1 C. Verspreide literaire teksten van Jacob Revius ... - Enny de Bruijn

hij gordde zijn hart met de kracht van de wijsheid.
Maar Amor hield vol en gebruikte zijn krachten,
hij had het gevecht al haast vruchteloos gevoerd,
toen de jongeling zei: Geef je rechterhand, meisje,
en laten we trouwen – samen kunnen we hem aan.
Zij knikte, en Amor bezweek. Willig boog hij
zich voor het bevel van zijn meester en vrouwe.
Hij kon niet tevredener zijn met zijn vrijheid
dan hij is met zijn nieuwe slavenbestaan.
II
Amor begeerde Mattheo en Anna,
aan zijn strikken ontsnapt, om de beurt in het hart te raken,
maar pijlen, tijd en kunsten waren vergeefs:
de Doctor werd door zijn kennis behoed
de eerbare jonkvrouw door haar kuisheid.
Totdat ze beiden, én hij én zij,
van hun tegenstander de toorn en het vuur voelden;
toen, om Amors kracht te laten afnemen,
bundelden ze hun wapens
en sloegen hun rechterhanden ineen.
Zo versloegen ze degene
die had gedacht de winnaar te zijn.
Toch was niemand blijer met zijn vrijheid
dan Amor met zijn slavernij.
* Smit 1928, p. 278 schrijft drie van de bruiloftsverzen voor Antonius Matthaeus en Anna
Pontana toe aan Revius, maar bij de eerste daarvan staan in het origineel de initialen J. Z.
vermeld. Het is dus waarschijnlijk dat dat eerste vers van Jacobus Zevecotius is (Harderwijkse
dichter en eveneens een vriend van het bruidspaar), terwijl de twee volgende van Revius’
hand zijn. Ook qua strekking is er overigens een groot verschil tussen het eerste vers en de
laatste twee.
* Antonius Matthaeus II (1601-1654), hoogleraar in Harderwijk (later in Utrecht) trouwt
Harderwijk 3-2-1633 met Anna Pontana, de oudste dochter van Johannes Isacius Pontanus,
groot vriend van Revius, geschiedschrijver van Gelderland en hoogleraar in Harderwijk. (Zie
trouwboek Harderwijk dd 20-1-1633 (confir. 3 febr): Antonius Mathias beyder R. Docter
ende (...) professor, Anna Pontana, hijr woonende).
* De titel ‘Aliud’ sluit aan bij de titel van het vorige gedicht: ‘In nuptias (...) Antonii Matthaei
(...) et Annae Pontanae (...)’, de gebruikelijke manier om bruiloftsdichten over hetzelfde
thema op elkaar te laten volgen.
*1 e.v. Amor of Cupido: zoon van de godin van de liefde, voorgesteld als een jongetje met
vleugels en een pijl en boog waarmee hij pijlen in de harten van mensen en goden schiet om
ze verliefd te laten worden.
36