger ging het er anders aan toe! (Plautus) 47
Tekst 2.3b Wat denkt deze leraar over lijfstraffen? (Quintilianus) 48
Tekst 2.4 Schoolherinneringen (Augustinus) 52
Hoofdstuk 3: Slaven 57
Tekst 3.1 Een koopakte (C.I.L.) 58
Tekst 3.1a Problemen na de verkoop (Ulpianus) 60
Tekst 3.2 Taken van de heer (Cato) 62
Tekst 3.2a Profiel van de goede opzichter (Cato) 63
Tekst 3.2b Positieve benadering (Varro) 64
Tekst 3.3 Dubbele wraak! (Apuleius) 65
Tekst 3.3a Arme meester? (Plinius) 70
Tekst 3.4 Spartacus (Florus) 75
Tekst 3.5 Opsporing verzocht (Cicero) 80
Tekst 3.5a Halsbanden (C.I.L.) 82

Hoofdstuk 4: De stichting van Rome 83
Tekst 4.1 Aeneas, een immigrant (Livius) 84
Tekst 4.2 Gelijke rechten (Livius) 87
Tekst 4.3 Wonderlijke geboorte en redding (Livius) 90
Tekst 4.4 Romulus’ rituele stichting van de stad (Ovidius) 95
Tekst 4.5 Wie krijgt de macht? (Livius) 97
Tekst 4.6 E pluribus unum (Florus) 101
Tekst 4.6a De Sabijnse maagdenroof (Livius) 103
Tekst 4.6b Een tragedie in het theater (Ovidius) 105
Hoofdstuk 5: Spelen 107
Tekst 5.1 Keilen (Minucius Felix) 108
Tekst 5.2 Een wagenmenner (C.L.E.) 111
Tekst 5.3 Gladiatorenstrijd met ex aequo (Martialis) 115
Tekst 5.4 Een verrassend einde! (Suetonius) 117
Tekst 5.5 Wat roept het publiek? (Seneca) 120
Tekst 5.6 Androclus en de leeuw (Aulus Gellius) 121
Tekst 5.6a Androclus in de woestijn (Aulus Gellius) 124
Tekst 5.7 De olifanten van Pompeius (Plinius de Oudere) 128
Tekst 5.8 Hooligans (Tacitus) 132
Tekst 5.9 Naumachie (Suetonius) 134
Hoofdstuk 6: De godenwereld 137
Tekst 6.1 De vrome boer (Tibullus) 139
Tekst 6.2 Pluto rooft Proserpina (Ovidius) 142
Tekst 6.3 Neptunus (Mythographus Vaticanus) 147
Tekst 6.3a Neptunus werkt mee aan de zondvloed (Ovidius) 148
Tekst 6.3b De zondvloed (Ovidius) 149
Tekst 6.4 Het heiligdom van Apollo in Delphi (Justinus/Pompeius Trogus) 150
Tekst 6.5 Mercurius en Battus (Ovidius) 153
Tekst 6.5a Mercurius krijgt een opdracht van Jupiter (Vergilius) 156
Tekst 6.6 Diana en Actaeon (Ovidius) 158
Tekst 6.7 De Zonnegod Sol heeft het gezien! (Ovidius) 162
Tekst 6.8 De geboorte van Athena/Minerva (Lucianus) 164
Hoofdstuk 7: Het orakel in Delphi (Grieks) 167
Tekst 7.1 Delphi, het beroemde middelpunt van de aarde (Strabo) 171
Tekst 7.2 De Pythia aan het werk (Strabo) 175
Tekst 7.3 Delphi, een oord van wijsheid (Pausanias) 178
Appendices 183
1 Afkortingen 184
2 Sedes interretiales 185
3 Leesaanwijzingen 186
4 Glossarium 188
5 Grammatica 192
6 Landkaarten 198