slides
slides slides
Psycho- en neurolinguïstiek van meertaligheid Gastles Esli Struys EhB, opleidingsonderdeel « Psycholinguïstiek » (Dr. H. Stengers) 20 maart 2013
- Page 2 and 3: Esli Struys -assistent Prof. dr. Pi
- Page 4 and 5: Overzicht les 1. Plaats van de neur
- Page 6 and 7: Psycho- vs. neurolinguïstiek -Stud
- Page 8 and 9: woordentest.ugent.be Gastles Psycho
- Page 10 and 11: Onderzoeksmethoden van de neuroling
- Page 12 and 13: Onderzoeksmethoden van de neuroling
- Page 14 and 15: Onderzoeksmethoden van de neuroling
- Page 16 and 17: Lokalisatie van taal in het brein -
- Page 18 and 19: Lokalisatie van taal in het brein -
- Page 20 and 21: Lokalisatie van taal in het brein -
- Page 22 and 23: Lokalisatie van taal in het brein -
- Page 24 and 25: Lokalisatie van taal in het brein -
- Page 26 and 27: Lokalisatie van talen in het brein
- Page 28 and 29: Lokalisatie van talen in het brein
- Page 30 and 31: Lokalisatie van talen in het brein
- Page 32 and 33: Lokalisatie van talen in het brein
- Page 34 and 35: Psycholinguïstische modellen van m
- Page 36 and 37: Cognitieve en neurostructurele effe
- Page 38 and 39: Cognitieve en neurostructurele effe
- Page 40 and 41: Cognitieve en neurostructurele effe
- Page 42 and 43: Cognitieve en neurostructurele effe
Psycho- en<br />
neurolinguïstiek van<br />
meertaligheid<br />
Gastles Esli Struys<br />
EhB, opleidingsonderdeel « Psycholinguïstiek » (Dr. H. Stengers)<br />
20 maart 2013
Esli Struys<br />
-assistent Prof. dr. Piet Van de Craen<br />
(VUB)<br />
-onderzoek in de experimentele<br />
neurolinguïstiek<br />
-breinontwikkeling meertalige kinderen<br />
-contact:estruys@vub.ac.be<br />
-<strong>slides</strong>:<br />
homepages.vub.ac.be/~estruys/teaching.html<br />
Gastles Psycholinguïstiek<br />
20-3-2013 Pag. 2
fMRI-onderzoek<br />
-Neuroimaging<br />
Gastles Psycholinguïstiek<br />
20-3-2013 Pag. 3
Overzicht les<br />
1. Plaats van de neurolinguïstiek binnen de<br />
taalwetenschap<br />
2. Onderzoeksmethoden van de<br />
neurolinguïstiek<br />
3. Lokalisatie van taal in het brein<br />
4. Lokalisatie van meerdere talen in het brein<br />
5. Psycholinguïstische modellen van<br />
meertaligheid<br />
6. Cognitieve en neurostructurele effecten<br />
van meertaligheid<br />
Gastles Psycholinguïstiek<br />
20-3-2013 Pag. 4
Plaats binnen taalwetenschap<br />
-studie van taalmateriaal<br />
(gesproken / geschreven)<br />
Gastles Psycholinguïstiek<br />
20-3-2013 Pag. 5<br />
tegenover<br />
-studie van processen die<br />
hieraan ten grondslag liggen<br />
–Productie, receptie en verwerving
Psycho- vs. neurolinguïstiek<br />
-Studieobject gelijk: verwerking<br />
van taal door de menselijke geest<br />
(psychè)<br />
-Methoden verschillend<br />
– Psycholinguïstiek: studie van menselijk<br />
(taal)gedrag (behavioural studies)<br />
– Neurolinguïstiek: aanvankelijk studie van<br />
verstoord (taal)gedrag na breinletsels<br />
(klinisch), nu ook studie van breinactiviteit<br />
(experimenteel)<br />
Gastles Psycholinguïstiek<br />
20-3-2013 Pag. 6
Psycho- vs. neurolinguïstiek<br />
-Gelijkaardige testbatterij<br />
-Stimuli en responsen<br />
-Beslissing (judgment task) over<br />
stimulus, stimulus reproduceren,<br />
spontane respons …<br />
-Voorbeeld: lexicale decisietaak<br />
Gastles Psycholinguïstiek<br />
20-3-2013 Pag. 7
woordentest.ugent.be<br />
Gastles Psycholinguïstiek<br />
20-3-2013 Pag. 8
Psycho- vs. neurolinguïstiek<br />
-Wat meten de verschillende<br />
disciplines?<br />
– Psycholinguïstiek: gedrag in de vorm van<br />
reactietijden en percentage correcte<br />
antwoorden (accuraatheid)<br />
– Klinische neurolinguïstiek: verstoord gedrag<br />
ten gevolge van hersenletsel<br />
– Experimentele neurolinguïstiek: breinactiviteit<br />
(waar? of wanneer?)<br />
Gastles Psycholinguïstiek<br />
20-3-2013 Pag. 9
Onderzoeksmethoden van de<br />
neurolinguïstiek<br />
-Afasiologie (klinisch)<br />
– Post-mortem autopsie<br />
– Breinchirurgie (DCES)<br />
-Neuroimaging (experimenteel)<br />
– Invasieve neuroimaging<br />
– PET, CT, …<br />
– Non-invasieve neuroimaging<br />
– MRI (waar?)<br />
– ERP (wanneer?)<br />
Gastles Psycholinguïstiek<br />
20-3-2013 Pag. 10
Onderzoeksmethoden van de<br />
neurolinguïstiek<br />
Gastles Psycholinguïstiek<br />
20-3-2013 Pag. 11
Onderzoeksmethoden van de<br />
neurolinguïstiek<br />
(f)MRI<br />
Gastles Psycholinguïstiek<br />
20-3-2013 Pag. 12
Onderzoeksmethoden van de<br />
neurolinguïstiek<br />
Voordelen van fMRI<br />
– Niet-invasief<br />
– Maar niet voor claustrofoben en veel lawaai<br />
– Goede spatiële resolutie (lokalisatievraag<br />
beantwoorden, WAAR?)<br />
– Maar slechte temporele resolutie<br />
– Vaak gebruikt<br />
– Maar kennis van statistiek en fysica vereist<br />
– Afbeeldingen breinactiviteit<br />
– Maar gemakkelijk verkeerd te interpreteren<br />
Gastles Psycholinguïstiek<br />
20-3-2013 Pag. 13
Onderzoeksmethoden van de<br />
neurolinguïstiek<br />
-Controletaak<br />
-Experimentele ta(a)k(en)<br />
-Subtractiemethode<br />
-Wat je ziet is dus altijd relatieve<br />
en geen absolute breinactiviteit<br />
Gastles Psycholinguïstiek<br />
20-3-2013 Pag. 14
Onderzoeksmethoden van de<br />
neurolinguïstiek<br />
EEG/<br />
ERP<br />
Gastles Psycholinguïstiek<br />
20-3-2013 Pag. 15
Lokalisatie van taal in het brein<br />
-Grote hersenen (cerebrum)<br />
–Cerebrale cortex<br />
–Limbisch systeem<br />
–Basale ganglia<br />
-Kleine hersenen (cerebellum)<br />
-Hersenstam<br />
Gastles Psycholinguïstiek<br />
20-3-2013 Pag. 16
Lokalisatie van taal in het brein<br />
-2 hemisferen<br />
-4 kwabben<br />
-gyri & sulci<br />
–Centrale sulcus of fissuur (van Rolando)<br />
–Laterale sulcus of fissuur (van Sylvian)<br />
Gastles Psycholinguïstiek<br />
20-3-2013 Pag. 17
Lokalisatie van taal in het brein<br />
-Frontale kwab<br />
– Motorische cortex<br />
– Spreekvaardigheid<br />
-Temporele kwab<br />
– Auditieve cortex<br />
– Luistervaardigheid<br />
-Pariëtale kwab<br />
– Sensorimotorische cortex<br />
-Occipitale kwab<br />
– Visuele cortex<br />
– Leesvaardigheid<br />
Gastles Psycholinguïstiek<br />
20-3-2013 Pag. 18
Lokalisatie van taal in het brein<br />
-1861, geboortejaar<br />
neurolinguïstiek<br />
-Pierre Paul Broca introduceerde<br />
belangrijke vernieuwingen<br />
– Mogelijk om taal in breinkronkelingen (gyri) te<br />
lokaliseren<br />
– Lateralisatie in de linkerhemisfeer<br />
– Taal in de Linker Inferieur Frontale Gyrus<br />
Gastles Psycholinguïstiek<br />
20-3-2013 Pag. 19
Lokalisatie van taal in het brein<br />
-Carl Wernicke<br />
-Regio van Wernicke<br />
–Taalbegrip<br />
Gastles Psycholinguïstiek<br />
20-3-2013 Pag. 20
Lokalisatie van taal in het brein<br />
-Broca’s afasie<br />
-Wernicke’s afasie<br />
-Globale afasie<br />
-Conductieafasie<br />
-Transcorticaal motorische afasie<br />
-Transcorticaal sensorische afasie<br />
-Alexie<br />
Gastles Psycholinguïstiek<br />
20-3-2013 Pag. 21
Lokalisatie van taal in het brein<br />
-Ook andere regio’s betrokken:<br />
–Cerebellaire afasie<br />
–Subcorticale afasie<br />
-Dynamische lokalisatie van<br />
functie<br />
Gastles Psycholinguïstiek<br />
20-3-2013 Pag. 22
Lokalisatie van taal in het brein<br />
-Verschillen tussen lexicale (of<br />
semantische) en grammaticale (of<br />
syntactische) kennis?<br />
– Mentaal lexicon<br />
– Mentale grammaticale regels<br />
-Ullmans Declaratief/Procedureel Model<br />
-Verschillende systemen<br />
langetermijngeheugen<br />
– Declaratief of expliciet<br />
– Procedureel of impliciet<br />
Gastles Psycholinguïstiek<br />
20-3-2013 Pag. 23
Lokalisatie van taal in het brein<br />
-Lexicon ~ expliciet<br />
-Grammaticaregels ~ impliciet<br />
-Verschillende lokalisatie<br />
–Lexicon ~ linker temporeel<br />
–Grammatica ~ linker frontaal en basale<br />
gangliën<br />
Gastles Psycholinguïstiek<br />
20-3-2013 Pag. 24
Lokalisatie van talen in het brein<br />
-Wordt L2 op een andere plaats<br />
verwerkt dan L1?<br />
-Welke factoren verklaren individuele<br />
variatie?<br />
-Welke regio’s zijn betrokken bij typisch<br />
activiteiten meertaligen?<br />
Gastles Psycholinguïstiek<br />
20-3-2013 Pag. 25
Lokalisatie van talen in het brein<br />
Source: Kim et al., 1997<br />
Gastles Psycholinguïstiek<br />
20-3-2013 Pag. 26
Lokalisatie van talen in het brein<br />
-Leeftijd van tweedetaalverwerving<br />
(Age of acquisition)<br />
-Taalvaardigheid (L1/L2 proficiency)<br />
-Blootstelling (Exposure)<br />
-Manier van verwerving (Manner of<br />
acquisition)<br />
Gastles Psycholinguïstiek<br />
20-3-2013 Pag. 27
Lokalisatie van talen in het brein<br />
-Critical Period Hypothesis (CPH)<br />
(Lenneberg, 1967)<br />
– Is leeftijd van taalverwerving de belangrijkste<br />
factor?<br />
– Ja, voor L1. Nee, voor L2.<br />
– Maar, ons brein verliest wel aan plasticiteit.<br />
– Geen abrupte, maar geleidelijke overgang.<br />
Gastles Psycholinguïstiek<br />
20-3-2013 Pag. 28
Lokalisatie van talen in het brein<br />
-Lexicon versus grammatica (Ullman, 2001)<br />
-Hypothese dat L2 grammatica<br />
declaratief wordt opgeslagen door late<br />
leerders<br />
-Niet frontaal dus, maar temporaal<br />
-Incorrecte veronderstelling, maar wel<br />
verschil tussen lexicon en grammatica<br />
Gastles Psycholinguïstiek<br />
20-3-2013 Pag. 29
Lokalisatie van talen in het brein<br />
-Zolang lexicale kennis L1>L2<br />
–Verschillen in omvang v breinactiviteit<br />
–Verschillen in locatie v breinactiviteit<br />
-Lexicale kennis L1=L2<br />
–Neurale convergentie<br />
Gastles Psycholinguïstiek<br />
20-3-2013 Pag. 30
Lokalisatie van talen in het brein<br />
-Belang<br />
contextuele<br />
factoren<br />
-Zoals<br />
omgevingstaal<br />
Bron: Perani et al., 2003<br />
Gastles Psycholinguïstiek<br />
20-3-2013 Pag. 31
Lokalisatie van talen in het brein<br />
Bron: Wartenburger et al., 2003<br />
Gastles Psycholinguïstiek<br />
20-3-2013 Pag. 32
Psycholinguïstische modellen van<br />
meertaligheid<br />
-structurele overlappingen L1 & L2<br />
in mentaal lexicon<br />
-zijn woorden uit beide talen<br />
actief bij woordherkenning?<br />
–Language selective or language<br />
nonselective access?<br />
–Hoe kun je dit testen?<br />
Gastles Psycholinguïstiek<br />
20-3-2013 Pag. 33
Psycholinguïstische modellen van<br />
meertaligheid<br />
Gastles Psycholinguïstiek<br />
20-3-2013 Pag. 34
Psycholinguïstische modellen van<br />
meertaligheid<br />
Gastles Psycholinguïstiek<br />
20-3-2013 Pag. 35
Cognitieve en neurostructurele effecten<br />
van meertaligheid<br />
Gastles Psycholinguïstiek<br />
20-3-2013 Pag. 36
Cognitieve en neurostructurele effecten<br />
van meertaligheid<br />
Gastles Psycholinguïstiek<br />
20-3-2013 Pag. 37
Cognitieve en neurostructurele effecten<br />
van meertaligheid<br />
-Meertaligen moeten constant<br />
taalconflicten managen<br />
– Onderdrukken items andere taal of switchen<br />
tussen taal<br />
-Daardoor zijn ze beter in<br />
cognitieve controle<br />
– Zelfs als de taal niets met taal<br />
-Dit is een belangrijke vaardigheid<br />
Gastles Psycholinguïstiek<br />
20-3-2013 Pag. 38
Cognitieve en neurostructurele effecten<br />
van meertaligheid<br />
Leren en het plastische brein<br />
–Leren door connecties toe te voegen of<br />
te verwijderen<br />
–Leren door sterkte van de connecties te<br />
veranderen<br />
–Leren door connecties aan te maken<br />
tussen nieuwe zenuwcellen<br />
(neurogenese)<br />
Gastles Psycholinguïstiek<br />
20-3-2013 Pag. 39
Cognitieve en neurostructurele effecten<br />
van meertaligheid<br />
Gastles Psycholinguïstiek<br />
20-3-2013 Pag. 40
Cognitieve en neurostructurele effecten<br />
van meertaligheid<br />
Gastles Psycholinguïstiek<br />
20-3-2013 Pag. 41<br />
-increased grey matter<br />
density in bilinguals<br />
-correlates with AoA<br />
and proficiency<br />
-link with fluency?
Cognitieve en neurostructurele effecten<br />
van meertaligheid<br />
Gastles Psycholinguïstiek<br />
20-3-2013 Pag. 42
Cognitieve en neurostructurele effecten<br />
van meertaligheid<br />
Gastles Psycholinguïstiek<br />
20-3-2013 Pag. 43