Full text - Igitur - Universiteit Utrecht
Full text - Igitur - Universiteit Utrecht
Full text - Igitur - Universiteit Utrecht
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
4<br />
Wat is actualisering en waarom werd Gysbreght van Aemstel<br />
geactualiseerd?<br />
‘Nieuwe Heren, Nieuwe Gijsbrechts’.<br />
4.1 Inleiding<br />
In dit hoofdstuk ga ik in op de verschillende invalshoeken van het begrip actualisering en<br />
onderzoek ik waarom Gysbreght van Aemstel werd geactualiseerd. Deze onderzoeksvraag<br />
naar actualisering is niet zo verwonderlijk als je kijkt naar de koppen en de teksten van de<br />
recensenten; ook zij refereren aan actualisering. Een bloemlezing: 181<br />
1975<br />
- De nieuwe Gijsbrecht (let op de moderne spelling). 182<br />
1988-1989<br />
- Dit alles is zeker actueel. 183<br />
1990-1991<br />
- Een nieuwe Gijsbrecht. 184<br />
1995<br />
- Reuze actueel. 185<br />
2003<br />
- Vervreemdend actuele Vondel. 186<br />
2008<br />
- Actuele Gijsbreght. 187<br />
De onderzoeksvraag roept vragen op: Wat is actualisering? Wanneer kun je een bewerking<br />
van Gysbreght van Aemstel geactualiseerd noemen? Is dat het aanpassen aan de tijd van de<br />
productie: het verwerken van maatschappelijke actualiteit in de productie of het aanpassen<br />
van de speelstijl naar de heersende opvattingen? Is een hedendaags ontworpen decor, een<br />
hedendaagse enscenering met nieuw gecomponeerde muziek een actualisering? Is een<br />
multimediale voorstelling actueel? Is een andere visie op de rol van Gysbreght of een andere<br />
visie op de thema’s binnen Gysbreght van Aemstel een actualisatie? Kun je een productie die<br />
zich afzet tegen de voorafgaande opvattingen actueel noemen?<br />
181 In bijlage 6 heb ik een uitgebreide inventarisatie opgenomen.<br />
182 De Telegraaf 18 januari. Heijer. J., zonder titel<br />
183 Uitzonderlijk spannende Gijsbrecht. Bergh. H. van den., Het Parool 27 december 1988<br />
184 Traditionele tragedie in speelse gedaante. Bergh. van den H., Het Parool 29 december 1990<br />
185 Een Gijsbrecht vol statische drukte en angst voor Vondel. Roodnat. J., NRC 2 januari 1995<br />
186 Gijsbreght van Aemstel. Vervreemdend actuele Vondel. Klooster. van der L., De Gelderlander 9 oktober 2003<br />
187 Actuele Gijsbreght in de Stevenskerk: Hellebaarden, zwaarden en gasmaskers. De Brug 14 augustus 2008. zonder auteur
Change language