06.08.2013 Views

PDF (Dibbits, H.C. (1998) Vertrouwd bezit. Materiële cultuur in

PDF (Dibbits, H.C. (1998) Vertrouwd bezit. Materiële cultuur in

PDF (Dibbits, H.C. (1998) Vertrouwd bezit. Materiële cultuur in

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

266<br />

die hij voor de uitoefen<strong>in</strong>g van zijn beroep gebruikte, was hij niet alleen <strong>in</strong> het<br />

<strong>bezit</strong> van een bijbel en van Cats’ S<strong>in</strong>ne- en M<strong>in</strong>ne-beelden (1618), maar ook<br />

van sp<strong>in</strong>ozistische en occulte werkjes. Zo las hij het <strong>in</strong> 1697 anoniem verschenen<br />

Vervolg van ’t leven van Philopater, waar<strong>in</strong> het leven van enkele<br />

vrienden wordt beschreven die zich als wijsgeren ontwikkelen, door ’s<br />

avonds <strong>in</strong> elkaars gezelschap filosofische gesprekken te voeren. Tot de occulte<br />

sfeer behoorden de verzamelde werken van Jan Baptist van Helmont. Samen<br />

met publicaties over de vuurstookkunde en een werk van de alchemist<br />

Hermes Trismegistus (vermoedelijk zijn boek over ‘de steen der wijzen’)<br />

maken zij deel uit van een handboekerij waar<strong>in</strong> nauwelijks een spoor van de<br />

meer algemeen gangbare theologische handboeken te v<strong>in</strong>den is. Voorzover<br />

Schilperoort zich met godsdienst bemoeide, betrof het werk van vroomheidsauteurs<br />

als Thomas a Kempis.<br />

Of we de Maassluise weduwnaar Van Egmond (1732) als een autodidact<br />

dan wel als een gediplomeerd chirurgijn moeten beschouwen, valt uit de<br />

boedelbeschrijv<strong>in</strong>g niet goed op te maken. De aanwezigheid van een chirurgijnsbord<br />

met een drietal messen <strong>in</strong> de gang op de begane grond liet <strong>in</strong> elk geval<br />

geen misverstand bestaan over het werkterre<strong>in</strong> van deze Maassluizer. In<br />

het zout- en zeepkohier uit 1680 wordt bij zijn naam echter alleen aangetekend<br />

dat zijn echtgenote als vroedvrouw actief is. Mogelijk heeft hij na haar<br />

overlijden de praktijk overgenomen en uitgebreid. Bij zijn overlijden werd<br />

een kle<strong>in</strong>e huisbibliotheek aangetroffen met slechts een kle<strong>in</strong> stapeltje medische<br />

lectuur: Manuale operatien der chirurgie (1683) van Cornelis van Sol<strong>in</strong>gen,<br />

Anatomia (1656) van Barthol<strong>in</strong>, Den arts of geneesheer (eerste deel), 132<br />

Krankbezoekers onderwijs 133 en Venus M<strong>in</strong>sieke Gasthuis (1687). De <strong>in</strong> totaal<br />

84 titels tellende huisbibliotheek past <strong>in</strong> veel opzichten b<strong>in</strong>nen het algemeen<br />

gangbare kader, vanwege een boeken<strong>bezit</strong> dat ten m<strong>in</strong>ste voor de helft uit<br />

stichtelijke lectuur bestaat. Voor de hand liggend is de aanwezigheid van hetgeen<br />

we het ‘basispakket’ van de gereformeerde notabele uit de kustprov<strong>in</strong>cies<br />

zouden kunnen noemen: een oude foliobijbel, Joodse Historien van Flavius<br />

Josephus, Bull<strong>in</strong>gers Huisboek, de catechismus van Urs<strong>in</strong>us, de theologische<br />

werken van De Couper (1650) 134 en de Institutie van Calvijn. En ook de<br />

meeste titels uit het klassieke repertoire behoren tot het geijkte bestand: Pl<strong>in</strong>ius’<br />

Over de dieren, Homerus (<strong>in</strong> vertal<strong>in</strong>g van C. Droste) en de (op Latijnse<br />

scholen <strong>in</strong> de oorspronkelijke taal gelezen) brieven van Seneca. Boeken <strong>in</strong> het<br />

Latijn waren er niet te v<strong>in</strong>den: alle lectuur werd <strong>in</strong> vertal<strong>in</strong>g gelezen. De Tacitusvertal<strong>in</strong>g<br />

van Fenacolius, de predikant die <strong>in</strong> de vroege zeventiende<br />

eeuw zo’n prom<strong>in</strong>ente rol had gespeeld bij de verzelfstandig<strong>in</strong>g van Maassluis,<br />

vormt daarbij een mooie illustratie van de vertaalslag tussen het ‘Latijnse’<br />

en het Hollandse circuit. Behalve dit vermoedelijk betrekkelijk zeldzame<br />

werkje is vooral de aanwezigheid van het <strong>in</strong> orthodox-gereformeerde<br />

kr<strong>in</strong>gen felbestreden en daarmee bekende boek De Betooverde weereld (1691-<br />

1693) van de cartesiaan Balthasar Bekker verrassend. Bekker rekende <strong>in</strong> dit<br />

werk af met allerlei vormen van bijgeloof door angstwekkende natuurver-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!