07.08.2013 Views

Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 109 (1953), no: 2 ...

Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 109 (1953), no: 2 ...

Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 109 (1953), no: 2 ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

BATAKSE OFFERANDE. 1-23<br />

ligt, zal wel <strong>de</strong> ihan loemba loemba zijn (blz. 116) met <strong>de</strong>welke Paroedjar,<br />

nadat ze Padóha in boei<strong>en</strong> geslag<strong>en</strong> had, e<strong>en</strong> eedverbond (boelan)<br />

' had aangegaan, vandaar dat m<strong>en</strong> ook spreekt van <strong>de</strong> ihan saboelan. Hij<br />

mocht in zijn grot on<strong>de</strong>r water blijv<strong>en</strong> lev<strong>en</strong> als hij niet meer door zijn<br />

gew<strong>en</strong>tel <strong>de</strong> aar<strong>de</strong> aan het schud<strong>de</strong>n zou br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>. To<strong>en</strong> nu Badiaporhas,<br />

Paroedjar's broer <strong>en</strong> e<strong>en</strong> groot tov<strong>en</strong>aar, op haar verzoek zijn geweldige<br />

toverboek afwies (oeras) <strong>en</strong> e<strong>en</strong> hevige reg<strong>en</strong> ontstond, waardoor<br />

<strong>de</strong> aar<strong>de</strong> meer stevigheid moest krijg<strong>en</strong>, kwam er mete<strong>en</strong> e<strong>en</strong> zondvloed.<br />

De vis w<strong>en</strong>tel<strong>de</strong> zich onwillekeurig om. Dit,betek<strong>en</strong><strong>de</strong> eedbreuk met het<br />

gevolg dat hij door e<strong>en</strong> neervall<strong>en</strong><strong>de</strong> rots getroff<strong>en</strong> <strong>en</strong> gedood werd 87 ).<br />

De radja goeloean of w<strong>en</strong>telaar, e<strong>en</strong> jeugdige functionaris bij het<br />

bioes-ttest te Pangoeroeran; die bespr<strong>en</strong>keld wordt om reg<strong>en</strong> te krijg<strong>en</strong><br />

{parro ni oedan) ontbreekt in Sihotang 88 ). Ook <strong>de</strong>ze figuur zal wel<br />

met <strong>de</strong> ihan loemba loemba sam<strong>en</strong>hang<strong>en</strong>.<br />

De dans<strong>en</strong><strong>de</strong> media zijn ev<strong>en</strong>goed als <strong>de</strong> parbaringin dubbelzijdige<br />

figur<strong>en</strong>. De eig<strong>en</strong>aardige witte plekk<strong>en</strong> van <strong>de</strong> opgeplakte rijstkorrels<br />

wijz<strong>en</strong> op correlatie met <strong>de</strong> sombaon of sibaganding, e<strong>en</strong> gelukbr<strong>en</strong>g<strong>en</strong><strong>de</strong><br />

giftslang met witte plekk<strong>en</strong> aan kop <strong>en</strong> hals, uitlop<strong>en</strong><strong>de</strong> in smalle<br />

strep<strong>en</strong> 89 ). Hun haartooi, vooral die <strong>de</strong>r parsanggoel na gadjahg• met<br />

<strong>de</strong> lange hanever<strong>en</strong> (djambe aroes) wijst op hun hemelaspect 90 ). Met<br />

<strong>de</strong> parbaringin met bqringin-twijgjes in hun slangvormige hoofddoek<br />

is het niet an<strong>de</strong>rs gesteld. Bei<strong>de</strong> groep<strong>en</strong> het<strong>en</strong> dan ook „<strong>de</strong>bata na niida,<br />

sombaonna bi<strong>no</strong>to" d.i. „go<strong>de</strong>n die m<strong>en</strong> zi<strong>en</strong>, sombaon die m<strong>en</strong> k<strong>en</strong>n<strong>en</strong><br />

kan". De bei<strong>de</strong> onvruchtbare bejaar<strong>de</strong> vrouw<strong>en</strong>, <strong>de</strong> sibasa taon, zijn <strong>de</strong><br />

media <strong>de</strong>r sombaon.<br />

Mandó<strong>en</strong>gdang. Nadat op <strong>de</strong> zwaluwwei<strong>de</strong> door het bewaai<strong>en</strong> met<br />

jona-takjes van e<strong>en</strong> rokerig vuur <strong>en</strong> het opvlieg<strong>en</strong> van <strong>de</strong> zwaluw, <strong>de</strong><br />

hemelbo<strong>de</strong>, <strong>de</strong> geme<strong>en</strong>schap met <strong>de</strong> hogere macht<strong>en</strong> in contact is<br />

87 ) Borbor Morsada blz. 18-9.<br />

88 ) Vgl. Ypes blz. 180. Door het karakter van <strong>de</strong> lans van <strong>de</strong> hoorndrager als<br />

hemelsteker <strong>en</strong> reg<strong>en</strong>maker, kan <strong>de</strong>ze figuur in Sihotang gemist wor<strong>de</strong>n.<br />

89 ) Van <strong>de</strong>r Tuuk, Aanteek<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> blz. 37. Hoe het lichaam <strong>en</strong>er schone vrouw<br />

overgaat in e<strong>en</strong> slang<strong>en</strong>lij f <strong>en</strong> dan <strong>de</strong> sombaon- Nan Sorma wordt, beschrijft<br />

Soetan -Pane t.a.p. blz. 4. .<br />

- 90 ) De media wor<strong>de</strong>n ook% wel aangeduid als pardjonggi, d.w.z. bezitsters van<br />

stier<strong>en</strong>. Dit laat zich aldus verklar<strong>en</strong>. De grond van het landschap, <strong>de</strong> bioes, heet<br />

afkomstig te zijn van <strong>de</strong> oer-hoela hoela (mataniari). Op <strong>en</strong> van die grond lev<strong>en</strong><br />

<strong>de</strong> nakomeling<strong>en</strong> van <strong>de</strong> vrouw<strong>en</strong>, die van <strong>de</strong> ope<strong>en</strong>volg<strong>en</strong><strong>de</strong> hoela hoela wer<strong>de</strong>n<br />

verworv<strong>en</strong>. In het theoretische Batakse huwelijksstelsel vormt die reeks van hoela<br />

hoela <strong>de</strong> matrilineale lijn. De dochters <strong>de</strong>r ingehuw<strong>de</strong> vrouw<strong>en</strong> wor<strong>de</strong>n teg<strong>en</strong> ontvangst<br />

van e<strong>en</strong> bruidprijs, oudtijds bestaan<strong>de</strong> uit buffel- <strong>en</strong> run<strong>de</strong>rstier<strong>en</strong> aan<br />

an<strong>de</strong>re clans t<strong>en</strong> huwelijk gegev<strong>en</strong>. Het is daarom dat m<strong>en</strong> <strong>de</strong> moe<strong>de</strong>rs pardjonggi<br />

heet. Vgl. het gedicht in Winkler t.a.p. blz. 151.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!