Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 109 (1953), no: 2 ...
Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 109 (1953), no: 2 ...
Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 109 (1953), no: 2 ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
BATAKSE OFFERANDE. Hl<br />
feest <strong>no</strong>emt 43 ). De sanggar heet wel <strong>de</strong> makker van <strong>de</strong> 'hariara 44 ),<br />
wordt bij <strong>de</strong> aanvang van <strong>de</strong> akkerbouw naast e<strong>en</strong> waringin-tak in <strong>de</strong><br />
sawah gestok<strong>en</strong> 45 ) <strong>en</strong> geldt in het algeme<strong>en</strong> "als e<strong>en</strong> vruchtbaarheidssymbool<br />
4G ). In bov<strong>en</strong>staan<strong>de</strong> beschrijving van het Moes-feest zi<strong>en</strong> we<br />
<strong>en</strong>ige mal<strong>en</strong>-(blz. 100) het schud<strong>de</strong>n met het sanggar-riet vermeld,<br />
doch <strong>de</strong> daar gegev<strong>en</strong> verklaring (het onscha<strong>de</strong>lijk mak<strong>en</strong> van veldratt<strong>en</strong>)<br />
lijkt weinig bevredig<strong>en</strong>d i.v.m. het b<strong>en</strong>oem<strong>en</strong> van het feest naar<br />
dit riet. Nu vin<strong>de</strong>n we bij Scharer opgemerkt, dat soortgelijke stamfeest<strong>en</strong><br />
bij <strong>de</strong> Dajaks op e<strong>en</strong> gegev<strong>en</strong> mom<strong>en</strong>t gepaard gaan met e<strong>en</strong><br />
vrij geslachtelijk verkeer <strong>en</strong> dat <strong>de</strong>ze i<strong>de</strong>e ook bij <strong>de</strong> Bataks niet onbek<strong>en</strong>d<br />
is, blijkt uit hetge<strong>en</strong> Ypes ons mee<strong>de</strong>elt over zulk e<strong>en</strong> offerfeest<br />
te Balige 47 ). Bosch merkt in zijn Gou<strong>de</strong>n Kiem op dat <strong>de</strong> rietst<strong>en</strong>gel<br />
het membrum virile voorstelt 48 ) <strong>en</strong> het komt mij niet onaannemelijk<br />
voor, dat ook bij <strong>de</strong> Bataks die opvatting bek<strong>en</strong>d is (geweest?).<br />
Wat <strong>de</strong> muziek betreft, Schrö<strong>de</strong>r me<strong>en</strong>t, dat het. woord bioes, dat<br />
ook wel als boes of boejoes' voorkomt, afgeleid is' vari iboes, e<strong>en</strong> palm<br />
waarvan grote trommels vervaardigd wor<strong>de</strong>n 48 ). Dè juistheid van <strong>de</strong>ze<br />
verklaring in het mid<strong>de</strong>n lat<strong>en</strong>d, moet toch wor<strong>de</strong>n aangetek<strong>en</strong>d, dat<br />
<strong>de</strong> offeran<strong>de</strong> ook aangeduid wordt als manggondanghon horbo <strong>en</strong> als<br />
mandoedoe borngin, 'd.i. het doffe nachtelijke trommel<strong>en</strong>, waarbij <strong>de</strong><br />
sombaon in'<strong>de</strong> pardjoegoek vaart. De muziek waardoor <strong>de</strong> godheid<br />
spreekt <strong>tot</strong> het m<strong>en</strong>sdom <strong>en</strong> waarmee <strong>de</strong> m<strong>en</strong>s <strong>de</strong> go<strong>de</strong>n aanroept <strong>en</strong><br />
eert, staat in hoog aanzi<strong>en</strong> <strong>en</strong> het orkest wordt bij <strong>de</strong> ceremoniële vleesver<strong>de</strong>ling<br />
met e<strong>en</strong> aan<strong>de</strong>el vereerd.<br />
De Batak verklaart geme<strong>en</strong>lijk, dat het bioes-ieest <strong>tot</strong> doel heeft<br />
on<strong>de</strong>r het opdrag<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> offer <strong>de</strong> sombaon te aanbid<strong>de</strong>n (peleon<br />
sombaon) om <strong>de</strong> seizo<strong>en</strong><strong>en</strong> op gang te hou<strong>de</strong>n <strong>en</strong> voorspoed- <strong>de</strong>elachtig<br />
te wor<strong>de</strong>n, weshalve zulk e<strong>en</strong> feest tuss<strong>en</strong>tijds wel gegev<strong>en</strong> wordt, wanneer<br />
"er grote droogte, hongers<strong>no</strong>od of e<strong>en</strong> epi<strong>de</strong>mie heerst. Volg<strong>en</strong>s<br />
sommig<strong>en</strong> zou het doel ge<strong>en</strong> an<strong>de</strong>r zijn, dan het afsmek<strong>en</strong> van reg<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
zeker is het, dat tij<strong>de</strong>ns zulk e<strong>en</strong> offerfeest <strong>de</strong> parhara <strong>tot</strong> toeschouwers,<br />
die e<strong>en</strong> grote hoed of e<strong>en</strong> geop<strong>en</strong>d zonnescherm drag<strong>en</strong>, zegt: „Zet je<br />
43<br />
) Ypes t.a.p. blz. 299 <strong>en</strong> 302; Borbor Morsada blz. 50; Soetan Pane t.a.p.<br />
blz. 35.<br />
44<br />
) Joustra in B.K.I. 73, 1917; blz. 330.<br />
45<br />
) Winkler t.a.p. blz. 141.<br />
46<br />
) Hu<strong>en</strong><strong>de</strong>r in B.K.I. 85, 1929, blz. 513.<br />
47<br />
) Ypes t.a.p. blz. 296.<br />
4S<br />
) T.a.p. blz. 196 (1948).<br />
' " .<br />
49<br />
) Adatrechtburïdél 20, blz. 19. Dr Voorhoeve acht<br />
vorm <strong>en</strong> sam<strong>en</strong>hang met iboes onmogelijk.<br />
boejoes'<strong>de</strong>.oorspronkelijke