van der hart.pdf - DSpace at Open Universiteit
van der hart.pdf - DSpace at Open Universiteit
van der hart.pdf - DSpace at Open Universiteit
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
juridiaans. Normen voor geschreven rechtstaal 58<br />
theorieën die empirisch on<strong>der</strong>zoek naar begrijpelijkheid <strong>van</strong> rechtsteksten kunnen<br />
on<strong>der</strong>bouwen? Waar blijven de toepassingen <strong>van</strong> constructivistische of desnoods<br />
transform<strong>at</strong>ionele of structuralistische gramm<strong>at</strong>ica? Waar blijven de corpuslinguïstische<br />
inventaris<strong>at</strong>ies <strong>van</strong> het juridiaans? Met aanvullend on<strong>der</strong>zoek moet het mogelijk zijn<br />
veel dichter bij een werkende gebruiksaanwijzing voor rechtstaal te komen. Maar l<strong>at</strong>en<br />
we daar vooral niet op wachten. L<strong>at</strong>en we onmiddellijk beginnen de Ne<strong>der</strong>landse<br />
rechtstaal te ontdoen <strong>van</strong> versleten ideeën en naar binnen gekeerde tradities, tot<br />
verrijking <strong>van</strong> de burger, de samenleving en de rechtsgemeenschap zelf.