LEXIKOLOGIE ЛЕКСИКОЛОГИЯ - Академия
LEXIKOLOGIE ЛЕКСИКОЛОГИЯ - Академия LEXIKOLOGIE ЛЕКСИКОЛОГИЯ - Академия
ÓÄÊ 801.3 : 803.0(075.8) ÁÁÊ 81.2Íåì-3ÿ73 O-568 Àâòîðû: È. Ã. Îëüøàíñêèé — Kapitel 2, 3, 4, 5, 7, 9, 14, 15, 16; À. Å. Ãóñåâà — Kapitel 1, 6, 8, 10, 11, 12, 13; Texte zur allseitigen lexikologischen Analyse Ðåöåíçåíòû: êàôåäðà ëåêñèêîëîãèè è ñòèëèñòèêè íåìåöêîãî ÿçûêà Ìîñêîâñêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî ëèíãâèñòè÷åñêîãî óíèâåðñèòåòà (çàâ. êàôåäðîé — êàíäèäàò ôèëîëîãè÷åñêèõ íàóê, äîöåíò Î.È. Òèòêîâà); êàíäèäàò ôèëîëîãè÷åñêèõ íàóê, ïðîôåññîð êàôåäðû ãåðìàíñêèõ ÿçûêîâ Âîåííîãî óíèâåðñèòåòà Á. Ë. Áîéêî; êàíäèäàò ôèëîëîãè÷åñêèõ íàóê, ñòàðøèé íàó÷íûé ñîòðóäíèê Èíñòèòóòà íàó÷íîé èíôîðìàöèè ïî îáùåñòâåííûì íàóêàì Í. Í. Òðîøèíà Îëüøàíñêèé È.Ã. O-568 Ëåêñèêîëîãèÿ: Ñîâðåìåííûé íåìåöêèé ÿçûê = Lexikologie: Die deutsche Gegenwartssprache: Ó÷åáíèê äëÿ ñòóä. ëèíãâ. ôàê. âûñø. ó÷åá. çàâåäåíèé / È.Ã.Îëüøàíñêèé, À.Å.Ãóñåâà. — Ì.: Èçäàòåëüñêèé öåíòð «Àêàäåìèÿ», 2005. — 416 ñ. ISBN 5-7695-1812-Õ Â ó÷åáíèêå íàðÿäó ñ òåìàìè, òðàäèöèîííûìè äëÿ êóðñà íåìåöêîé ëåêñèêîëîãèè (ñëîâî è åãî çíà÷åíèå, ìíîãîçíà÷íîñòü è îìîíèìèÿ, ïàðàäèãìàòè- ÷åñêèå è ñèíòàãìàòè÷åñêèå îòíîøåíèÿ â ñèñòåìå ÿçûêà, ñîöèîëèíãâèñòèêà, ôðàçåîëîãèÿ è ò.ä.), ñ ñîâðåìåííûõ íàó÷íûõ ïîçèöèé ðàññìàòðèâàþòñÿ àêòóàëüíûå íàïðàâëåíèÿ òåîðèè ÿçûêà è ëåêñèêîíà: êîãíèòèâíàÿ ëèíãâèñòèêà, ëèíãâèñòè÷åñêèå àñïåêòû ãåíäåðíûõ èññëåäîâàíèé, íàöèîíàëüíîêóëüòóðíàÿ ñïåöèôèêà íåìåöêîé ëåêñèêè, ÿçûê è ìåæêóëüòóðíàÿ êîììóíèêàöèÿ, ïåðñïåêòèâû è òåíäåíöèè ðàçâèòèÿ ñîâðåìåííîãî íåìåöêîãî ÿçûêà. Ó÷åáíèê äîïîëíåí îðèãèíàëüíûì èëëþñòðàòèâíûì ÿçûêîâûì ìàòåðèàëîì, ïðàêòè÷åñêèìè çàäàíèÿìè äëÿ çàêðåïëåíèÿ èçó÷åííîãî òåîðåòè÷åñêîãî ìàòåðèàëà, òåêñòàìè äëÿ îáùåãî ëåêñèêîëîãè÷åñêîãî àíàëèçà. Äëÿ ñòóäåíòîâ ëèíãâèñòè÷åñêèõ ôàêóëüòåòîâ âûñøèõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèé. ÓÄÊ 801.3 : 803.0(075.8) ÁÁÊ 81.2Íåì-3ÿ73 Îðèãèíàë-ìàêåò äàííîãî èçäàíèÿ ÿâëÿåòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ Èçäàòåëüñêîãî öåíòðà «Àêàäåìèÿ», è åãî âîñïðîèçâåäåíèå ëþáûì ñïîñîáîì áåç ñîãëàñèÿ ïðàâîîáëàäàòåëÿ çàïðåùàåòñÿ ISBN 5-7695-1812-X © Îëüøàíñêèé È.Ã., Ãóñåâà À.Å., 2005 © Èçäàòåëüñêèé öåíòð «Àêàäåìèÿ», 2005
415
- Page 1: ÂÛÑØÅÅ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀ
- Page 5 and 6: 4
- Page 7 and 8: =
- Page 9 and 10: 8
- Page 11 and 12: 10
- Page 13 and 14: 12
- Page 15 and 16: 14
- Page 17 and 18: 16
- Page 19 and 20: условный, произвол
- Page 21 and 22: ′′ ′ ′′ ′
- Page 23 and 24: лжеклятва, ложная п
- Page 25 and 26: закадычный друг, за
- Page 27 and 28: 26
- Page 29 and 30: 28
- Page 31 and 32: = 30
- Page 33 and 34: 32
- Page 35 and 36: 34
- Page 37 and 38: цепочечная п.
- Page 39 and 40: =
- Page 41 and 42: s. Ольшанский
- Page 43 and 44: = =
- Page 45 and 46: жизнь бьёт ключом,
- Page 47 and 48: 46
- Page 49 and 50: 48
- Page 51: 50
ÓÄÊ 801.3 : 803.0(075.8)<br />
ÁÁÊ 81.2Íåì-3ÿ73<br />
O-568<br />
Àâòîðû:<br />
È. Ã. Îëüøàíñêèé — Kapitel 2, 3, 4, 5, 7, 9, 14, 15, 16;<br />
À. Å. Ãóñåâà — Kapitel 1, 6, 8, 10, 11, 12, 13; Texte zur allseitigen<br />
lexikologischen Analyse<br />
Ðåöåíçåíòû:<br />
êàôåäðà ëåêñèêîëîãèè è ñòèëèñòèêè íåìåöêîãî ÿçûêà Ìîñêîâñêîãî<br />
ãîñóäàðñòâåííîãî ëèíãâèñòè÷åñêîãî óíèâåðñèòåòà<br />
(çàâ. êàôåäðîé — êàíäèäàò ôèëîëîãè÷åñêèõ íàóê, äîöåíò Î.È. Òèòêîâà);<br />
êàíäèäàò ôèëîëîãè÷åñêèõ íàóê, ïðîôåññîð êàôåäðû ãåðìàíñêèõ ÿçûêîâ<br />
Âîåííîãî óíèâåðñèòåòà Á. Ë. Áîéêî;<br />
êàíäèäàò ôèëîëîãè÷åñêèõ íàóê, ñòàðøèé íàó÷íûé ñîòðóäíèê Èíñòèòóòà<br />
íàó÷íîé èíôîðìàöèè ïî îáùåñòâåííûì íàóêàì Í. Í. Òðîøèíà<br />
Îëüøàíñêèé È.Ã.<br />
O-568 Ëåêñèêîëîãèÿ: Ñîâðåìåííûé íåìåöêèé ÿçûê = Lexikologie:<br />
Die deutsche Gegenwartssprache: Ó÷åáíèê äëÿ ñòóä. ëèíãâ. ôàê.<br />
âûñø. ó÷åá. çàâåäåíèé / È.Ã.Îëüøàíñêèé, À.Å.Ãóñåâà. — Ì.:<br />
Èçäàòåëüñêèé öåíòð «Àêàäåìèÿ», 2005. — 416 ñ.<br />
ISBN 5-7695-1812-Õ<br />
 ó÷åáíèêå íàðÿäó ñ òåìàìè, òðàäèöèîííûìè äëÿ êóðñà íåìåöêîé ëåêñèêîëîãèè<br />
(ñëîâî è åãî çíà÷åíèå, ìíîãîçíà÷íîñòü è îìîíèìèÿ, ïàðàäèãìàòè-<br />
÷åñêèå è ñèíòàãìàòè÷åñêèå îòíîøåíèÿ â ñèñòåìå ÿçûêà, ñîöèîëèíãâèñòèêà,<br />
ôðàçåîëîãèÿ è ò.ä.), ñ ñîâðåìåííûõ íàó÷íûõ ïîçèöèé ðàññìàòðèâàþòñÿ<br />
àêòóàëüíûå íàïðàâëåíèÿ òåîðèè ÿçûêà è ëåêñèêîíà: êîãíèòèâíàÿ ëèíãâèñòèêà,<br />
ëèíãâèñòè÷åñêèå àñïåêòû ãåíäåðíûõ èññëåäîâàíèé, íàöèîíàëüíîêóëüòóðíàÿ<br />
ñïåöèôèêà íåìåöêîé ëåêñèêè, ÿçûê è ìåæêóëüòóðíàÿ êîììóíèêàöèÿ,<br />
ïåðñïåêòèâû è òåíäåíöèè ðàçâèòèÿ ñîâðåìåííîãî íåìåöêîãî<br />
ÿçûêà. Ó÷åáíèê äîïîëíåí îðèãèíàëüíûì èëëþñòðàòèâíûì ÿçûêîâûì ìàòåðèàëîì,<br />
ïðàêòè÷åñêèìè çàäàíèÿìè äëÿ çàêðåïëåíèÿ èçó÷åííîãî òåîðåòè÷åñêîãî<br />
ìàòåðèàëà, òåêñòàìè äëÿ îáùåãî ëåêñèêîëîãè÷åñêîãî àíàëèçà.<br />
Äëÿ ñòóäåíòîâ ëèíãâèñòè÷åñêèõ ôàêóëüòåòîâ âûñøèõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèé.<br />
ÓÄÊ 801.3 : 803.0(075.8)<br />
ÁÁÊ 81.2Íåì-3ÿ73<br />
Îðèãèíàë-ìàêåò äàííîãî èçäàíèÿ ÿâëÿåòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ<br />
Èçäàòåëüñêîãî öåíòðà «Àêàäåìèÿ», è åãî âîñïðîèçâåäåíèå ëþáûì ñïîñîáîì<br />
áåç ñîãëàñèÿ ïðàâîîáëàäàòåëÿ çàïðåùàåòñÿ<br />
ISBN 5-7695-1812-X<br />
© Îëüøàíñêèé È.Ã., Ãóñåâà À.Å., 2005<br />
© Èçäàòåëüñêèé öåíòð «Àêàäåìèÿ», 2005