01.08.2013 Views

bijzondere informatie - Pagina niet gevonden

bijzondere informatie - Pagina niet gevonden

bijzondere informatie - Pagina niet gevonden

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

25<br />

Bijlage 1<br />

Transponeringstabel internationale rubriceringen<br />

Vergelijking van de nationale beveiligingsrubriceringen<br />

Nederland Stg. ZEER GEHEIM Stg. GEHEIM Stg. CONFIDENTIEEL Dep. VERTROUWELIJK<br />

EU-rubricering Trés Secret UE/EU TOP Secret Secret UE Confidentiel UE Restreint UE<br />

NAVO-rubricering Cosmic Top Secret Nato Secret Nato Confidential Nato Restricted<br />

WEU-rubricering Focal Top Secret WEU Secret WEU Confidential WEU Restricted<br />

Duitsland Streng Geheim Geheim VS - Vertraulich VS-Nur für den Dienstgebrauch<br />

Oostenrijk Streng Geheim Geheim Vertraulich Eingschränkt<br />

België Très Secret Secret Confidentiel Diffusion restreinte<br />

Zeer Geheim Geheim Vertrouwelijk Beperkte Verspreiding<br />

Denemarken Yderst hemmeligt Hemmeligt Fortroligt Til Tjenestebrug<br />

Finland Erittäin salainen Salainen Luottamuksellinen<br />

Frankrijk Très Secret Défense Secret Défense Confidentiel Défense Diffusion restreinte<br />

Griekenland<br />

Hongarije Szigoruan Titkos Titkos<br />

Ierland Top Secret Secret Confidential Restricted<br />

Italië Segretissimo Segreto Riservatissimo Riservato<br />

Luxemburg Très Secret Secret Confidentiel Diffusion restreinte<br />

Polen Tajne Specjalnego Tajne Oufne Do Vzytku Skuzbowego<br />

Portugal Muito Secreto Secreto Confidencial Reservado<br />

Spanje Secreto Reservado Confidencial Difusion Limitada<br />

Tsjechische Republiek Prisne Tavne Tavne Duverne Til Tjenetebrug<br />

Verenigd Koninkrijk Top Secret Secret Confidential Restricted<br />

Verenigde Staten Top Secret Secret Confidential For official use only<br />

Zweden Kvalificerat hemlig Hemlig Hemlig Hemlig

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!