5550 IP Console_QRC.indd - Mitel Edocs
5550 IP Console_QRC.indd - Mitel Edocs
5550 IP Console_QRC.indd - Mitel Edocs
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Overzicht van opdrachten<br />
8 Menuopdracht = <strong>Console</strong>toets [Fn] = Functietoets console 7 = Toets op het toetsenbord van computer<br />
Accountcodes Kies de toegangscode voor de functie Accountcode + kies de accountcode + druk op # + kies het telefoonnummer<br />
Alle toestelfuncties wissen 8 Selecteer > Station Functies annuleren + 7 Voer het toestelnummer in + Klik op Ja + Klik op Afsluiten<br />
Belsignaal dempen Selecteer Beltoon aan of Beltoon uit in<br />
Belsignalering Druk tijdens een gesprek op<br />
Bericht wacht — Instellen/wijzigen<br />
Bericht wacht — Status controleren<br />
TONEN + Kies cijfers. Druk opnieuw op TONEN om belsignalering uit te schakelen.<br />
ANNULEREN OF VRIJGEVEN<br />
ANNULEREN<br />
BERICHT + [Bericht wacht instellen] OF [Bericht wacht wissen] + Kies het toestelnummer +<br />
BERICHT + [Bericht wacht contr] + Kies het toestelnummer +<br />
Dag- en nachtstand Kies Dagstand, Nachtstand 1 of Nachtstand 2 in<br />
Doorverbinden Kies het bestemmingsnummer + VRIJGEVEN OF Wacht op antwoord +<br />
VRIJGEVEN<br />
Een externe oproep plaatsen Kies een prefi x (bijvoorbeeld 9) + het telefoonnummer<br />
Een gesprek herstellen<br />
HERSTELLEN meteen na het vrijgeven van het gesprek OF Dubbelklik op het gesprek in het venster Doorgeschakelde gesprekken<br />
Een gesprek ophalen<br />
OPHALEN + kies het cijfer dat correspondeert met het gesprek OF Dubbelklik op het gesprek in het tabblad Gesprekken in wachtrij<br />
Een interne oproep plaatsen Kies een nummer OF gebruik het telefoonboek<br />
Gesprek doorschakelen — Annuleren<br />
op alle toestellen<br />
8 Selecteer > Alle DS annuleren + Klik op Ja<br />
Gesprek doorschakelen — Annuleren<br />
op toestel<br />
8 Selecteer > Station DS annuleren of Station DS Perm. annuleren + 7 Voer het toestelnummer in + Klik op Ja + klik op Afsluiten<br />
Gesprek in de wacht zetten Plaats gesprek in de wacht +<br />
Hernieuwde oproep doorschakelen<br />
naar voicemail<br />
Hernieuwd gesprek beantwoorden + VOICEMAIL<br />
Hernieuwde oproepen — Beantwoorden ANTWOORD OF [Opn. bellen]<br />
Hoorn/koptelefoon — Inschakelen/<br />
uitschakelen<br />
Sluit de hoorn/koptelefoon aan op het toetsenblok + Selecteer hoorn of koptelefoon in<br />
Laatste nummer herhalen Kies de code voor nummerherhaling<br />
Microfoon dempen Druk op de knop boven de consolekeuzetoets<br />
Negeren (Bezet toestel onderbeken)<br />
PAGER + Kies de zonecode (indien nodig) + Kondig de code Ophalen geparkeerd gesprek en het Wachtnummer aan<br />
[Negeren] (Druk na negeren op VRIJGEVEN om de verbinding met een bezet toestel te verbreken of op ANNULEREN om opnieuw<br />
verbinding te maken met de Bron)<br />
NST — Annuleren op alle toestellen 8 Selecteer> Alle NST annuleren + Klik op Ja<br />
NST — Instellen/wijzigen 8 Selecteer > Station NST instellen of Station NST annuleren + 7 Voer het toestelnummer in + Klik op Ja<br />
Oproep<br />
PAGER + Kies de zonecode (indien nodig) + Doe een aankondiging + ANNULEREN om de oproep te beëindigen<br />
Oproep beantwoorden<br />
ANTWOORD (Eerste gesprek wacht) OF [F1] to [F7] OF Selecteer de oproep in het venster Inkomende oproepen (Selectief beantwoorden)<br />
Serieel gesprek — Instellen<br />
Als u verbinding hebt met de beller, [Serieel gespr. inst.] + Kies het toestelnummer + VRIJGEVEN<br />
Serieel gesprek — Doorverbinden Als de beller bij u terugkomt, ANTWOORD Kies het toestelnummer + VRIJGEVEN<br />
Serieel gesprek — Beëindigen<br />
Als u de beller uiteindelijk hebt doorgeschakeld, [Serieel annuleren]<br />
Telefonische conferentie — Instellen Als twee personen verbonden zijn met de console, kiest u [Conferentie]<br />
Telefonische conferentie — Meer<br />
personen toevoegen<br />
Kies het nummer + [Conferentie] als de persoon in kwestie heeft opgenomen<br />
Telefonist af-/aanwezig Selecteer Telefonist afwezig of Telefonist aanwezig in<br />
Telefoonlijst<br />
Verkeer controleren (Status trunk)<br />
TELEFOONLIJST + Typ een naam + [Zoeken] (druk indien nodig op + 7 om een item te selecteren + [Oproepen] om het<br />
geselecteerde nummer te bellen<br />
STATUS TRUNK + 7 Selecteer Trunkgroepen OF Gekozen cijfers + [Zoeken]<br />
Volume — Belsignaal Druk, terwijl de console overgaat, op de keuzetoets<br />
Volume — Hoorn/koptelefoon Druk tijdens een gesprek op de keuzetoets<br />
Wachtstand — Plaatsen<br />
PARKEREN<br />
© 2005, <strong>Mitel</strong> Networks Corporation. Alle rechten voorbehouden.<br />
M <strong>Mitel</strong> (logo) en <strong>Mitel</strong> Networks zijn handelsmerken van <strong>Mitel</strong> Networks Corporation.<br />
Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaren.<br />
M I T E L<br />
<strong>5550</strong><br />
Oproepen afhandelen<br />
Een oproep beantwoorden<br />
Bekijk gesprekgegevens in het venster Inkomende oproepen.<br />
• Neem de hoorn van de haak.<br />
• Druk op de keuzetoets ANTWOORD .<br />
OF<br />
• Dubbelklik op het gesprek in het venster Inkomende oproepen.<br />
OF<br />
• Druk op de functietoets [F1] t/m [F7] om een bepaald gesprek te<br />
beantwoorden.<br />
OF<br />
• Druk op OPHALEN en dan op het cijfer dat correspondeert met de<br />
inkomende oproep.<br />
MEERDERE INKOMENDE OPROEPEN AFHANDELEN<br />
Het venster Inkomende oproepen en de Gesprek wacht-indicatoren<br />
( ) op het scherm geven aan dat er nog meer gesprekken wachten.<br />
Voordat u een nieuwe oproep beantwoordt, moet u het lopende gesprek<br />
doorschakelen, in de wacht zetten of verbreken.<br />
Let op: Als u op ANTWOORD drukt, wordt het lopende gesprek<br />
automatisch doorgeschakeld naar de gekozen bestemming en<br />
wordt het eerste gesprek in de wachtrij Inkomende oproepen<br />
beantwoord.<br />
Een gesprek doorschakelen<br />
• Kies het bestemmingsnummer.<br />
• Druk op de keuzetoets VRIJGEVEN om door te schakelen en de<br />
verbinding met de console te verbreken.<br />
Een verkeerd gekozen nummer corrigeren<br />
• Druk op de keuzetoets<br />
<strong>IP</strong> <strong>Console</strong><br />
Een gesprek herstellen<br />
ANNULEREN en kies het nummer opnieuw.<br />
U kunt een verkeerd doorgeschakeld gesprek herstellen.<br />
• Druk meteen na het doorschakelen op HERSTELLEN .<br />
OF<br />
• Dubbelklik op het gesprek in het venster Doorgeschakelde gesprekken.<br />
Gesprekken in de wacht zetten<br />
• Vertel de beller dat u hem of haar in de wacht zet.<br />
• Druk op de keuzetoets PARKEREN .<br />
Inkomende, geparkeerde of doorgeschakelde<br />
gesprekken ophalen<br />
• Druk op OPHALEN en kies vervolgens het positienummer van het<br />
gesprek (1-6) dat u wilt ophalen.<br />
OF<br />
• Dubbelklik op het gesprek op het tabblad Gesprekken in wachtrij.<br />
Introductiehandleiding<br />
Hernieuwde oproepen afhandelen<br />
Doorgeschakelde gesprekken die niet binnen een bepaalde tijd worden<br />
beantwoord, komen terug bij de console.<br />
Een hernieuwde oproep beantwoorden:<br />
• Druk op de functietoets [Opn. bellen].<br />
OF<br />
• Druk op de keuzetoets<br />
ANTWOORD .<br />
U hebt nu verbinding met het hernieuwde gesprek en u kunt vragen of<br />
de beller nog langer wil wachten of wil dat u een ander toestel belt.<br />
• Afhankelijk van wat de beller wil, hebt u nu meerdere opties:<br />
– Druk op de functietoets [BEST opnieuw bellen] als de beller<br />
langer wil wachten.<br />
– Kies een ander toestel.<br />
– Druk op de keuzetoets VRIJGEVEN om het gesprek te verbreken.<br />
HERNIEUWDE OPROEPEN DOORSCHAKELEN<br />
NAAR VOICEMAIL<br />
Als een door u doorgeschakeld gesprek niet wordt beantwoordt en bij u<br />
terugkomt, kunt u op de keuzetoets VOICEMAIL drukken om de beller<br />
door te schakelen naar de voicemailbox van het desbetreffende toestel.<br />
Een telefonische conferentie opzetten<br />
Een telefonische conferentie opzetten:<br />
• Druk, met de twee personen die zijn verbonden met de console -<br />
één persoon in het gedeelte Bronen een andere persoon in het<br />
gedeelte Bestemming - op de functietoets [Conferentie].<br />
Een conferentie splitsen om een privé-gesprek met de ene<br />
of de andere beller te voeren:<br />
• Druk op de functietoets [Bron] of [Bestemming].<br />
Meer personen aan een conferentie toevoegen:<br />
• Kies het nummer van de volgende persoon.<br />
• Druk op de functietoets [Conferentie].<br />
Wanneer het toestel in gesprek is of niet beantwoord<br />
wordt, of wanneer de persoon niet beschikbaar is:<br />
• Druk op de keuzetoets ANNULEREN om opnieuw verbinding te<br />
maken met de conferentie. U kunt nummers blijven kiezen om meer<br />
personen aan de conferentie toe te voegen.<br />
De consolevrijgeven van de conferentie:<br />
• Druk op de keuzetoets VRIJGEVEN .<br />
Als u de conferentie eenmaal heeft vrijgegeven, kunt u niet opnieuw<br />
aan de conferentie deelnemen.
Onderdelen van de console Hotel-/motelfuncties<br />
Menugebied<br />
Gebied<br />
Status<br />
console<br />
Toepassingsgebied<br />
Gebied<br />
CallGesprek<br />
wacht<br />
Antwoordgebied<br />
<strong>IP</strong>0783 D<br />
<strong>Console</strong>scherm<br />
Het gebied Menu biedt toegang tot<br />
elk van de vijf andere gebieden van het<br />
consolescherm.<br />
Status console geeft in één venster de<br />
status van de console en het systeem weer.<br />
Het gebied Toepassing bestaat uit drie<br />
gedeeltes: Gesprekken in wachtrij (linksboven)<br />
geeft informatie weer over inkomende,<br />
geparkeerde en doorgeschakelde gesprekken;<br />
Extra (rechtsboven) biedt functies als Overzicht<br />
toestelgebruik en een telefoonboek; in Bron<br />
en Bestemming (links- en rechtsonder) vindt u<br />
gedetailleerde informatie over respectievelijk<br />
de beller en degene die wordt gebeld.<br />
In het gebied Gesprek wacht verschijnen<br />
pictogrammen ( ) als indicatie van<br />
inkomende oproepen. Deze pictogrammen<br />
verschijnen boven de functietoets waarmee<br />
u het gesprek beantwoordt.<br />
In de Functietoets-gebieden worden de<br />
labels voor de functietoetsen weergegeven. De<br />
labels komen overeen met de functietoetsen<br />
op het toetsenbord van de computer.<br />
In het Antwoord-gebied worden systeemwaarschuwingen,<br />
foutmeldingen, datum en<br />
tijd weergegeven.<br />
Functietoetsgebieden<br />
Toetsenblok<br />
Aangepaste<br />
toetsen<br />
Toetsen voor<br />
het afhandelen<br />
van gesprekken<br />
SCRATCH<br />
PAD<br />
PHONE<br />
BOOK<br />
RETRIEVE<br />
HOLD<br />
ANSWER<br />
BULLETIN<br />
BOARD<br />
APPL<br />
1<br />
4<br />
ghi<br />
7<br />
pqrs<br />
<br />
GUEST<br />
SERVICE<br />
TRUNK<br />
STATUS<br />
2<br />
abc<br />
5<br />
8<br />
0<br />
j k l<br />
tuv<br />
PAGER<br />
MESSAGE<br />
3<br />
def<br />
6<br />
mno<br />
9<br />
wxyz<br />
#<br />
HELP<br />
TONES<br />
OPERATOR<br />
MODE<br />
VOICE<br />
MAIL<br />
CANCEL<br />
RECOVER<br />
RELEASE<br />
VASTE FUNCTIETOETSEN<br />
ANTWOORD Beantwoord gesprekken in volgorde<br />
van binnenkomst (standaard) of<br />
overeenkomstig de prioriteit die aan<br />
een gesprek is toegewezen via de<br />
opdracht Opties in het menu Extra.<br />
VRIJGEVEN Een gesprek doorschakelen.<br />
PARKEREN Een gesprek in de wacht plaatsen.<br />
HERSTELLEN Een verkeerd doorgeschakeld<br />
gesprek op de console terugnemen.<br />
OPHALEN Een inkomende oproep beantwoorden,<br />
of opnieuw verbinden met<br />
een geparkeerd of doorgeschakeld<br />
gesprek.<br />
ANNULEREN Verkeerd gekozen nummers wissen.<br />
EE0509<br />
Dempen<br />
Het volume<br />
van de beltoon/<br />
koptelefoon/<br />
hoorn aanpassen<br />
PROGRAMMEERBARE<br />
AANGEPASTE TOETSEN<br />
U kunt de aangepaste toetsen op<br />
uw toetsenblok programmeren om<br />
diverse functies en programma’s<br />
voor gespreksbeheer te activeren.<br />
Kies uit de volgende functies om<br />
de consolekeuzetoetsen aan uw<br />
behoeften aan te passen.<br />
Opmerking: sommige functies in<br />
onderstaande lijst zijn standaard<br />
geprogrammeerd; andere functies<br />
zijn optioneel en niet altijd terug te<br />
vinden op uw consolekeuzetoetsen.<br />
Raadpleeg de gebruikershandleiding<br />
van de <strong>5550</strong> <strong>IP</strong> <strong>Console</strong> 2.1 voor meer<br />
informatie over de verschillende opties.<br />
Standaard geprogrammeerde<br />
aangepaste toetsen<br />
• Memoblok<br />
• Bulletinboard<br />
• Gastenservices<br />
• Pager<br />
• Alarmgesprek<br />
• Help<br />
• Telefonistmodus<br />
• Telefoonlijst<br />
• Overzicht toestelgebruik<br />
• Inkomende oproepen<br />
• Gesprekken in de wacht<br />
• Doorgeschakelde gesprekken<br />
• Voicemail<br />
Extra aangepaste toetsen<br />
• Log noodoproepen<br />
• Bericht wacht<br />
• Externe toepass.<br />
• Tonen<br />
• Status trunkgroep<br />
• Niet toegewezen<br />
De volgende handelingen kunt u verrichten vanaf een inactieve console of terwijl u verbonden bent met een gastenkamer.<br />
• Druk op de keuzetoets GASTENSERVICE .<br />
• Typ het kamernummer in het vak Kamernummer.<br />
Gasten in- en uitchecken<br />
• Druk op de keuzetoets GASTENSERVICE .<br />
• Druk op het kamernummer. (Hoe? Zie: Een kamer zoeken.)<br />
• Druk op de functietoets [Inchecken] of [Uitchecken].<br />
• Druk op de functietoets [Opslaan] om de wijzigingen op te slaan.<br />
Een kamer zoeken<br />
• Druk op de keuzetoets GASTENSERVICE .<br />
• Voer een van de volgende handelingen uit:<br />
– Als u informatie over een bepaalde kamer wilt weergeven, gebruikt<br />
u het toetsenbord van de computer om het kamernummer in het<br />
vak Kamernummer te typen.<br />
– Als u kamers wilt zoeken op basis van bezettings- of conditiestatus,<br />
klikt u op Status kameren selecteert u de gewenste status in de<br />
lijsten Bezetting en Conditie.<br />
– Als u bij het zoeken wilt beginnen met een bepaalde kamer, typt<br />
u het kamernummer in het vak Te beginnen bij kamer.<br />
– Als u de naam van een gast zoekt, klikt u op Achternaam gast<br />
en typt u de achternaam van de gast.<br />
• Druk op de functietoets [Zoeken].<br />
Als de console inactief is,<br />
begint u hier<br />
Als u informatie voor een kamer wilt bekijken, klikt u op de kamer<br />
om deze te selecteren en drukt u vervolgens op de functietoets<br />
[Selecteren].<br />
Gesprekken tussen kamers blokkeren<br />
Instellen of belblokkering geldt voor een kamer<br />
• Druk op de functietoets GASTENSERVICE .<br />
• Voer het kamernummer in via het toetsenbord van de computer.<br />
• Druk op de functietoets [Zoeken].<br />
• Selecteer de gewenste optie in de lijst Belblokkering.<br />
• Druk op de functietoets [Opslaan].<br />
Belblokkering voor het hele systeem in- of uitschakelen<br />
• Selecteer Gastenservices in het menu Extra.<br />
• Selecteer Belblokkering aan/uit.<br />
De indicator voor Belblokkering in het gedeelte Status console wordt<br />
lichtgrijs weergegeven als Belblokkering is uitgeschakeld.<br />
Als de console verbonden is met een kamer, drukt u<br />
op de functietoets [Gastenservice], en vervolgens op...<br />
Status van bezetting en conditie van kamers wijzigen<br />
• Selecteer de gewenste status in de lijsten Bezetting en<br />
Conditie.<br />
• Druk op de functietoets [Opslaan] om de wijzigingen op<br />
te slaan.<br />
Wekgesprek instellen/annuleren<br />
• Klik in het vak Wekken en typ de uren en minuten<br />
in 24-uursindeling. U moet vier cijfers invoeren. Typ<br />
bijvoorbeeld 0630 voor half zeven ‘s morgens (of 1830<br />
voor half zeven ‘s avonds).<br />
• Als u een wekgesprek wilt annuleren, verwijdert u de tijd<br />
uit het vak Wekken.<br />
• Druk op de functietoets [Opslaan] om de wijzigingen op<br />
te slaan.<br />
De functie Niet storen instellen en annuleren<br />
• Selecteer Station NST instellen of Station NST<br />
annuleren in het menu Programma.<br />
• Voer het kamernummer in via het toetsenbord van de<br />
computer.<br />
• Klik op Ja en vervolgens op Afsluiten.<br />
Bericht wacht instellen en annuleren<br />
• Druk op de keuzetoets BERICHT .<br />
• Druk op de functietoets [BER wacht instellen] of<br />
[BER wacht wissen].<br />
Belbeperkingen instellen<br />
• Kies een van de volgende opties in de lijst Belbeperking :<br />
– Intern om alleen interne gesprekken toe te staan.<br />
– Lokaal om interne en lokale gesprekken toe te staan.<br />
– Buitenland om interne, lokale en internationale<br />
gesprekken toe te staan.<br />
– Optie 1, Optie 2, Optie 3 om speciale belbeperkingen<br />
in te stellen die in het systeem zijn vastgelegd.<br />
• Druk op de functietoets [Opslaan] om de wijzigingen op<br />
te slaan.