Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 109 (1953), no: 2 ...
Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 109 (1953), no: 2 ...
Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 109 (1953), no: 2 ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
122 BATAKSE OFFERANDE.<br />
Boroe Sangijang Naga heeft haar hoofdverblijf te Toelas, het eilandje<br />
in het Tobameer voor Sagala, dat vroeger <strong>de</strong> top was van <strong>de</strong> Poesoek<br />
Boehit, doch -door <strong>de</strong> naijverige Simanabo<strong>en</strong>, die vond dat <strong>de</strong> Poesoek<br />
Boehit hem het uitzicht b<strong>en</strong>am, in e<strong>en</strong> oorlog afgeslag<strong>en</strong> <strong>en</strong> in e<strong>en</strong> ro<strong>de</strong><br />
doek meeg<strong>en</strong>om<strong>en</strong>. On<strong>de</strong>rweg scheur<strong>de</strong> <strong>de</strong> doek, <strong>de</strong> kop viel in het<br />
Toba-meer <strong>en</strong> vorm<strong>de</strong> g<strong>en</strong>oemd eilandje 8S ).<br />
Sangijang Naga is het hoofd van alle véreer<strong>de</strong> slang<strong>en</strong>. De bij haar<br />
behor<strong>en</strong><strong>de</strong> plant is <strong>de</strong> s i lindjoeangy. die <strong>de</strong> pardjoegoek als twee hoorns<br />
in <strong>de</strong> hoofddoek draagt. In <strong>de</strong> twee<strong>de</strong> afhang<strong>en</strong><strong>de</strong> slang<strong>en</strong>staart zull<strong>en</strong><br />
we wel <strong>de</strong>ze watergodin mog<strong>en</strong> zi<strong>en</strong>. In <strong>de</strong> losse k<strong>no</strong>op in <strong>de</strong> hoofddoek<br />
tuss<strong>en</strong> bei<strong>de</strong> hoorns vermoed ik het uitwas, voorkom<strong>en</strong>d op <strong>de</strong> snavel<br />
van <strong>de</strong> onggang.<br />
Aangetek<strong>en</strong>d zij <strong>no</strong>g dat <strong>de</strong> meeste sombaon vereer<strong>de</strong> voorou<strong>de</strong>rs<br />
war<strong>en</strong>, die vaak reeds bij hun geboorte e<strong>en</strong> lichamelijke afwijking vertoon<strong>de</strong>n.<br />
Zo is die van Sihotang e<strong>en</strong> man met e<strong>en</strong> buit<strong>en</strong>sporig groot<br />
hoofd geweest, vandaar <strong>de</strong> geweldige hoofddoek van <strong>de</strong> pardjoegoek.<br />
De sombaon omsluit het gehele landschap met zijn slang<strong>en</strong>lij f.<br />
Voor <strong>de</strong> pardjoegoek staat <strong>de</strong> lans met waringinblaadjes aan <strong>de</strong> punt,<br />
waarin we Moeladjadi's /oea/angr-aanwijsstok herk<strong>en</strong>n<strong>en</strong> (bov<strong>en</strong> <strong>no</strong>ot 74),<br />
die Deakparoedjar uit <strong>de</strong> hemel<strong>de</strong>ur door <strong>de</strong> oerzee in <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rwereld<br />
stak <strong>en</strong> die hét eerste steunpunt bij <strong>de</strong> schepping vorm<strong>de</strong> 86 ). Deze<br />
episo<strong>de</strong> wordt tij<strong>de</strong>ns het offerfeest zelf voorgesteld wanneer het<br />
medium Parna<strong>de</strong>ak Parorot <strong>de</strong> lans neemt <strong>en</strong> van het oog van <strong>de</strong> groothoorndrager<br />
met <strong>de</strong> punt schuins naar b<strong>en</strong>e<strong>de</strong>n op <strong>de</strong> aar<strong>de</strong> richt. Vóór<br />
<strong>de</strong> hoorndrager ligg<strong>en</strong> ver<strong>de</strong>r e<strong>en</strong> vark<strong>en</strong>skaak, e<strong>en</strong> bufïelhoorn <strong>en</strong> e<strong>en</strong><br />
halve klapperdop." Dit zijn juist <strong>de</strong> voorwerp<strong>en</strong>, die m<strong>en</strong> op Batakse<br />
grav<strong>en</strong> pleegt te legg<strong>en</strong>. Het wil mij voorkom<strong>en</strong>, dat dit wijst op het<br />
afsterv<strong>en</strong> van <strong>de</strong> ou<strong>de</strong> jaaror<strong>de</strong>, aankondig<strong>en</strong><strong>de</strong> dat door het bufïélofïer<br />
hét nieuwe heil zal gebor<strong>en</strong> wor<strong>de</strong>n. De hoorndragér is me<strong>de</strong><br />
blijk<strong>en</strong>s zijn attribut<strong>en</strong> van doek <strong>en</strong> lans in alle opzicht<strong>en</strong> <strong>tot</strong>aliteitsfiguur,<br />
e<strong>en</strong> <strong>tot</strong>aliteit die ook <strong>tot</strong> uiting komt in <strong>de</strong> kleur<strong>en</strong> <strong>de</strong>r kledij<br />
van zijn gezelschap: pa<strong>no</strong>mbai. <strong>en</strong> pa<strong>no</strong>etóeri: wit, datoe taon: zwart,<br />
parhara: rood, hijzelf: m<strong>en</strong>gkleur (bruin).<br />
De kleine doch als groot aangedui<strong>de</strong>, vis, die voor <strong>de</strong> pan<strong>de</strong> na toloe<br />
85 ) Hoe <strong>de</strong> Poesoek Boehit later wraak nam kan hier onvermeld blijv<strong>en</strong>. Vgl.<br />
voor <strong>de</strong> Dolok Sibada bada, <strong>de</strong> twist<strong>en</strong><strong>de</strong> berg<strong>en</strong>, Ypes ta.p. blz. 181.<br />
86 ) Deze haoe simmwealang vermeldt e<strong>en</strong> aanroepformulier uit Pangoeroeran;<br />
Ypes t.a.p. blz. 180-1, doch daar vermeld bij Batara Goeroe, die in an<strong>de</strong>re lezing<strong>en</strong><br />
van <strong>de</strong>- scheppingsmythe voor Moeladjadi in <strong>de</strong> plaats treedt. Deze lans is e<strong>en</strong><br />
hemelsteker, hoedjoer sitoemboek langit, die'reg<strong>en</strong> verwekt {hoedjoer sitonggo<br />
oedan). .