1 C. Verspreide literaire teksten van Jacob Revius ... - Enny de Bruijn

22. Gedicht over de pest (1636)
Plano-uitgave, met potlood gedateerd 1636. GA Arnhem, collectie Van Rhemen, bibliotheek
(0993), 380.
REMEDIVM
ADVERSVS PESTEM
ET
MORTEM.
Hendecasyllabis Catullianis
Vivamus bene, proximos amemus;
Et mortem simul, aegritudinesque
Lethales animo feramus aequo.
Soles occidere & redire cernis?
Et nobis licet accidat brevis nox,
Lux est perpetua illa perfruenda,
Durans secula mille, deinde centum,
Dein mille altera, dein secunda centum,
Dein usque altera mille, deinde centum.
Dein quum millia multa vixerimus,
Instaurabimus illa, neque pausa,
Nequis denique finis esse possit
In nexu serieque seculorum.
Iacobus Revius.
Medicijn tegen de pest en de dood
Laat ons goed leven, de naaste beminnen,
laat ons de dood en de dodelijke ziekten
dragen met een geduldig gemoed.
Zie je de zon ondergaan en weer opkomen?
Al overkomt ons ook een korte nacht,
ons blijft de vreugde van het eeuwige licht
dat duizend eeuwen duurt, en daarna honderd,
dan nog eens duizend, nog eens honderd.
en nogmaals duizend, nogmaals honderd,
en als we vele duizenden hebben doorleefd,
herhalen we ze, zonder onderbreking,
en zonder dat er ooit een eind kan komen
aan de verstrengeling en reeks van eeuwen.
Jacobus Revius
* Een afbeelding van dit gedicht werd eerder afgedrukt in Jacobus Revius, Licht op Deventer.
De geschiedenis van Overijssel en met name de stad Deventer, boek 6 (1619-1640), ed. en
43