Belgium Tenders Aankondiging van een opdracht ... - Hellotrade

Belgium Tenders
Aankondiging van een opdracht
Werken
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : De Moderne Woning cbva ., Sint
Lambertusberg 2, 122 Brussel, België
Contactpunt(en) : Maatschappij, t.a.v. Bosquet Ph., Technische Direkteur
Tel. (32-2) 770 38 30, fax (32-2) 763 05 59
E-mail : info@habitationmoderne.be
Nadere
inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de)
hierboven vermelde contactpunt(en).
I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :
Bouwmatschappij tot nut van het Algemeen
- sociale woningen verhuur
De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Beschrijving.
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming :
Buitenschilderwerk - Sint Lambertusberg 1 tm 4
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen
of verlenen van de diensten :
Werken. Uitvoering.
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken :
1 tm 4 Sint Lambertusberg te 1200 Brussel
NUTS-code : BE100
II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) :
Herstelling & Schilderij op buitenkant op gevels
II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
Hoofdopdracht : 45440000 - Schilderwerk en beglazing
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen.
II.1.8) Verdeling in percelen : neen.
II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht.
II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang :
Geraamde waarde zonder BTW : 79 100 EUR
II.2.2) Opties : neen.
II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 71 dagen.
Afdeling III. Juridische, economische,\E financiële en technische inlichtingen
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen :
.

De borgtocht van 5% wordt berekend op basis van de in de bestelbrief vermelde prijs.
Wanneer verscheidene percelen worden toegewezen aan dezelfde aannemer, stort deze
een borgtocht voor ieder afzonderlijk perceel.
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de
voorschriften dienaangaande :
.
Voor de opdrachten waarvoor een borgtocht werd gesteld, en op grond van de
maandelijkse staten van de uitgevoerde werken, mogen voorschotten ( exclusief BTW )
betaald worden tot 100 % van het bedrag van elke staat der uitgevoerde werken, rekening
houdend met de regelmatig goedgekeurde wijzigingen en bijkomende werken, alsmede
met de eventueel toegestane kortingen en met de herzieningen. Het totale bedrag der
betaalde voorschotten ( exclusief BTW ) is beperkt tot 95 % van het totale bedrag der
opdracht, rekening houdend met de regelmatig goedgekeurde wijzigingen en bijkomende
werken, alsook met de eventueel toegestane kortingen.
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen.
III.2) Voorwaarden voor deelneming.
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de
inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te
gaan of aan de vereisten is voldaan :
wettelijke verplichten :
1-De inschrijver dient, op straffe van uitsluiting,zijn offerte tevens te laten vergezellen
van het R.S.Z.-attest(oorspronkelijk attest, bekleed met het droge zegel van de
instelling),opgesteld overeenkomstig artikel 90 van het koninklijk besluit van 8 januari
1996 en eventuele aanvullende documenten waarvan sprake in par. 3 van voormeld
artikel
( schuldvorderingsbewijzen, ... )
2-een ereverklaring af, opgesteld conform het mode) in bijlage 1 van de omzendbrief van
21 mei 2001 met betrekking tot de kwalitatieve selectie van aannemers, leveranciers en
dienstverleners (BS van 1810712001, p. 24.532), die verklaart dat ondergetekende(n)
zich in geen enkele situatie bevindt (bevinden), bedoeld door de uitsluitingsbepalingen
van artikel 17 van Wet KB van 8 januari 1996.
3-Kopie van de verzekering die de beroepsrisico's dekt en de vermelding van de
verzekerde bedragen
III.2.2) Economische en financiële draagkracht :
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
Vereiste erkenning van aannemers in categorie D13 ; classe 1
de inschrijver dient zijn offerte tevens te laten vergezellen van een kopij van het
erkenningsbewijs in de vereiste klasse,categorie, subcategorie ou les documents
établissant la preuve visée à l'article 3 par. 1 - 2° de la loi du 20 mars 1991;.
III.2.3) Vakbekwaamheid :
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
zie bijzonder lastenboek
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type procedure.
IV.1.1) Type procedure : Openbaar.
IV.2) Gunningscriteria.

IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op
onderstaande criteria :
1 - de prijs - Weging : 80 %
2 - datum van de einde ter werken - Weging : 20 %
IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.
IV.3) Administratieve inlichtingen.
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst :
Dossier ENT 41
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of
een beschrijvend document :
Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten
: Datum : 14/05/2010; tijdstip : 16:00
Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 15 EUR
Betalingstermijnen en -methode : Voorafgaande betaling, bedrag over te schrijven op
rekening: 310-4440926-61, met als medeling: Buitenschilderwer - Sint Lambertusberg 1
tm 4 - bestek. Geen enkel dossier zal worden verstuurd per post. De elektronische
informatiedrager, op formaat PDF, is gratis. .
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen :
21/05/2010; tijdstip : 14:30
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet
doen : Periode : 160 dagen.
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 21/05/2010;
tijdstip : 14:30
Plaats :
op de zetel van de maatschappij : Sint Lambertusberg , 2 te 1200 Brussel - 16 de
verdieping
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Periodieke opdracht : neen.
VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de
Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen.
VI.3) Nadere inlichtingen :
@Ref:00695925/2010026478
VI.4) Beroepsprocedures.
VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van Stat, Wetenschapstraat
33, 1040 Brussel, België
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen :
B.G.H.M., Jourdanstraat 45 -55, 1040 Brussel, België
Tel. (32-2) 533 19 11
VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 16/4/2010(Gratis publicatie in
uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)

English Version
Contract notice
Work
Section I. Contracting
I.1) Name, addresses and contact point (s): The Modern House cbva., Mount St. Lambert 2, 122 Brussels,
Belgium
Contact point (s): Society, Attn Bosquet Ph., Technical Director
Tel. (32-2) 770 38 30, fax (32-2) 763 05 59
E-mail: info@habitationmoderne.be
Further
information can be obtained at the following address: same address as the (the) above-mentioned contact
point (s).
I.2) Type of contracting authority and main activity or activities:
Bouwmatschappij for the benefit of General
- Housing rent
The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities: no.
Section II. Object of the contract
II.1) Description.
II.1.1) The contracting authority for the contract term:
Exterior Painting - Mount St. Lambert 1 tm 4
II.1.2) Type of contract and location of works, delivery of goods or providing services:
Work. Implementation.
Main site or location of works:
1 tm 4 Mount St. Lambert, 1200 Brussels
NUTS code: BE100
II.1.3) The notice involves: A public contract.
II.1.5) Short description of the contract or purchase (purchases):
Repair & Painting on exterior facades
II.1.6) CPV (Common Procurement Vocabulary):
Main Task: 45440000 - Painting and glazing
II.1.7) Contract covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no.
II.1.8) Division into lots: no.
II.2) Quantity or scope of the contract.
II.2.1) Total quantity or scope:
Estimated value excluding VAT: 79 100 EUR
II.2.2) Options: no.
II.3) Duration of the contract or time limit: 71 days.
Section III. Legal, economic, \ E financial and technical information
III.1) Conditions relating to the contract.
III.1.1) Deposits and guarantees:
.
The guarantee of 5% is calculated based on the price stated in the order letter. Where several plots are
allocated to the same contractor, they pay a bond for each plot.
III.1.2) Main financing conditions and payment arrangements and / or reference to the relevant provisions:
.
For contracts where a bond was made, and based on the monthly statements of the works may advances
(excluding VAT) paid to 100% of the amount of work done by each state, taking into account the regular and
approved amendments ancillary works, together with any discounts and revisions. The total amount of
payments (excluding VAT) is limited to 95% of the total amount of the contract, taking into account the
properly approved amendments and additional work, as well as any discounts.
III.1.4) Other particular conditions for the execution of the contract: no.
III.2) Conditions for participation.
III.2.1) Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrollment in the
professional or trade. Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met:

egulations require:
1-The bidder must, on pain of exclusion are also offer to accompany the social security certificate (original
certificate, coated with a dry seal of the institution), pursuant to Article 90 of the Royal Decree of January 8,
1996 and any Additional documents referred to in paragraph 3 of that article
(Debt securities, ...)
2-a ereverklaring off, prepared in accordance with the mode) in Annex 1 of the Circular of May 21, 2001
regarding the qualitative selection of contractors, suppliers and service providers (MB of 1,810,712,001, p.
24.532), which states that the undersigned (s) in any situation (are) provided by the exclusion provisions of
Article 17 of Law Decree of January 8, 1996.
3-Copy of insurance that covers occupational hazards and listing the amounts insured
III.2.2) Economic and financial capacity:
Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met:
Proper approval of contractors in category D13; classe 1
The tenderer must also be tender to be accompanied by a copy of accreditation certificate in the required
class, category, subcategory ou les documents établissant la preuve à l'article 3 para visée 1 to 2 ° la loi du
20 mars 1991;.
III.2.3) Technical capacity:
Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met:
See special specifications
Section IV. Procedure
IV.1) Type of procedure.
IV.1.1) Type of procedure: Open.
IV.2) Award criteria.
IV.2.1) Award criteria: The most economically advantageous tender on the following criteria:
1 - the price - Weighting: 80%
2 - the end date for work - Weighting: 20%
IV.2.2) uses an electronic auction: no.
IV.3) Administrative information.
IV.3.1) File reference by the contracting authority:
ENT file 41
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document:
Deadline for receipt of requests for documents or for accessing documents: Date: 14/05/2010, time: 16:00
Payable documents: yes, price: 15 EUR
And payment method: Prior payment amount and transfer on account: 310-4440926-61, with the Notification
No: Buitenschilderwer - Mount St. Lambert 1 tm 4 - cutlery. No file will be sent by mail. The electronic
medium, in PDF format, free of charge. .
IV.3.4) Deadline for receipt of tenders or requests to participate: 21.05.2010, time: 14:30
IV.3.7) Minimum time for which the tenderer must maintain his tender: Duration: 160 days.
IV.3.8) Conditions for opening tenders: Date: 21/05/2010, time: 14:30
City:
at the headquarters of the company: Mount St. Lambert, Brussels 2, 1200 - 16 th floor
Section VI. Additional information
VI.1) recurrent procurement: no.
VI.2) is related to a project and / or a program financed by the European Community funds: no.
VI.3) Additional information:
@ Ref: 00695925/2010026478
VI.4) Procedures for appeal.
VI.4.1) Body responsible for appeal procedures authority: Council of State, rue de la Science 33, 1040
Brussels, Belgium
VI.4.3) Service from which information about the appeals may be obtained: SLRB / BGHM, Rue Jourdan 45
-55, 1040 Brussels, Belgium
Tel. (32-2) 533 19 11
VI.5) Date of dispatch of this notice: 16.4.2010 (Free publication in implementing Article 15 of Royal Decree
of January 12, 2006)