Full text - Igitur - Universiteit Utrecht
Full text - Igitur - Universiteit Utrecht
Full text - Igitur - Universiteit Utrecht
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
5.6 Wat vonden de recensenten van de totale tekstbewerking?<br />
Negatief was Deering van het Algemeen Dagblad. Volgens hem wisten, door de<br />
tekstverminking, de acteurs zich geen raad met Vondels verzen en leek het er bij sommigen<br />
op, of zij anti-Vietnam poëzie aan het zeggen waren. Tevens duikt er volgens hem steeds<br />
weer een misverstand op, namelijk dat Gijsbrecht een leesdrama en daarom onspeelbaar<br />
is. 260 Ruivenkamp vond dat Rekers teveel met schaar en lijmpot te werk was gegaan. 261<br />
262 en 263<br />
Spierdijk en Koolhaas vonden dat er teveel gerommeld was met de reien.<br />
Positieve recensies waren in de Muider Courant, Het Vrije Volk , Het Vaderland en in De<br />
Volkskrant. Er kwam meer humor en lucht in het stuk, de verzen vloeien mooi en<br />
doorleefd 264 en er was, vooral ten aanzien van de reien, een schitterende regie, 265 waarbij de<br />
Vondelkarakteristiek was behouden. 266 Kortom: veel winst. 267<br />
5.7 Wisselwerking met maatschappelijke ontwikkelingen<br />
Het Publiekstheater had, zoals ik al in hoofdstuk 2 heb aangegeven, van de Amsterdamse<br />
Kunstraad de opdracht gekregen om tot een repertoirekeus te komen, die aan moest haken op<br />
de toneelontwikkelingen van die tijd en die maatschappelijk herkenbaar en relevant dienden<br />
te zijn.<br />
In de jaren zeventig waren het vooral de vrouwen die in het middelpunt van de<br />
belangstelling stonden, zij protesteerden met ludieke acties voor het vrouwenrecht. 1975 was<br />
het Jaar van de Vrouw.<br />
Koolhaas vond dat Lobo en Rekers Vondels treurspel danig omgespit hadden teneinde het<br />
te verlevendigen en eventueel pasklaar te maken voor modernere opvattingen, waarbij<br />
Badeloch meer verwees naar ‘Het jaar van de Vrouw’ dan naar het 700-jarig bestaan van de<br />
hoofdstad. Hij vond Badeloch een getrouwe lezeres van Opzij. 268 Begin 1975 waren er<br />
metrorellen, ook wel De Nieuwmarktrellen genoemd. De rellen braken uit rondom de aanleg<br />
van de tunnel van de Zuidoostlijn van de Amsterdamse metro.<br />
Arian zag reminiscenties aan de rellen in de Nieuwmarktbuurt. De ondergang van de stad<br />
leek vooral op de gevechten tussen krakers en stadsbestuur te slaan. 269<br />
In april 1975 kwam een einde aan de Vietnam-oorlog. De productie speelde nog ten tijde<br />
van de oorlog. Heijer en Deering refereren aan de oorlog. De rei van Koetse klonk volgens<br />
Heijer als een hoogst actueel pacifistisch protestgedicht 270 en Deering vond dat het leek alsof<br />
de acteurs anti-Vietnam poëzie aan het zeggen waren. 271<br />
5.8 Wat is het algemene oordeel van de recensenten op (de actualisatie van) de<br />
totale productie?<br />
De meningen over (de actualisering van) de totale productie liepen uiteen.<br />
Het grootste compliment maakt Boswinkel. De Gijsbrecht is nu echt drama geworden. 272<br />
260 Algemeen Dagblad 20 januari 1975. Deering. A., zonder titel<br />
261 Gijsbrecht gaar gekookt in pan met tomatensoep. Ruivenkamp. P., Het Leidsch Dagblad 20 januari 1975 (dezelfde: De<br />
Haagsche Courant 18 januari 1975. Ruivenkamp. P., zonder titel)<br />
262 Gijsbrecht van Aemstel. Spierdijk. J., Nieuws van de Dag 20 januari 1975 (dezelfde: Nieuwe bewerking volslagen<br />
mislukking. ‘Tomaat’ Rekers maakte ketchup van Gysbreght Spierdijk. J.,De Telegraaf 20 januari 1975)<br />
263 Badeloch van Aemstel. De Gijsbrecht-versie van het Publiekstheater. Koolhaas. A., Vrij Nederland zonder datum<br />
264 Muider Courant 18 januari 1975. Heijer. Jac., zonder titel<br />
265 Het Vrije Volk 18 januari 1975. Vries. de Tjitte. zonder titel<br />
266 Het Vaderland 13 februari 1975. zonder schrijver. zonder titel<br />
267 Jolige Gijsbrecht van Aemstel. Lange. de Daniel.,De Volkskrant 18 januari 1975<br />
268 Badeloch van Aemstel. De Gijsbrecht-versie van het Publiekstheater. Koolhaas. A., Vrij Nederland zonder datum<br />
269 Gijsbrecht in ballingschap. Arian, M., De Groene Amsterdammer 11 januari 1989<br />
270 Muider Courant 18 januari 1975. Heijer. Jac., zonder titel<br />
271 Algemeen Dagblad 20 januari 1975. Deering. A., zonder titel<br />
272 NRC Handelsblad 18 januari 1975. Boswinkel. W., zonder titel