01.08.2013 Views

van der hart.pdf - DSpace at Open Universiteit

van der hart.pdf - DSpace at Open Universiteit

van der hart.pdf - DSpace at Open Universiteit

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

INHOUDSOPGAVE<br />

juridiaans. 1<br />

INLEIDING 2<br />

1. Het strijdtoneel rechtstaal 5<br />

1.1 Het perspectief <strong>van</strong> rechter en wetgever 7<br />

1.2 Begrip en onbegrip 11<br />

1.3 Het ma<strong>at</strong>schappelijk belang 15<br />

2. De mogelijkheden en onmogelijkheden <strong>van</strong> de vaktaal <strong>van</strong> het recht 19<br />

2.1 Standaardtaal en rechtstaal: een gelaagde structuur 21<br />

2.2 Aan de leiband <strong>van</strong> de taal 24<br />

2.3 ‘Rechtstaal is precies’ 29<br />

2.4 ‘Rechtstaal is eenduidig’ 34<br />

2.4.1 Gramm<strong>at</strong>icale interpret<strong>at</strong>ie 37<br />

2.4.2 Rechtshistorische en teleologische interpret<strong>at</strong>ie 39<br />

2.5 Esthetiek in het geschreven recht 41<br />

3. Normen voor geschreven rechtstaal 45<br />

3.1 De verantwoordelijkheden <strong>van</strong> de wetgever 50<br />

3.2 De rechterlijke macht als tekstschrijver 53<br />

3.3 Zoals gij zaait, zult gij oogsten 56<br />

CONCLUSIE 59<br />

LITERATUUR 63<br />

JURISPRUDENTIE 73<br />

REGELGEVING EN BELEID 74

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!