01.08.2013 Views

1 C. Verspreide literaire teksten van Jacob Revius ... - Enny de Bruijn

1 C. Verspreide literaire teksten van Jacob Revius ... - Enny de Bruijn

1 C. Verspreide literaire teksten van Jacob Revius ... - Enny de Bruijn

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Goe<strong>de</strong>rtieren Va<strong>de</strong>r, geef dat <strong>de</strong> twee Triglan<strong>de</strong>n,* 30<br />

het welspreken<strong>de</strong> nageslacht <strong>van</strong> <strong>de</strong> allergrootste Trigland<br />

meer en meer groeien in het prijzen <strong>van</strong> U,<br />

dat ze <strong>de</strong> kud<strong>de</strong> <strong>van</strong> Christus wei<strong>de</strong>n met ongeschokt geloof,<br />

en houd niet op om hen die in zijn voetsporen tre<strong>de</strong>n,<br />

uw gunst te bewijzen. 35<br />

Aan mijn altijd in dankbare herinnering te eren leermeester, en mijn vriend aan wie ik tij<strong>de</strong>ns<br />

zijn leven zeer verbon<strong>de</strong>n was,<br />

was getekend*<br />

<strong>Jacob</strong>us <strong>Revius</strong><br />

* Over <strong>Jacob</strong>us Trigland (1583-1654), hoogleraar theologie in Lei<strong>de</strong>n: Ter Haar 1891 en<br />

BLGNP dl. 3, p. 355-358.<br />

*11-13 Trigland schreef talrijke polemische geschriften tegen remonstranten en roomskatholieken.<br />

* 30 Twee Triglan<strong>de</strong>n: Cornelis Trigland (1609-1672), predikant te Wormer, Hoorn en Den<br />

Haag en <strong>van</strong>af 1656 betrokken bij <strong>de</strong> opvoeding <strong>van</strong> prins Willem III, en <strong>Jacob</strong>us Trigland<br />

(1627-1665), predikant te Monster, Alkmaar, Haarlem en Amsterdam. Trigland had overigens<br />

zeven kin<strong>de</strong>ren.<br />

* M.P. manu propria [eigenhandig], manu posui [was getekend] of memoria pia [in dankbare<br />

herinnering].<br />

78

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!