Belgium Tender Aankondiging van een opdracht ... - Hellotrade

Belgium Tender
Aankondiging van een opdracht
Leveringen
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid,
Ellipsgebouw - K. Albert II-laan 35 bus 33, 1030 Brussel, België
Contactpunt(en) : Top Geert Emeric Robert
Tel. +32 25533585, fax +32 25533616
E-mail : geert.top@wvg.vlaanderen.be
Internetadres(sen) :
Adres
van de aanbestedende dienst : www.zorg-en-gezondheid.be
Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enotwar/preViewNotice.do?noticeId=81235
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor
het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).
Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte
dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres :
zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als
voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).
I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau.
- Gezondheid.
De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Beschrijving.
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming :
Overheidsopdracht voor het leveren van vaccins
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen
of verlenen van de diensten :
Leveringen.
II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) :
Overheidsopdracht voor het leveren van vaccins
voor het vaccinatieprogramma in Vlaanderen
II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
Hoofdopdracht : 33651600 - Vaccins
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja.
II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of
meer percelen.
II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 01/07/2011; voltooiing :
30/06/2015

Inlichtingen over percelen
Perceel nr. : 1
Titel : vaccin tegen mazelen, bof en rubella
2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
Hoofdopdracht : 33651600 - Vaccins
Perceel nr. : 2
Titel : geconjugeerd vaccin tegen meningokokken van serogroep C
2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
Hoofdopdracht : 33651600 - Vaccins
Perceel nr. : 3
Titel : tetravalent vaccin tegen polio (geïnactiveerd poliovaccin), difterie, tetanus en
pertussis
2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
Hoofdopdracht : 33651600 - Vaccins
Perceel nr. : 4
Titel : trivalent vaccin tegen difterie, tetanus en pertussis (acellulair vaccin bedoeld voor
adolescenten en volwassen leeftijd
2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
Hoofdopdracht : 33651600 - Vaccins
Perceel nr. : 5
Titel : vaccin tegen hepatitis B (recombinant vaccin) bedoeld om jongeren van 12 jaar te
vaccineren met twee dosissen
2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
Hoofdopdracht : 33651600 - Vaccins
4) Afwijkende duur van de opdracht : aanvang : 01/07/2011; voltooiing : 30/06/2012
Afdeling III. Juridische, economische,\E financiële en technische inlichtingen
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type procedure.
IV.1.1) Type procedure : Openbaar.
IV.2) Gunningscriteria.
IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het
bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende
document vermelde criteria.
IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.
IV.3) Administratieve inlichtingen.
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Agentschap Zorg
en Gezondheid-ATV/IZ-VAC/2010/1-F02_0
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen.
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of
een beschrijvend document :
Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten
: Datum : 24/01/2011
Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen.
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : Datum :
14/02/2011; tijdstip : 10:00

IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot
deelneming : Nederlands
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 14/02/2011;
tijdstip : 10:00
Plaats : , Ellipsgebouw lokaal -1.9, Koning Albert II-laan 35, 1030 Brussel
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Periodieke opdracht : neen.
VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 20/12/2010(Gratis publicatie in
uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
English Version
Contract notice
Deliveries
Section I. Contracting authority
I.1) Name, addresses and contact point (s): Flemish Agency for Care and Health, Ellipse
Building - K. Albert II-laan 35 bus 33, 1030 Brussels, Belgium
Contact point (s): Top Geert Robert Emeric
Tel. +32 25533585, fax +32 25533616
E-mail: @ geert.top wvg.vlaanderen.be
Internet address (es):
Address
of the contracting authority: www.zorg-and-gezondheid.be
Address of the buyer profile: https: / / enot.publicprocurement.be / enot-war /
preViewNotice.do? NoticeId = 81235
Further information can be obtained at the following address: same address as for (the)
above-mentioned contact point (s).
Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue
and a dynamic purchasing system) can be obtained at the following address: same
address as for (the) above-mentioned contact point (s).
Tenders or requests to participate must be sent to: As for (the) above-mentioned contact
point (s).
I.2) Type of contracting authority and main activity or activities:
Regional or local agency / office.
- Health.
The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities: no.

Section II. Object of the contract
II.1) Description.
II.1.1) The contracting authority for the contract term:
Public contract for the supply of vaccines
II.1.2) Type of contract and location of works, delivery of goods or providing services:
Supplies.
II.1.3) The notice involves: A public contract.
II.1.5) Short description of the contract or purchase (s):
Public contract for the supply of vaccines
for the vaccination program in Flanders
II.1.6) CPV (Common Procurement Vocabulary):
Main Task: 33651600 - Vaccines
II.1.7) Contract covered by the Government Procurement Agreement (GPA): Yes.
II.1.8) Division into lots: yes. Tenders must be submitted for one or more lots.
II.3) Duration of the contract or time limit, starting: 01/07/2011; complete: 30/06/2015
Information about lots
Lot No: 1
Title: Measles, mumps and rubella
2) CPV (Common Procurement Vocabulary):
Main Task: 33651600 - Vaccines
Lot No: 2
Title: conjugate vaccine against meningococcal serogroup C
2) CPV (Common Procurement Vocabulary):
Main Task: 33651600 - Vaccines
Lot No: 3
Title: tetravalent vaccine against polio (inactivated polio vaccine), diphtheria, tetanus and
pertussis
2) CPV (Common Procurement Vocabulary):
Main Task: 33651600 - Vaccines
Lot No: 4
Title: trivalent vaccine against diphtheria, tetanus and pertussis (acellular vaccine
intended for adolescents and adults
2) CPV (Common Procurement Vocabulary):
Main Task: 33651600 - Vaccines
Lot No: 5
Title: Hepatitis B vaccine (recombinant vaccine) aimed at young people aged 12 years be
vaccinated with two doses
2) CPV (Common Procurement Vocabulary):
Main Task: 33651600 - Vaccines
4) Different duration of contract: start: 01/07/2011; complete: 30/06/2012
Section III. Legal, economic, \ E financial and technical information
Section IV. Procedure
IV.1) Type of procedure.
IV.1.1) Type of procedure: Open.
IV.2) Award criteria.

IV.2.1) Award criteria: The most economically advantageous tender in terms in the
specifications, in the invitation to tender or to negotiate or in the descriptive document.
IV.2.2) uses an electronic auction: no.
IV.3) Administrative information.
IV.3.1) File reference by the contracting authority: Agency for Care and Gezondheid-
ATV/IZ-VAC/2010/1-F02_0
IV.3.2) Previous publication concerning the same contract: no.
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive
document:
Deadline for receipt of requests for documents or for accessing documents: Date:
24/01/2011
Payable documents: no.
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate: Date: 14/02/2011,
Time: 10:00
IV.3.6) Language or languages which may be used in tenders or requests to participate:
Dutch
IV.3.8) Conditions for opening tenders: Date: 14/02/2011, Time: 10:00
Location:, Ellipse building local -1.9, King Albert II-laan 35, Brussels 1030
Section VI. Additional information
VI.1) recurrent procurement: no.
VI.5) Date of dispatch of this notice: 20/12/2010 (Free publication in implementation of
article 15 of Royal Decree of 12 January 2006)