Leicatps1100 Professional Series
Leicatps1100 Professional Series
Leicatps1100 Professional Series
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Gebruiksaanwijzing<br />
Versie 2.2<br />
Nederlands<br />
LeicaTPS1100 <strong>Professional</strong> <strong>Series</strong>
Elektronische Tachymeters<br />
Hartelijk geluk gewenst met de aankoop van uw TPS-Systeem 1100.<br />
Deze gebruiksaanwijzing bevat belangrijke veiligheidsaanwijzingen<br />
(raadpleeg hoofdstuk "Veiligheidsaanwijzingen") alsmede<br />
aanwijzingen voor het opstellen en het gebruik van het instrument.<br />
Lees voor u het apparaat in gebruik neemt de gebruiksaanwijzing<br />
zorgvuldig door.<br />
2 TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl
Productidentificatie<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl<br />
De typeomschrijving en het serienummer van uw instrument staat op een<br />
sticker in het batterijvak vermeld.<br />
Vul deze gegevens op deze bladzijde van uw gebruiksaanwijzing in en<br />
refereer bij vragen aan onze vertegenwoordiging of servicedienst altijd aan<br />
deze gegevens.<br />
Type: Serienummer:<br />
Software versie: Taal:<br />
3<br />
Productidentificatie
Gebruikte symbolen<br />
Gebruikte symbolen<br />
De symbolen, die in dit handboek zijn gebruikt, hebben de volgende<br />
betekenis:<br />
GEVAAR:<br />
Direct gevaar bij gebruik, dat beslist leidt tot ernstig lichamelijk letsel<br />
of de dood.<br />
WAARSCHUWING:<br />
Gevaar bij gebruik of onjuist gebruik, dat kan leiden tot ernstig<br />
lichamelijk letsel of de dood.<br />
VOORZICHTIG:<br />
Gevaar bij gebruik of onjuist gebruik, dat tot gering lichamelijk letsel<br />
en/of aanzienlijke materiële-, financiële- of milieuschade kan leiden.<br />
Gebruiksinformatie, welke de gebruiker helpt om het instrument technisch<br />
juist en efficiënt toe te passen.<br />
4 TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl
Overzicht van de hoofdstukken<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl<br />
Inhoudsopgave<br />
Inleiding<br />
Beschrijving van het systeem<br />
Meetvoorbereiding, opstellen<br />
Testen en afstellen<br />
Systeemfuncties<br />
Systeem parameters<br />
Dataformaat<br />
Onderhoud en opslag<br />
Veiligheidsaanwijzingen<br />
Technisjche gegevens<br />
Trefwoordenlijst (index)<br />
5<br />
Overzicht van de hoofdstukken<br />
6<br />
10<br />
12<br />
22<br />
29<br />
49<br />
97<br />
108<br />
119<br />
121<br />
143<br />
156
Inhoudsopgave<br />
Inleiding ....................................................... 10<br />
Toepassingsgebied van de gebruiksaanwijzing ................... 11<br />
Documentatie ...................................................................... 11<br />
Instrumentenbeschrijvingen ................................................ 12<br />
Beschrijving van het systeem .................... 12<br />
Afstandmetingen ................................................................. 13<br />
Vergroot Bereik (Optie) ........................................................ 14<br />
Automatische Beeldherkenning ATR / LOCK ...................... 15<br />
Snel Prisma zoeken met PowerSearch ............................... 15<br />
Zoeklicht EGL ..................................................................... 16<br />
Afstandsbedieningsmode RCS<br />
(Remote Controlled Surveying) ........................................... 17<br />
Systeemconcept ................................................................. 18<br />
Leica Survey Office PC software pakket .............................. 20<br />
Accu's en laders .................................................................. 21<br />
Meetvoorbereiding, opstellen..................... 22<br />
Uitpakken ............................................................................ 22<br />
Laden van de accu .............................................................. 23<br />
Plaatsing / vervanging van de accu ..................................... 24<br />
Plaatsen PC-kaart ............................................................... 26<br />
Opstellen van het instrument m.b.v. optisch lood of laserlood27<br />
Inspelen van het elektronisch niveau ................................... 28<br />
Inhoudsopgave<br />
Testen en afstellen ...................................... 29<br />
Elektronisch ........................................................................ 29<br />
Compensator (elektronische waterpas) .......................... 32<br />
Verticale collimatiefout .................................................... 34<br />
Horizontale collimatiefout ................................................ 36<br />
Kiepasfout ...................................................................... 38<br />
Kiepasfout, vervolg ......................................................... 39<br />
Gecombineerde foutbepaling .......................................... 40<br />
Uitschakelen van de electronische instrument-fout correctie<br />
40<br />
ATR nulpuntsfout ............................................................ 41<br />
Mechanisch ......................................................................... 44<br />
Statief ............................................................................. 44<br />
Doosniveau (op het instrument) ...................................... 44<br />
Doosniveau op het stelschroevenblok ............................ 44<br />
Optisch lood ................................................................... 45<br />
Laserlood ....................................................................... 46<br />
Reflectorloze afstandmeter ............................................. 47<br />
Systeemfuncties .......................................... 49<br />
Dataconfiguratie .................................................................. 49<br />
Databestand (Dbest) en meetbestand (Mbest) ............... 49<br />
Codelijst ......................................................................... 50<br />
Nieuwe codelijst maken (NIEUW) ................................... 51<br />
Een codelijst kopiëren (COPIE) ...................................... 51<br />
Databeheer .................................................................... 51<br />
Importeren puntgegevens (IMPOR) ................................ 53<br />
6 TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl
Inhoudsopgave, vervolg<br />
Weergeven en importeren van puntgegevens (TOON) ... 54<br />
Weergeven en wijzigen GSI gegevens (ZOEK) .............. 54<br />
Plaatsbepalers (wildcards) bij het zoeken naar punten ... 55<br />
Handmatige invoer van coördinaten (INVR) .................... 56<br />
Converteren gegevens ................................................... 56<br />
Formatteren van een geheugenkaart (FORMT) .............. 59<br />
Het registreerscherm instellen (R-FRM) .......................... 60<br />
Het weergavescherm instellen (W-FRM) ........................ 61<br />
GSI-parameters .............................................................. 62<br />
Meetfuncties ........................................................................ 66<br />
Oriëntering naar 1-punt ................................................... 66<br />
Instellen en invoeren van de Hz-richting (Hz0) ................ 67<br />
Afstandmeting ................................................................ 67<br />
Selectie van het meetprogramma en prismatype ............ 68<br />
Schakelen tussen IR / RL ............................................... 69<br />
Schakelen tussen Standaard / Volgen ............................ 70<br />
Schakelen tussen Snelle Meting / Snel Volgen ............... 70<br />
Selecteren / definiëren prisma's ...................................... 70<br />
Selecteren / definiëren prisma's, vervolg ......................... 71<br />
Test afstandmeter (TEST) ............................................... 71<br />
Correcties voor de afstand (ppm) .................................... 71<br />
Gereduceerde invoer van ppm waarden ......................... 73<br />
Meten & opslaan (REC) .................................................. 73<br />
Meten van afstanden en hoeken,<br />
afzonderlijk (DIST + REC) .............................................. 74<br />
Meten van afstanden en hoeken, gelijktijdig ................... 75<br />
Opslaan standplaatsgegevens (REC) ............................. 75<br />
Kijkerstand veranderen (III) ........................................ 75<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl<br />
7<br />
Laatste puntnummer (L.Pt.) ............................................ 76<br />
Verwijderen meetregel (Wis B) ....................................... 76<br />
Afstand handmatig invoeren ........................................... 76<br />
Richten op het laatste punt (LTSTE) ............................... 77<br />
Verticale hoek mode ....................................................... 77<br />
Richtpunt excentriciteit .................................................... 78<br />
Schakelen tussen weergaveformaten (>DISP) ............... 78<br />
Individueel puntnummer (INDIV / RUN) .......................... 79<br />
Codering ......................................................................... 79<br />
Snelcodering (QCod+ / QCod-) ...................................... 81<br />
Controleer Oriëntatie ...................................................... 82<br />
GSI communicatie parameters ....................................... 83<br />
Communicatiepoort ............................................................. 83<br />
Communicatiepoort (GeoCOM) ..................................... 83<br />
RCS communicatie parameters ...................................... 84<br />
On-line stand .................................................................. 84<br />
Automatische Beeldherkenning ........................................... 85<br />
Werkwijze ....................................................................... 85<br />
ATR-Mode (ATR+ / ATR-) ............................................... 86<br />
LOCK mode (LOCK+ / LOCK-) ....................................... 86<br />
L.INT mode (L.INT+ / L.GO) ........................................... 87<br />
Hz / V ............................................................................. 88<br />
Automatisch Prisma Zoeken ............................................... 89<br />
RCS Zoekvenster ........................................................... 90<br />
Definieer Werkgebied (WERKG) .................................... 91<br />
Activeren / Deactiveren Werkgebied (WERK+ / WERK -) 92<br />
Algemene functies .............................................................. 92<br />
Instrumenttype en software versie (INFO) ....................... 92<br />
Inhoudsopgave
Inhoudsopgave, vervolg<br />
Elektronisch niveau (INSP.) ............................................ 92<br />
Verlichting ....................................................................... 93<br />
Accessoires .................................................................... 94<br />
Laden van een configuratiebestand (LADEN) ................ 95<br />
Laden van een systeem-parameterbestand .................... 96<br />
Systeem parameters ................................... 97<br />
Algemene parameters ......................................................... 97<br />
Laad applicatie ............................................................... 97<br />
Laden systeemtaal ......................................................... 97<br />
Datum ............................................................................ 98<br />
Datum form. ................................................................... 98<br />
Tijd ................................................................................. 98<br />
Tijd form. ........................................................................ 98<br />
Alpha mode .................................................................... 98<br />
Toets piep....................................................................... 98<br />
Configuratie parameters ...................................................... 99<br />
Autostart......................................................................... 99<br />
Taal ................................................................................ 99<br />
Afst.Eenh. ...................................................................... 99<br />
Afst. Dec. ....................................................................... 99<br />
Hoekeenh ...................................................................... 99<br />
Hoek Dec. ...................................................................... 99<br />
Atm.Temp ..................................................................... 100<br />
Atm.Lucht ..................................................................... 100<br />
Coord. vol..................................................................... 100<br />
Hz systeem .................................................................. 100<br />
Inhoudsopgave<br />
Kijker I .......................................................................... 100<br />
Compensator ............................................................... 101<br />
Hz-Corr ........................................................................ 101<br />
Sect. piep ..................................................................... 102<br />
Sect. Hoek ................................................................... 102<br />
Vrijgave V-hoek ............................................................ 102<br />
Weergave V ................................................................. 103<br />
Aan-, Uitzetten ............................................................. 103<br />
Uitschakeltijd ................................................................ 103<br />
Afst. display ................................................................. 103<br />
PPM Invoer .................................................................. 104<br />
Info / Atrib..................................................................... 104<br />
Auto Afst. ..................................................................... 105<br />
Meetparameters ................................................................ 105<br />
Pntnr Mode .................................................................. 105<br />
Exc. Mode .................................................................... 105<br />
Verhogen puntnummers .............................................. 106<br />
Meetinstellingen ................................................................ 107<br />
Starten meting ............................................................. 107<br />
Bestandsbeheer ........................................................... 107<br />
Codelijst ....................................................................... 107<br />
Quick code ................................................................... 107<br />
Dataformaat ............................................... 108<br />
Inleiding ............................................................................ 108<br />
GSI-registreerformaat met 8 of 16 karakters ..................... 108<br />
Blokconcept ...................................................................... 109<br />
8 TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl
Inhoudsopgave, vervolg<br />
Structuur van een blok ...................................................... 109<br />
Meetregel .......................................................................... 110<br />
Coderegel ......................................................................... 110<br />
Eindteken van een gegevensregel .................................... 110<br />
Structuur van een gegevensblok ........................................ 111<br />
Blok identificatie (positie 1 - 2) ..................................... 111<br />
Extra informatie m.b.t. de gegevens (posities 3 - 6) ...... 112<br />
Gegevens (posities 7 - 15/23) ....................................... 113<br />
Afbreekteken (positie 16/24) ......................................... 114<br />
Bloknummer ................................................................. 114<br />
Meeteenheden ............................................................. 115<br />
Voorbeeld van het gegevensformaat ................................. 115<br />
Formaat van een tachymeter meetblok ......................... 116<br />
Formaat van een coderegel .......................................... 118<br />
Onderhoud en opslag ................................119<br />
Transport ........................................................................... 119<br />
Onderhoud voor gemotoriseerde aandrijving..................... 119<br />
Opslag .............................................................................. 120<br />
Schoonmaken en drogen .................................................. 120<br />
Veiligheidsaanwijzingen ........................... 121<br />
Gebruiksdoel ..................................................................... 121<br />
Gebruik conform de bepalingen .................................... 121<br />
Ondeskundig gebruik .................................................... 121<br />
Grenzen voor gebruik ........................................................ 122<br />
Verantwoordelijkheids-gebieden ....................................... 123<br />
Gebruiksrisico's ................................................................. 123<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl<br />
9<br />
Belangrijke gebruiksrisico's ........................................... 123<br />
Laser classificatie .............................................................. 127<br />
Geïntegreerde afstandmeter (EDM), (infrarood laser) .. 128<br />
Geïntegreerde afstandmeter (EDM), (zichtbare laser) ... 129<br />
Automatische beeldherkenning ATR ............................. 134<br />
PowerSearch ................................................................ 136<br />
Zoeklicht EGL ............................................................... 137<br />
Laserlood ..................................................................... 138<br />
Elektromagnetische verdraagzaamheid ............................ 140<br />
FCC-aanwijzing (geldig in de VS) ...................................... 142<br />
Technische gegevens ............................... 143<br />
Zoeklicht EGL ................................................................... 148<br />
Automatische beeldherkenning ATR ................................. 149<br />
PowerSearch .................................................................... 150<br />
Applicatieprogramma’s ...................................................... 150<br />
Schaalcorrectie (ppm) ....................................................... 151<br />
Atmosferische correctie DD1 ........................................ 152<br />
Reductie op Zeeniveau DD2 ......................................... 153<br />
Projectie vervorming DD3 ............................................. 153<br />
Atmosferische correcties ................................................... 154<br />
Reductie formules ............................................................. 155<br />
Trefwoordenlijst (index) ............................ 156<br />
Inhoudsopgave
6<br />
Inleiding<br />
TPS1100 betekent Total Station<br />
Positionerings Systeem. De TPS1100<br />
instrumenten zijn leverbaar in diverse<br />
modellen en verschillende nauwkeurigheden.<br />
Nieuwe technologieën<br />
maken het mogelijk om de meetvolgorde<br />
grotendeels te automatiseren.<br />
Dit heeft de volgende voordelen:<br />
kortere meettijden, eenvoudiger<br />
bediening en een efficienter gebruik.<br />
De R-versies zijn voorzien van een<br />
laser met zichtbare rode straal. De<br />
afstandmeter kan afzonderlijk<br />
ingesteld worden op twee meetmodes:<br />
metingen met standaard<br />
infrarood of met de zichtbare rode<br />
laser. Met de zichtbare rode laser zijn<br />
geen prisma's nodig om afstanden te<br />
meten. Met infrarood kunnen<br />
afstanden tot zeven kilometer<br />
gemeten worden.<br />
Alle TPS1100 instrumenten worden<br />
standaard voorzien van een laserlood,<br />
welke geplaatst is in de<br />
verticale as. De TPS1100 kan daardoor<br />
met behulp van de rode<br />
laserspot, snel en gemakkelijk<br />
opgesteld worden.<br />
De A-versies zijn voorzien van een<br />
automatische beeldherkenning (ATR)<br />
voor snelle en moeiteloze metingen.<br />
In de ATR-mode gebeurt het<br />
aanrichten automatisch. In de LOCKmode<br />
wordt een al aangericht punt<br />
automatisch gevolgd. In de LOCK<br />
mode wordt een al aangericht punt<br />
automatisch gevolgd.<br />
Voor de TPS1100plus instrumenten<br />
is een optionele PowerSearch<br />
module beschikbaar voor snelle automatische<br />
prismadetectie.<br />
Het EGL zoeklicht is een optioneel<br />
accessoire voor hulp bij het richten.<br />
De EGL is gelocaliseerd in de kijker<br />
en knippert, zodat de prismahouder<br />
zich eenvoudig in één lijn met het<br />
instrument kan plaatsen.<br />
Met de optionele RCS1100<br />
afstandbediening kunnen alle total<br />
stations op afstand worden bediend.<br />
Bediening kan geschieden op de<br />
afstandbediening of direct op het<br />
instrument zelf. De A-versies maken<br />
éénmansbediening mogelijk.<br />
De metingen kunnen ook gestart,<br />
onderzocht en gecontroleerd worden<br />
vanaf het richtpunt.<br />
Leica Geosystems biedt tevens<br />
applicatie- programma's voor<br />
verschillende landmeetkundige<br />
toepassingen. Kies de software, die<br />
het best past bij uw behoeften.<br />
Met het speciale GeoBasicprogramma<br />
kunnen eigen applicatieprogramma's<br />
ontwikkeld worden voor<br />
gebruik op de TPS1100<br />
instrumenten.<br />
10<br />
Inleiding TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl
De PC-kaarten, zoals gebruikt in de<br />
computerindustrie, worden ook als<br />
opslagmedium gebruikt in de<br />
TPS1100. De gegevensstructuur is<br />
compatible met die van de bestaande<br />
Leica Total Stations.<br />
Leica Survey Office is een software<br />
pakket welke de TPS1100 en de<br />
RCS1100 ondersteund en waarmee<br />
gegevens uitgewisseld kunnen worden<br />
tussen software en hardware<br />
componenten.<br />
Toepassingsgebied van de<br />
gebruiksaanwijzing<br />
Deze gebruiksaanwijzing is van<br />
toepassing voor alle TPS1100systemen.<br />
De verschillen tussen de types wordt<br />
duidelijk aangegeven en overeenkomstig<br />
ingedeeld.<br />
De algemene tekst heeft betrekking<br />
op alle types.<br />
Als illustratievoorbeeld is gekozen<br />
voor een TCA-model van de<br />
TPS1100-serie met de optie EGL. De<br />
illustraties gelden voor alle modellen .<br />
Documentatie<br />
Gedrukte korte handleidingen voor<br />
het systeem en de applicaties zijn<br />
beschikbaar alsmede de gebruiksaanwijzing.<br />
De bijgesloten CD-rom<br />
bevat de complete documentatie.<br />
• Gebruiksaanwijzing:<br />
Bevat alle aanwijzingen voor het<br />
gebruik van het instrument en<br />
geeft een overzicht van het systeem<br />
tezamen met belangrijke instructies<br />
en veiligheidsvoorschriften.<br />
• Korte handleiding voor het<br />
systeem:<br />
Beschrijft de functies van het<br />
systeem bij standaardgebruik.<br />
• Korte handleiding voor de<br />
applicaties I en II:<br />
Beschrijft de functies van de<br />
applicaties bij standaardgebruik.<br />
• Referentie handboek,<br />
programma's:<br />
Alle programma's worden in detail<br />
beschreven.<br />
11<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Inleiding<br />
6
6<br />
0<br />
Beschrijving van het systeem<br />
Instrumentenbeschrijvingen 1 Draagbeugel<br />
2 Optisch vizier<br />
1 2 3 4 5 6 7<br />
8<br />
9<br />
3 Kijker met geïntegreerde EDM,<br />
ATR en zoeklicht EGL en<br />
PowerSearch<br />
4 Linker knipperende diode (geel)<br />
5 Rechter knipperende diode<br />
(rood)<br />
6 Coaxiale optiek voor hoek- en<br />
afstandmeting<br />
Uittreedtopening zichtbare laser<br />
(alleen R-model instrumenten)<br />
7 PowerSearch sensor<br />
8 Verdraaien tweede as<br />
9 Scherpstelring<br />
10 Vak voor geheugenkaart<br />
11 Verdraaien eerste as<br />
12 Stelschroevenblok<br />
13 Beeldvenster<br />
14 Draaiknop voor instrumentvergrendeling<br />
15 Toetsenbord<br />
16 Accuhouder<br />
17 Accu<br />
18 Doosniveau<br />
19 Waarschuwingslampje uitzending<br />
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20<br />
- alleen voor XR-instrumenten (geel)<br />
20 Verwisselbaar oculair<br />
Beschrijving van het systeem<br />
1100Z01<br />
12 TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl
Afstandmetingen<br />
Een laser-afstandmeter (EDM) is<br />
geïntegreerd in de instrumenten van<br />
de nieuwe TPS1100-serie.<br />
Voor alle versies geldt, dat de afstand<br />
kan worden bepaald door een<br />
onzichtbare infrarode straal, die<br />
uittreedt uit het kijkerobjectief.<br />
Zeer korte afstanden<br />
kunnen reflectorloos worden<br />
gemeten in Infrarood-mode<br />
(b.v. naar goed reflecterende<br />
doelen, zoals verkeersborden). In<br />
dat geval wordt de afstand<br />
gecorrigeerd met de constante,<br />
zoals gedefinieerd voor de actieve<br />
reflector.<br />
Voor applicaties zonder prisma,<br />
maken de TCR/TCRA versies ook<br />
gebruik van een zichtbare rode<br />
laserstraal welke op dezelfde manier<br />
het instrument verlaat.<br />
De nieuwe technologie van de EDM,<br />
maakt het mogelijk afstanden van<br />
meer dan vijf kilometer te meten met<br />
standaardprisma's. Miniprisma's,<br />
360° prisma's en reflectietape<br />
kunnen ook nog gebruikt worden.<br />
Ook het meten zonder prisma is<br />
mogelijk.<br />
Wanneer een afstand<br />
wordt gemeten, zal de<br />
EDM meten naar het object dat<br />
zich op dat moment in de laserstraal<br />
bevindt.<br />
Personen, voertuigen, dieren, door<br />
de wind verplaatste objecten, etc.<br />
welke in de laserstraal komen tijdens<br />
de meting, zullen een gedeelte van<br />
het laserlicht reflecteren waardoor de<br />
afstandmeting foutief is. Het is niet<br />
toegestaan de laserstraal te onderbreken<br />
bij het meten naar reflectietape<br />
of het meten zonder prisma.<br />
Metingen naar prisma's (bij een<br />
afstand van meer dan 300 meter)<br />
zullen alleen foutief zijn als zich binnen<br />
30 meter voor het prisma een<br />
object bevindt.<br />
Doordat de meettijd erg kort is, zal de<br />
landmeter in de praktijk altijd een<br />
manier vinden om kritische situaties<br />
te vermijden.<br />
Foutief resultaat<br />
Juist resultaat<br />
13<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Beschrijving van het systeem<br />
1100Z46<br />
1100Z47<br />
6<br />
10
6<br />
0<br />
Vergroot Bereik (Optie)<br />
De optionele "Vergroot Bereik" (XR) laser<br />
is een zichtbare rode laser met een<br />
vergroot meetbereik. De coaxiale XRlaser<br />
maakt het mogelijk reflectorloos<br />
afstanden te meten tot 170m (560ft)<br />
en tot 10km naar één prisma (zie ook<br />
Hoofdstuk "Technische Specificaties").<br />
De werking van een XR-instrument is<br />
gelijk aan die van een conventionele<br />
TPS met rode laser. Houdt rekening<br />
met de volgende punten als u met een<br />
XR-laser meet (RL & Lange Afstand).<br />
Het objectief moet altijd<br />
schoon zijn. Vuil op de lens<br />
(stof, vingerafdrukken) kan leiden tot<br />
verminderde nauwkeurigheid.<br />
Reflectorloos<br />
Zorg ervoor, dat de<br />
laserstraal door niets<br />
gereflecteerd wordt in de nabijheid van<br />
de vizierlijn (b.v. sterk reflecterende<br />
objecten).<br />
Beschrijving van het systeem<br />
Als een afstandmeting wordt<br />
gestart, meet de EDM naar<br />
het object dat op dat moment in de<br />
baan van de straal ligt. In geval van<br />
tijdelijke obstructie (b.v. een passerende<br />
auto) of hevige regen, mist of<br />
sneeuw zal de EDM mogelijk naar de<br />
obstructie meten.<br />
Bij het meten van langere<br />
afstanden zal elke afwijking van<br />
de rode laserstraal van de vizierlijn<br />
mogelijk leiden tot minder nauwkeurige<br />
metingen. Dit komt doordat de laserstraal<br />
mogelijk niet wordt gereflecteerd op het<br />
punt waarop de kruisdraad is gericht.<br />
Wij raden u aan te verifiëren of de XRlaser<br />
goed evenwijdig loopt met de<br />
vizierlijn van de kijker (zie ook<br />
Hoofdstuk "Testen en Afstellen"). Deze<br />
controle moet op gezette tijden worden<br />
uitgevoerd.<br />
Meet niet met twee<br />
instrumenten tegelijkertijd<br />
naar één richtpunt.<br />
Lange Afstand naar prisma's<br />
WAARSCHUWING:<br />
In verband met de<br />
veiligheidsvoorschriften en de<br />
meetnauwkeurigheid is gebruik van<br />
het Lange Afstand Programma alleen<br />
toegestaan naar prisma's op meer dan<br />
1000m afstand.<br />
Indien mogelijk moeten<br />
nauwkeurige metingen naar<br />
prisma's altijd worden uitgevoerd met<br />
het standaardprogramma (IR).<br />
Lange Afstand naar reflecterende<br />
tape<br />
Het Lange Afstand Programma kan<br />
ook worden gebruikt bij metingen naar<br />
reflecterende tape. Om de<br />
nauwkeurigheid te garanderen moet<br />
de laserstraal loodrecht op de<br />
reflecterende tape staan en de XRlaser<br />
correct zijn afgesteld (zie ook<br />
Hoofdstuk "Testen en Afstellen").<br />
14 TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl
Automatische Beeldherkenning ATR / LOCK<br />
TCA-instrumenten zijn gemotoriseerd<br />
en uitgerust met de, in de kijker,<br />
coaxiaal gemonteerde automatische<br />
beeldherkenning ATR. Het zoeklicht<br />
EGL, gemonteerd op de kijker, is<br />
optioneel.<br />
ATR mode<br />
Deze mode maakt het mogelijk automatisch<br />
hoeken en afstanden te<br />
meten naar gewone prisma's.<br />
Het prisma wordt alleen aangericht<br />
d.m.v. het optisch vizier. Het<br />
activeren van een afstandmeting<br />
plaatst het instrument automatisch,<br />
m.b.v. de motoren, precies in het<br />
midden van het prisma.<br />
De V- en Hz-hoeken worden<br />
gemeten naar het midden van het<br />
prisma na voltooiing van de<br />
afstandmeting.<br />
De bepaling van de<br />
nulpuntsfout van de automatische<br />
beeldherkenning ATR moet,<br />
zoals alle andere instrumentfouten,<br />
periodiek worden uitgevoerd (zie het<br />
hoofdstuk "Testen en afstellen").<br />
LOCK mode<br />
Lock-mode maakt het mogelijk, dat<br />
TCA-instrumenten een bewegend<br />
prisma kunnen volgen. De<br />
afstandmeting kan worden<br />
uitgevoerd wanneer het prisma kort<br />
stilstaat ("stop en go mode").<br />
Indien de meetassistent te<br />
snel van positie verandert,<br />
kan de lock mode verloren gaan.<br />
Zorg er voor, dat de snelheid niet<br />
hoger is dan aangegeven in het<br />
figuur bij de technische gegevens.<br />
Snel Prisma zoeken met<br />
PowerSearch<br />
De PowerSearch sensor bestaat uit<br />
een zender (1) en een ontvanger (2).<br />
Beide zijn in het onderste gedeelte<br />
van de kijker geïnstalleerd.<br />
15<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Beschrijving van het systeem<br />
2<br />
Als PowerSearch is geactiveerd,<br />
roteert het instrument om de staande<br />
as. De zender zendt een verticale<br />
laserbundel uit.<br />
1<br />
1100Z55<br />
6<br />
10
6<br />
0<br />
Zodra de laserbundel een prisma<br />
detecteert, stopt de rotatie van het<br />
instrument. Daarna wordt de<br />
fijnafstelling in verticale richting<br />
uitgevoerd door de ATR.<br />
PowerSearch kan op ieder moment<br />
worden gestart door het indrukken<br />
van de PowerSearch functietoets<br />
(PS) in het menu PROG.<br />
Als de RCS-modus is geactiveerd,<br />
kan PowerSearch worden<br />
ingeschakeld tijdens het zoeken naar<br />
het prisma door de ATR.<br />
Werkbereik: 5-200 m<br />
Straalbreedte Hz: 0.025 gon<br />
Straalbreedte V: ±20 gon<br />
Beschrijving van het systeem<br />
Zoeklicht EGL<br />
Het optionele zoeklicht EGL bestaat<br />
uit twee gekleurde knipperende lichten,<br />
die geïntegreerd zijn in de kijker<br />
van het instrument.<br />
2<br />
1 Objectief voor het rode<br />
knipperende diode<br />
2 Objectief voor het gele<br />
knipperende diode<br />
Alle TPS1100 instrumenten kunnen<br />
voorzien worden van het zoeklicht<br />
EGL1. De persoon bij het prisma kan<br />
zich in de richtlijn van het instrument<br />
plaatsen m.b.v. de knipperende lichten.<br />
Het wordt nu gemakkelijker om<br />
punten uit te zetten.<br />
1<br />
1100Z02<br />
1100Z03<br />
6 m<br />
(20 ft)<br />
6 m<br />
(20 ft)<br />
100 m (330 ft)<br />
16 TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl
Op een afstand van 100m (330ft)<br />
beslaan het rode- en gele licht elk<br />
een gebied van 6m (20ft). Hierdoor is<br />
het in één lijn plaatsen met het<br />
instrument een stuk gemakkelijker en<br />
sneller.<br />
Het in één lijn plaatsen met het<br />
instrument is mogelijk met een<br />
nauwkeurigheid van 30mm. In dit<br />
gebied zullen de beide lichten<br />
gelijkmatig knipperen.<br />
Werkbereik:<br />
5 - 150m (15 -500ft)<br />
Divergentie:<br />
12m (40ft) op 100m (330ft)<br />
Afstandsbedieningsmode RCS (Remote Controlled Surveying)<br />
De RCS-optie (Remote Controlled<br />
Surveying) geeft de mogelijkheid om<br />
alle instrumenten te bedienen vanaf<br />
het richtpunt. Voor dit doel zijn in het<br />
bijzonder de TCA en TCRA<br />
instrumenten geschikt.<br />
RCS 1100<br />
Bovendien bestaat de mogelijkheid<br />
tot een gecombineerde bediening op<br />
zowel de TPS1100 als het prisma.<br />
Hierdoor kunnen verschillende<br />
meetwerkzaamheden door één<br />
persoon worden uitgevoerd. Tevens<br />
bestaat de mogelijkheid de bediening<br />
van het instrument op de RCS1100 te<br />
bewaken en/of de codering op de<br />
RCS1100 in te voeren.<br />
Alle functies van de TPS1100,<br />
inclusief de applicatieprogramma’s,<br />
zijn via de RCS1100 beschikbaar.<br />
Weergave en de bediening van de<br />
toetsen zijn hetzelfde als op de<br />
TPS1100.<br />
Raadpleeg voor meer<br />
informatie de gebruiksaanwijzing<br />
van de RCS1100.<br />
17<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Beschrijving van het systeem<br />
6<br />
10
6<br />
0<br />
Systeemconcept<br />
Al deze modellen TPS 1100 maken<br />
gebruik van dezelfde softwarestructuur<br />
en van hetzelfde concept<br />
voor dataopslag en<br />
datacommunicatie.<br />
Beschrijving van het systeem<br />
Softwarestructuur<br />
De software van de TPS1100 kan<br />
worden ingedeeld in twee groepen:<br />
• De systeemsoftware, welke de<br />
basisfuncties omvat.<br />
• De applicatiesoftware, welke<br />
speciale landmeetkundige<br />
applicaties en procedures omvat.<br />
De systeemsoftware vormt een<br />
samenhangend geheel, terwijl de<br />
applicatiesoftware kan worden<br />
samengesteld naar de individuele<br />
wensen van de gebruiker.<br />
Met de meegeleverde Leica Survey<br />
Office software, kunnen door de<br />
gebruiker zowel de systeemsoftware<br />
als de applicatie- software geladen<br />
worden via een seriële kabel. De<br />
gebruiker is hierdoor in staat om<br />
nieuwe software versies te laden.<br />
1100Z04<br />
Systeemsoftware,<br />
applicaties<br />
Data<br />
Survey Office<br />
Het is mogelijk om in het instrument<br />
drie talen gelijktijdig te laden en één<br />
van deze te selecteren. De reeks van<br />
beschikbare talen wordt steeds<br />
uitgebreid. Als u een speciale taal<br />
wenst voor uw instrument, kunt u<br />
contact opnemen met Leica<br />
Geosystems b.v. te Rijswijk, afd.<br />
Support, tel.: 070-3078920<br />
18 TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl
Systeemconcept, vervolg<br />
Geheugenconcept en datacommunicatie<br />
1100Z05<br />
De meetgegevens worden opgeslagen<br />
op een SRAM of ATA flash<br />
kaart overeenkomstig de PCMCIA<br />
standaard (hierna aangeduidt met<br />
PC-kaart). De gegevens worden<br />
opgeslagen in MS-DOS bestandsformaat.<br />
De gegevens kunnen worden<br />
uitgelezen met een PC m.b.v.<br />
een PCMCIA drive of een OMNI drive<br />
(optie) of via de seriële interface<br />
(kabel-verbinding tussen instrument<br />
en PC).<br />
De "Leica Survey Office" software,<br />
welke geleverd wordt bij het<br />
instrument, bevat een programma<br />
voor het uitwisselen van gegevens<br />
via de seriële interface.<br />
In plaats van opslaan op de PC<br />
kunnen de gegevens ook worden<br />
overgedragen in het GSI-formaat via<br />
de seriële interface in een LOG-bestand.<br />
Wanneer de gegevens via<br />
de seriele interface worden<br />
opgeslagen op een externe PC, worden<br />
er geen gegevens vanuit de<br />
applicatieprogramma's uitgevoerd<br />
naar het LOG-bestand. Standplaatscoördinaten<br />
kunnen alleen vanaf een<br />
PC-kaart worden gelezen.<br />
GeoBasic<br />
De GeoBasic ontwikkelingsomgeving<br />
laat de professionele<br />
ontwikkeling van extra applicatieprogramma's<br />
voor de TPS1100 toe.<br />
19<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Beschrijving van het systeem<br />
6<br />
10
6<br />
0<br />
Leica Survey Office PC software pakket<br />
De Leica Survey Office software<br />
bevat een aantal hulpprogramma's<br />
welke u ondersteunen bij het werken<br />
met de TPS1100 total station.<br />
Installatie op de PC<br />
Het installatieprogramma voor Leica<br />
Survey Office bevindt zich op de<br />
TPS1100 CD-rom, welke geleverd<br />
wordt bij deze gebruiksaanwijzing.<br />
Houdt u echter wel rekening mee, dat<br />
Survey Office alleen op computers<br />
met Windows 95 (of later) en op<br />
computers met Windows NT4 (of<br />
later) geïnstalleerd kan worden.<br />
Om het programma te installeren,<br />
start u het programma "setup.exe" in<br />
de directory \Survey Office\OSW\<br />
SOffice\English\Disk1 op de CDrom<br />
en volgt u verder de instructies<br />
op het scherm. Voor meer informatie<br />
kunt u de gebruiksaan-wijzing of de<br />
on-line help van uw<br />
bedieningssyteem raadplegen.<br />
Beschrijving van het systeem<br />
Beschikbare programma's<br />
Als de installatie voltooid is, zijn de<br />
volgende functies beschikbaar:<br />
• Data Exchange Manager:<br />
Uitwisselen van gegevens tussen<br />
het instrument en de PC.<br />
• Codelists Manager:<br />
Het maken van codelijsten.<br />
• Software Upload:<br />
Voor het laden en verwijderen van<br />
systeemsoftware, applicatieprogramma's,<br />
systeemtalen en<br />
applicatietalen<br />
• Coördinaten Editor:<br />
Voor het bewerken van<br />
coördinaten.<br />
Optioneel kunnen extra programma's<br />
worden geïnstalleerd.<br />
Raadpleeg voor meer<br />
informatie over Leica Survey<br />
Office de uitgebreide on-line<br />
help.<br />
20 TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl
Accu's en laders<br />
GEB121<br />
GEB111<br />
Uw Leica Geosystems-instrument<br />
wordt gevoed door herlaadbare<br />
accu's.<br />
De accu GEB121 (PRO) wordt<br />
aanbevolen voor gebruik met de<br />
TPS1100 <strong>Professional</strong> <strong>Series</strong>. De<br />
accu GEB111(BASIC) is een<br />
optioneel alternatief.<br />
Gebruik alleen de Leica<br />
Geosystems- accu's, laders<br />
en accessoires of<br />
accessoires, die door Leica<br />
worden aanbevolen.<br />
1100Z06<br />
Auto-accukabel<br />
Voedingskabel<br />
Laadkabel<br />
Adapterplaat<br />
GDI121<br />
Lader<br />
GKL122<br />
De Professionele lader (GKL122) kan<br />
vier accu's tegelijk laden, ofwel via<br />
een voedingsbron van 230V of 115V<br />
of door een voedingsbron van 12V of<br />
24V (sigarettenaansteker in een<br />
auto). Op elk moment kunnen twee<br />
Pro / Basic accu's en twee accu's<br />
met een vijfpins-aansluiting geladen<br />
worden. Met behulp van de<br />
adapterplaat (GDI121) kunnen vier<br />
Pro / Basic accu's geladen worden.<br />
21<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Beschrijving van het systeem<br />
1100Z07<br />
Adapterplaat<br />
GDI121<br />
Lader<br />
GKL23<br />
De adapterplaat GDI121 kan<br />
gekoppeld worden aan de<br />
Professionele lader (GKL122) of aan<br />
de GKL23 lader en maakt het<br />
mogelijk om twee PRO / BASIC<br />
accu's tegelijkertijd te laden.<br />
1100Z08<br />
6<br />
10
6<br />
0<br />
2<br />
Meetvoorbereiding, opstellen<br />
Uitpakken<br />
Instrument uit de transportverpakking nemen en controleren op volledigheid:<br />
1100Z09B<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
Meetvoorbereiding, opstellen<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
1 Datakabel RS232 (optie)<br />
2 Wisseloculair / Zenitoculair<br />
(optie)<br />
3 Contragewicht voor zenit oculair<br />
(optioneel)<br />
4 Lader GKL111 (optie)<br />
5 PC-kaart (optie)<br />
6 Zakmes (optie)<br />
7 Voorzetlens (optie)<br />
8 Reserve accu (optie)<br />
9 Adapter GKL111 (optie)<br />
10 GHT196 afstandhouder (optie)<br />
11 GHM007 Instrumenthoogtemeter<br />
(optie)<br />
12 Mini prismastok (optioneel)<br />
13 Gereedschapsset, bestaande uit<br />
2 justeerpennen, 2 inbussleutels<br />
(één voor het doosniveau en één<br />
voor de afstandmeter)<br />
14 Tachymeter<br />
15 Mini prisma + houder (optioneel)<br />
16 Verkorte instructies/ richtplaat<br />
(alleen voor reflectorloze<br />
meetinstrumenten)<br />
17 Regenhoes, Zonnekap<br />
18 Topje voor mini prisma (optioneel)<br />
22 TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl
Laden van de accu<br />
Lader GKL111<br />
Voor het laden van de accu kunt u de<br />
laadapparaten GKL111 of GKL122<br />
gebruiken. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing<br />
van de laadapparaten<br />
voor het juiste gebruik.<br />
1100Z10<br />
Adapterplaat<br />
GDI121<br />
Lader<br />
GKL122<br />
WAARSCHUWING:<br />
De laadapparaten zijn bedoeld<br />
voor gebruik binnenshuis<br />
en mogen alleen gebruikt<br />
worden binnen gebouwen en in droge<br />
ruimtes. Opladen van de accu's mag<br />
alleen geschieden bij een<br />
omgevings-temperatuur tussen<br />
0°C en 35°C (32°F tot 95°F). Voor<br />
opslag van de accu's adviseren wij<br />
een temperatuur van 0°C tot +20°C<br />
(32°F tot 68°F).<br />
23<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Meetvoorbereiding, opstellen<br />
1100Z07<br />
Voor het bereiken van de volledige<br />
capaciteit van de accu,<br />
is het essentieel, dat de<br />
GEB111 / GEB121 accu's drie<br />
tot vijf volledige laad/ontlaadcyclussen<br />
doorlopen.<br />
6<br />
10<br />
12
6<br />
0<br />
2<br />
Plaatsing / vervanging van de accu<br />
1. Verwijder de accuhouder<br />
2. Verwijder de accu en vervang deze.<br />
Meetvoorbereiding, opstellen<br />
1100Z48<br />
1100Z49<br />
3. Plaats de accu in de accuhouder.<br />
4. Plaats de accuhouder in het<br />
instrument.<br />
1100Z50<br />
1100Z12<br />
Zorg ervoor, dat de accu juist<br />
geplaatst wordt (controleer de<br />
polariteitsmarkeringen aan de<br />
binnenzijde van de houder)<br />
en plaats de houder daarna in<br />
het instrument.<br />
24 TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl
Externe voeding voor de Tachymeter<br />
Om aan de elektromagnetische<br />
competabiliteit (EMC) normen te<br />
voldoen, indien u de TPS1100 voedt<br />
vanuit een externe bron, is het nodig<br />
een zgn. ferriet stekker aan de kabel<br />
te monteren om het instrument op de<br />
externe voeding aan te sluiten.<br />
De Lemo connector met de<br />
ferriet stekker moet altijd<br />
aan het einde van de voedingsdraad<br />
worden bevestigd.<br />
1100Z57<br />
De door Leica Geosystems<br />
geleverde kabels zijn standaard<br />
voorzien van een ferriet stekker. In<br />
het geval dat u andere kabels<br />
gebruikt, moeten deze eveneens<br />
worden voorzien van een ferriet<br />
stekker. U kunt deze bestellen bij uw<br />
Leica-leverancier (bestelnummer<br />
voor de ferriet stekker: 703707).<br />
Voor het aanbrengen van de ferriet<br />
stekker opent u deze en klikt deze<br />
vast dichtbij de Lemo connector<br />
voordat u de TPS1100 instrumenten<br />
gebruikt (ca. 2 cm vanaf de Lemo<br />
connector).<br />
25<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Meetvoorbereiding, opstellen<br />
1100Z58<br />
6<br />
10<br />
12
6<br />
0<br />
2<br />
Plaatsen PC-kaart<br />
1. Open de PC-kaart behuizing.<br />
Meetvoorbereiding, opstellen<br />
1<br />
2<br />
1100Z51<br />
3<br />
2. Plaats de PC-kaart met het TPSpijlsymbool<br />
naar boven gericht.<br />
4<br />
1100Z52<br />
3. Sluit de PC-kaart behuizing.<br />
Bij het sluiten van de PCkaart<br />
behuizing moet de<br />
connector naar boven zijn gericht!!<br />
26 TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl<br />
5<br />
1100Z53
Opstellen van het instrument m.b.v. optisch lood of laserlood<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1. Richt op het opstelpunt met het<br />
optisch lood of het laserlood.<br />
2<br />
5/8"<br />
schroefdraad<br />
Stelschroevenblok<br />
GDF121/ GDF122<br />
Statief GST20<br />
2. Stel de GST120 op en centreer het<br />
statief zo goed mogelijk.<br />
Het laserlood is ingebouwd in de<br />
eerste as van de TPS1100<br />
instrumenten (L-versies). Een rode<br />
spot, geprojecteerd op de grond,<br />
maakt het gemakkelijker om het<br />
instrument te centreren.<br />
1100Z13<br />
3<br />
3. Gebruik de stelschroeven om het<br />
"Lood" te centreren boven het<br />
opstelpunt.<br />
4. Verschuif de benen van het statief<br />
om het doosniveau in te spelen.<br />
Het laserlood kan niet gebruikt<br />
worden in combinatie<br />
met een stelschroevenblok,<br />
dat al een optisch lood heeft.<br />
5. Speel het instrument nauwkeurig<br />
in m.b.v. het elektronisch niveau<br />
(zie hoofdstuk "Opstellen m.b.v.<br />
het elektronisch niveau").<br />
6. Het precies centreren geschiedt<br />
door het verschuiven van het stelschroevenblok<br />
over de statiefplaat.<br />
Herhaal de stappen 5 en 6 totdat de<br />
gewenste nauwkeurigheid behaald is.<br />
27<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Meetvoorbereiding, opstellen<br />
1100Z14<br />
6<br />
4<br />
4<br />
4<br />
1100Z15<br />
6<br />
10<br />
12
6<br />
0<br />
2<br />
Inspelen van het elektronisch niveau<br />
Grafische en numerieke<br />
weergave van scheefstand<br />
in de X-as (scheef D) en de Yas<br />
(scheef L) van de verticale as van<br />
het instrument (tweede as).<br />
De huidige instellingen van het laserlood<br />
worden weergegeven als<br />
percentage.<br />
Inspelen Elec. Niveau<br />
Scheef L:-0°03'40"<br />
Scheef D:-0°18'30"<br />
LaserSL : 50 % X<br />
CONT LSL+<br />
Schakelt het laserlood aan of<br />
uit.<br />
Intensiteit van de laserspot<br />
aanpassen.<br />
Meetvoorbereiding, opstellen<br />
MC<br />
STOP<br />
Het instrument kan met de stelschroeven<br />
horizontaal worden gezet<br />
zonder het 90° (100 gon) of 180°<br />
(200 gon) te verdraaien.<br />
Op het scherm, dat het dichtst bij het<br />
niveau is, verloopt de beweging van<br />
de kleinste cirkel in de grafiek parallel<br />
aan de beweging van de luchtbel in<br />
de niveau. Op het tegenoverliggende<br />
scherm verlopen de bewegingen<br />
tegengesteld.<br />
Zodra de kleinste cirkel is gecentreerd,<br />
is de TPS1100 perfect<br />
gehorizonteerd.<br />
Inspelen Elec. Niveau<br />
Scheef L:-0°00'10"<br />
Scheef D:-0°00'20"<br />
LaserSL : 50 % X<br />
CONT LSL+<br />
MC<br />
STOP<br />
28 TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl
Testen en afstellen<br />
Elektronisch<br />
Ieder instrument heeft ontegenzeggelijk<br />
mechanische afwijkingen,<br />
welke een effect kunnen hebben op<br />
het meten van hoeken. Het elektronisch<br />
hoekmeetsysteem van de<br />
TPS1100 corrigeert steeds de onderstaande<br />
instrumentfouten; de<br />
verticale hoeken relateren aan de<br />
loodlijn en de horizontale hoeken<br />
corrigeren de vizierlijnfout, de<br />
kiepasfout en de scheefstand van de<br />
verticale as:<br />
• l, d Compensator indexfout<br />
• i Verticale collimatiefout<br />
• c Horizontale collimatiefout<br />
• a Kiep-as fout<br />
• ATR ATR nulpuntsfout (alleen TCA<br />
en TCAR versies)<br />
De instrumentfouten kunnen in de<br />
loop van de tijd en door de<br />
temperatuur veranderen.<br />
Derhalve wordt geadviseerd:<br />
• voor het eerste gebruik<br />
• voor precisiemetingen<br />
• na langere transporten<br />
• na langere werktijden<br />
• bij temperatuurverschillen van<br />
meer dan 20°C<br />
de controle op instrumentfouten in de<br />
bovengenoemde volgorde uit te<br />
voeren.<br />
Om de fout op te sporen moet het<br />
instrument met het elektronisch<br />
niveau exact horizontaal worden<br />
gezet. Het instrument moet stevig en<br />
stabiel staan en tegen direct zonlicht<br />
worden beschermd, om verwarming<br />
aan één kant te vermijden.<br />
Wij maken u erop attent,dat<br />
de bepaling van de<br />
instrumentfouten met de grootste<br />
zorgvuldigheid en precisie dient te<br />
worden uitgevoerd.<br />
Voor het bepalen van de<br />
instrumentfout kan bij een<br />
willekeurige positie van de telescoop<br />
worden gestart.<br />
Direct nadat de eerste<br />
meting gedaan is, zullen<br />
gemotoriseerde instrumenten automatisch<br />
naar de tweede kijkerstand<br />
gaan, waarna de gebruiker alleen<br />
nog de fijnafstelling dient te doen.<br />
29<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Testen en afstellen<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21
6<br />
0<br />
2<br />
1<br />
Elektronisch, vervolg<br />
Activeren van de "Instrument<br />
kalibratie" functie.<br />
Hoofd\Instrument Kalibratie<br />
actueel<br />
(l) Comp Lengte: 0°00'37"<br />
(d) Comp Dwars-: -0°00'34"<br />
(i) Ver-coll. f: 0°00'28"<br />
(c) Hor-coll. f: 0°00'20"<br />
(a) Kiep-as fou: 0°00'26"<br />
l,d i c/a i/c/a ATR EXIT<br />
Bepalen van de compensatorindexfouten.<br />
Gelijktijdig wordt het elektronisch<br />
niveau afgesteld.<br />
Bepalen van de verticale<br />
collimatiefout (V-indexfout)<br />
Bepalen van de horizontale<br />
collimatiefout.<br />
Testen en afstellen<br />
MC<br />
LOGB+ STOP<br />
Gecombineerd bepalen van<br />
horizontale- en verticale<br />
collimatiefout en kiepasfout.<br />
Bepalen van de collimatiefout<br />
ATR (alleen voor TCA en<br />
TCRA-instrumenten).<br />
Inschakelen kalibratie<br />
Log-bestand (zie<br />
volgende pagina).<br />
De gevonden afwijkingen worden in<br />
de zin van een fout weergegeven. Bij<br />
de correctie van de metingen worden<br />
de fouten met omgekeerd voorteken<br />
aangebracht.<br />
30 TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl
Elektronisch, vervolg<br />
Kalibratie Log-bestand<br />
Wanneer het Log-bestand is<br />
ingeschakeld (LOGB+), worden de<br />
metingen en resultaten opgeslagen in<br />
een ASCII-bestand. Dit bestand<br />
wordt aangemaakt in de directory<br />
LOG op de geheugenkaart. U kunt dit<br />
bestand daarna uitlezen op uw PC en<br />
een uitdraai maken van het Log-bestand.<br />
Nieuwe gegevens worden<br />
altijd toegevoegd aan het<br />
kalibratie Log-bestand.<br />
TPS1100 - Instrument Kalibratie<br />
Instrument : TCRA1102plusSerial 619216<br />
Compensator Indexfout l,t<br />
Datum/Tijd : 03/04/2000 15:43<br />
Oude waardes: l= 0.0000g t= 0.0000g<br />
Metingen<br />
L= -0.0126g T= 0.0298g<br />
L= 0.0368g T= 0.0164g<br />
Nieuwe waardes: l= 0.0010g t= 0.0023g<br />
Verticale Indexfout i<br />
Datum/Tijd : 03/04/2000 15:45<br />
Oude waardes: i= 0.0000g<br />
Metingen<br />
Hz= 377.0597 g V= 104.2828 g<br />
Hz= 177.0562 g V= 295.7176 g<br />
Nieuwe waarde: i= 0.0001g<br />
Voorbeeld van een Kalibratie Log-bestand (in dit voorbeeld compensator en<br />
verticale index fouten).<br />
31<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Testen en afstellen<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21
6<br />
0<br />
2<br />
1<br />
Compensator (elektronische waterpas)<br />
verticale as<br />
De bepaling van de indexfout voor de<br />
langs- en dwarsassen van de<br />
compensator (l, d) komt overeen met<br />
de bepaling van het midden van de<br />
bel in het doosniveau.<br />
Het instrument moet op<br />
omgevingstemperatuur zijn<br />
en tegen verwarmen aan<br />
één kant worden<br />
beschermd.<br />
De indexfouten voor de langs- en<br />
dwarsinclinatie worden voor<br />
aflevering af fabriek afgesteld en op<br />
nul gezet.<br />
Testen en afstellen<br />
l<br />
d<br />
1100Z01<br />
Activeert de bepaling van de<br />
indexfout (zie dialoog,<br />
pagina 30)<br />
Daarna wordt de langs- en<br />
dwarsinclinatie (l, d) in het<br />
onderstaande menu weergegeven.<br />
HOOFD\ COMPENS. INDEXFOUT<br />
1ste scheefstandmeting in<br />
een willekeurige kijkerstand<br />
L : 0°00'25"<br />
D : 0°00'04"<br />
MEET<br />
Meting van de langs- en<br />
dwarsinclinatie (l, d)<br />
activeren.<br />
MC<br />
STOP<br />
Kan geen inclinatie worden gemeten,<br />
bijv. wanneer het instrument niet<br />
stabiel staat, dan verschijnt de<br />
foutmelding: 557 en de volgende<br />
toetsen verschijnen:<br />
Meting herhalen.<br />
Meting afbreken.<br />
Voor de tweede meting moet bij niet<br />
gemotoriseerde instrumenten de<br />
alhidade met 180° (200 gon), met<br />
een nauwkeurigheid van + 4° 30'<br />
(+ 5 gon) gedraaid worden.<br />
Nadat de eerste meting met ,<br />
werd gestart, volgt de bepaling van l<br />
en d met de bijbehorende draaiing<br />
van het instrument bij<br />
gemotoriseerde instrumenten automatisch.<br />
32 TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl
Compensator, vervolg<br />
Na de eerste scheefstandmeting<br />
wordt, voor niet-gemotoriseerde<br />
instrumenten, de volgende dialoog<br />
getoond:<br />
POSITIONEREN TELESCOOP<br />
Hz. en V. positionering:<br />
Richting(en) op nul stellen<br />
∆Hz : 180°00'00"<br />
∆V : ------<br />
Verdraai het instrument 180° (200<br />
gon) totdat DHz = 0° 00' 00" (0.0000<br />
gon). Toont dan "OK".<br />
POSITIONEREN TELESCOOP<br />
Hz. en V. positionering:<br />
Richting(en) op nul stellen.<br />
∆Hz : 0°00'00"<br />
∆V : ------<br />
MC<br />
OK AFBRK<br />
MC<br />
II<br />
OK AFBRK<br />
Liggen de verschillen van de horizontale<br />
en verticale richtingen binnen +<br />
4° 30' (+ 5 gon) dan kan het scherm<br />
met worden verlaten.<br />
De gebruiker wordt door een<br />
akoestisch signaal erop<br />
geattendeerd, dat "OK" aan de toets<br />
is toegewezen.<br />
De tweede inclinatiemeting<br />
activeren.<br />
De indexbepaling van de<br />
compensator afbreken.<br />
Na de tweede inclinatiemeting<br />
worden de beide nieuw bepaalde<br />
indexfouten voor de langs- en<br />
dwarsas van de compensator<br />
weergegeven.<br />
HOOFD\ COMPENS. INDEXFOUT<br />
nieuw<br />
l Comp. : 0°03'02"<br />
d Comp. : -0°02'06"<br />
De nieuwe waarden worden<br />
opgeslagen.<br />
De volledige<br />
kalibreerprocedure herhalen.<br />
De oude waarden blijven<br />
behouden.<br />
Wanneer een waarde van 5'<br />
24" (0,1 gon) voor de<br />
indexfout (l, d) werd overschreden,<br />
moet de meting herhaald worden,<br />
waarbij nogmaals moet worden<br />
gecontroleerd of het instrument<br />
horizontaal uitgericht en trillingsvrij is<br />
opgesteld. Bij meermaals<br />
overschrijden van de waarde moet de<br />
servicedienst van Leica<br />
geraadpleegd worden.<br />
33<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Testen en afstellen<br />
MC<br />
nieuwe waarden accepteren?<br />
JA OPNW NEE<br />
STOP<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21
6<br />
0<br />
2<br />
1<br />
Verticale collimatiefout<br />
De verticale collimatiefout (i) is het<br />
verschil tussen de horizontale<br />
kruisdraad en het midden van de 2e<br />
as. De hoogte-indexfout wordt voor<br />
aflevering af fabriek bepaald en op<br />
"0.00" gezet. Alle gemeten verticale<br />
hoeken worden in principe met de<br />
hoogte-indexfout gecorrigeerd.<br />
Het instrument moet op<br />
omgevingstemperatuur zijn<br />
en tegen verwarmen aan<br />
één kant worden<br />
beschermd.<br />
Testen en afstellen<br />
i<br />
1100Z17<br />
1.<br />
ca. 100m<br />
+/-9°<br />
Voor het bepalen van de hoogteindexfout<br />
een markant doel binnen<br />
een afstand van ca. 100m zo dicht<br />
mogelijk benaderen. Het doel moet<br />
zich binnen + 9° (+ 10 gon) ten<br />
opzichte van de horizontale lijn<br />
bevinden.<br />
De kalibreerprocedure<br />
activeren (zie dialoog,<br />
pagina 30). De twee-assige<br />
compensator wordt bij de bepaling<br />
van de V-indexfout automatisch<br />
uitgeschakeld. Dit wordt door het<br />
symbool weergegeven.<br />
1100Z18<br />
Start de meting voor de<br />
verticale rand.<br />
Daarna verwijst het scherm naar een<br />
wissel waarbij de telescoop verdraaid<br />
wordt naar de andere kijkerstand.<br />
2.<br />
HOOFD\VER. COLLIMATIEFOUT<br />
Richt nauwkeurig op een punt<br />
op een afstand meer dan 100m<br />
Hz : 343°18'54"<br />
V : 93°47'41"<br />
MEET<br />
180°<br />
180°<br />
MC<br />
STOP<br />
34 TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl<br />
1100Z19
Verticale collimatiefout, vervolg<br />
Liggen de verschillen van de horizontale<br />
en verticale richtingen binnen +<br />
27' (+ 0,5 gon), dan wisselt het<br />
scherm naar het scherm "klaar om te<br />
meten". De gebruiker wordt door een<br />
akoestisch signaal erop<br />
geattendeerd, dat "OK" aan de toets<br />
is toegewezen.<br />
POSITIONEREN TELESCOOP<br />
Hz. en V. positionering:<br />
Richting(en) op nul stellen.<br />
∆Hz : 0°00'00"<br />
∆V : 0°00'00"<br />
Klaar om te meten<br />
bevestigen en naar het<br />
meetmenu wisselen.<br />
MC<br />
OK AFBRK<br />
STOP<br />
HOOFD\ Ver. Collimatiefout<br />
Richt nauwkeurig op<br />
hetzelfde punt in de andere<br />
kijkerstand<br />
Hz : 163°18'54"<br />
V<br />
MEET<br />
: 266°12'19"<br />
Opnieuw nauwkeurig uitrichten op<br />
het doel.<br />
De tweede meting activeren.<br />
Na de meting wordt de tot nu toe<br />
geldende en de nieuw bepaalde<br />
verticale collimatiefout weergegeven.<br />
HOOFD\ Ver. Collimatiefout<br />
oud nieuw<br />
i V-co. : 0°00'03"-0°00'22"<br />
Nieuwe waarden accepteren?<br />
JA OPNW NEE<br />
De nieuwe waarden worden<br />
opgeslagen.<br />
De bepaling van de Vindexfout<br />
herhalen.<br />
De oude waarden blijven<br />
behouden.<br />
Wanneer een waarde van<br />
54' (1 gon) voor de indexfout<br />
( i ) wordt overschreden, moet de<br />
meting worden herhaald. Bij<br />
meermaals overschrijden van de<br />
waarde moet de servicedienst van<br />
Leica geraadpleegd worden.<br />
35<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Testen en afstellen<br />
MC<br />
STOP<br />
MC<br />
STOP<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21
6<br />
0<br />
2<br />
1<br />
Horizontale collimatiefout<br />
De horizontale collimatiefout (c) is<br />
het verschil tussen de verticale<br />
kruisdraad en het midden van de 1e<br />
as. Deze wordt voor aflevering af<br />
fabriek bepaald en op "0.00" gezet.<br />
De horizontale richtingen worden<br />
alleen bij de instelling Hz-correcties<br />
"AAN" met de desbetreffende<br />
waarde aangepast (raadpleeg voor<br />
meer informatie de sectie<br />
"Uitschakelen van de electronische<br />
instrument/fout correctie").<br />
Testen en afstellen<br />
c<br />
Kiep-as<br />
Vizierlijn<br />
1100z20<br />
Voor het bepalen van de<br />
horizontale collimatiefout<br />
dient een markant doel<br />
binnen een afstand van ca.<br />
100 m zo dicht mogelijk te worden<br />
benaderd. Het doel moet zich binnen<br />
±9° (±10 gon) ten opzichte van de<br />
horizontale lijn bevinden. De<br />
procedure is verder gelijk aan die<br />
voor de bepaling van de verticale<br />
collimatiefout.<br />
De bepaling van de horizontale<br />
collimatiefout activeren<br />
(zie dialoog, pagina 30).<br />
De twee-assige compensator wordt<br />
bij de bepaling van de horizontale<br />
collimatiefout automatisch<br />
uitgeschakeld.<br />
Dit wordt door het symbool<br />
weergegeven.<br />
HOOFD\ Hor. Collimatiefout<br />
Richt nauwkeurig op een punt<br />
op een afstand meer dan 100m<br />
Hz : 373°19'24"<br />
V : 90°51'15"<br />
MEET<br />
Meting activeren.<br />
MC<br />
STOP<br />
Daarna verwijst het scherm naar een<br />
wissel naar de andere positie van de<br />
telescoop.<br />
Liggen de verschillen van de horizontale<br />
en verticale richtingen binnen<br />
±27’ (±0,5 gon), dan wisselt het<br />
scherm naar het scherm "klaar om te<br />
meten". De gebruiker wordt door een<br />
akoestisch signaal erop<br />
geattendeerd, dat "OK" aan de toets<br />
is toegewezen.<br />
36 TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl
Horizontale collimatiefout, vervolg<br />
POSITIONEREN TELESCOOP<br />
Hz. en V. positionering:<br />
Richting(en) op nul stellen<br />
Hz : 0°00'00"<br />
V : 0°00'00"<br />
OK AFBRK<br />
Klaar om te meten<br />
bevestigen en naar het<br />
meetmenu wisselen.<br />
HOOFD\ HOR-COLLIM. FOUT<br />
Richt nauwkeurig op<br />
hetzelfde punt in de andere<br />
kijkerstand<br />
Hz : 193°19'24"<br />
V<br />
MEET<br />
: 269°08'45"<br />
Opnieuw nauwkeurig<br />
uitrichten op het doel.<br />
De tweede meting activeren.<br />
MC<br />
S<br />
MC<br />
S<br />
Na de meting wordt de tot nu toe<br />
geldende en de nieuw bepaalde<br />
richtlijnfout weergegeven.<br />
HOOFD\ Hor. Collimatiefout<br />
oud nieuw<br />
(c) Hor-co:-0°00'03"0°00'08"<br />
Nieuwe waarden accepteren?<br />
JA OPNW NEE<br />
De bepaling van de horizontale<br />
collimatiefout herhalen.<br />
De oude waarden blijven<br />
behouden.<br />
De nieuwe waarden worden<br />
opgeslagen.<br />
Wanneer een waarde van 5'<br />
24" (0,1 gon) voor de horizontale<br />
collimatiefout (c) wordt<br />
overschreden, moet de meting worden<br />
herhaald. Bij meermaals overschrijden<br />
van de waarde moet het Technisch<br />
Service Centrum van Leica op de<br />
hoogte worden gesteld.<br />
Zodra de nieuwe horizontale<br />
collimatiefout is bevestigd kan de<br />
kiep-as fout bepaald worden.<br />
Bevestiging, doorgaan met de<br />
bepaling van de kiepasfout.<br />
Beëindigen van de functie<br />
door terugkeer naar het<br />
kalibreermenu.<br />
37<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Testen en afstellen<br />
MC<br />
HELP STOP<br />
HOOFD\ Hor. Collimatiefout<br />
Doorgaan met de bepaling van<br />
de kiepasfout.<br />
JA NEE<br />
MC<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21
6<br />
0<br />
2<br />
1<br />
Kiepasfout<br />
Als de 1e as niet loodrecht staat op<br />
de 2e as, spreekt men van een<br />
kiepasfout a.<br />
De kiepasfout wordt voor aflevering<br />
af fabriek bepaald en op "0.00" gezet.<br />
De horizontale richtingen worden<br />
alleen bij de instelling Hz-correcties<br />
"AAN" met de waarde van de<br />
kiepasfout aangepast (raadpleeg<br />
voor meer informatie de sectie<br />
"Uitschakelen van de elektronische<br />
instrument-fout correctie").<br />
Kieps-as<br />
(2e as)<br />
Testen en afstellen<br />
Verticale as<br />
(1e as)<br />
k<br />
1100Z21<br />
Voor het bepalen van de<br />
kiepasfout dient een<br />
markant doel binnen een<br />
afstand van ca. 100 m zo<br />
dicht mogelijk te worden benaderd.<br />
Het doel moet een minimale V-hoek<br />
hebben van ±27° (±30 gon). De tweeassige<br />
compen-sator wordt bij de<br />
bepaling van de kiepasfout automatisch<br />
uitgeschakeld.<br />
Dit wordt door het symbool<br />
weergegeven.<br />
HOOFD\ Kiep-as fout<br />
Richt nauwk. op hoog/laag<br />
punt op minimaal 100m<br />
Hz : 373°19'24"<br />
V : 90°51'15"<br />
MEET<br />
MC<br />
STOP<br />
De meting activeren. Daarna<br />
verwijst het scherm naar een<br />
wissel naar de andere positie van de<br />
telescoop.<br />
Liggen de verschillen van de horizontale<br />
en verticale richtingen binnen<br />
±27' (±0,5 gon), dan wisselt het<br />
scherm naar het scherm "klaar om te<br />
meten". De gebruiker wordt door een<br />
akoestisch signaal erop<br />
geattendeerd, dat "OK" aan de toets<br />
is toegewezen.<br />
38 TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl
Kiepasfout, vervolg<br />
POSITIONEREN TELESCOOP<br />
Hz. en V. positionering:<br />
Richting(en) op nul stellen.<br />
∆Hz : 0°00'00"<br />
∆V : 0°00'00"<br />
Klaar om te meten<br />
bevestigen en naar het<br />
meetmenu wisselen.<br />
MC<br />
OK AFBRK<br />
STOP<br />
Hoofd\ KIEP-AS FOUT<br />
Richt nauwkeurig op hetzelfde<br />
punt in de andere kijkerstand<br />
Hz : 193°19'24"<br />
V : 269°08'45"<br />
MEET<br />
Opnieuw nauwkeurig uitrichten op<br />
het doel.<br />
De tweede meting activeren.<br />
Na de meting wordt de tot nu toe<br />
geldende en de nieuw bepaalde<br />
kiepasfout a weergegeven.<br />
De nieuwe waarden worden<br />
opgeslagen.<br />
De bepaling van de<br />
kiepasfout herhalen.<br />
De oude waarden blijven<br />
behouden.<br />
Wanneer een waarde van 5'<br />
24" (0,1 gon) voor de<br />
kiepasfout (a) wordt overschreden,<br />
moet de meting worden herhaald. Bij<br />
meermaals overschrijden van de<br />
waarde moet de servicedienst van<br />
Leica geraadpleegd worden.<br />
39<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Testen en afstellen<br />
MC<br />
S<br />
hoofd\ KIEP-AS FOUT<br />
oud nieuw<br />
(a)Kiep-as:-0°00'03" 0°00'17"<br />
MC<br />
Nieuwe waarden accepteren?<br />
JA OPNW NEE<br />
S<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21
6<br />
0<br />
2<br />
1<br />
Gecombineerde foutbepaling<br />
Door op de toets te drukken in<br />
de dialoog van pagina 30, is het<br />
mogelijk om de fouten voor de<br />
verticale en horizontale collimatie en<br />
de kiep-as (i/c/a) met één enkele<br />
procedure te bepalen.<br />
De Verticale en Horizontale<br />
collimatiefout wordt aan de hand van<br />
een gemeenschappelijk doel<br />
bepaald, dat niet meer dan + 9° (+ 10<br />
gon) buiten de horizontalen mag<br />
liggen. Voor de bepaling van de<br />
kiepasfout moet een ander doel<br />
worden gekozen met een<br />
hoogtehoek van tenminste + 27°<br />
(+ 30 gon).<br />
Voor de afzonderlijke procedures<br />
wordt naar de eerder beschreven<br />
stappen verwezen.<br />
Testen en afstellen<br />
Uitschakelen van de electronische instrument-fout correctie<br />
Ook de mechanische instrumentfouten<br />
kunnen uitgeschakeld worden<br />
indien alleen de globale gegevens<br />
dienen te worden weergegeven en te<br />
worden opgeslagen. Voor het uitschakelen<br />
stelt u de compensator en<br />
de horizontale rand correctie in op<br />
UIT. De verticale hoeken, relaterend<br />
aan de verticale as, en de horizontale<br />
correcties worden niet verrekend.<br />
HOOFD\COMPENSATOR<br />
Compensator AAN/UIT,<br />
Hz correcties AAN/UIT<br />
Compensator : AAN<br />
Hz-corr. : AAN<br />
CONT<br />
MC<br />
STOP<br />
40 TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl
ATR nulpuntsfout<br />
(alleen voor TCA en TCRAinstrumenten)<br />
De ATR1-collimatiefout is de<br />
gecombineerde horizontale en<br />
verticale hoek afwijking van de<br />
vizierlijn t.o.v. de CCD-camera.<br />
De bepalingsprocedure kan als optie<br />
ook voor de bepaling van de verticale<br />
en horizontale collimatiefout dienen.<br />
De ATR1-nulpuntsfout wordt steeds<br />
aangebracht, onafhankelijk van het<br />
feit of de Hz-correcties in- of<br />
uitgeschakeld zijn. (raadpleeg voor<br />
meer informatie "Uitschakelen van de<br />
instrumentfout-correctie").<br />
V-afwijking<br />
Kruisdraad<br />
Hz-afwijking<br />
Midden<br />
v/h<br />
prisma<br />
1100Z30<br />
Voor de bepaling van de ATRnulpuntsfout<br />
dient een prisma op ca.<br />
100 m afstand nauwkeurig aangericht<br />
te worden. Het doel moet zich<br />
binnen + 9° (+ 10 gon) ten opzichte<br />
van het horizontale niveau bevinden.<br />
De procedure is analoog aan die voor<br />
de bepaling van de indexfout.<br />
Start de bepalingsprocedure<br />
(zie scherm op pag. 30)<br />
De automatische richtinstelling ATR<br />
wordt automatisch ingeschakeld. Dit<br />
wordt met het symbool<br />
weergegeven. Het venster toont de<br />
huidige horizontale en verticale ATR<br />
collimatiefouten.<br />
Hoofd\ ATR COLLIMATIEFOUT<br />
actueel<br />
ATR Hor-coll. fou: 0°00'05"<br />
ATR Ver-coll. fou: 0°00'10"<br />
C<br />
Start de bepaling.<br />
De twee-assige compensator wordt<br />
tijdens de bepaling van de ATR1nulpuntsfout<br />
automatisch<br />
uitgeschakeld, hetgeen met het<br />
symbool wordt weergegeven.<br />
Het prisma met behulp van de<br />
kruisdraad nauwkeurig richten.<br />
De meting starten.<br />
41<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Testen en afstellen<br />
MC<br />
Hoofd\ ATR COLLIMATIEFOUT<br />
richt nauwkeurig op een punt<br />
op een afstand meer dan 100m<br />
Hz : 73°25'36"<br />
V : 88°45'14"<br />
Bep.c/i<br />
MEET<br />
: NEIN<br />
MC<br />
STOP<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21
6<br />
0<br />
2<br />
1<br />
ATR nulpuntsfout, vervolg<br />
Schakelen tussen<br />
enkelvoudige en<br />
gecombineerde foutbepaling.<br />
JA = gelijktijdige<br />
bepaling van de ATRnulpuntsfout,<br />
de<br />
verticale- en horizontale<br />
collimatiefout<br />
NEE = alleen voor de bepaling<br />
van de ATRnulpuntsfout<br />
Het wordt aangeraden om<br />
de ATR collimatifout, de<br />
Horizontale collimatiefout en de<br />
Vertikale collimatie-fout tegelijkertijd<br />
te bepalen.<br />
Testen en afstellen<br />
Na beëindiging van de eerste<br />
meting volgt automatisch een<br />
wissel naar de tweede kijkerstand.<br />
Hoofd\ ATR COLLIM. FOUTEN<br />
Richt nauwkeurig op<br />
hetzelfde punt in de andere<br />
kijkerstand<br />
Hz : 253°25'36"<br />
V : 271°14'46"<br />
MEET<br />
Het prisma met behulp van de<br />
kruisdraad nauwkeurig richten.<br />
MC<br />
De meting activeren nadat<br />
het instrument in de andere<br />
positie is gezet.<br />
Wanneer de verschillen tussen de<br />
horizontale en verticale richting meer<br />
dan + 27' (+ 0,5 gon) bedragen,<br />
wordt een foutmelding gegeven. De<br />
gebruiker wordt hier door een<br />
akoestisch signaal op geattendeerd<br />
en aan de toets wordt "OK"<br />
toegewezen.<br />
De meetprocedure kan daarna worden<br />
herhaald.<br />
Na een geslaagde tweede meting<br />
wordt de ATR nauwkeurigheid en,<br />
indien vooraf geselecteerd, ook de<br />
nauwkeurigheid van de verticale- en<br />
horizontale collimatiefout<br />
weergegeven.<br />
42 TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl
ATR nulpuntsfout, vervolg<br />
Hoofd\ ATR NAUWKEURIGHEID<br />
Nr. v/d met: 2<br />
s ATR Hor : 0°00'05"<br />
s ATR Ver : -0°00'08"<br />
s V-Index : ---s<br />
Hor-coll : -----<br />
Meer metingen uitvoeren?<br />
AFBRK NEE JA<br />
HELP<br />
MC<br />
De kalibreerprocedure wordt<br />
afgebroken. De oude<br />
waarden blijven behouden.<br />
Er zijn geen verdere<br />
herhalingsmetingen gewenst.<br />
De oude en nieuw bepaalde waarden<br />
van de ATR nulpuntsfout wordt als<br />
optie, samen met de horizontale<br />
collimatiefout (c) en de verticale<br />
collimatiefout ( i ) weergegeven.<br />
Het kalibreren kan zo vaak<br />
worden herhaald tot de<br />
gewenste nauwkeurigheid is bereikt.<br />
Het resultaat is het gemiddelde van<br />
alle metingen. Wij adviseren u om<br />
tenminste 2 metingen uit te voeren.<br />
Hoofd\ ATR COLLIM. FOUTEN<br />
oud nieuw<br />
ATR Hor-: 0°00'08" 0°00'05"<br />
ATR Ver-: 0°00'10" 0°00'09"<br />
(i) V in: 0°00'00" 0°00'10"<br />
(c) Hor-: 0°00'10" 0°00'02"<br />
Nieuwe waarden accepteren?<br />
OPNW NEE JA<br />
HELP<br />
De bepaling van de ATR<br />
collimatiefout herhalen.<br />
De nieuwe waarden worden<br />
opgeslagen.<br />
De oude waarden blijven<br />
behouden.<br />
Wanneer de waarde van 2'<br />
42" (0,05 gon) voor de horizontale<br />
of verticale componenten van<br />
de nulpuntsfout overschreden wordt,<br />
dan moet de meting worden<br />
herhaald.<br />
De metingen moeten eveneens worden<br />
herhaald, wanneer de waarde<br />
voor de verticale collimatiefout ( i )<br />
met 54' (1 gon) of de waarden voor<br />
de horizontale collimatiefout (c) met<br />
5' 24" (0.1 gon) wordt overschreden.<br />
Wanneer deze waarden meermaals<br />
worden overschreden moet het Technische<br />
Service Centrum van Leica<br />
geraadpleegd worden.<br />
43<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Testen en afstellen<br />
MC<br />
II<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21
6<br />
0<br />
2<br />
1<br />
Mechanisch<br />
Statief Doosniveau (op het instrument)<br />
1 2<br />
De verbinding van metaal en hout<br />
moet altijd stevig vastzitten.<br />
• zeskantschroeven (2) matig sterk<br />
vastdraaien.<br />
• scharnieren aan de statiefkop (1)<br />
aandraaien, net genoeg om de<br />
statiefbenen open te houden als<br />
het statief van de grond wordt<br />
getild.<br />
Testen en afstellen<br />
1100z22<br />
De bel inspelen door gebruik te<br />
maken van het elektronisch niveau.<br />
Als de bel buiten de cirkel is, dan<br />
opnieuw afregelen door verstellen<br />
van de stelschroeven met de<br />
meegeleverde inbussleutel.<br />
Na het afregelen controleren of de<br />
schroeven niet los zitten.<br />
1100Z23<br />
Doosniveau op het stelschroevenblok<br />
De bel van het niveau inspelen en<br />
daarna het instrument uit het<br />
stelschroevenblok nemen. Wanneer<br />
de bel niet binnen de instelzone ligt,<br />
dan kan men m.b.v. de justeerstift de<br />
twee voorste justeerschroeven<br />
corrigeren.<br />
Het draaien van de justeerschroeven:<br />
• naar links: de bel in het waterpas<br />
loopt naar de justeerschroef toe<br />
• naar rechts: de bel in het waterpas<br />
loopt van de justeerschroef weg.<br />
Na het afstellen mag geen van de<br />
justeerschroeven nog loszitten.<br />
44 TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl<br />
1100Z24
Optisch lood<br />
Testen met een schietlood<br />
Instrument opstellen door gebruikt te<br />
maken van het schietlood.<br />
Vervolgens het schietlood<br />
verwijderen en het desbetreffende<br />
punt markeren. Controleer met het<br />
optisch lood of u exact boven het<br />
gemarkeerde punt staat. Haalbare<br />
nauwkeurigheid ca. 1 mm.<br />
1100Z25<br />
Testen door verzetten van het<br />
stelschroevenblok<br />
1 2<br />
3<br />
120° 120°<br />
1. Het instrument instellen met behulp<br />
van het elektronisch niveau en het<br />
punt op de grond markeren. De<br />
omtrekken van het stelschroevenblok<br />
op de statiefkop markeren met behulp<br />
van een potlood.<br />
2. Verdraai het stelschroevenblok 120°,<br />
inpassen in de markering, horizontaal<br />
stellen en opnieuw het punt bepalen.<br />
3. Procedure nogmaals herhalen voor de<br />
derde positie.<br />
Indien de drie punten niet samenvallen,<br />
stel de kruisdraad van het optisch lood<br />
dan in op het middelpunt van de<br />
driehoek, gevormd door de gemarkeerde<br />
punten.<br />
Justeren<br />
Gebruik een kleine schroevedraaier<br />
om de twee justeerschroeven<br />
afwisselend te verdraaien, zodat de<br />
kruisdraad in het midden van het<br />
gemarkeerde punt op de grond<br />
ingesteld is.<br />
Controleer het optisch lood<br />
van het stelschroevenblok<br />
regelmatig, omdat elke afwijking van<br />
de vizierlijn t.o.v. de verticale as<br />
resulteert in een centreerfout.<br />
45<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Testen en afstellen<br />
1100Z26<br />
1100Z27<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21
6<br />
0<br />
2<br />
1<br />
Laserlood<br />
Het laserlood is ingebouwd in de<br />
eerste as van het instrument.<br />
Onder normale gebruikersomstandigheden<br />
is voor het laserlood geen<br />
correctie nodig.<br />
Als een correctie noodzakelijk is, als<br />
gevolg van externe invloeden, dan<br />
dient het instrument bij Leica<br />
Geosystems b.v. te Rijswijk<br />
gerepareerd te worden.<br />
Controleren door het instrument<br />
360° te verdraaien:<br />
1. Plaats het instrument op het<br />
statief, speel de bel in.<br />
2. Schakel het laserlood aan en<br />
markeer het midden van de rode<br />
spot.<br />
3. Verdraai het instrument langzaam<br />
360°, houdt de beweging van de<br />
rode spot goed in de gaten.<br />
Controle van het laserlood dient op<br />
een glad, horizontaal en goed<br />
zichtbaar oppervlak uitgevoerd te<br />
worden (b.v. een vel papier).<br />
Testen en afstellen<br />
1100Z28<br />
1 2<br />
Als de rode spot een duidelijke<br />
cirkelbeweging maakt of als het<br />
middelpunt meer als 3 mm<br />
verplaatst, dan is een correctie<br />
mogelijkerwijs noodzakelijk. Neem<br />
derhalve contact op met het Technisch<br />
Service Centrum van Leica<br />
Geosystems b.v. te Rijswijk.<br />
360°<br />
Laserspot<br />
Diam. 2.5 mm /<br />
1.5 m<br />
≤ 3 mm / 1.5 m<br />
De grootte van de laserspot kan,<br />
afhankelijk van helderheid (veel zon)<br />
en grondoppervlak, variëren.<br />
Op een afstand van 1.5 m is deze<br />
ongeveer 2.5mm.<br />
De maximale diameter van de cirkelbeweging,<br />
beschreven door het hart<br />
van de laserspot, mag niet groter zijn<br />
dan 3 mm op een afstand van 1.5m.<br />
46 TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl
Reflectorloze afstandmeter<br />
De zichtbare rode laserstraal, welke<br />
gebruikt wordt voor het meten zonder<br />
prisma, is coaxiaal gemonteerd met<br />
de vizierlijn van de telescoop en<br />
treedt uit via het objectief. Als het<br />
instrument juist gejusteerd is, zal de<br />
laserstraal samenvallen met de<br />
zichtbare vizierlijn. Externe invloeden,<br />
zoals een harde klap of extreme<br />
temperatuurverschillen, kunnen de<br />
rode laserstraal verschuiven t.o.v. de<br />
vizierlijn.<br />
De richting van de straal<br />
dient gecontroleerd te worden<br />
voordat een precisie<br />
afstandmeting gedaan wordt, omdat<br />
een extreme afwijking van de<br />
laserstraal t.o.v. de vizierlijn kan<br />
resulteren in onjuiste<br />
afstandmetingen.<br />
Inspectie<br />
Een richtplaat wordt meegeleverd.<br />
Plaats deze tussen de 5 en de 20<br />
meter van het instrument, met de<br />
grijze reflecterende zijde naar het<br />
instrument. Plaats de telescoop in<br />
kijkerstand 2. Schakel de rode laserstraal<br />
in door het activeren van de<br />
laserspotfunctie.<br />
Gebruik de kruisdraad van het<br />
instrument om deze uit te lijnen met<br />
het hart van de richtplaat, controleer<br />
vervolgens de positie van de rode<br />
laser spot op de richtplaat. De rode<br />
spot is normaal gesproken niet<br />
zichtbaar als er gekeken wordt door<br />
de telescoop, kijk daardoor vlak over<br />
of onder de telescoop naar de<br />
richtplaat .<br />
Indien de spot naast het kruis ligt,<br />
dient de richting van de straal<br />
afgeregeld te worden.<br />
Gebruik de witte zijde van de<br />
richtplaat voor het uitvoeren van de<br />
inspectie, als de spot op de meest<br />
reflecterende zijde te fel<br />
(verblindend) is.<br />
47<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Testen en afstellen<br />
1100Z29<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21
6<br />
0<br />
2<br />
1<br />
Reflectorloze afstandmeter, vervolg<br />
Afstellen van de richting van de<br />
straal<br />
Verwijder de twee pluggen van de<br />
justeeropeningen aan de bovenzijde<br />
van de telescoopbehuizing.<br />
Plaats de schroevendraaier in de<br />
achterste justeeropening, om de<br />
hoogte van de straal te corrigeren,<br />
verdraai deze met de klok mee (spot<br />
op richtplaat verplaatst schuin omhoog)<br />
of tegen de klok in (spot op<br />
richtplaat verplaatst schuin omlaag).<br />
Plaats de schroevendraaier in de<br />
voorste justeer opening om de straal<br />
zijdelings te corrigeren, verdraai deze<br />
met de klok mee (spot op richtplaat<br />
verplaatst naar rechts) of tegen de<br />
klok in (spot op richtplaat verplaatst<br />
naar links).<br />
Testen en afstellen<br />
1100Z31<br />
Zorg ervoor, dat tijdens de<br />
gehele justeerprocedure de<br />
telescoop op de richtplaat gericht<br />
blijft.<br />
Plaats na iedere justering de<br />
pluggen weer in de<br />
telescoopbehuizing om vocht en vuil<br />
buiten te houden.<br />
48 TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl<br />
1100Z32
Systeemfuncties<br />
Dit gedeelte beschrijft de systeemfuncties<br />
van de TPS1100<br />
instrumenten.<br />
De weergave van de dialogen, de<br />
volgorde en de namen van de<br />
individuele functies zijn in overeenstemming<br />
met de standaard<br />
TPS1100 configuratie.<br />
Dataconfiguratie<br />
Databestand (Dbest) en meetbestand (Mbest)<br />
Er is onderscheid gemaakt tussen:<br />
• Invoergegevens, welke over het<br />
algemeen bekende coördinaten<br />
zijn, en<br />
• Uitvoergegevens, welke over het<br />
algemeen metingen, coördinaten,<br />
of waardes, verkregen van<br />
"nieuwe punten", zijn.<br />
Het is raadzaam om de in- en<br />
uitvoergegevens op te slaan in twee<br />
aparte bestanden, ze kunnen echter<br />
ook in hetzelfde bestand worden<br />
opgeslagen.<br />
Max. 60 bestanden kunnen beheerd<br />
worden. De namen zijn vrij te kiezen,<br />
maar de extentie dient te allen tijde<br />
GSI te zijn (bijv. "PROJ2563.GSI").<br />
In de directory \LOG kunnen extra<br />
gegevens van de laadbare<br />
applicaties opgeslagen worden in<br />
een protocol- bestand.<br />
De gegevens kunnen in GSI-formaat<br />
opgeslagen worden via de seriële<br />
interface op de PC-kaart.<br />
Indien de gegevens worden<br />
opgeslagen via de seriële<br />
interface, worden er geen gegevens<br />
opgeslagen in een protocolbestand.<br />
Bekende coördinaten kunnen alleen<br />
ingelezen worden vanaf een PCkaart.<br />
De volgende dialoog (bijv. Starten<br />
Meting) kan gebruikt worden voor het<br />
maken, wijzigen en verwijderen van<br />
bestanden.<br />
Hoofd\Selectie < ><br />
Meetbestnd<br />
DEFAULT.GSI PC-Kaart<br />
RS232 RS232<br />
49<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Systeemfuncties<br />
MC<br />
CONT NIEUW WYZIG WIS αNUM<br />
|BEGINEINDE| STOP<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26
6<br />
0<br />
2<br />
1<br />
6<br />
Databestand (Dbest) en ..., vervolg<br />
Kies het gewenste bestand.<br />
Maken van een nieuw meetbestand<br />
(zie volg. dialoog).<br />
Weergeven en wijzigen bestanden.<br />
Verwijderen van bestanden.<br />
Gaat naar het eerste<br />
bestand in de lijst.<br />
Gaat naar het laatste<br />
bestand in de lijst.<br />
Nieuw bestand maken (NIEUW)<br />
Mbest\Aanmaken nieuw best.<br />
Instrument : PC-Kaart<br />
REC Formaat : GSI<br />
Bestandsnm : 12345678<br />
CONT<br />
Maakt een nieuw bestand<br />
met de opgegeven naam.<br />
Codelijst<br />
Deze functie biedt de mogelijkheid<br />
om nieuwe codelijsten te maken.<br />
Bestaande codelijsten kunnen<br />
gewijzigd, verwijderd en gekopieerd<br />
worden. De codelijsten dienen te<br />
worden opgeslagen met de extentie<br />
*.CRF in de "CODE" directory op de<br />
PC-kaart, voordat het instrument<br />
deze zal herkennen.<br />
De toewijzing van de toetsen en de<br />
volgorde van de dialogen is gelijk aan<br />
die van de dialoog "Starten Meting",<br />
met uitzondering van de extra functie<br />
bij toets (COPIE).<br />
50<br />
Systeemfuncties TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl<br />
MC<br />
STOP
Nieuwe codelijst maken (NIEUW)<br />
Alleen zogenaamde "vrije codelijsten"<br />
kunnen op het instrument gemaakt<br />
worden.<br />
Codel\ Nieuwe codelijst<br />
Naam nieuwe codelijst<br />
Naam : 12345678<br />
Instrument : intern<br />
CONT<br />
MC<br />
STOP<br />
Maakt een nieuwe codelijst<br />
met de opgegeven naam.<br />
Een codelijst kopiëren (COPIE)<br />
Deze functie maakt het mogelijk om<br />
een codelijst te kopiëren van de ene<br />
naar de andere PC-kaart.<br />
Codel\ Kopieer Codelijst<br />
Codelijst : 12345678<br />
Van : PC-Karte<br />
Naar : Intern<br />
CONT<br />
Weergave van de geselecteerde<br />
codelijst, de bronlocatie en de<br />
bestemmingslocatie.<br />
Kopieert de codelijst.<br />
51<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Systeemfuncties<br />
MC<br />
STOP<br />
Databeheer<br />
De volgende drie algemene dialogen<br />
zijn ook van toepassing bij de<br />
beschrijving van de functies "OPEN",<br />
"TOON", "ZOEK" and "INVR".<br />
Selecteren en zoeken naar bestand /<br />
punt<br />
FNC\ DATA TOON & WIJZIG<br />
Bestand :FILE02.GSI<br />
Zoeken naar : Punt/Code<br />
Pnt/Codenr : 1<br />
CONT INVR TOON<br />
MC<br />
STOP<br />
Selecteer het bestand en kies de<br />
zoekcriteria en vul het volledige puntof<br />
codenummer in.<br />
Start het zoeken in het<br />
huidige bestand.<br />
Invoeren van de coördinaten.<br />
Weergeven van de gevonden<br />
gegevens.<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26
6<br />
0<br />
2<br />
1<br />
6<br />
Databeheer, vervolg<br />
Weergave gevonden gegevens<br />
\ FILE02.GSI<br />
Puntnr :<br />
1/20<br />
1<br />
X : 0.000 m<br />
Y : 0.000 m<br />
Z : 0.000 m<br />
MC<br />
CONT NWE-Z Z ><br />
INV-C || WIS STOP<br />
Op de eerste regel wordt, via een<br />
balk, een grafische weergave getoond<br />
van de positie van het punt in<br />
het bestand. Daarnaast is vermeld op<br />
welke regel het punt staat en het<br />
totaal aantal regels in het bestand.<br />
Verplaatst de getoonde<br />
gegevens naar de overeenkomstige<br />
functie of applicatie.<br />
Start het zoeken naar een<br />
nieuw punt. Dialoog "Data<br />
Toon & Wijzig" wordt geopend.<br />
Op volgorde weergeven van<br />
de punten naar het begin van<br />
het bestand.<br />
Op volgorde weergeven van<br />
de punten naar het eind van<br />
het bestand.<br />
Herhaald het zoeken naar het<br />
puntnummer, naar het begin<br />
van het bestand, om te zoeken naar<br />
punten, die meerdere malen zijn opgeslagen<br />
met hetzelfde puntnummer<br />
of met "wildcards".<br />
Herhaald het zoeken naar het<br />
puntnummer, naar het eind<br />
van het bestand, om te zoeken naar<br />
punten, die meerdere malen zijn opgeslagen<br />
met hetzelfde puntnummer<br />
of met "wildcards".<br />
Tussenvoegen van een<br />
codeblok (Code, Info<br />
1…8) in de actieve file vóór de<br />
getoonde metingen.<br />
Gaat naar het eerste<br />
blok van het bestand.<br />
Als het eerste blok al wordt weergegeven<br />
is deze toets niet aanwezig.<br />
Gaat naar het laatste<br />
blok van het bestand.<br />
Als het laatste blok al wordt weergegeven<br />
is deze toets niet aanwezig.<br />
Verwijdert de getoonde<br />
data.<br />
52<br />
Systeemfuncties TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl
Databeheer, vervolg<br />
Gevonden GSI gegevens<br />
\ FILE01.GSI<br />
Puntnr. :<br />
17/20<br />
17<br />
Hz :286°12'36"<br />
V :275°45'12"<br />
Sch.Afst : 123.236m<br />
ppm/mm : +0051+000<br />
CONT NWE-Z Z ><br />
|| WIS STOP<br />
MC<br />
De gegevens worden punt voor punt<br />
weergegeven in overeenstemming<br />
met het formaat, waarmee het is<br />
opgeslagen. De getoonde gegevens<br />
kunnen daardoor per punt<br />
verschillen.<br />
De toewijzing van de toetsen en de<br />
werking van het programma zijn<br />
gelijk aan die van de dialoog "Data<br />
Toon & Wijzig", met uitzondering van<br />
de volgende functie:<br />
Verwijderen van het<br />
getoonde gegevensblok<br />
van het bestand. Een waarschuwing<br />
wordt weergegeven voor de bevestiging<br />
van het verwijderen.<br />
Importeren puntgegevens (IMPOR)<br />
Met deze functie wordt in het huidige<br />
databestand gezocht naar de<br />
coördinaten van het ingevoerde punt.<br />
Na het starten van deze functie wordt<br />
de eerste dataset, die gevonden<br />
wordt, geaccepteerd. Deze dataset<br />
wordt echter niet weergegeven.<br />
Indien er geen gegevens worden<br />
gevonden, wordt een waarschuwing<br />
weergegeven, dat geen punten<br />
gevonden zijn met dit puntnummer.<br />
Met "NWE-Z" wordt de dialoog "Bestand<br />
& Punt selectie" geopend. Er<br />
kan een nieuw bestand gekozen worden<br />
of een nieuw puntnummer worden<br />
ingevoerd.<br />
53<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Systeemfuncties<br />
Of:<br />
De ontbrekende gegevens kunnen<br />
met "INVR" worden ingevoerd.<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26
6<br />
0<br />
2<br />
1<br />
6<br />
Weergeven en importeren van puntgegevens (TOON)<br />
Met deze functie wordt in het huidige<br />
databestand gezocht naar de<br />
coördinaten van het ingevoerde punt.<br />
Na het starten van deze functie wordt<br />
de eerste dataset, die gevonden<br />
wordt, geaccepteerd. De gevonden<br />
dataset wordt te allen tijde<br />
weergegeven.<br />
Raadpleeg "Data Toon & Wijzig" als<br />
de puntgegevens zijn gevonden. Met<br />
"CONT" worden de getoonde<br />
gegevens geaccepteerd en wordt de<br />
functie beëindigd.<br />
Of:<br />
Met "NWE-Z" wordt de dialoog "Bestand<br />
& Punt selectie" geopend. Er<br />
kan een nieuw bestand gekozen worden<br />
of een nieuw puntnummer worden<br />
ingevoerd.<br />
Indien er geen gegevens worden<br />
gevonden, wordt een waarschuwing<br />
weergegeven met de melding dat er<br />
geen punten gevonden zijn met dit<br />
puntnummer.<br />
Met "NWE-Z" wordt de dialoog "Bestand<br />
& Punt selectie" geopend. Er<br />
kan een nieuw bestand gekozen worden<br />
of een nieuw puntnummer worden<br />
ingevoerd.<br />
Of:<br />
De ontbrekende gegevens kunnen<br />
met "INVR" worden ingevoerd.<br />
Weergeven en wijzigen GSI gegevens (ZOEK)<br />
Met deze functie wordt in het huidige<br />
bestand gezocht naar gegevens die<br />
behoren bij het punt, dat gezocht<br />
wordt. De gebruiker heeft de<br />
mogelijkheid om de op de PC-kaart<br />
opgeslagen gegevens te bekijken en<br />
om datablokken te verwijderen.<br />
Individuele punten en punten, die<br />
meerdere malen voorkomen, kunnen<br />
gezocht, getoond en verwijderd worden.<br />
Het laatste punt in het bestand<br />
wordt automatisch weerge-geven.<br />
Indien het wijzigen van de gegevens<br />
is toegestaan kunnen punt-nummers,<br />
codes, info's, instrument- hoogte en<br />
prismahoogte gewijzigd worden.<br />
Gemeten waardes, zoals richting en<br />
afstand kunnen niet gewijzigd worden.<br />
54<br />
Systeemfuncties TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl
Weergeven GSI gegevens, vervolg<br />
Indien er geen punt of code wordt<br />
gevonden, wordt een waarschuwing<br />
getoond met de melding, dat het punt<br />
of de code niet gevonden zijn in het<br />
huidige meetbestand.<br />
Raadpleeg de dialoog "Data Toon &<br />
Wijzig", indien er geen punt of code<br />
is gevonden.<br />
Plaatsbepalers (wildcards) bij het zoeken naar punten<br />
Het zoeken naar opgeslagen data kan gemakkelijker worden gemaakt als<br />
"wild cards" worden gebruikt i.p.v. het volledige puntnummer. In de TPS1100<br />
wordt een decimale punt "." gebruikt i.p.v. de meer gebruikelijke ster "*",<br />
omdat het makkelijker is om in te voeren. Er is echter geen invoer die<br />
overeenkomt met "?".<br />
Voorbeeld voor het gebruik van "wild cards":<br />
Invoer Resultaten Opmerkingen<br />
11.<br />
11, 110, 1101, 11ABC5,<br />
111111<br />
.11 11, ABC11, 11111<br />
1.0 10, 100, 1ABCD0, 11111110<br />
.10.<br />
.1.0.<br />
10, 3410ABC, 111110,<br />
1000000<br />
10, 341ABC0, 1123Z0Y,<br />
1001A000<br />
Na 11 kan er elk karakter staan en in<br />
elke hoeveelheid.<br />
Voor 11 kan er elk karakter staan en in<br />
elke hoeveelheid.<br />
Tussen 1 en 0 kan er elk karakter<br />
staan en in elke hoeveelheid<br />
Een 10 moet minimaal één keer<br />
aanwezig zijn.<br />
Een 1moet minimal één keer voor<br />
een 0 staan en elke hoeveelheid<br />
karakters kunnen er tussen staan.<br />
Als een nummer met een "wild card" is ingevoerd i.p.v. het volledige<br />
puntnummer, wordt altijd eerst Zoeken van coördinaten (Tonen) gestart en<br />
de eerst overeenkomende dataset wordt getoond. De opvolgende procedure<br />
is hetzelfde als was een volledig puntnummer ingevoerd.<br />
55<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Systeemfuncties<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26
6<br />
0<br />
2<br />
1<br />
6<br />
Handmatige invoer van coördinaten (INVR)<br />
Met deze functie is het mogelijk om<br />
puntcoördinaten in te voeren en op te<br />
slaan in het huidige databestand.<br />
\ OPGEVEN CO'S<br />
Bestand :papillon.gsi<br />
Invoer min. :PuntNr.+X+Y<br />
Puntnr. : 1<br />
X : 0.000 m<br />
Y : 0.000 m<br />
Z : 0.000 m<br />
CONT REC<br />
MC<br />
STOP<br />
Verplaatst de gegevens naar<br />
de actieve functie.<br />
Instellen en opslaan van de<br />
gegevens in het databestand.<br />
De hoogte (Z) wordt alleen opgeslagen,<br />
als een waarde is ingevoerd.<br />
Converteren gegevens<br />
Met deze functie kunnen coördinaten<br />
geconverteerd worden (P, X, Y, (Z)).<br />
Er worden drie verschillende<br />
formaten ondersteund:<br />
• GSI (Leica standaardformaat) =<br />
*.GSI<br />
• ASCII (normale ASCII tekst bestanden)<br />
= *.ASC<br />
• TDS (Tripod Data Systems) =<br />
*.CR5<br />
Zodra deze functie wordt geactiveerd<br />
wordt de dialoog op de volgende<br />
bladzijde getoond. In deze dialoog<br />
kan het originele bestand gekozen<br />
worden met het juiste formaat,<br />
alsmede een naam ingevoerd voor<br />
het uitvoerbestand en het juiste<br />
formaat.<br />
56<br />
Systeemfuncties TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl
Converteren gegevens, vervolg<br />
Converteerdialoog<br />
Hoofd\ Selecteer Bestand<br />
Bron dir. : A:\DATA\<br />
Bron best. : PAPILLON.CR5<br />
Formaat : TDS sequent.<br />
Uitvoer dir : A:\GSI<br />
Uitvoerbest : PAPILLON.GSI<br />
Formaat : GSI 16<br />
START CONF<br />
Brondirectory<br />
Selecteer de directory waar het<br />
originele bestand staat.<br />
Bronbestand<br />
Selecteer het originele bestand.<br />
MC<br />
STOP<br />
Formaat<br />
Selecteer het bestandsformaat.<br />
Er is een keuze tussen de volgende<br />
formaten:<br />
GSI8, GSI16, ASCII, TDS opeenvolgend,<br />
TDS niet opeenvolgend.<br />
Uitvoerdirectory<br />
Selecteer de directory voor het<br />
uitvoerbestand.<br />
Uitvoerbestand<br />
Geef een naam voor het<br />
uitvoerbestand.<br />
Formaat<br />
Selecteer het bestandsformaat.<br />
Start de conversie.<br />
Activeert de configuratie.<br />
Configuratiedialoog<br />
CONF\ Configuratie<br />
Bronbestand instellingen<br />
Zoek extensie : ASC<br />
Kopregels : 0<br />
Instellingen voor het bronbestand<br />
Zoek extensie<br />
Bepaal de bestandsextentie welke<br />
gezocht dient te worden.<br />
Kopregels<br />
Bepaal het aantal regels, dat dient te<br />
worden overgeslagen aan het begin<br />
van het bronbestand (bereik van de<br />
waardes 0-999).<br />
57<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Systeemfuncties<br />
MC<br />
Uitvoer bestandinstellingen<br />
Standaard extensie : GSI<br />
OK ASCII<br />
Decimalen : Als Systeem<br />
STOP<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26
6<br />
0<br />
2<br />
1<br />
6<br />
Converteren gegevens, vervolg<br />
Conversiedialoog, vervolg<br />
Instellingen uitvoerbestand<br />
Stndrd ext.<br />
Bepaal de extensie voor het<br />
uitvoerbestand.<br />
Decimalen<br />
Bepaal het aantal decimalen voor het<br />
uitvoerbestand als dit niet is vastgesteld<br />
door het formaat (b.v. GSI). Er<br />
is keuze tussen: "Als Systeem" en tot<br />
6 decimalen.<br />
Terug naar de conversiedialoog.<br />
Starten van de ASCII<br />
configuratiedialoog.<br />
ASCII configuratie dialoog<br />
Het ASCII bestandformaat kan worden<br />
gedefinieerd in de ASCII<br />
configuratiedialoog. Het<br />
gedefinieerde formaat geldt voor<br />
zowel ASCII bronbestanden als<br />
ASCII uitvoerbestanden.<br />
CONF\ ASCII Bestandformaat<br />
Separator : Spatie<br />
PtNr Pos : 1<br />
X-co Pos : 2<br />
Y-co Pos : 3<br />
Z-co Pos : 4<br />
Pt. Code Pos: 5<br />
OK STNDR<br />
Attrib 1 Pos: 6<br />
Attrib 2 Pos: 7<br />
Separator<br />
Bepalen van het scheidingsteken tussen<br />
de gegevens gedurende datauitvoer.<br />
U kunt Spatie, Komma of Tab<br />
hiervoor instellen.<br />
PtNr, X-co, Y-co, … Positie<br />
De positie in het ASCII-formaat moet<br />
voor elk component worden<br />
gedefinieerd ("Geen" of 1, .., 10 kan<br />
worden ingesteld).<br />
Zet alle waarden terug naar<br />
de standaardinstellingen (als<br />
boven getoond).<br />
58<br />
Systeemfuncties TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl<br />
MC<br />
STOP
Converteren gegevens, vervolg Formatteren van een geheugenkaart (FORMT)<br />
Afluitdialoog<br />
De afsluitdialoog geeft aan, dat de<br />
conversie klaar is. In deze dialoog<br />
kan de gebruiker zien, hoeveel<br />
punten geconverteerd zijn en hoeveel<br />
er niet geconverteerd zijn.<br />
CONV\ DATA CONVERSIE<br />
Volbracht!<br />
Punten geconverteerd: 135<br />
Regels niet geconv. : 12<br />
NIEUW EXIT<br />
STOP<br />
Punten geconverteerd<br />
Weergeven van het aantal punten,<br />
dat succesvol is geconverteerd.<br />
MC<br />
Regels niet geconverteerd<br />
Weergave van het aantal regels, dat<br />
niet is geconverteerd.<br />
Start een nieuwe conversie<br />
en opent de conversie- dialoog.<br />
Stopt de functie.<br />
\ Formatteer PC-Kaart<br />
WAARSCHUWING: 1151<br />
Formatteren verwijderd alle<br />
gegevens van de<br />
geheugenkaart.<br />
59<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Systeemfuncties<br />
MC<br />
OK AFBRK<br />
Wanneer de geheugenkaart<br />
geformatteerd wordt zal alle<br />
data onherstelbaar verloren gaan.<br />
Bevestigt het formatteren, de<br />
grootte van de kaart wordt<br />
vastgesteld en de kaart wordt op de<br />
juiste capaciteit geformatteerd.<br />
Breekt de functie<br />
"Formatteren PC-Kaart" af.<br />
\FORMATTEER PC-KAART<br />
Kaart typ : SRAM<br />
Kaartnaam : TPS-1100<br />
Totaal : 523776 Byte<br />
Vrij : 509952 Byte<br />
Status :Niet beveiligd<br />
Bat.kaart : Goed<br />
OK<br />
MC<br />
STOP<br />
Als de geheugenkaart is<br />
geformatteerd, wordt op het scherm<br />
het totale geheugen en het voor de<br />
gebruiker beschikbare geheugen<br />
getoond. Het verschil tussen de totale<br />
geheugencapaciteit en het<br />
beschikbare geheugen wordt voor<br />
het beheer van de indexen gebruikt.<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26
6<br />
0<br />
2<br />
1<br />
6<br />
Controleren van de PC-Kaart<br />
\CONTROLEER PC-KAART<br />
Kaart typ : SRAM<br />
Kaartnaam : TPS-1100<br />
Totaal : 523776 Byte<br />
Vrij : 509952 Byte<br />
Status :Niet beveiligd<br />
Bat.kaart : Goed<br />
CONT<br />
Weergeven van het type kaart<br />
(SRAM of ATA-Flash).<br />
MC<br />
STOP<br />
Weergeven van de totale geheugencapaciteit<br />
en de beschikbare ruimte.<br />
Weergeven van de schrijfbeveiligings<br />
functie:<br />
NIET BEVEILIGD of BEVEILIGD.<br />
Weergeven van de batterijstatus:<br />
GOED of LAAG (zodra LAAG<br />
getoond wordt, plaats dan direct een<br />
nieuwe batterij in de geheugenkaart).<br />
Het registreerscherm instellen (R-FRM)<br />
Activeert de dialoog<br />
"REGISTREERFORMAAT".<br />
Er kunnen vijf registreerformaten<br />
gedefinieerd worden voor het<br />
opslaan van gegevens en één<br />
registreerformaat voor het instellen<br />
van standplaatsgegevens.<br />
Het puntnummer van de eerste regel<br />
kan niet worden verwijderd of<br />
veranderd. Voor de resterende 11<br />
regels kunnen de registreergegevens<br />
uit een lijst geselecteerd worden, die<br />
soortgelijk is aan de lijst voor het<br />
instellen van het weergavescherm.<br />
\ REC Registreerformaat<br />
Definiëren :Reg. Formaat 1<br />
Formaat : Polair<br />
Reg. formaat : GSI16(16 kar)<br />
1e woord : PntNr. (11)<br />
2e woord : Hz (21)<br />
3e woord : V (22)<br />
CONT STND<br />
4e woord : Sch. Afst<br />
5e woord : X<br />
6e woord : Y<br />
7e woord : Z<br />
8e woord : ppm/mm<br />
9e woord : (leeg)<br />
10e woord : (leeg)<br />
11e woord : (leeg)<br />
12e woord : (leeg)<br />
Stelt het huidige registreerformaat<br />
weer terug op<br />
"Standaard", dit is het originele<br />
gedefinieerde registreerformaat.<br />
De parameters in het registreerformaat<br />
kunnen, in tegenstelling tot<br />
het weergaveformaat, maar één keer<br />
ingesteld worden.<br />
60<br />
Systeemfuncties TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl<br />
MC<br />
STOP
Als informatie opgeslagen<br />
moet worden als een opmerking,<br />
moet dit in het registreerformaat<br />
gedefiniëerd worden. Als de<br />
opmerking ook in het weergaveformaat<br />
is gedefiniëerd, kunnen deze<br />
direct in de meetdialoog worden<br />
ingevoerd. In de optie "RiPnt" kunnen<br />
de Attributen eveneens worden<br />
ingevoerd in de gemeten datadialoog.<br />
Het standaard registreerscherm<br />
komt niet met het<br />
standaard weergavescherm overeen.<br />
Het registreerscherm bevat bijv. geen<br />
reflectorhoogte. Mocht de hoogte op<br />
het kantoor moeten worden<br />
berekend, dan moet in het registreerscherm<br />
het woord "Prisma Hgt" worden<br />
toegevoegd.<br />
Het weergavescherm instellen (W-FRM)<br />
Activeert de dialoog<br />
"WEERGAVESCHERM".<br />
Er kunnen DRIE weergaveschermen<br />
gedefinieerd worden.<br />
Op de 12 regels kunnen de weergave<br />
gegevens uit de betreffende<br />
lijsten worden geselecteerd.<br />
\ WEERGAVESCHERM<br />
Definieer : R-FRM 1<br />
Naam frm. : Polair<br />
REC Format: GSI16 (16 kar)<br />
2e woord : Hz<br />
3e woord : V<br />
4e woord : Sch. Afst<br />
CONT STNDR<br />
5e woord : Horiz.Afst<br />
6e woord : Hgt. Vers.<br />
7e woord : X<br />
8e woord : Y<br />
9e woord : Z<br />
10e woord : ppm/mm<br />
11e woord : (leeg)<br />
12e woord : (leeg)<br />
61<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Systeemfuncties<br />
MC<br />
STOP<br />
Iedere regel kan van alle beschikbare<br />
gegevens worden voorzien.<br />
Stelt het huidige registreerformaat<br />
weer terug op<br />
"Standaard", dit is het originele<br />
gedefinieerde registreerformaat.<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26
6<br />
0<br />
2<br />
1<br />
6<br />
GSI-parameters<br />
Totaaloverzicht van de weergave- en registreerparameters<br />
(*) = alleen op het registreerscherm<br />
WI-no. Parameters Beschrijving<br />
41 Code Codeblokken, die worden gebruikt om extra informatie op te slaan voor verdere verwerking van de meetdata. De<br />
codeblokken worden separaat van de meetdata opgeslagen. Deze bevatten minstens een CODE-woord en eventueel<br />
tot 8 extra informatiewoorden (Info 1 tot 8)<br />
-- Code Beschr. Beschrijving van de huidige code<br />
-- Codebeheer Codelijst Beheer: bekijken, selecteren, aanmaken, toevoegen<br />
-- Codelijst Toon en selecteer codelijst<br />
-- Datum Huidige datum<br />
(*) 33 Delta Z Hoogteverschil tussen standplaatspunt en richtpunt met inachtneming van instrument- en reflectorhoogte<br />
-- EDM prog. Bekijk en selecteer EDM programma<br />
-- Exc. haaks Haakse excentriciteit van richtpunt<br />
-- Exc. hoogte Hoogte excentriciteit van richtpunt<br />
-- Exc. lengte Lengte excentriciteit van richtpunt.<br />
-- Excentriciteitmode Bekijken en selecteren excentriciteitmode, reset na REC of bewaren<br />
-- GEM n max. Maximaal aantal afstandmetingen in de gemiddelde mode<br />
(*) 21 Hz Horizontale richting<br />
42 Info 1 Extra informatie voor de Code. Elk informatiewoord kan max. 8 of 16 alfanumerieke karakters bevatten.<br />
43 Info 2<br />
44 Info 3<br />
45 Info 4<br />
46 Info 5<br />
47 Info 6<br />
48 Info 7<br />
49 Info 8<br />
62<br />
Systeemfuncties TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl
GSI-parameters, vervolg<br />
WI-nr. Parameters Beschrijving<br />
(*) 88 Instr.Hgt. Instrumenthoogte<br />
-- Laatste Pntnr. Laatste opgeslagen puntnummer<br />
-- Meet proj. Bekijk en selecteer meetproject<br />
(*) 52 n / s Aantal keren gemeten afstand, gemiddeld, en de standaardafwijking in mm.<br />
-- Orien.Nr Huidig oriënteringspunt<br />
-- ppm atm. Atmosferische ppm-waarde<br />
-- ppm geom. Geometrische ppm-waarde<br />
(*) 59 ppm totaal Totale ppm-correctie<br />
(*) 51 ppm/mm Totale ppm-correctie en prismaconstante<br />
(*) 87 Prisma Hgt. Reflectorhoogte<br />
-- Prismalijst Bekijk en selecteer een prisma<br />
-- Prismanaam Toon de huidige prismanaam<br />
-- Prismatype Huidig prismatype, reflector of geen<br />
-- Project Beheer Project Beheer: bekijken, selecteren, aanmaken, toevoegen<br />
-- Project Toon en selecteer project<br />
(*) 71 PuntCode Huidige puntcode<br />
(*) 72 Remwoord 1 De remwoorden (1-8) kunnen tevens worden gebruikt voor het opslaan van extra informatie. Elk remwoordenblok kan<br />
(*) 73 Remwoord 2 max. 8 of 16 alfanumerieke karakters bevatten. In tegenstelling tot de CODE-woorden, worden puntcodes en<br />
(*) 74 Remwoord 3 remwoorden opgeslagen in een meetdatablok, als de instelling tenminste dusdanig gedefinieerd is.<br />
(*) 75 Remwoord 4<br />
(*) 76 Remwoord 5<br />
(*) 77 Remwoord 6<br />
(*) 78 Remwoord 7<br />
(*) 79 Remwoord 8<br />
63<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Systeemfuncties<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26
6<br />
0<br />
2<br />
1<br />
6<br />
GSI-parameters, vervolg<br />
WI-nr. Parameters Beschrijving<br />
(*) 81 Richtpunt X Richtpunt X-coördinaat (X)<br />
(*) 82 Richtpunt Y Richtpunt Y-coördinaat (Y)<br />
(*) 83 Richtpunt Z Richtpunthoogte (Z)<br />
(*) (11) RiPnt.nr. Huidige richtpuntnummer<br />
(*) (11) RiPnt.nr. Huidig individueel puntnummer<br />
(*) 11 RiPnt.nr. Puntnummer (ofwel het huidige puntnummer of het individuele puntnummer)<br />
(*) 31 Sch. Afst. Schuine afstand (reeds gecorrigeerd met gebruikmaking van ppm en de prismaconstanten).<br />
-- Stndpl. nr. Standplaatsnummer<br />
-- Tijd Huidige systeemtijd<br />
(*) 58 Toegev.con Prisma constante<br />
-- Toon V Bekijk en selecteer de verticale hoek<br />
(*) 22 V Verticale hoek<br />
-- Verhogen Verhogen van het huidige puntnummer<br />
-- Vorige Code Laatste opgeslagen codenummer<br />
-- Vorige Pntcode Laatste opgeslagen puntcode<br />
-- Weergavenformaat Huidige formaat<br />
(*) 84 X-coörd. X-coördinaat standplaats<br />
(*) 85 Y-coörd. Y-coördinaat standplaats<br />
(*) 86 Z-coörd. Z-coördinaat standplaats<br />
64<br />
Systeemfuncties TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl
GSI-parameters, vervolg<br />
Omdat weergave- en<br />
registreerformaat<br />
onafhankelijk van elkaar gedefinieerd<br />
kunnen worden, moet erop worden<br />
gelet, dat het registreerscherm alle<br />
parameters bevat, die voor de<br />
evaluatie nodig zijn.<br />
Indien de coördinaten "X" en<br />
vervolgens "Ÿ" zijn<br />
gedefinieerd in het weergaveformaat<br />
en de coördinaatweergave staat<br />
ingesteld op "X/Y", dan zullen de<br />
coördinaten getoond worden in de<br />
meetmode. Er zijn echter vier<br />
instellingen mogelijk, in de<br />
combinatie van het weergaveformaat<br />
en de meetmode, waarmee rekening<br />
dient te worden gehouden:<br />
W-FRM<br />
Coördinaat<br />
volgorde<br />
Weergave in<br />
meetmode<br />
Veranderd<br />
X / Y X/Y als in W-Frm X / Y nee<br />
X / Y X/Y volgorde Y / X ja<br />
Y/ X X/Y als in W-Frm Y / X nee<br />
Y / X X/Y volgorde X / Y ja<br />
65<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Systeemfuncties<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26
6<br />
0<br />
2<br />
1<br />
6<br />
Meetfuncties<br />
Oriëntering naar 1-punt<br />
Deze functie brengt in één dialoog<br />
alle relevante invoermogelijkheden<br />
samen, die nodig zijn om het<br />
instrument snel op te stellen en te<br />
oriënteren.<br />
Activeer de functie "Snel opstellen<br />
(Qset).<br />
\1-PNT. ORIENTERING<br />
Standpl.Nr : 1<br />
Orien.Nr : A<br />
Inst.Hgt. : 1.500 m<br />
Pris.Hgt. : 1.000 m<br />
∆Hor. Afst : ----- m<br />
Meten naar OrienteringsPnt.<br />
DIST CONT INVR<br />
MC<br />
ALL REC III TOON STOP<br />
Voer de nummers voor de standplaats<br />
en het richtpunt in. De ingevoerde<br />
puntnummers worden gelijk<br />
gezocht in het databestand. Als de<br />
zoekactie succesvol is, zullen de<br />
coördinaten worden toegewezen aan<br />
de standplaats en het richtpunt<br />
zonder te worden getoond.<br />
Als de instrument- en de prismahoogte<br />
zijn ingevoerd, richt dan op<br />
het richtpunt en meet de afstand en/<br />
of de richting.<br />
Meet de afstand. Het verschil<br />
tussen de berekende afstand<br />
en de gemeten afstand tot het<br />
oriëntatiepunt wordt getoond.<br />
Bepalen van de richting, de<br />
waardes worden niet<br />
opgeslagen. De gradenrand is<br />
georiënteerd.<br />
Geef via het toetsenbord de<br />
coördinaten van de<br />
standplaats of het richtpunt in. Zie<br />
Hoofdstuk "Gegevensbeheer".<br />
Meet de afstand en<br />
bepaal de richting. Het<br />
meetblok wordt opgeslagen. De<br />
gradenrand is georiënteerd. Het<br />
verschil tussen de berekende afstand<br />
en de gemeten afstand tot het<br />
oriëntatiepunt wordt getoond.<br />
Bepaal de richting en<br />
sla deze op, inclusief<br />
de voorafgaand gemeten afstand,<br />
indien van toepassing. De<br />
gradenrand is georiënteerd.<br />
Start een zoekactie binnen<br />
het gegevensbestand.<br />
Zie Hoofdstuk "Gegevensbeheer".<br />
HOOFD\ Snel opstellen<br />
Standplaats Nr.: 1<br />
Instr. Hgte : 1.600<br />
Stnd X-coörd :726530.424 m<br />
Stnd Y-coörd :256431.871 m<br />
Stnd Z-coörd : 459.173 m<br />
Instellen met REC of CONT<br />
STOP<br />
CONT REC<br />
Standplaatsgegevens worden<br />
ingesteld.<br />
Standplaatsgegevens worden<br />
ingesteld en opgeslagen in<br />
het meetbestand.<br />
66<br />
Systeemfuncties TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl<br />
MC<br />
STOP
Instellen en invoeren van de Hz-richting (Hz0)<br />
Activeer de functie "Instellen horizontale<br />
rand".<br />
Richt nauwkeurig op het<br />
oriënteringspunt.<br />
De richting moet altijd in kijkerstand I<br />
worden ingesteld.<br />
Zet Hz -richting naar 0° 00' 00"<br />
(0.0000 gon) of voer een bekende<br />
richting in.<br />
\HZ-RICHTING INST.<br />
Hz-Richting instellen<br />
Hz :123°17'56"<br />
INST. Hz=0 VAST<br />
Zet Hz naar 0° 00' 00"<br />
(0.0000 gon).<br />
MC<br />
STOP<br />
In plaats van het invoeren van een<br />
waarde, kan deze ook ingesteld worden<br />
door het verdraaien van het<br />
instrument.<br />
Huidige waarde vasthouden<br />
(klemmen van de rand).<br />
Richt nauwkeurig op het<br />
oriënteringspunt.<br />
Loslaten van de rand.<br />
Deze functie wordt ook in<br />
andere dialogen geactiveerd<br />
om de Hz-richting in te stellen.<br />
Afstandmeting<br />
De volgende dialoog wordt weergegeven<br />
bij de "eerste" afstandmeting:<br />
AFSTANDMETING<br />
Meet.Prog. : Normaal<br />
Pris.naam : Leica 360°Prisma<br />
67<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Systeemfuncties<br />
MC<br />
Add.const. : 23.1 mm<br />
ppm totaal : 0.0<br />
->REF VOLG TEST STOP M-PRG<br />
STOP<br />
Het scherm toont het huidige meetprogramma,<br />
het huidige prisma, de<br />
huidige Additive constante (prisma<br />
constante) en de totale ppm waarde.<br />
Schakelt tussen infrarood<br />
(met prisma) en (no reflector,<br />
RL).<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26
6<br />
0<br />
2<br />
1<br />
6<br />
Afstandmeting, vervolg Selectie van het meetprogramma en prismatype<br />
Activeert de volgmode indien<br />
het meetprogramma "Normaal"<br />
is geselecteerd, of de<br />
snelvolgmode indien het meetprogramma<br />
"Snel meten" is<br />
geselecteerd.<br />
Start de EDM test (signaal en<br />
frequentie)<br />
Stopt het huidige programma.<br />
Start de functie "Selectie<br />
meetprogramma".<br />
SELECTIE MEETPROGRAMMA<br />
Instellen EDM voor DIST/ALL<br />
Refl.Type : IR=Reflector<br />
EDM prog : Standaard IR<br />
Refl.Naam : Leica rondprisma<br />
Constante : 0.0 mm<br />
CONT REFL<br />
Infrarood:<br />
Normaal.<br />
Normale afstandmeting.<br />
Nauwkeurigheid 2mm+2ppm.<br />
Meettijd 1.0 seconden.<br />
Snel meten.<br />
Snelle afstandmeting.<br />
Nauwkeurigheid 5mm+2ppm.<br />
Meettijd 0.5 seconden.<br />
Normaal volgen.<br />
Continu meten.<br />
Nauwkeurigheid 5mm+2ppm.<br />
Meettijd 0.3 seconden.<br />
Snel volgen.<br />
Continu meten.<br />
Nauwkeurigheid 10mm+2ppm.<br />
Meettijd
Selectie van het meetprogramma en prismatype, vervolg<br />
WAARSCHUWING:<br />
(alleen voor XRinstrumenten)<br />
Reflectorloos:<br />
De zichtbare laserstraal mag alleen<br />
worden gebruikt in een gecontroleerd<br />
gebied (zie Hoofdstuk<br />
"Veiligheidsvoorschriften") en moet<br />
een reflecterend materiaal raken aan<br />
het eind van de voorgenomen<br />
richting.<br />
Lange Afstand naar prisma's:<br />
Deze modus mag alleen gebruikt<br />
worden voor afstanden van meer dan<br />
1000m gemeten vanaf de kijker. Er<br />
mogen zich geen personen bevinden<br />
binnen het straalbereik tot 1000m<br />
(=gecontroleerd gebied; zie<br />
Hoofdstuk "Veiligheidsvoorschriften").<br />
Selecteren van het prismatype<br />
Deze regel is alleen aanwezig bij<br />
instrumenten, die reflectorloos<br />
kunnen meten. Er is een keuze tussen<br />
"Reflectorloos" en "Prisma".<br />
Prisma<br />
Een verkeerde keuze leidt<br />
tot slechte metingen.<br />
Het huidige prisma wordt weergegeven<br />
en op de volgende regel staat<br />
de bijbehorende additive constante.<br />
De additive constante is de waarde<br />
waarmee de afstand wordt<br />
gecorrigeerd. Deze waarde wordt in<br />
mm ingevoerd<br />
Start de functie "Prisma<br />
selectie".<br />
Een verkeerde prismaselectie<br />
leidt tot slechte metingen.<br />
Schakelen tussen IR / RL<br />
[ >REF ] Start een infrarood<br />
afstandmeting (met<br />
prisma). De laatst<br />
gebruikte ATR/LOCK<br />
instellingen worden<br />
gelijktijdig geactiveerd.<br />
[ >RL ] Start een reflectorloze<br />
afstandmeting.<br />
69<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Systeemfuncties<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26
6<br />
0<br />
2<br />
1<br />
6<br />
Schakelen tussen Standaard / Volgen<br />
[ >STD ] Start een standaard<br />
afstandmeting.<br />
[ >TRK ] Start een Volgmeting.<br />
Schakelen tussen Snelle Meting / Snel Volgen<br />
[>STRK] Start een snelle<br />
Volgmeting.<br />
[>SNEL] Start een snelle<br />
afstandmeting.<br />
Selecteren / definiëren prisma's<br />
Activeer de functie "Prisma<br />
selectie".<br />
PRISMA SELECTIE<br />
Selecteer prisma type<br />
Prisma : Leica Rondprisma<br />
Add.Const. : 0.0mm<br />
Def 1,2,3 voor nieuw prisma<br />
CONT DEF 1 DEF 2 DEF 3<br />
Kies het gewenste prisma. De<br />
bijbehorende additive constante<br />
wordt tegelijkertijd automatisch<br />
ingesteld.<br />
Een verkeerde prismaselectie<br />
leidt tot slechte metingen.<br />
Met<br />
bovenstaande<br />
toetsen kunnen prisma's gedefinieerd<br />
worden van andere fabrikanten.<br />
70<br />
Systeemfuncties TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl<br />
MC<br />
STOP
Selecteren / definiëren prisma's, vervolg Test afstandmeter (TEST)<br />
Def. nieuw prisma 1<br />
Definieer prisma type<br />
Pris.Type1 :Niet gedefinieer<br />
Pris.naam1 : -----<br />
Add.Const1<br />
CONT<br />
: ----- mm<br />
MC<br />
STOP<br />
De gebruiker kan voor 3 prisma’s een<br />
eigen naam invoeren en zelf de<br />
prismaconstante definiëren (toegevoegde<br />
constante) alsmede het<br />
type prisma aangeven (prisma of<br />
retro tape). De prismaconstante<br />
wordt altijd opgegeven in millimeters<br />
[mm]. Prismaconstanten voor andere<br />
prisma’s dan van Leica moeten op<br />
een kalibreertraject met bijbehorende<br />
methode worden bepaald.<br />
Voor de keuze van het prisma type<br />
kan niet "GEEN" worden gebruikt.<br />
Toont de signaalsterkte of de<br />
meetfrequentie.<br />
\AFST. TEST SIGN.&FREQ<br />
Signaalsterkte<br />
0% 100%<br />
75%<br />
Geluid : UIT ▼<br />
FREQ STOP<br />
Schakelt tussen signaalsterkte<br />
en meetfrequentie. De<br />
meetfrequentie wordt analoog ten<br />
opzichte van het hier boven getoonde<br />
scherm weergegeven.<br />
Einde en terugkeer naar vorige<br />
dialoog.<br />
De signaalsterkte wordt begeleid<br />
door een akoestisch geluid (piep).<br />
Hoe sterker het signaal, hoe zwarter<br />
de balk zal worden naar 100%. Ook<br />
met een zwak signaal kunnen<br />
afstanden worden gemeten.<br />
71<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Systeemfuncties<br />
MC<br />
STOP<br />
Correcties voor de afstand (ppm)<br />
Correcties voor de afstand worden<br />
onderscheiden tussen atmosferische<br />
(ppm) en geometrische (ppm),<br />
samen opgeteld geeft dat het totaal<br />
van de correctie op de afstand.<br />
Atmosferische correctie<br />
De atmosferische correctie voor de<br />
afstand wordt afgeleid van de drogebol-temperatuur<br />
en luchtdruk of<br />
hoogte boven zeeniveau en relatieve<br />
vochtigheid of natte-bol-temperatuur.<br />
\PPM Atmosferisch<br />
Temperatuur : 12.0 °C<br />
Luchtdruk :1013.3 mBar<br />
Rel.LVH : 60.0 %<br />
ppm atmosferisch:0.0<br />
ppm geometrisch : 0.0<br />
ppm totaal : 0.0<br />
CONT GEOM REFRA LZ %TN ATM=0<br />
MC<br />
STOP<br />
Kiest de parameters en<br />
instellingen voor de geometrische<br />
correctie.<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26
6<br />
0<br />
2<br />
1<br />
6<br />
Correcties voor de afstand (ppm), vervolg<br />
Kiest de parameters en<br />
instellingen voor de refractiecorrectie.<br />
Wisselt tussen luchtdruk of<br />
hoogte boven zeeniveau.<br />
Wisselt tussen relatieve<br />
luchtvochtigheid of natte-boltemperatuur.<br />
Zet de atmosferische ppm op<br />
"0.00". (Individuele<br />
parameters worden ingesteld op de<br />
standaard atmosferische waarden,<br />
welke overeenkomen met de<br />
atmosferische correctie ATM=0).<br />
Geometrische correctie<br />
De geometrische afstandcorrectie<br />
wordt afgeleid van de kaartprojectie,<br />
de hoogte boven zeeniveau en een<br />
individuele correctie.<br />
Voor de berekening van de geometrische<br />
ppm wordt gebruik gemaakt van<br />
de formule voor de Transversale<br />
Mercator Projectie.<br />
De individuele factoren zijn: de<br />
schaalfactor t.o.v. de projectielijn<br />
(centrale meridiaan, Gauss-Krüger =<br />
1.0, UTM = 0.9996, etc.); de excentriciteit<br />
t.o.v. de projectielijn; de<br />
hoogte boven het referentievlak<br />
(normaal is dit de hoogte boven<br />
zeeniveau); en een extra individuele<br />
ppm correctie.<br />
Voor het bepalen van het<br />
hoogteverschil wordt een<br />
afstand gebruikt zonder projectievervorming.<br />
De individueel ingestelde<br />
schaalcorrectie wordt te allen tijde<br />
toegepast op de afstand.<br />
De individuele schaalcorrectie kan<br />
gebruikt worden voor het invoeren<br />
van een totale geometrische<br />
correctie.<br />
\ GEOMETRISCHE CORR.<br />
Schlfactor : 1.0000000<br />
N.V.T. : 51000 m<br />
Hgt b.Zeen. : 350 m<br />
Indiv. ppm : 0.0<br />
ppm geometrisch: -22.9<br />
CONT GEO=0<br />
ppm Hgt b Zeen.: 0.0<br />
ppm kaartprojectie: 0.0<br />
Zet de geometrische ppm op<br />
"0.00".<br />
De schaalfactor wordt op<br />
"1.0000000" gezet en de andere<br />
parameters worden eveneens op<br />
"0.00" gezet.<br />
72<br />
Systeemfuncties TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl<br />
MC<br />
STOP
Correcties voor de afstand (ppm), vervolg<br />
Refractiecorrectie<br />
Met de refractiecorrectie wordt<br />
rekening gehouden bij de berekening<br />
van het hoogteverschil.<br />
\ REFRAKTIE CORR.<br />
Refr.coeff. instellen<br />
Correctie : AAN<br />
Refr.coeff. (k): 0.13<br />
CONT STNDR<br />
Instellen van refractiecoëfficiënt<br />
naar standaardwaarden.<br />
MC<br />
STOP<br />
Gereduceerde invoer van ppm waarden<br />
Voor de standaardapplicaties wordt<br />
de afstand alleen gecorrigeerd op<br />
basis van atmosferische invloeden.<br />
De geometrische correcties en de<br />
projectievervorming zijn ingesteld op<br />
"0.00". Hoogte's worden gereduceerd<br />
met de standaard refractiecoëfficient<br />
Activeer de functie "PPM" via de<br />
functie "FNC" "PPM atmosferisch".<br />
\ PPM CORRECTIE<br />
opgeven correcties<br />
Luchtdruk : 1013.3 mbar<br />
Temperatuur : 12.0 °C<br />
ppm totaal<br />
CONT<br />
: -0.0<br />
Invoer van luchtdruk en temperatuur<br />
of Invoer van de ppm waarde.<br />
De waarde van luchtdruk en<br />
temperatuur worden gewist.<br />
73<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Systeemfuncties<br />
MC<br />
STOP<br />
Meten & opslaan (REC)<br />
MEET\ METEN & OPSLAAN<br />
PuntNr. : 1<br />
Attribuut 1 : -----<br />
Pris.Hgt : 1.500 m<br />
Hz :286°55'50"<br />
V : 91°16'20"<br />
Horiz.Afst. : ----- m<br />
ALL DIST REC Hz=0 >DISP<br />
Hgt.Vers. : ----- m<br />
X : ----- m<br />
Y : ----- m<br />
Z : ----- m<br />
MC<br />
INVR WIS B III INDIV STOP<br />
De informatie, zoals hierboven<br />
getoond, is een presentatie van een<br />
standaard weergavescherm.<br />
Meetblok wordt opgeslagen.<br />
Het geregistreerde meetblok<br />
komt overeen met het actieve<br />
registreerscherm. De laatst gemeten<br />
afstand wordt ook opgeslagen.<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26
6<br />
0<br />
2<br />
1<br />
6<br />
Meten van afstanden en hoeken, afzonderlijk (DIST + REC)<br />
Deze procedure biedt de mogelijkheid<br />
om de kijker op een ander punt<br />
te richten, na het meten van de<br />
afstand. Op deze manier kunnen<br />
twee punten gebruikt worden voor<br />
het meten van hoek en afstand.<br />
Dit maakt het mogelijk om moeilijk te<br />
bereiken punten te meten bijv. de<br />
hoek van een huis, hekken die<br />
omgeven zijn door heggen enz.<br />
MEET AFSTAND<br />
OPSLAAN DATA<br />
1000QS36<br />
1000QS37<br />
Voor berekeningen, die afhankelijk<br />
zijn van de afstand, worden de Vhoek<br />
(na voltooiing van de afstandmeting)<br />
en de huidige Hz-richting<br />
gebruikt. Hieruit volgt, dat berekende<br />
hoogte's en hoogteverschillen worden<br />
behouden en dat de X- en Ycoördinaten,<br />
gerelateerd naar de<br />
nieuwe Hz-richting, worden<br />
herberekend met gebruikmaking van<br />
de laatst gemeten afstand.<br />
De V-hoek, die<br />
weergegeven wordt, komt<br />
overeen met de stand van de kijker<br />
na voltooiing van de afstandmeting.<br />
De V-hoek verandert niet totdat de<br />
meting is opgeslagen, het laatst<br />
opgeslagen puntnummer is<br />
opgevraagd, een nieuwe afstand is<br />
gemeten of op is gedrukt.<br />
Wanneer afstanden, hoogte's of<br />
hoogteverschillen worden weergegeven<br />
als lege velden (b.v.----- ), dan<br />
wordt de V-hoek continu weergegeven<br />
en veranderd.<br />
Als na het meten van een afstand, de<br />
richtpuntgegevens worden veranderd<br />
welke van invloed zijn op de gemeten<br />
afstand, hoogte of hoogteverschil<br />
(zoals: ppm, prismaconstante,<br />
prismahoogte, refractie-coëfficiënt)<br />
dan wordt de afhankelijke informatie<br />
eveneens opnieuw berekend.<br />
74<br />
Systeemfuncties TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl
Meten van afstanden en hoeken, gelijktijdig Opslaan standplaatsgegevens (REC)<br />
Het bepalen van de Hz-waarde wordt<br />
uitgevoerd direct na de afstandmeting,<br />
waarna onmiddellijk alle data<br />
wordt opgeslagen.<br />
Het instrument mag alleen<br />
verplaatst worden als de<br />
dataopslag is voltooid.<br />
Nadat de afstand gemeten is, wordt<br />
de informatie automatisch<br />
opgeslagen. De afstand en alle<br />
gegevens, die hiervan afhankelijk<br />
zijn, worden weergegeven met de<br />
aanduiding "-----". Dit duidt aan, dat<br />
de opslag van de gegevens afgerond<br />
is.<br />
De standplaatsgegevens<br />
(puntnummer, X-coörd., Y-coörd., Zcoörd.,<br />
standplaatshoogte,<br />
reflectorhoogte en instrumenthoogte)<br />
worden op het actieve opslagmedia<br />
opgeslagen in het meetbestand. De<br />
coördinaten worden ingesteld als<br />
standplaatscoördinaten.<br />
Kijkerstand veranderen (III)<br />
Positioneren in de andere<br />
kijkerstand. Weergave van DHz en<br />
DV. Indien het instrument dusdanig<br />
gedraaid is, dat deze waardes weer<br />
op "0.000" staan, wordt het richtpunt<br />
wederom zichtbaar in de kijker. Dit<br />
hulpmiddel is een voordeel onder<br />
slechte omstandigheden, b.v. slecht<br />
zicht.<br />
Indien het een gemotoriseerd<br />
instrument betreft, zal het<br />
instrument automatisch naar de<br />
andere kijkerstand gaan.<br />
75<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Systeemfuncties<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26
6<br />
0<br />
2<br />
1<br />
6<br />
Laatste puntnummer (L.Pt.)<br />
Voer het laatste puntnummer in en<br />
gebruik het als het huidige<br />
puntnummer.<br />
Verwijderen meetregel (Wis B) Afstand handmatig invoeren<br />
Deze functie verwijdert de laatste<br />
laatste regel uit het huidige meetbestand.<br />
Zodra deze functie wordt<br />
geactiveerd verschijnt een dialoog,<br />
waarin gevraagd wordt om de<br />
bevestiging voor het verwijderen van<br />
een punt of een code.<br />
Hiermee kunt u b.v. een afstand<br />
invoeren, die met een meetband is<br />
gemeten.<br />
Direct na bevestiging van de invoer<br />
wordt de horizontale afstand,<br />
gecorrigeerd met de geometrische<br />
ppm, weergegeven. Na het invoeren<br />
van de afstand wordt de V-hoek<br />
ingesteld op "horizontaal" 90° (100<br />
gon) of 270° (300 gon). De<br />
coördinaten worden berekend met<br />
gebruikmaking van de gecorrigeerde<br />
afstand, de Hz-richting en de V-hoek.<br />
Hoogtes worden altijd gecorrigeerd<br />
voor aardkromming en worden eveneens<br />
gecorrigeerd voor refractie,<br />
afhankelijk van de instellingen van de<br />
parameters.<br />
De prismahoogte wordt<br />
tijdelijk ingesteld op dezelfde<br />
waarde als die van de instrumenthoogte,<br />
waardoor er altijd een<br />
hoogteverschil is van "0.000".<br />
De schuine afstand is gelijk aan de<br />
horizontale afstand.<br />
76<br />
Systeemfuncties TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl
Richten op het laatste punt (LTSTE)<br />
(Alleen van toepassing bij<br />
gemotoriseerde instrumenten).<br />
De kijker wordt automatisch gericht<br />
op het laatste punt, dat is<br />
opgeslagen. De functie is alleen<br />
beschikbaar als er een punt is<br />
opgeslagen, nadat het instrument is<br />
ingeschakeld.<br />
Verticale hoek mode<br />
[>VRIJ] Deze functie start de<br />
verticale hoek mode<br />
"Doorlopend" voor de<br />
volgende metingen. In<br />
deze mode wordt de<br />
verticale hoek<br />
doorlopend bijgewerkt<br />
met de kijkerbeweging.<br />
Na een afstandmeting worden<br />
de verticale hoek,<br />
schuine afstand, hoogteverschil en<br />
het Z-coördinaat getoond als lopende<br />
waarden. Schuine afstand,<br />
hoogteverschil en het Z-coördinaat<br />
van het richtpunt worden berekend<br />
uit de beginwaarde van de horizontale<br />
afstand en de huidige getoonde<br />
verticale hoek. De REC-functie slaat<br />
de getoonde waarde op in de<br />
meetfile.<br />
[>VAST] Deze functie start de<br />
verticale hoek mode<br />
"Vast na DIST" voor de<br />
volgende metingen. In<br />
deze mode wordt de<br />
verticale hoek vastgezet<br />
na een afstandmeting,<br />
terwijl de horizontale<br />
hoek doorloopt.<br />
Functie [VRUN]<br />
Deze functie verwijdert de laatste<br />
afstand en geeft hierdoor de<br />
geblokkeerde V-hoek weer vrij.<br />
(Alleen beschikbaar in speciale<br />
configuratie)<br />
77<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Systeemfuncties<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26
6<br />
0<br />
2<br />
1<br />
6<br />
Richtpunt excentriciteit<br />
Met de excentriciteitfunctie kunnen<br />
punten worden bepaald, b.v. als het<br />
prisma niet direct op een punt kan<br />
worden opgesteld. Dwarsrichting,<br />
lengterichting en/of schuine afstand<br />
kunnen worden gedefinieerd vanaf<br />
de prismapositie naar de standplaats.<br />
Alle getoonde en opgeslagen<br />
metingen worden berekend in<br />
verhouding tot het excentriciteitpunt.<br />
De waarden voor de<br />
excentriciteitpunten worden na<br />
opslag behouden met de functie<br />
"Permanent" in de<br />
Excentriciteitmode. De waarden worden<br />
weer op 0 gezet met "Reset na<br />
REC".<br />
Exc. lengt -<br />
Exc. haaks -<br />
Schakelen tussen weergaveformaten (>DISP)<br />
Deze functie is voor het schakelen<br />
tussen de weergaveformaten. Indien<br />
er geen weergaveformaat is<br />
gedefinieerd, of er is er maar één, zal<br />
deze functie niet verschijnen.<br />
78<br />
Systeemfuncties TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl<br />
Exc. Pnt.<br />
Exc. haaks +<br />
Exc. hoogt +:<br />
Exc. pnt. ligt<br />
hoger dan de<br />
meetwaarde.<br />
Exc. lengt +<br />
1100QS07
Individueel puntnummer (INDIV / RUN) Codering<br />
Met deze functie schakelt u tussen<br />
de individuele [INDIV] en doorlopende<br />
[RUN] puntnummers.<br />
Code informatie<br />
Codeblokken worden gebruikt om extra<br />
informatie naast de meetdata in te<br />
voeren, bijv. objectcodes, projectgegevens<br />
etc. Deze informatie wordt<br />
in aparte blokken opgeslagen en<br />
bestaat minstens uit een codenummer<br />
en de resterende 8 blokken<br />
(Info 1 t/m Info 8). Elk te wijzigen blok<br />
bestaat uit 8 (of 16) karakters.<br />
Informatiewoorden die "-----"<br />
bevatten, worden niet opgeslagen.<br />
In het algemeen wordt de codefunctie<br />
opgeroepen, wanneer een<br />
meting of andere data set in het<br />
meetbestand kan worden opgeslagen.<br />
De codefunctie en de meetdialoog<br />
zijn in de meeste applicatieprogramma's<br />
beschikbaar.<br />
Start de standaardcodering<br />
(Code, Info 1 tot 8) indien er geen<br />
codelijst aanwezig is.<br />
\ CODERING (STANDAARD)<br />
Code : -----<br />
Info 1 : -----<br />
Info 2 : -----<br />
Info 3 : -----<br />
Info 4 : -----<br />
Info 5 : -----<br />
REC VORIG<br />
Info 6 : -----<br />
Info 7 : -----<br />
Info 8 : -----<br />
79<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Systeemfuncties<br />
MC<br />
STOP<br />
Wanneer een nieuwe<br />
codering is ingevoerd of na<br />
het gebruik van de toets, wordt<br />
de "REC" -toets toegewezen<br />
aan de toets. Alleen de regels<br />
(blokken), die informatie bevatten,<br />
worden opgeslagen.<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26
6<br />
0<br />
2<br />
1<br />
6<br />
Codering, vervolg<br />
Standaardcoderingen (code, info<br />
1... 8) worden in aparte blokken in<br />
het GSI-formaat achter de laatst<br />
opgeslagen meting geregistreerd.<br />
Deze zijn geen onderdeel van de<br />
meetdata.<br />
Opvragen van de laatste<br />
opgeslagen code met de<br />
bijbehorende WI's.<br />
WI's voor opslag:<br />
Code: WI 41<br />
Info 1 - 8: WI 42 - 49<br />
Puntcodering (zonder codelijst)<br />
In de TPS1000 instrumenten worden<br />
de "Remwoorden" gebruikt voor het<br />
opslaan van extra informatie bij de<br />
meetgegevens. Bij de TPS1100 echter<br />
zijn deze "Remwoorden"<br />
vervangen door een "Puntcodering"<br />
en "Attributen 1-8".<br />
WI's voor opslag:<br />
PuntCode: WI 71<br />
Attrib. 1-8: WI 72-79<br />
Standaardcodering met codelijst<br />
Deze functie wordt actief indien een<br />
standaardcodelijst is geselecteerd.<br />
De vaste toets wordt gebruikt<br />
voor het activeren van de codelijst.<br />
MEET\ TEST.CRF 〈〉<br />
Code<br />
101 Boom<br />
102 Bos<br />
103 Gebouw<br />
104 Waterleiding<br />
REC NIEUW VORIG INFO αNUM<br />
Opslaan van het codeblok.<br />
Maken van een nieuwe code.<br />
Oproepen van de laatst<br />
opgeslagen code.<br />
Invullen van de infovelden.<br />
Schakelt tussen numerieke<br />
en alfanumerieke invoer voor<br />
het snel zoeken van codes.<br />
80<br />
Systeemfuncties TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl<br />
MC<br />
STOP
Codering, vervolg<br />
Puntcodering met codelijst<br />
Deze functie wordt actief, indien een<br />
puntcodelijst is geselecteerd. In de<br />
meetdialoog wordt de codelijst weergegeven<br />
op de regel "PuntCode". De<br />
lijst wordt geopend door een directe<br />
invoer of m.b.v. de toets.<br />
MEET\ Meten & Opslaan<br />
MEET\ Test.CRF < ><br />
Code<br />
101 Boom<br />
102 Bos<br />
103 Gebouw<br />
104 Waterleiding<br />
CONT NIEUW VORIG ATRIB αNUM<br />
Bevestigt de selectie.<br />
Nieuwe puntcode maken.<br />
MC<br />
STOP<br />
Oproepen laatste puntcode.<br />
Invullen van de attribuutvelden.<br />
Schakelt tussen numerieke<br />
en alfanumerieke invoer voor<br />
het snel zoeken van codes.<br />
Snelcodering (QCod+ / QCod-)<br />
Met deze functie kunnen meet- en<br />
coderegels, voor een gedefinieerde<br />
code, opgeslagen worden d.m.v. het<br />
drukken op een toets (Quickcodering).<br />
Er kunnen 100 codes<br />
gedefinieerd worden in de codelijst,<br />
welke hierna aangeroepen kunnen<br />
worden door het invoeren van de<br />
toegewezen numerieke waarde<br />
(default 10 codes).<br />
De snelcodering kan aan- en<br />
uitgeschakeld worden met "QCod+ /<br />
QCod-". Wanneer de snelcodering<br />
actief is verschijnt in het onderste<br />
statusveld van de meetdialoog het<br />
symbool "C". Zodra de snelcodering<br />
is uitgeschakeld, zal dit symbool<br />
verdwijnen.<br />
81<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Systeemfuncties<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26
6<br />
0<br />
2<br />
1<br />
6<br />
Controleer Oriëntatie<br />
In de "Controleer Oriëntatie" dialoog<br />
kunt u de oriëntatie naar een bekend<br />
richtpunt controleren en, indien<br />
gewenst, de oriëntatie opnieuw<br />
instellen.<br />
Starten van de functie "Controleer<br />
Oriëntatie".<br />
...\Controleer Orientatie<br />
Standpl.Nr : 1<br />
Orien.Nr : BS<br />
Pris.Hgt : 1.650 m<br />
Argument : 100.2222 g<br />
Hz : 95.6650 g<br />
∆Hz : -0.0059 g<br />
CONT DIST POSIT INST. TOON VORIG<br />
Horiz.Afst : -----<br />
∆HorizAfst : -----<br />
Z : -----<br />
∆Z : -----<br />
MC<br />
QUIT<br />
Voer het puntnummer van het<br />
bekende richtpunt in. Met wordt<br />
het betreffende punt onmiddellijk<br />
gezocht in het databestand en zodra<br />
deze is gevonden, worden de<br />
coördinaten toegewezen aan het<br />
bekende richtpunt.<br />
Tevens wordt het berekende<br />
argument van het punt getoond.<br />
Richt, nadat de prismahoogte is<br />
ingevoerd, op het bekende punt en<br />
meet de afstand en/of de richting en<br />
vergelijk het argument met de Hz.<br />
Verlaten van de dialoog.<br />
Meten afstand. Afstand en<br />
verschil tussen de berekende<br />
en gemeten afstand naar het<br />
bekende richtpunt wordt getoond.<br />
Positioneren van de kijker naar<br />
het bekende richtpunt. Geldt<br />
alleen voor gemotoriseerde<br />
instrumenten!<br />
De instrumentpositie gaat automatisch<br />
terug naar de startpositie als de<br />
"Controleer Orientatie" functie wordt<br />
verlaten. Dit is vooral handig bij de<br />
toepassing van RCS-applicaties.<br />
Nauwkeurig richten op het<br />
bekende richtpunt en opnieuw<br />
instellen van de oriëntatie.<br />
Zoeken en tonen van de<br />
coördinaten van het gevonden<br />
punt in het actieve project.<br />
Als Oriëntatie meer dan eens<br />
is gebruikt, kan met VORIG<br />
het laatste bekende punt en het<br />
argument worden opgeroepen.<br />
82<br />
Systeemfuncties TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl
Communicatiepoort<br />
GSI communicatie parameters<br />
De instellingen voor de interface<br />
parameters zijn geldig voor<br />
communicatie middels de GSI<br />
commandostructuur. De baudrate<br />
kan worden ingesteld tussen 2400 en<br />
19200.<br />
\GSI-COMMUNICATIE<br />
Communicatie-Param. Instellen<br />
Baudrate : 2400<br />
Protokoll : GSI<br />
Pariteit : Gerade<br />
Endmark : CR LF<br />
Databit : 7<br />
CONT STNDR<br />
Stoppbit : 1<br />
De standaardparameters<br />
komen overeen met het<br />
bovenstaande scherm.<br />
MC<br />
STOP<br />
Gedetailleerde informatie met<br />
betrekking tot de commando- en<br />
gegevensstructuur staat in het<br />
handboek "Wild Instruments On-<br />
Line" (document nr. G-366-0en), welke<br />
aan te vragen is (alleen in het Engels)<br />
bij Leica Geosystems B.V. te<br />
Rijswijk.<br />
Communicatiepoort (GeoCOM)<br />
De interfaceparameters, die zijn<br />
ingesteld, gelden alleen voor de<br />
"GeoCOM commandostructuur". Alleen<br />
de baudrate kan gewijzigd worden,<br />
u kunt kiezen met LIJST in een<br />
range van 2400 en 19200. Alle andere<br />
waarden blijven ongewijzigd.<br />
Gedetailleerde informatie met<br />
betrekking tot de commando- en<br />
gegevensstructuur staat in het<br />
handboek "GeoCOM Reference Manual"<br />
(document nr. G-560-0en), welke<br />
aan te vragen is (alleen in het Engels)<br />
bij Leica Geosystems B.V. te<br />
Rijswijk.<br />
83<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Systeemfuncties<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26
RCS communicatie parameters<br />
De instellingen voor de interface<br />
parameters zijn geldig voor<br />
communicatie met de afstandbediening.<br />
De baudrate kan worden<br />
ingesteld tussen 2400 en 19200. Andere<br />
waardes zijn niet mogelijk.<br />
Raadpleeg voor gedetailleerde<br />
informatie de aparte handleiding.<br />
On-line stand<br />
Met "on-line bediening (GeoCOM)"<br />
wordt het instrument in een modus<br />
geschakelt, wat het mogelijk maakt<br />
om te communiceren of te bedienen<br />
d.m.v. een datarecorder of een PC.<br />
Deze modus opereert over de RS232<br />
interface; de GeoCOM<br />
communicatieinstellingen worden<br />
gebruikt.<br />
\Communicatie mode<br />
LET OP: 59<br />
Omschakelen naar on-line<br />
stand<br />
Nu on-line gaan ?<br />
GEO-C JA NEE<br />
De dialoog voor het instellen<br />
van de communicatieparameters<br />
oproepen.<br />
Activeert "On-line stand". Het<br />
bedienen van het instrument<br />
gaat nu alleen nog via de RS232<br />
interface.<br />
Voor informatie over de datastructuur,<br />
raadpleeg de "GeoCOM<br />
Reference Manual" (nr.. G-560-0en,<br />
alleen in het Engels), welke u kunt<br />
aanvragen bij Leica Geosystems B.V.<br />
te Rijswijk.<br />
De "On-line stand" kan alleen met<br />
"EXIT" ( ) worden verlaten.<br />
actief.<br />
Terug naar het vorige menu.<br />
De on-line stand is nu niet<br />
84<br />
Systeemfuncties TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl<br />
MC
Automatische Beeldherkenning<br />
TCA en TCRA-instrumenten zijn<br />
gemotoriseerd en uitgerust met de in<br />
de kijker, coaxiaal gemonteerde automatische<br />
beeldherkenning ATR. Het<br />
zoeklicht EGL, gemonteerd op de<br />
kijker, is optioneel.<br />
Deze instrumenten laten automatische<br />
hoek- en afstandmetingen toe<br />
naar normale prisma's en reduceren<br />
de noodzaak van het precies<br />
aanrichten van een prisma.<br />
Het prisma wordt alleen aangericht<br />
d.m.v. het optisch vizier. Het<br />
activeren van een afstandmeting<br />
plaatst het instrument automatisch,<br />
m.b.v. de motoren, precies in het<br />
midden van het prisma.<br />
De V- en Hz-hoeken worden<br />
gemeten naar het midden van het<br />
prisma na voltooiing van de<br />
afstandmeting.<br />
De bepaling van de<br />
nulpuntsfout van de automatische<br />
beeldherkenning ATR moet,<br />
zoals alle andere instrumentfouten,<br />
periodiek worden uitgevoerd (zie het<br />
hoofdstuk "Testen en afstellen").<br />
Reflecties van vreemde lichten<br />
(b.v. koplampen van<br />
auto's) kunnen de ATR-metingen<br />
beïnvloeden.<br />
Werkwijze<br />
De ingebouwde ATR zendt een<br />
laserstraal uit. Het gereflecteerde<br />
licht wordt op een ingebouwde<br />
camera (CCD) ontvangen. De stand<br />
van het gereflecteerde lichtpunt op<br />
de CCD-camera wordt geëvalueerd<br />
en de afwijking vanuit het centrum<br />
wordt in Hz en V bepaald. De<br />
waarden van de afwijking vanuit het<br />
centrum van de CCD-camera zijn<br />
een maatstaf voor de besturingscommando’s<br />
naar de motoren om de<br />
kruisdraad naar het midden van de<br />
reflectie te verplaatsen of een bewegend<br />
prisma te volgen. Om de<br />
meettijd te minimaliseren wordt de<br />
kruisdraad niet exact naar het<br />
midden van het prisma verplaatst. De<br />
offset kan maximaal 5mm. zijn.De<br />
Hz- en V-hoek worden dan met de<br />
afwijking tussen het draadkruis en het<br />
midden van het prisma gecorrigeerd.<br />
Derhalve hebben de hoeken<br />
betrekking op het midden van het<br />
prisma, onafhankelijk van het feit of<br />
de kruisdraad nauwkeurig in het<br />
midden van het prisma staat.<br />
85<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Systeemfuncties<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26
Werkwijze, vervolg<br />
Als de offset meer dan 5mm<br />
bedraagt en het prisma exact is<br />
aangericht en in perfecte staat is,<br />
dan moet de ATR opnieuw<br />
gekalibreerd worden. Als extreme<br />
offsets regelmatig voorkomen, neem<br />
dan contact op met Leica<br />
Geosystems b.v. te Rijswijk.<br />
V-afwijking<br />
Kruisdraad<br />
Hz-afwijking<br />
Midden<br />
van<br />
prisma<br />
Het zichtveld van de kijker is het<br />
actieve bereik van de ATR. Binnen dit<br />
gebied wordt het prisma direct<br />
geïdentificeerd.<br />
De volgende functies zijn<br />
alleen geldig voor TCA en<br />
TCRA instrumenten.<br />
1000Z19<br />
ATR-Mode (ATR+ / ATR-) LOCK mode (LOCK+ / LOCK-)<br />
Met deze mode is het mogelijk automatisch<br />
statische prisma's te herkennen.<br />
De waarnemer moet het prisma met<br />
het richtglas grof benaderen, zodat<br />
het binnen het blikveld van de<br />
telescoop komt.<br />
Door activeren van de afstandmeting<br />
wordt de kruisdraad met behulp van<br />
de motoren vrijwel naar het midden<br />
van het prisma verplaatst, om zo een<br />
afstandmeting mogelijk te maken.<br />
Lock-mode maakt het mogelijk dat<br />
TCA-instrumenten een bewegend<br />
prisma kunnen volgen. De afstandmeting<br />
kan worden uitgevoerd<br />
wanneer het prisma kort stilstaat<br />
("stop en go mode").<br />
Het symbool wordt getoond in het<br />
linker ondergedeelte van het<br />
statusveld, als de LOCK-mode is<br />
geactiveerd en vóór een prisma is<br />
gevonden.<br />
In deze mode moet de ATR na het<br />
inschakelen van de LOCK mode het<br />
prisma "herkennen". Hiervoor is één<br />
afstandmeting noodzakelijk.<br />
Deze meting is gelijk aan de meting<br />
in de ATR mode.<br />
Als het prisma regelmatig verplaatst<br />
wordt, dan zal het instrument het automatisch<br />
volgen, zolang het prisma<br />
op het instrument is gericht.<br />
86<br />
Systeemfuncties TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl
LOCK mode (LOCK+ / LOCK-), vervolg<br />
De weergegeven hoeken hebben<br />
tijdens het volgen betrekking op de<br />
positie van de kruisdraad. Bevindt het<br />
prisma zich in een rusttoestand, dan<br />
kan een afstandmeting met "DIST" of<br />
"ALL" worden geactiveerd. In dit<br />
geval worden de hoeken na de<br />
afstandmeting op het midden van het<br />
prisma gemeten.<br />
Na de afstandmeting worden deze<br />
gecorrigeerde hoeken (voor het<br />
midden van het prisma) weergegeven<br />
c.q. geregistreerd.<br />
Het symbool wordt links onder in<br />
de statusvelden weergegeven<br />
wanneer de LOCK mode actief is en<br />
als de telescoop het prisma volgt.<br />
Elke onderbreking van het volgen<br />
van het prisma wordt voor ongeveer<br />
twee seconden links onder (grafisch)<br />
aangegeven in de statusvelden met<br />
het symbool en ook door een<br />
continu akoestisch signaal (piep).<br />
L.INT mode (L.INT+ / L.GO)<br />
De LOCK-mode is onderbroken (Lint),<br />
b.v. bij meting tussen de<br />
verafgelegen punten zonder prisma<br />
(b.v. een torenspits). Nadat de<br />
afstand is gemeten, keert de ATR<br />
onmiddellijk terug naar de<br />
oorspronkelijk positie.<br />
Deze functie kan ook gebruikt worden<br />
voor het meten naar een tweede<br />
prisma (veranderen van prisma).<br />
Wanneer de L.INT mode actief is,<br />
wordt op het meetscherm het<br />
symbool links onder in de statusvelden<br />
weergegeven. De gemeten<br />
waarden hebben betrekking op de<br />
richting van het kruisdraad.<br />
Na voltooiing van de afstandsmeting<br />
of na indrukken van L.GO wordt de<br />
LOCK-mode opnieuw geactiveerd en<br />
de betreffende icoon getoond in het<br />
linker ondergedeelte van het<br />
statusveld.<br />
87<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Systeemfuncties<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26
VORIGE mode (VORIG) Hz / V<br />
(alleen geldig voor gemotoriseerde<br />
instrumenten)<br />
De kijker wordt automatisch gericht<br />
op het laatste opgeslagen<br />
puntnummer. Deze functie is alleen<br />
beschikbaar als een punt is<br />
opgeslagen, nadat het instrument is<br />
ingeschakeld.<br />
RCS\ Hz/v<br />
Start de Hz/V mode.<br />
Toets relatieve Hz- en V-hoek<br />
Hz/∆Hz : 0°00'00"<br />
V/∆V : 0°00'00"<br />
CONT ABS<br />
In de Hz/V mode kan de TPS1100<br />
met vastgestelde hoekwaarden worden<br />
verdraaid.<br />
De invoeropties zijn:<br />
• absolute hoekwaarden,<br />
gerelateerd aan de oriëntatie van<br />
de TPS1100<br />
• relatieve hoekwaarden, die de<br />
TPS1100 met de ingegeven<br />
waarde wegdraaien van de huidige<br />
positie.<br />
Verlaat de Hz/V mode en<br />
start de zoekmode, indien de<br />
ATR is geactiveerd.<br />
Schakelt tussen absoluut<br />
(ABS) en relatief (REL).<br />
88<br />
Systeemfuncties TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl<br />
MC<br />
STOP
Automatisch Prisma Zoeken<br />
Als het prisma zich in het zichtveld<br />
van de kijker bevindt, wordt de<br />
kruisdraad automatisch<br />
gepositioneerd op het prisma zodra<br />
een meting is gestart. Als het<br />
richtpunt zich buiten het zichtveld van<br />
de kijker bevindt, wordt Automatisch<br />
Prisma Zoeken gestart.<br />
Instrumenten, die zijn uitgerust met<br />
de optie PowerSearch kunnen worden<br />
omgeschakeld naar<br />
PowerSearch modus voor het snel<br />
detecteren van prisma's.<br />
Het zoekvenster ATR is rechthoekig<br />
en het gedefinieerde gebied wordt lijn<br />
voor lijn gescand, beginnend in het<br />
midden van het zoekvenster.<br />
Afhankelijk van de werkmode van het<br />
instrument worden verschillende<br />
afmetingen van het zoekvenster en<br />
diverse zoekmethoden gebruikt.<br />
De afmeting van het zoekvenster in<br />
RCS mode kan worden gedefinieerd<br />
in de "RCS Zoekvenster" functie.<br />
In RCS mode is het tevens mogelijk<br />
een werkgebied te definiëren, dat automatisch<br />
wordt afgezocht, indien dit<br />
met locaal zoeken niet is gelukt.<br />
• ATR en LOCK mode:<br />
De gebruiker staat bij het instrument<br />
en kan op elk moment handmatig de<br />
kijker positioneren op het prisma. Als<br />
een meting is gestart, wordt een klein<br />
zoekvenster (Hz:2.5gon / V: 2.5gon)<br />
gebruikt om het prisma zo snel<br />
mogelijk te vinden. Als het richtpunt<br />
verloren is gegaan in LOCK mode,<br />
wordt het pad van het prisma nog<br />
enkele seconden aangehouden.<br />
• RCS mode:<br />
De gebruiker staat bij het prisma en<br />
richt de kijker op het richtpunt met de<br />
door hem gekozen methode (b.v. joystick).<br />
Omdat de kijker slechts<br />
grofweg gepositioneerd kan worden<br />
bij het prisma, wordt een groter<br />
zoekvenster gebruikt in RCS mode.<br />
Als het zoeken handmatig wordt<br />
gestart met ALL of DIST, wordt het<br />
RCS zoekvenster (standaard Hz:<br />
30gon / V: 15gon) gescand in de<br />
huidige positie van de kijker.<br />
• De afmeting van het zoekvenster<br />
in RCS mode kan worden<br />
gedefinieerd in de "RCS<br />
Zoekvenster" functie.<br />
• In RCS mode kan een werkgebied<br />
worden gedefinieerd. Dit gebied<br />
wordt automatisch gescand, als<br />
het met de lokale zoekmethode<br />
niet gelukt is.<br />
89<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Systeemfuncties<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26
Automatisch Prisma Zoeken, vervolg<br />
Als het richtpunt verloren is gegaan<br />
in LOCK mode, wordt het pad van<br />
het prisma nog enkele seconden<br />
aangehouden, gevolgd door het<br />
zoeken, hoofdzakelijk in horizontale<br />
richting. De afmeting van het<br />
zoekvenster is afhankelijk van de<br />
vorm van het aangegeven pad. Als<br />
een werkgebied is geactiveerd, wordt<br />
het hele werkgebied gescand ná de<br />
respectievelijke locale<br />
zoekmethoden.<br />
• PowerSearch<br />
Met instrumenten, die zijn uitgerust<br />
met PowerSearch, kan snel naar een<br />
prisma worden gezocht. Zodra<br />
PowerSearch is geactiveerd, roteert<br />
het instrument 360° rond de staande<br />
as. Zodra de laserbundel van de<br />
PowerSearch sensor een prisma<br />
detecteert, stopt de rotatie en wordt<br />
de fijnafstelling in verticale richting<br />
uitgevoerd door de ATR. Als er een<br />
zoekgebied is gedefinieerd, is<br />
PowerSearch alleen actief binnen de<br />
gedefinieerde grenzen.<br />
RCS Zoekvenster<br />
Met deze functie kan de afmeting van<br />
het RCS zoekvenster worden<br />
ingesteld. Als het automatisch<br />
zoeken wordt gestart met ALL of<br />
DIST in RCS mode, wordt het vooraf<br />
ingestelde zoekvenster gescand in<br />
de huidige positie van de kijker.<br />
...\ RCS zoekvenster<br />
Definieer grootte voor zoekvenster<br />
Hz Zoek : 40 g<br />
V Zoek : 40 g<br />
CONT STNDR<br />
90<br />
Systeemfuncties TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl<br />
MC<br />
STOP
RCS Zoekvenster, vervolg<br />
Hz Zoek Uitbreiding van het<br />
zoeken in Hz-richting.<br />
V Zoek Uitbreiding van het<br />
zoeken in V-richting.<br />
Bevestigen van de getoonde<br />
waarden en verlaten van de<br />
dialoog.<br />
Zet alle waarden terug naar<br />
standaardwaarden.<br />
Definieer Werkgebied (WERKG)<br />
Met deze functie kan een werkgebied<br />
worden gedefinieerd, waarbinnen het<br />
instrument automatisch zoekt naar<br />
het prisma (in RCS-mode).<br />
...\ Definieer Werkgebied<br />
actuell<br />
Hz links : 171 g<br />
Hz rechts: 243 g<br />
V boven : 90 g<br />
V beneden :114<br />
g<br />
Hz links Linkergrens van het<br />
werkgebied.<br />
Hz rechts Rechtergrens van het<br />
werkgebied.<br />
V boven Bovenste grens van het<br />
werkgebied.<br />
V beneden Onderste grens van het<br />
werkgebied.<br />
91<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Systeemfuncties<br />
MC<br />
CONT DEF CENTR TOON<br />
STOP<br />
Bevestigen van de getoonde<br />
waarden en terug naar de vorige<br />
dialoog.<br />
Definiëren van een nieuw<br />
werkgebied door het richten<br />
van de kijker op twee<br />
tegenoverstaande hoeken van het<br />
werkgebied (linkerhoek -<br />
tegenoverstaande rechterhoek).<br />
Centreren van het werkgebied<br />
in de huidige kijkerpositie<br />
(behoudt hetzelfde formaat van het<br />
werkgebied).<br />
Positioneren van de kijker op<br />
de bovenste linkerhoek /<br />
onderste rechterhoek van het<br />
werkgebied.<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26
Activeren / Deactiveren Werkgebied<br />
(WERK+ / WERK -)<br />
Als het instrument is ingesteld in RCS<br />
mode en het vastgestelde werkgebied<br />
geactiveerd, wordt het gehele<br />
werkgebied gescand voor het prisma,<br />
als deze niet gevonden is met de<br />
standaard zoekmethode in de huidige<br />
positie van de kijker. Als Werkgebied<br />
niet is geactiveerd, wordt de standaard<br />
zoekmethode uitgevoerd in de huidige<br />
positie van de kijker.<br />
Het instrument volgt het<br />
prisma, zelfs als deze zich<br />
buiten het werkgebied bevindt. Als het<br />
richtpunt zich buiten het werkgebied<br />
bevindt, wordt locaal zoeken gestart.<br />
Als het prisma niet wordt gevonden,<br />
wordt het vooraf gedefinieerde<br />
werkgebied gescand.<br />
Bij instrumenten, uitgerust met de<br />
optionele PowerSearch kan<br />
Werkgebied worden gebruikt om het<br />
zoeken met PowerSearch tot een<br />
bepaald gebied te beperken.<br />
PowerSearch scant dan alleen binnen<br />
de gedefinieerde grenzen.<br />
Algemene functies<br />
Instrumenttype en software versie (INFO)<br />
Deze functie geeft de meest<br />
belangrijke systeeminformatie weer.<br />
Hoofd\Instrument Informatie<br />
Instr. Type : TCRA1102plus<br />
Serienummer : 618775-2<br />
Refl.loos : Normaal bereik<br />
BETA-FW : Jun 08 2000 2.03<br />
EDM-versie : 2.00<br />
ATR-versie<br />
CONT<br />
: 2.00<br />
GeoCOM vers. : 1.04<br />
Weergeven van instrumenttype,<br />
serienummer, RL EDM type,<br />
softwareversie en aanmaakdatum,<br />
EDM versie, ATR versie PS<br />
(PowerSearch) en GeoCOM versie.<br />
Elektronisch niveau (INSP.)<br />
Raadpleeg het gedeelte "Inspelen<br />
met het elektronisch niveau".<br />
92<br />
Systeemfuncties TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl<br />
MC<br />
STOP
Verlichting<br />
Inschakeln van de displayverlichting<br />
en de kruisdraad.<br />
Instellingen voor:<br />
• Display aan/uit<br />
• Verwarming van het display aan/uit<br />
• Contrast van het display<br />
• Helderheid kruisdraadverlichting<br />
• Helderheid EGL zoeklicht<br />
(optioneel)<br />
• Oculair diode laser aan/uit<br />
(optioneel)<br />
• Zichtbare laser (optioneel)<br />
De huidige instellingen worden<br />
numeriek, percentueel en graphisch<br />
(als staafdiagram) weergegeven. De<br />
optionele instellingen zijn alleen<br />
mogelijk als het instrument is<br />
uitgerust met deze opties.<br />
INSTRUMENT VERLICHT.<br />
Display : ⌧<br />
Verwarming : ⌧<br />
Contrast : 50% ⌧<br />
Kruisdraad : 80% ⌧<br />
Zoeklicht : 100% ⌧<br />
Rode laser : ⌧<br />
CONT DISP+ TEMP+ KRD+ EGL+ RodL+<br />
Displayverlichting aan- en<br />
uitschakelen.<br />
Displayverwarming aan- en<br />
uitschakelen.<br />
Kruisdraadverlichting aan- en<br />
uitschakelen.<br />
De toewijzing van de functietoets<br />
is afhankelijk van de<br />
gemonteerde optie:<br />
Zoeklicht aan- en uitschakelen.<br />
(EGL); toets toewijzing "EGL+" .<br />
Of:<br />
Oculair diode laser aan- en<br />
uitschakelen.; toets toewijzing<br />
"DIOD+".<br />
93<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Systeemfuncties<br />
MC<br />
STNDR STOP<br />
Zichtbare rode laser aan- en<br />
uitschakelen (alleen voor TCR/<br />
TCRM instrumenten).<br />
WAARSCHUWING:<br />
(alleen voor XRinstrumenten)<br />
Als de zichtbare rode laserstraal is<br />
ingeschakeld, richt dan niet op prisma's<br />
of reflecterende objecten naast of door<br />
het zichtveld. Richten op prisma's is<br />
alleen toegestaan met gebruikmaking<br />
van de kijker. Het gebruik van de<br />
laserspot is alleen toegestaan in een<br />
gecontroleerd gebied (zie Hoofdstuk<br />
"Veiligheidsvoorschriften").<br />
Standaardwaardes<br />
instellen (contrast 50%,<br />
kruisdraad 80%).<br />
Bij extreem lage temperaturen<br />
of bij lichtreflecties dient het<br />
contrast ingesteld te worden op een<br />
hogere waarde dan 50%.<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26
Accessoires<br />
Als accessoires, zoals een zenit<br />
oculair of een voorzetlens voor het<br />
meten op retro tape, worden gebruikt<br />
dan wordt de beweging van de<br />
gemotoriseerde instrumenten<br />
beperkt.<br />
Hoofd\ Accessoires<br />
Accessoires gemonteerd:<br />
Oculair : NEE<br />
Lens : NEE<br />
Limiet voor horiz. rotatie<br />
Hz Limieten : NEE<br />
CONT DEF STNDR<br />
Stel de limiet voor de horizontale<br />
beweging in.<br />
Stel alle instellingen in op<br />
NEE.<br />
MC<br />
STOP<br />
Een start- en eindwaarde worden<br />
weergegeven. Deze bepalen de<br />
beweging van de kijker voor<br />
gemotoriseerde instrumenten. Het<br />
bereik van de beweging tussen de<br />
start- en eindwaarde kan<br />
gedefiniëerd worden door een<br />
beweging met de klok mee.<br />
De limieten worden voor de verticale<br />
hoek, voor de objectiefzijde (lens),<br />
voor de oculairzijde en voor de horizontale<br />
richting ingegeven. De<br />
ingegeven waardes worden<br />
behouden als het instrument<br />
uitgeschakeld wordt.<br />
\ OPGEVEN TOLERANTIES<br />
Ocu. V begin : 87°18'<br />
Ocu. V eind : 114°18'<br />
Lens V begin : 24°18'<br />
Lens V eind : 130°30'<br />
Hz begin : 180°00'<br />
Hz eind : 180°00'<br />
CONT DEF SET<br />
Waardes kunnen direct met het<br />
toetsenbord worden ingevoerd of<br />
bepaald worden door de positie van<br />
de kijker.<br />
Verplaatst de kijker naar de<br />
geldige limietwaarde. De<br />
waarde verandert tijdens de<br />
verplaatsing.<br />
Accepteert de getoonde<br />
waarde als limiet voor de<br />
bewegingen.<br />
94<br />
Systeemfuncties TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl<br />
MC<br />
STOP
Accessories, vervolg<br />
Ocu. V beg Startwaarde voor de<br />
V-hoek van de<br />
oculairzijde.<br />
Ocu. V eind Eindwaarde voor de<br />
V-hoek van de<br />
oculairzijde.<br />
Lens V beg Startwaarde voor de<br />
V-hoek van de<br />
objectiefzijde.<br />
Lens V eind Eindwaarde voor de<br />
V-hoek van de<br />
objectiefzijde.<br />
Hz begin Startwaarde voor de<br />
Hz-richting.<br />
Hz eind Eindwaarde voor de<br />
Hz-richting.<br />
Indien de horizontale richting van het<br />
instrument buiten het toegestane<br />
bereik is maar het prisma ligt daar<br />
wel binnen, dan kan het instrument<br />
wel zelf naar deze richting draaien.<br />
1100Z45<br />
Hz richting v/h<br />
instrument<br />
Toegestane bereik<br />
Rotatie naar het richtpunt mogelijk<br />
Indien de horizontale richting van het<br />
instrument binnen het toegestane<br />
bereik is maar het prisma ligt daar<br />
buiten, dan is rotatie niet mogelijk en<br />
verschijnt een foutmelding.<br />
Laden van een configuratiebestand (LADEN)<br />
De functie voor het overzenden van<br />
informatie tussen het interne<br />
geheugen en de pc-kaart worden<br />
onderstaand beschreven. Voor<br />
verzenden via de RS232 wordt Leica<br />
Survey Office gebruikt, hiermee<br />
wordt het instrument op afstand<br />
bediend en vereist geen gebruikersinterface.<br />
\Laden configuratie<br />
Huidige config : Standard<br />
Nieuwe config. : leica<br />
Taal : Instelling<br />
1. English English<br />
2. Nederlands Nederlands<br />
95<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Systeemfuncties<br />
LADEN<br />
MC<br />
STOP<br />
Selecteer het configuratiebestand op<br />
de PC-kaart in de directory<br />
"\tps\conf\.<br />
Weergave van de beschikbare taal<br />
op het systeem of welke bij het<br />
configuratiebestand behoort.<br />
Laad de nieuwe configuratie.<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26
Laden van een configuratiebestand , vervolg<br />
Indien er geen bestand kan worden<br />
gevonden verschijnt de melding 659,<br />
waarin staat dat er geen configuratiebestand<br />
werd gevonden.<br />
Uit voorzorg verschijnt er een vraag<br />
(melding 658) voor het laden, hierin<br />
wordt gevraagd voor de bevestiging<br />
voor het laden van de nieuwe<br />
configuratie.<br />
"NEE" zal de functie afbreken.<br />
"JA" zal de configuratie laden.<br />
Laden van een systeem-parameterbestand<br />
\ Laden Systeem parameters<br />
Laatsts geladen : T2<br />
Nw par.bestand : Elec_T16<br />
LADEN SAVEP<br />
Opslaan van de huidige<br />
systeemparameters.<br />
De volgende dialoog verschijnt:<br />
Hoofd\opsl param.naar PCkrt<br />
Bestandsnaam voor parameter:<br />
Param. bestand : TEST<br />
96<br />
Systeemfuncties TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl<br />
MC<br />
STOP<br />
Selecteer het nieuwe systeemparameterbestand<br />
op de pc-kaart.<br />
Laad het nieuwe systeemparameterbestand.<br />
SAVEP<br />
Invoeren van een naam voor het<br />
systeem-parameterbestand.<br />
MC<br />
STOP<br />
Opslaan van het bestand met<br />
de ingevoerde naam.
Systeem parameters<br />
Dit gedeelte behandelt de systeemparameters<br />
van de TPS1100<br />
instrumenten.<br />
Algemene parameters<br />
Laad applicatie<br />
...\ Laad applicatie<br />
Nieuw Prog : Area<br />
Versie : 1.01<br />
Syst. Taal : Prog.Taal:<br />
1. ENGLISH ENGLISH<br />
2. NEDERLANDS NEDERLANDS<br />
LaadC WIS<br />
97<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Parameters<br />
MC<br />
STOP<br />
Selecteren van de applicatie vanaf de<br />
PC-kaart in de directory "\tps\appl\".<br />
De kolom aan de rechterzijde van het<br />
display toont de taal, waarin de<br />
applicatie wordt geladen.<br />
Laad de geselecteerde<br />
applicatie. Nieuwe versies<br />
kunnen direct geladen worden, het is<br />
niet nodig de bestaande versie te<br />
wissen.<br />
Wissen van de geselecteerde<br />
applicatie.<br />
Laden systeemtaal<br />
...\ Laden systeemtaal<br />
1. Taal : ENGLISH<br />
2. Taal : NEDERLANDS<br />
3. Taal : -----<br />
LaadC WIS-L<br />
MC<br />
STOP<br />
Selecteer de systeemtaal vanaf de<br />
PC-kaart in de directory "\tps\lang\".<br />
Een bestaande systeemtaal kan niet<br />
worden overschreven, deze moet<br />
eerst worden gewist.<br />
Laden van een geselecteerde<br />
systeemtaal.<br />
Wissen van een<br />
geselecteerde systeemtaal.<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26<br />
45
6<br />
0<br />
2<br />
1<br />
6<br />
5<br />
Algemene parameters, vervolg<br />
Datum<br />
Instellen van de datum.<br />
Weergave keuze uit: 09-11-98 of<br />
11.09.98.<br />
Datum form.<br />
Selecteer het datumformaat.<br />
Weergave keuze uit:<br />
Dag/Maand/Jaar<br />
Maand/Dag/Jaar<br />
Jaar/Maand/Dag<br />
Tijd<br />
Instellen van de tijd.<br />
Tijd form.<br />
Instellen van het tijdformaat.<br />
Keuze tussen 24h en 12h met am/pm<br />
Alpha mode<br />
De alphanumerieke invoer kan via de<br />
functietoetsen of via de numerieke<br />
toetsen. Indien de numerieke toetsen<br />
worden gebruikt is er keuze tussen<br />
"Numerieke toets" en Num.<br />
uitgebreid". Bij "Num. uitgebreid" zijn<br />
er meer karakters beschikbaar.<br />
Toets piep<br />
Instellen van het volume voor de piep<br />
wanneer er een toets wordt<br />
ingedrukt. De piep is altijd actief bij<br />
waarschuwingen. Er is een keuze<br />
tussen piep uit (Geen), zachte piep<br />
(Zacht) en luide piep (Luid).<br />
98<br />
Parameters TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl
Configuratie parameters<br />
Autostart<br />
Selecteer de applicatie, welke automatisch<br />
gestart dient te worden als<br />
het instrument wordt ingeschakeld.<br />
De lijst bevat de volgende permanent<br />
beschikbare opties: "Hoofdmenu",<br />
"Meten & Opslaan" en "Setup". Ook<br />
de geladen applicatieprogramma's<br />
staan in de lijst.<br />
De functie of applicatie die<br />
geselecteerd is, zal automatisch<br />
gestart worden als het instrument<br />
wordt ingeschakeld.<br />
Taal<br />
Selecteer de systeemtaal (er kunnen<br />
maximaal drie talen geladen worden<br />
op het instrument). Engels is altijd<br />
beschikbaar en kan niet verwijderd<br />
worden.<br />
Afst.Eenh.<br />
Eenheid van de afstandmeting:<br />
Meter Meter (m)<br />
Int.ft Internationale voet,<br />
opslag in US voet [fi]<br />
IntFft/Inch Int. voet, inches en 1/8<br />
inches (0' 00 0/8fi),<br />
opslag in US voet [fi]<br />
US Ft US voet [ft]<br />
US Ft/Inch US voet, inches en 1/8<br />
inches (0' 00 0/8fi) [ft]<br />
Afst. Dec.<br />
Decimale posities voor afstanden:<br />
Meter 0,1,2,3<br />
Int.Ft 0,1,2,3<br />
Int.Ft/Inch 0<br />
US Ft 0,1,2,3<br />
US Ft/Inch 0<br />
Hoekeenh<br />
Eenheid voor hoekmeting:<br />
400gon<br />
360° ' "<br />
360° dec<br />
6400 mil<br />
Hoek Dec.<br />
Decimale posities voor hoeken:<br />
TCx1101/1102:<br />
• 400 gon, 360°'", 360°dec.<br />
=> 2, 3, 4<br />
• 6400 mil => 1, 2, 3<br />
TCx1103/1105:<br />
• 400 gon, 360° dec. => 2, 3, 4<br />
(in stappen van vijf eenheden)<br />
• 360°'" => 2, 3, 4<br />
• 6400 mil => 1, 2, 3<br />
99<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Parameters<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26<br />
45
6<br />
0<br />
2<br />
1<br />
6<br />
5<br />
Configuratie parameters, vervolg<br />
Atm.Temp<br />
Eenheid voor de temperatuur<br />
° C Graden Celsius<br />
° F Graden Fahrenheit<br />
Atm.Lucht<br />
Eenheid voor de luchtdruk<br />
mbar millibar<br />
mm Hg millimeter kwikzilver<br />
inch Hg inches kwikzilver<br />
hPa hectopascal<br />
psi pounds per square inch<br />
Coord. vol.<br />
Volgorde van de coördinaten in<br />
het display<br />
Noord / Oost (X, Y)<br />
Oost / Noord (Y, X)<br />
Raadpleeg voor meer informatie het<br />
gedeelte "GSI parameters".<br />
Hz systeem<br />
Oriëntatie van het Hz-rand<br />
systeem<br />
Noord Azimuth (+) Hoekmeting met<br />
de klok mee (+)<br />
startend bij Noord<br />
Noord klok (-) Hoekmeting tegen<br />
de klok in (+) startend<br />
bij Noord<br />
Zuid Azimuth Hoekmeting met de<br />
klok mee (+) startend<br />
bij Zuid<br />
Kijker I<br />
Definitie voor de kijkerstand:<br />
V-knop links Verticale beweging<br />
aan de linkerzijde<br />
V-knop rechts Verticale beweging<br />
aan de rechterzijde<br />
100<br />
Parameters TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl
Configuratie parameters, vervolg<br />
Compensator<br />
AAN Schakelt de compensator<br />
in. De compensator meet<br />
de afwijking in de lengte en<br />
haaks daarop. De V-hoek is<br />
gerelateerd aan de loodlijn.<br />
OFF Schakelt de compensator<br />
uit. Het -icoon wordt<br />
weergegeven in het statusveld.<br />
De V-hoek is<br />
gerelateerd aan de verticale<br />
as.<br />
Het werkgebied van de<br />
twee-assige compensator is<br />
6' (0.10 gon) voor elk van de<br />
assen.<br />
Hz-Corr<br />
AAN Hz-correcties worden<br />
ingeschakeld. De Hz-richtingen<br />
worden gecorrigeerd voor de<br />
volgende fouten:<br />
1. Hor.-collimatiefout<br />
2. Kiep-asfout<br />
3. Scheefstand eerste as<br />
(alleen bij compensator AAN).<br />
OFF Hz-correcties worden<br />
uitgeschakeld. De Hz-metingen<br />
worden niet gecorrigeerd.<br />
Het -icoon wordt weergegeven<br />
in het status-veld.<br />
Voorbeelden van compensator / Hz<br />
correcties:<br />
1. Compensator AAN, Hz correcties<br />
AAN.<br />
De V-hoek is gerelateerd aan de<br />
loodlijn. De Hz-metingen krijgen<br />
een correctie voor: horizontale<br />
collimatie, kiep-as fout en<br />
scheefstand eerste as.<br />
2. Compensator AAN, Hz correcties<br />
UIT<br />
De V-hoek is gerelateerd aan de<br />
loodlijn. De Hz-metingen krijgen<br />
geen correctie voor: horizontale<br />
collimatie, kiep-as fout en<br />
scheefstand eerste as.<br />
3. Compensator UIT, Hz correcties<br />
AAN<br />
De V-hoek is gerelateerd aan de<br />
verticale as. De Hz-metingen<br />
krijgen een correctie voor: horizontale<br />
collimatie en de kiep-as fout<br />
4. Compensator UIT, Hz correcties<br />
UIT<br />
De V-hoek is gerelateerd aan de<br />
verticale as. Er worden geen<br />
correcties aangebracht.<br />
101<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Parameters<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26<br />
45
6<br />
0<br />
2<br />
1<br />
6<br />
5<br />
Configuratie parameters, vervolg<br />
Sect. piep<br />
Hz sector piep<br />
Instellen van de piep (AAN/UIT) voor<br />
hoeksectoren.<br />
Sect. Hoek<br />
Hz sector hoek<br />
Hier ingeven onder welke hoeken de<br />
piep moet luiden.<br />
Wanneer de hoek benaderd is tot<br />
4°30' (5 gon), hoort u een normale<br />
piep.<br />
Op 27' (0.5 gon) is de piep continu.<br />
Op 16" (0.005 gon) stopt de piep.<br />
Berekening van de hoeken start altijd<br />
op 0°00'00" (0.0000 gon).<br />
Vrijgave V-hoek<br />
Doorloopend Deze parameter<br />
activeert de verticale<br />
hoek-mode<br />
"Doorlopend" voor de<br />
volgende metingen. In<br />
deze mode wordt de<br />
verticale hoek<br />
doorlopend bijgehouden<br />
met de kijkerbeweging.<br />
Let op het volgende<br />
wanneer u de V-hoek<br />
instelling "Doorlopend" gebruikt<br />
voor de bepaling van de hoogte<br />
van ontoegankelijke punten:<br />
De actieve prismahoogte wordt<br />
toegepast bij de berekening van de<br />
hoogte van ontoegankelijke punten.<br />
De prismahoogte moet handmatig<br />
op 0 worden gezet voor het tonen en<br />
opslaan van de hoogte van deze<br />
punten.<br />
Na een afstandmeting worden<br />
verticale hoek, schuine<br />
afstand, hoogteverschil en de Zcoördinaten<br />
getoond als lopende<br />
waarden. Schuine afstand,<br />
hoogteverschil en de Z-coördinaten<br />
van het richtpunt worden berekend<br />
vanuit de oorspronkelijke horizontale<br />
afstand en huidig getoonde verticale<br />
hoek. De REC-functie slaat de<br />
getoonde waarde op in de meetfile.<br />
Vast na DIST Deze parameter<br />
activeert de verticale<br />
hoek mode "Vast na<br />
DIST" voor de volgende<br />
metingen. In deze mode<br />
wordt de verticale hoek<br />
vastgezet na een<br />
afstandmeting, terwijl de<br />
horizontale hoek<br />
doorloopt.<br />
102<br />
Parameters TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl
Configuratie parameters, vervolg<br />
Weergave V<br />
Selecteer de weergave voor de Vhoek<br />
• Zenith hoek<br />
V = 0 in zenit<br />
• Elev. hoek +/-<br />
V = 0 bij horizontale kijkerstand<br />
(elevatie hoek)<br />
V-hoeken zijn positief boven het<br />
horizontale vlak en negatief<br />
beneden het horizontale vlak.<br />
• Elev. hoek %<br />
V = 0 bij horizontale kijkerstand<br />
V-hoeken worden in procenten<br />
weergegeven en zijn positief<br />
boven het horizontale vlak en<br />
negatief beneden het horizontale<br />
vlak.<br />
Aan-, Uitzetten<br />
Instellen van de criteria voor het automatisch<br />
uitschakelen van het<br />
instrument. Deze functie treedt in<br />
werking, indien de ingestelde tijd<br />
wordt overschreden zonder dat er<br />
enige actie op het instrument is<br />
geweest.<br />
Selecteer de uitschakel optie<br />
• Pauze na ...<br />
Indien de ingestelde tijd is<br />
verstreken gaat het instrument in<br />
pauzestand. In deze stand is het<br />
stroomverbruik nog maar 60%. De<br />
huidige functies en applicaties zijn<br />
nog actief als het instrument uit de<br />
pauzestand komt.<br />
• Auto UIT na ...<br />
Het instrument schakelt na het<br />
verstrijken van de ingestelde tijd,<br />
in minuten, automatisch uit.<br />
• Blijft AAN<br />
Het instrument blijft permanent<br />
aan.<br />
Uitschakeltijd<br />
Selecteer de uitschakeltijd in<br />
minuten:<br />
Voer de tijdsduur in, waarna het<br />
instrument het instrument in de<br />
pauzestand gaat of uitschakelt.<br />
Afst. display<br />
Ingeven hoelang de display getoond<br />
dient te worden gedurende een<br />
afstandmeting (waardes tussen de 0<br />
en 3 seconden zijn mogelijk).<br />
103<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Parameters<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26<br />
45
6<br />
0<br />
2<br />
1<br />
6<br />
5<br />
Configuratie parameters, vervolg<br />
PPM Invoer<br />
Choice between display mask for<br />
reduced distance corrections (ppm<br />
atmospheric) for standard<br />
applications and display mask for extended<br />
distance corrections (ppm<br />
atmospheric + geometrical).<br />
PPM Atmosferisch<br />
Directe invoer van de ppm waarde<br />
(ppm totaal) of invoer van<br />
temperatuur en druk voor automatische<br />
berekening van ppm<br />
atmosferisch.<br />
PPM atm. + geom<br />
Een onderscheid wordt gemaakt tussen<br />
atmosferische correcties<br />
(temperatuur, relatieve<br />
luchtvochtigheid en luchtdruk) en<br />
geometrische correcties (projectie<br />
vervorming, schaalfactor en hoogte<br />
boven referentiepunt), de som hiervan<br />
wordt gebruikt als uiteindelijke<br />
afstandcorrectie.<br />
Info / Atrib<br />
Toont het laatst ingevoerde attribuut.<br />
Standaardwaarde<br />
De standaardwaarde, zoals<br />
gedefinieerd in de codelijst, wordt<br />
getoond en kan worden<br />
overschreven.<br />
Laatste gebruikte<br />
In plaats van de standaardwaarden<br />
of keuzelijsten, kunnen de laatste<br />
ingevoerde waarden worden getoond<br />
voor elke code.<br />
Let op: bij Info / Atrib met<br />
standaardwaarden wordt de<br />
standaardwaarde door de ingegeven<br />
waarde overschreven en is later niet<br />
meer oproepbaar !!<br />
104<br />
Parameters TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl
Config. parameters, vervolg Meetparameters<br />
Auto Afst.<br />
AAN Start automatische<br />
afstandmeting na keuze<br />
van het EDM<br />
programma met de<br />
functietoets.<br />
UIT Deactiveert automatische<br />
afstandmeting na<br />
keuze van het EDM<br />
programma met de<br />
functietoets.<br />
Pntnr Mode<br />
In de meetdialoog en in de<br />
applicaties is het puntnummer<br />
gedefinieerd als doorlopend<br />
puntnummer met overeenkomende<br />
ophoging.<br />
Mode "Wissel naar Indiv":<br />
De gebruiker kan op ieder moment<br />
individuele puntnummers invoeren.<br />
Na opslag wordt het actieve lopende<br />
puntnummer weer getoond.<br />
Mode "Handhaaf Lopend":<br />
Het handmatig invoeren van een<br />
puntnummer definieert een nieuw<br />
lopend puntnummer.<br />
Exc. Mode<br />
Instellen of de waardes voor de<br />
richtpunt excentriciteit actief dienen<br />
te blijven na opslag of teruggezet<br />
moeten worden op nul (keuze tussen<br />
"Permanent" en "Reset na REC").<br />
105<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Parameters<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26<br />
45
6<br />
0<br />
2<br />
1<br />
6<br />
5<br />
Meetparameters, vervolg<br />
Verhogen puntnummers<br />
Ophoging van puntnummers<br />
De numerieke en alfanumerieke<br />
delen van een puntnummer kunnen<br />
gescheiden van elkaar worden verhoogd.<br />
De alfanumerieke verhoging<br />
wordt gedefinieerd als een<br />
numerieke waarde.<br />
Voorbeeld, het lopende puntnummer<br />
12A2001 wordt opgehoogd met<br />
102001 nadat het puntnummer<br />
12B22002 is opgeslagen, vervolgens<br />
wederom voor 12C23003, etc.<br />
Letters van A tot Z (ASCII<br />
065 - 122) kunnen worden<br />
opgehoogd. Dit voorkomt een<br />
tweerichtingsoverdracht (tussen<br />
letters en cijfers) binnen de<br />
alfanumerieke reikwijdte.<br />
Enkele voorbeelden:<br />
RiPntnr. 12z001 12A999 12Az100<br />
Ophoging 1000 000001 1001000<br />
Verklaring Geen overdracht Geen overdracht Geen overdracht<br />
van letters naar van letters naar van letters<br />
cijfers<br />
cijfers<br />
MEET\ METEN & OPSLAAN<br />
WAARSCHUWING: 152<br />
Puntnummer overloop wegens<br />
de ophoging.<br />
Controleer het puntnummer.<br />
Bevestigt de waarschuwing<br />
en de verandering in het<br />
puntnummer of de ophoging.<br />
106<br />
Parameters TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl<br />
OK<br />
MC
Meetinstellingen<br />
Starten meting<br />
Weergeven van de beschikbare<br />
meetbestanden en de selectie van<br />
één van deze bestanden.<br />
Bestandsbeheer<br />
Weergeven van de beschikbare<br />
databestanden en de selectie van<br />
één van deze bestanden.<br />
Codelijst<br />
Weergeven van de beschikbare<br />
codelijsten en de selectie van één<br />
van deze lijsten.<br />
Quick code<br />
Opslaan van een coderegel voor of<br />
na de meting indien de quick-code<br />
methode wordt gebruikt. "REC voor<br />
Meten" en "REC na Meten".<br />
107<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Parameters<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26<br />
45
6<br />
0<br />
2<br />
1<br />
6<br />
5<br />
4<br />
Dataformaat<br />
Inleiding<br />
In dit hoofdstuk wordt de datastructuur<br />
en de organisatie van de<br />
Leica GSI (Geo Serial Interface)<br />
beschreven. De GSI-datastructuur<br />
wordt voor alle data gebruikt, die tussen<br />
de elektronische Leica meetinstrumenten<br />
moet worden<br />
uitgewisseld. Hier wordt ook het soort<br />
interne opslag van gegevens op de<br />
gegevensdrager bepaald. De<br />
onderstaande informatie geldt voor<br />
de instrumentserie TPS1100 en<br />
bevat enkele bijzonderheden, die<br />
alleen op dit instrument betrekking<br />
hebben.<br />
Data, welke tussen een Leicageheugen<br />
en een computer wordt<br />
uitgewisseld, is conform de GSI<br />
datastructuur.<br />
GSI-registreerformaat met 8 of<br />
16 karakters<br />
Vanaf de software versie 2.20 voor<br />
de TPS1000 serie is er een keuze<br />
mogelijk uit twee GSI-formaten, met<br />
respectievelijk 8 en 16 karakters.<br />
Wanneer 16 karakters worden opgeslagen<br />
en ondersteund door uw<br />
verwerkingssoftware, zijn de<br />
volgende speciale omstandigheden<br />
van toepassing:<br />
• Een meetblok is voorzien van een<br />
* op de eerste positie.<br />
• Een gegevensblok bevat de<br />
gegevens op de posities 7 t/m 23<br />
inplaats van 7 t/m 15.<br />
GSI-8 formaat<br />
84..10+12345123<br />
WI AI DA BL<br />
84..10+0000123456789123<br />
GSI-16 formaat<br />
WI Woordidentificatie<br />
AI Extra informatie bij de<br />
gegevens<br />
DA Gegevens<br />
BL Spatie = Afbreekteken<br />
108<br />
Dataformaat TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl
Blokconcept<br />
De gegevens worden door het meetinstrument<br />
in de vorm van gegevensblokken<br />
opgeslagen. Ieder<br />
gegevensblok wordt als geheel<br />
behandeld en wordt door een<br />
eindteken (CR of CR LF) afgesloten.<br />
Er bestaan twee typen<br />
gegevensblokken:<br />
1 Meetblokken<br />
2 Codeblokken<br />
Meetblokken bevatten een<br />
puntnummer en meetinformatie. Ze<br />
worden in eerste instantie voor<br />
detail- en grondslagmeting gebruikt.<br />
Codeblokken bevatten in eerste<br />
instantie coderingen voor de besturing<br />
van de gegevensverwerking<br />
en extra informatie zoals objectcode,<br />
topografische informatie enz. Er<br />
kunnen echter ook meetwaarden<br />
zoals instrumenthoogte, richtpunthoogte,<br />
spanmaten enz. worden<br />
opgeslagen.<br />
Aan iedere gegevensregel wordt een<br />
bloknummer toegewezen, dat met de<br />
gegevensregel wordt opgeslagen. De<br />
bloknummers beginnen met 1 en<br />
worden bij elke registratie automatisch<br />
met 1 verhoogd.<br />
Structuur van een blok<br />
Een gegevensblok bestaat uit 16 (24)<br />
tekens. Het aantal blokken in de<br />
TPS1100 is maximaal 12.<br />
109<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Dataformaat<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26<br />
45<br />
84
6<br />
0<br />
2<br />
1<br />
6<br />
5<br />
4<br />
Meetregel<br />
Een meetregel wordt bepaald door het ingestelde formaat.<br />
Voorbeeld standaard meetregel:<br />
Word 1 Word 2 ..... ..... Word n<br />
Puntnummer Hz-richting V-hoek<br />
Coderegel<br />
Schuine<br />
afstand<br />
Word 1 Word 2 ..... ..... Word n<br />
ppm mm Term<br />
Codenumber Info1 Info2 Info n Term<br />
In het eerste blok van een coderegel staat altijd het desbetreffende<br />
codenummer. Een coderegel kan uit maximaal 8 blokken bestaan.<br />
Eindteken van een gegevensregel<br />
Het eindteken wordt door het<br />
instrument verzonden na een meetof<br />
coderegel, na een antwoordteken<br />
(?) en na uitgezonden meldingen.<br />
Het standaard-eindteken is CR/LF<br />
(Carriage Return/Line Feed). De<br />
TPS1100 instrumenten kunnen zo<br />
ingesteld worden, dat ze alleen het<br />
eindteken CR zenden en ontvangen.<br />
110<br />
Dataformaat TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl
Structuur van een<br />
gegevensblok<br />
Ieder gegevensblok heeft een vaste<br />
lengte van 16 (24) tekens<br />
W1w2 . . . . + 1 2 3 4 5 6 7 8 ↵<br />
1 2 345678910111213141516<br />
Positie Betekenis<br />
1 - 2 Woordidentificatie<br />
3 - 6 Extra informatie bij de<br />
gegevens<br />
7 - 15 (23) Gegevens<br />
16 (24) Spatie = Afbreekteken<br />
Blok identificatie (positie 1 - 2)<br />
Ieder blok beschikt ter herkenning<br />
over een identificatie van twee<br />
posities. De beide cijfers zijn<br />
toegewezen aan de eerste twee<br />
posities van het blok en hebben een<br />
waarde tussen 01 en 99.<br />
Een lijst met woordidentificaties vindt<br />
u op de volgende pagina’s.<br />
In een applicatieprogramma worden<br />
speciale woordidentificaties voor de<br />
opslag gebruikt. Deze worden onder<br />
de betreffende beschrijving<br />
weergegeven.<br />
Woordidentificatietabel<br />
Woord -ident. Betekenis<br />
Algemeen<br />
11<br />
111<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Dataformaat<br />
12<br />
13<br />
18<br />
19<br />
Hoek<br />
21<br />
22<br />
25<br />
Afstanden<br />
31<br />
32<br />
33<br />
Codeblokken<br />
41<br />
42 - 49<br />
Puntnummer (inclusief<br />
bloknummer)<br />
Serienummer van het<br />
instrument<br />
Type instrument<br />
Tijd-formaat 1:<br />
pos. 8-9 jaar,<br />
10-11 seconden,<br />
12-14 msec<br />
Tijd-formaat 2: pos. 8-9<br />
maand, 10-11 dag, 12-<br />
13 uren, 14-15 min<br />
Horizintale richting (Hz)<br />
Verticale hoek (V)<br />
Verschil horizontale<br />
rand (Hz0-Hz)<br />
Schuine afstand<br />
Horizontale afstand<br />
Hoogteverschil<br />
Codenumber (inclusief<br />
bloknummer)<br />
Informatie 1-8<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26<br />
45<br />
84
6<br />
0<br />
2<br />
1<br />
6<br />
5<br />
4<br />
Blok identificatie (positie 1 - 2), vervolg<br />
Blokident. Betekenis<br />
Extra informatie<br />
m.b.t. de afstand<br />
51<br />
52<br />
53<br />
58<br />
59<br />
Punt codering<br />
71<br />
72 - 79<br />
Coördinaten<br />
81<br />
82<br />
83<br />
84<br />
85<br />
86<br />
87<br />
88<br />
Constanten (ppm,mm)<br />
Aantal meting, standaardafwijking<br />
Signaalsterkte<br />
Prismaconstante (1/10 mm)<br />
ppm<br />
Voorheen attributen<br />
Punt code<br />
Attrib. 1-8<br />
Richtpunt (X)<br />
Richtpunt (Y)<br />
Richtpunt (Z)<br />
Standplaats (X)<br />
Standplaats (Y)<br />
Standplaats (Z)<br />
Prismahoogte<br />
Instrumenthoogte<br />
De blokidentificaties 41 - 49 zijn gereserveerde<br />
nummers en kunnen niet in het invoerformaat<br />
worden ingesteld.<br />
Een coderegel begint met 41.<br />
Extra informatie m.b.t. de gegevens (posities 3 - 6)<br />
Onder de posities 3 - 6 is extra informatie opgenomen die<br />
op de gegevens onder positie 7 tot 15 (23) betrekking<br />
heeft.<br />
Positie<br />
in het<br />
woord<br />
Betekenis Geldt voor<br />
3 Voorteken +positief / -negatief Alle woorden<br />
4 Compensatorinformatie<br />
0 automatische hoogte-index en<br />
controle compensator: UIT<br />
3 automatische hoogte-index en<br />
controle compensator: AAN<br />
5 Soort invoer<br />
0 Waarde automatisch gemeten<br />
1 Invoer met de hand via het<br />
toetsenbord<br />
2 Hoek: alle Hz-correcties voor de<br />
vizierlijnfout, kiepas en neiging van<br />
de staande as (alleen met<br />
compensator: aan): AAN<br />
Afstand: correctie voor meting<br />
naar verticaal prisma.<br />
3 Hoek: alle Hz-correcties: UIT<br />
4 Resultaat berekend uit functies<br />
Alle blokken<br />
met hoekinformatie<br />
Alle woorden<br />
die<br />
meetgegevens<br />
bevatten.<br />
112<br />
Dataformaat TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl
Extra informatie m.b.t. de gegevens (posities 3 - 6), vervolg<br />
Positie<br />
in het<br />
woord<br />
6 Eenheden<br />
0 metre (laatste plaats = 1mm)<br />
1 US-Feet (laatste plaats =<br />
1/1000ft)<br />
2 400gon<br />
3 360° decimaal<br />
4 360° sexagesimaal<br />
5 6400 mil<br />
6 metre (laatste plaats = 1/10mm)<br />
7 US-Feet<br />
(laatste plaats 1/10000ft)<br />
8 metre<br />
(laatste plaats = 1/100mm)<br />
Betekenis Geldt voor<br />
Alle woorden<br />
die<br />
meetgegevens<br />
bevatten<br />
Een punt op een plaats tussen 3 en 6 betekent<br />
dat daar geen informatie is opgenomen.<br />
Voor de blokken, die beginnen met 11 (puntnummer) en<br />
41 (code) staat het volgnummer op de posities 3 tot 6.<br />
Gegevens (posities 7 - 15/23)<br />
Positie<br />
in het<br />
woord<br />
Betekenis Geldt voor<br />
7 Uitbreiding woord identificatie Alle woorden<br />
8-15(23) De gegevens bevatten 8 (16)<br />
numerieke of alfanumerieke<br />
tekens<br />
Bepaalde blokken bestaan uit<br />
twee gegevens. Deze worden<br />
door het meet-instrument<br />
automatisch met voorteken<br />
overgedragen<br />
bijv. 0123 -035<br />
ppm mm<br />
Alle woorden<br />
die gegevens<br />
bevatten<br />
Woord 51 - 59<br />
113<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Dataformaat<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26<br />
45<br />
84
6<br />
0<br />
2<br />
1<br />
6<br />
5<br />
4<br />
Afbreekteken (positie 16/24)<br />
Positie<br />
in het<br />
woord<br />
Betekenis Geldt voor<br />
16 (24) Spatie (afbreekteken) Alle woorden<br />
Het laatste blok van een regel moet eveneens<br />
een spatie bevatten en CRLF.<br />
Bloknummer<br />
Aan iedere regel wordt door het instrument een oplopend<br />
nummer toegewezen. De nummers beginnen bij 1 en<br />
worden automatisch verhoogd. Het nummer wordt in het<br />
eerste blok van een regel opgeslagen. Het eerste blok<br />
van een meetregel is het puntnummer (Wi = 11). Het<br />
eerste blok van een coderegel is het codenummer<br />
(Wi = 41).<br />
Opbouw van het eerste blok in een regel:<br />
Positie in<br />
het woord<br />
1-2<br />
3-6<br />
7<br />
8-15(23)<br />
16(24)<br />
Betekenis<br />
Woord identificatie 11 of 41<br />
Regelnummer (door registreerinstrument<br />
toegewezen)<br />
Voorteken + of -<br />
Puntnummer of codenummer<br />
Spatie = afbreekteken<br />
114<br />
Dataformaat TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl
Meeteenheden<br />
Het GSI-dataformaat bevat geen decimale punt.<br />
Bij de overdracht naar een computerprogramma moet de decimale punt<br />
overeenkomstig de gedefinieerde eenheden onder positie 6 van een<br />
gegevenswoord worden ingevoegd.<br />
Positie 6 in<br />
het<br />
gegevenswoord<br />
Meeteenheid Plaatsen<br />
voor de<br />
komma<br />
Plaatsen<br />
achter de<br />
komma<br />
Voorbeeld<br />
0 Meter<br />
(laatste plaats = 1mm)<br />
5 3<br />
12345.678<br />
1 Feet<br />
(laatste plaats= 1/1000ft)<br />
5 3<br />
12345.678<br />
2 400gon 3 5 123.45670<br />
3 360° decimaal 3 5 123.45670<br />
4 360° sexagesimaal 3 5 123.45120<br />
5 6400mil 4 4 1234.5670<br />
6 Meter<br />
(laatste plaats= 1/10mm)<br />
4 4<br />
1234.5678<br />
7 Feet<br />
4 4<br />
(laatste plaats =<br />
1/10000ft)<br />
1234.5678<br />
8 Meter<br />
(laatste plaats= 1/100mm)<br />
3 5<br />
123.45678<br />
Voorbeeld van het gegevensformaat<br />
In deze paragraaf worden de<br />
gegevens, die door een elektronische<br />
theodoliet gemeten en overgedragen<br />
worden, beschreven.<br />
115<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Dataformaat<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26<br />
45<br />
84
6<br />
0<br />
2<br />
1<br />
6<br />
5<br />
4<br />
Formaat van een tachymeter meetblok<br />
Word 1 Word 2 Word 3 Word 4 Word 5<br />
Puntnummer Hz-richting V-hoek Schuine afstand<br />
De onderstaande tabel bevat een gedetailleerde weergave van een meetblok voor 8 karakters:<br />
Blok Positie Inhoud Teken<br />
Punt- 1 - 2 Blokidentificatie voor puntnummer 11<br />
nummer 3 - 6 Bloknummer (door registreerinstrument ingesteld) num<br />
7 Voorteken +,-<br />
8 - 15 Puntnummer α num<br />
16 Spatie = afbreekteken<br />
Hz- 17 - 18 Blokidentificatie voor de Hz -richting 21<br />
richting 19 N.v.t. .<br />
20 Compensatorinformatie 2, 3<br />
21 Soort invoer 0 - 4<br />
22 Meeteenheden 2,3,4,5<br />
23 Voorteken +,-<br />
24 - 26 Graden num<br />
27 - 28 Minuten (resp. 1/100 graad) num<br />
29 - 31 Seconden (resp. 1/10000 graad) num<br />
32 Spatie = afbreekteken<br />
116<br />
Dataformaat TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl<br />
ppm<br />
mm
Formaat van een tachymeter meetblok, vervolg<br />
Blok Positie Inhoud Teken<br />
V-hoek 33 - 34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40 - 42<br />
43 - 44<br />
45 - 47<br />
48<br />
Schuine afstand 49 - 50<br />
51 - 52<br />
53<br />
54<br />
55<br />
56 - 60<br />
61 - 63<br />
64<br />
ppm / mm 65 - 66<br />
67 - 70<br />
71<br />
72 - 75<br />
76<br />
77 - 79<br />
80<br />
Eindteken 81<br />
(82)<br />
Blokidentificatie voor de V-hoek<br />
N.v.t.<br />
Compensatorinformatie<br />
Soort invoer<br />
Meeteenheden<br />
Voorteken<br />
Graden<br />
Minuten (resp. 1/100 graad)<br />
Seconden (resp. 1/10000 graad)<br />
Spatie = afbreekteken<br />
Blokidentificatie voor de Schuine afstand<br />
N.v.t.<br />
Soort invoer<br />
Meeteenheden<br />
Voorteken<br />
Meter/voet<br />
Decimalen voor meter/voet<br />
Spatie = afbreekteken<br />
Blokidentificatie voor de ppm, mm<br />
N.v.t.<br />
Voorteken<br />
ppm<br />
Voorteken<br />
mm<br />
Spatie = afbreekteken<br />
Carriage Return<br />
Line Feed<br />
22<br />
.<br />
2, 3<br />
0 - 4<br />
2,3,4,5<br />
+,num<br />
num<br />
num<br />
117<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Dataformaat<br />
31<br />
..<br />
0, 2<br />
0,1<br />
+,num<br />
num<br />
51<br />
....<br />
+,num+,num<br />
CR<br />
LF<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26<br />
45<br />
84
6<br />
0<br />
2<br />
1<br />
6<br />
5<br />
4<br />
Formaat van een coderegel<br />
Word 1 Word 2 Word 5<br />
Point No Hz circle ppm / mm<br />
De onderstaande tabel bevat een gedetailleerde weergave van een coderegel:<br />
Blok Positie Inhoud Teken<br />
Codenummer 1 - 2<br />
3 - 6<br />
7<br />
8 - 15<br />
16<br />
Informatie 1 17 - 18<br />
19 - 22<br />
23<br />
24 - 31<br />
32<br />
Informatie 2 33 - 34<br />
35 - 38<br />
39<br />
40 - 47<br />
48<br />
Informatie 3 49 - 50<br />
51 - 54<br />
55<br />
56 - 63<br />
64<br />
Informatie 4 65 - 66<br />
67 - 70<br />
71<br />
72 - 79<br />
80<br />
Eindteken 81<br />
(82)<br />
Blokidentificatie voor het codenummer<br />
Bloknummer (door registreerinstrument ingesteld)<br />
Voorteken<br />
Codenummer<br />
Spatie = afbreekteken<br />
Blokidentificatie voor Informatie 1<br />
N.v.t.<br />
Voorteken<br />
Informatie 1<br />
Spatie = afbreekteken<br />
Blokidentificatie voor Informatie 2<br />
N.v.t.<br />
Voorteken<br />
Informatie 2<br />
Spatie = afbreekteken<br />
Blokidentificatie voor Informatie 3<br />
N.v.t.<br />
Voorteken<br />
Informatie 3<br />
Spatie = afbreekteken<br />
Blokidentificatie voor Informatie 4<br />
N.v.t.<br />
Voorteken<br />
Informatie 4<br />
Spatie = afbreekteken<br />
Carriage Return<br />
Line Feed<br />
41<br />
num<br />
+,α<br />
num<br />
42<br />
....<br />
+,α<br />
num<br />
43<br />
....<br />
+,α<br />
num<br />
44<br />
....<br />
+,α<br />
num<br />
45<br />
....<br />
+,α<br />
num<br />
118<br />
Dataformaat TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl<br />
CR<br />
LF
Onderhoud en opslag<br />
Transport<br />
Voor het transporteren of<br />
verzenden altijd de originele<br />
Leica Geosystems verpakking<br />
(transporthouder en verzenddoos)<br />
gebruiken.<br />
Let bij transport van uw uitrusting in<br />
het veld er altijd op dat u<br />
• hetzij het instrument in de<br />
transportuitrusting transporteert,<br />
• hetzij het statief met geplaatst en<br />
vastgeschroefd instrument rechtop<br />
tussen de poten van het statief<br />
over de schouder draagt.<br />
Vervoer het instrument nooit losliggend<br />
in een auto, het kan dan<br />
onderhevig zijn aan schokken en<br />
fibraties. Vervoer het instrument altijd<br />
in de transporthouder en zorg ervoor<br />
dat deze vast staat.<br />
Gebruik, wanneer het instrument<br />
getransporteerd wordt via trein,<br />
vliegtuig of schip, altijd de originele<br />
Leica Geosystemsverpakking<br />
(transporthouder en verzenddoos) of<br />
een gelijkwaardige verpakking om<br />
het instrumenten te beschermen<br />
tegen schokken en vibraties.<br />
Na transport of na een lange<br />
periode van opslag, altijd de<br />
justering controleren m.b.v. de<br />
justeerprocedure uit deze gebruiksaanwijzing,<br />
voordat u het instrument<br />
gaat gebruiken.<br />
Onderhoud voor gemotoriseerde<br />
aandrijving<br />
Inspectie van de aandrijving in TCM,<br />
TCMR, TCA of TCRA-instrumenten<br />
moet worden verricht in het Technisch<br />
Service Centrum van Leica<br />
Geosystems:<br />
• Na circa 4000 bedrijfsuren<br />
• Tweemaal per jaar in geval van<br />
doorlopend gebruik van het<br />
instrument (b.v. in controle<br />
applicaties).<br />
119<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Onderhoud en opslag<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26<br />
45<br />
84<br />
92
6<br />
0<br />
2<br />
1<br />
6<br />
5<br />
4<br />
2<br />
Opslag<br />
Temperatuurlimiet<br />
(-40°C tot +70°C / -40°F tot<br />
+158°F) Houdt rekening met deze<br />
temperatuurlimieten als het instrument<br />
wordt opgeslagen, vooral zomers, als<br />
het instrument zich in een auto<br />
bevindt.<br />
Vochtige instrumenten dienen<br />
uitgepakt te worden.<br />
Het instrument, transporthouder,<br />
schuimopvullingen en accessoires<br />
drogen (hoogste temperatuur 40°C /<br />
108°F) en reinigen. De uitrusting pas<br />
inpakken als deze volledig droog is.<br />
Onderhoud en opslag<br />
Schoonmaken en drogen<br />
Objectief, oculair en<br />
prisma's<br />
• stof van lenzen en prisma's door<br />
blazen verwijderen.<br />
• glas niet met de vingers aanraken.<br />
• alleen reinigen met een schone en<br />
zachte doek;<br />
indien nodig licht bevochtigen met<br />
alcohol.<br />
Geen andere vloeistoffen gebruiken,<br />
omdat deze het kunststof kunnen<br />
aantasten.<br />
Kabels en stekkers<br />
Stekkers mogen niet vuil worden en<br />
moeten tegen vocht beschermd worden.<br />
Vuil geworden stekkers van de<br />
aansluitkabel schoonblazen. Het<br />
verwijderen van aansluitkabels of het<br />
verwijderen van de PCMCIA-kaart<br />
tijdens het meten kan leiden tot verlies<br />
van gegevens.<br />
Verwijder de verbindingskabel pas,<br />
nadat u het apparaat uitgeschakeld<br />
heeft.<br />
Beslagen prisma's<br />
Indien de reflectoren kouder dan de<br />
omgevingstemperatuur zijn, beslaan<br />
deze. Alleen afvegen is niet<br />
voldoende. De prisma's moeten<br />
onder de jas of in de auto enige tijd<br />
op omgevingstemperatuur komen.<br />
120 TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl
Veiligheidsaanwijzingen<br />
Deze aanwijzingen dienen om de<br />
gebruikers van het TPS-Systeem<br />
1100 in staat te stellen om eventuele<br />
gebruiksgevaren tijdig te ontdekken,<br />
d.w.z. indien mogelijk vooraf te<br />
vermijden. De gebruiker moet er op<br />
toezien, dat ook alle overige<br />
medewerkers/gebruikers deze<br />
aanwijzingen begrijpen en opvolgen.<br />
Gebruiksdoel<br />
Gebruik conform de bepalingen<br />
De elektronische theodolieten en total<br />
stations van het TPS1100systeem<br />
omvatten de volgende<br />
toepassingen:<br />
• Meten van horizontale en verticale<br />
hoeken<br />
• Meten van afstanden<br />
• Registreren van meetgegevens<br />
• Berekeningen middels applicatiesoftware<br />
• Automatische richtinstelling (met<br />
ATR)<br />
• Prismahouder kan zich orienteren<br />
in de 'richting' van het instrument<br />
(EGL ).<br />
• Zichtbaar maken van centreerpunt<br />
(met het laserlood).<br />
Ondeskundig gebruik<br />
• Het TPS1100-systeem gebruiken<br />
zonder instructie<br />
• Toepassing buiten de gebruiksgrenzen<br />
• Het onklaar maken van<br />
veiligheidsvoorzieningen<br />
• Verwijderen van aanwijzings- en<br />
waarschuwingsbordjes<br />
• Openmaken van het product met<br />
gereedschap (schroevendraaier<br />
enz.), voor zover niet uitdrukkelijk<br />
voor bepaalde gevallen toegestaan.<br />
• Doorvoeren van ombouwingen of<br />
veranderingen aan het product<br />
• Ingebruikname zonder technische<br />
keuring na ontvreemding<br />
• Gebruik van accessoires van<br />
andere fabrikanten die door Leica<br />
niet uitdrukkelijk goedgekeurd zijn<br />
• Direct naar de zon richten<br />
• Onvoldoende beveiliging van de<br />
plaats van de meetopstelling (bijv.<br />
uitvoeren van metingen op wegen<br />
enz.)<br />
121<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Veiligheidsaanwijzingen<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26<br />
45<br />
84<br />
92
6<br />
1<br />
Ondeskundig gebruik, vervolg<br />
• Besturing van machines, bewegende<br />
objecten e.d. met de automatische<br />
richtinstelling ATR<br />
• Doelbewust verblinden van<br />
derden.<br />
Veiligheidsaanwijzingen<br />
WAARSCHUWING:<br />
Bij ondeskundig gebruik<br />
bestaat gevaar voor letsel,<br />
het niet functioneren of het ontstaan<br />
van materiële schade.<br />
De eigenaar informeert de gebruiker<br />
omtrent gevaren bij gebruik van de<br />
uitrusting en over beveiligende<br />
tegenmaatregelen. Het total station<br />
dient niet gebruikt te worden, totdat<br />
de gebruiker instructies heeft gehad<br />
over de bediening van het<br />
instrument.<br />
Grenzen voor gebruik<br />
Milieu:<br />
Geschikt voor gebruik in voor permanente<br />
bewoning door mensen<br />
geschikte atmosfeer, niet geschikt<br />
voor gebruik in agressieve of<br />
explosieve omgevingen. Een qua tijd<br />
beperkt gebruik bij regen is<br />
toegestaan.<br />
Zie hoofdstuk "Technische<br />
gegevens".<br />
122 TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26<br />
45<br />
84
Verantwoordelijkheids-gebieden<br />
Verantwoordelijkheidsgebied van<br />
de fabrikant van de originele<br />
uitrusting:<br />
Leica Geosystems AG, CH-9435<br />
Heerbrugg (kort Leica Geosystems):<br />
Leica Geosystems is<br />
verantwoordelijk voor de<br />
veiligheidstechnisch perfecte levering<br />
van het product inclusief gebruiksaanwijzing<br />
en originele accessoires.<br />
Verantwoordelijkheidsgebied van<br />
de fabrikant van de niet-Leica Geosystems<br />
accessoires:<br />
De fabrikanten van niet-<br />
Leica Geosystems<br />
accessoires voor de total stations zijn<br />
verantwoordelijk voor het<br />
ontwikkelen, omzetten en<br />
communiceren van veiligheidsconcepten<br />
voor hun producten en<br />
voor het functioneren van hun<br />
producten in combinatie met het<br />
Leica-product.<br />
Verantwoordelijkheidsgebied van<br />
de gebruiker:<br />
WAARSCHUWING:<br />
De gebruiker is verantwoordelijk<br />
voor het gebruik<br />
volgens de voorschriften van de<br />
uitrusting, het gebruik ervan door zijn<br />
medewerkers, hun instructie en de<br />
gebruiksveiligheid van de uitrusting.<br />
Voor de gebruiker gelden de<br />
volgende verplichtingen:<br />
• Hij begrijpt de beschermingsinformatie<br />
op het product en de<br />
instructies in de gebruiksaanwijzing.<br />
• Hij kent de ter plaatse<br />
gebruikelijke, bedrijfsmatige<br />
voorschriften met betrekking tot<br />
het voorkomen van ongelukken.<br />
• Hij stelt Leica Geosystems ervan<br />
op de hoogte zodra<br />
veiligheidstechnische gebreken<br />
aan de uitrusting optreden.<br />
Gebruiksrisico's<br />
Belangrijke gebruiksrisico's<br />
WAARSCHUWING:<br />
Ontbrekende of onvolledige<br />
instructies kunnen leiden tot<br />
een onjuiste bediening of ondes-kundig<br />
gebruik. Daarbij kunnen zich<br />
ongelukken voordoen met ernstig<br />
lichamelijk letsel, aanzienlijke<br />
materiële- en/of financiële schade of<br />
schade aan het milieu.<br />
Tegenmaatregelen:<br />
Alle gebruikers volgen de veiligheidsaanwijzingen<br />
van de fabrikant en de<br />
instructies van de operator op.<br />
123<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Veiligheidsaanwijzingen<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26<br />
45<br />
84<br />
92
6<br />
1<br />
Gebruiksrisico's, vervolg<br />
WAARSCHUWING:<br />
Het laadapparaat is niet<br />
geschikt voor gebruik in natte<br />
en ruwe omgevingen. U kunt een<br />
elektrische schok krijgen wanneer<br />
vocht het toestel binnendringt.<br />
Tegenmaatregelen:<br />
Gebruik het laadapparaat alleen in<br />
droge binnenruimtes. Bescherm het<br />
apparaat tegen vocht. Instrumenten<br />
die nat geworden zijn, mogen niet<br />
gebruikt worden!<br />
Veiligheidsaanwijzingen<br />
WAARSCHUWING:<br />
Als u het laadapparaat openmaakt,<br />
kunnen de volgende<br />
oorzaken tot een elektrische schok<br />
leiden:<br />
• Aanraken van stroomvoerende<br />
onderdelen<br />
• Gebruik na een ondeskundige<br />
poging tot reparatie<br />
Tegenmaatregelen:<br />
Het laadapparaat niet openmaken.<br />
Laat het uitsluitend repareren door<br />
geautoriseerde technici van het<br />
Technisch Service Centrum van<br />
Leica Geosystems.<br />
Voorzichtig:<br />
Kijk uit voor foutieve<br />
metingen bij gebruik van een<br />
defect instrument, na een val of andere<br />
ongeoorloofde belasting resp.<br />
veranderingen aan het instrument.<br />
Tegenmaatregelen:<br />
Voer periodiek controlemetingen en<br />
de in de gebruiksaanwijzing<br />
aangegeven veldcontroles uit.<br />
Vooral na uitzonderlijke belasting van<br />
het instrument en voor en na<br />
belangrijke meettaken.<br />
124 TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26<br />
45<br />
84
Gebruiksrisico's, vervolg<br />
GEVAAR:<br />
Bij het werken met de<br />
reflectorstok en de verlengstok<br />
in de onmiddellijke omgeving<br />
van elektrische installaties (bijv.<br />
hoogspanningskabels, elektrische<br />
treinrails) bestaat als gevolg van een<br />
elektrische schok acuut levensgevaar.<br />
Tegenmaatregelen:<br />
Houdt voldoende afstand ten<br />
opzichte van elektrische installaties.<br />
Is het werken in dergelijke installaties<br />
strikt noodzakelijk, dan moet voor het<br />
uitvoeren van deze werkzaamheden<br />
de/het voor deze installatie<br />
verantwoordelijke instantie of<br />
ministerie op de hoogte gesteld worden<br />
en hun instructies worden<br />
opgevolgd.<br />
WAARSCHUWING:<br />
Bij meetwerkzaamheden<br />
tijdens onweersbuien bestaat<br />
gevaar voor blikseminslag.<br />
Tegenmaatregelen:<br />
Voer tijdens onweersbuien geen<br />
meetwerkzaamheden uit.<br />
Voorzichtig:<br />
Kijk uit voor het direct richten<br />
in de zon van het total<br />
station. De telescoop werkt als een<br />
brandglas en kan derhalve uw ogen,<br />
het binnenwerk van de afstandmeter<br />
of het zoeklicht beschadigen.<br />
Tegenmaatregelen:<br />
De telescoop niet direct in de zon<br />
richten.<br />
WAARSCHUWING:<br />
Bij het volgen van het doel,<br />
doelafbakening door de<br />
meetassistent kan door onoplettendheid<br />
op de omgeving (bijv. verkeer,<br />
hindernissen, sloten/greppels) een<br />
ongeluk gebeuren.<br />
Tegenmaatregelen:<br />
De eigenaar instrueert de meetassistenten<br />
en de gebruikers over<br />
deze mogelijke bronnen van gevaar.<br />
WAARSCHUWING:<br />
Onvoldoende bescherming<br />
resp. markering van uw<br />
meetplaats kan aanleiding geven tot<br />
gevaarlijke situaties in het<br />
wegverkeer, op bouwplaatsen,<br />
industriecomplexen enz.<br />
Tegenmaatregelen:<br />
Let altijd op voldoende beveiliging<br />
van uw meetplaats. Neem de regionale<br />
voorschriften voor het<br />
voorkomen van ongelukken en<br />
verkeersvoorschriften in acht.<br />
125<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Veiligheidsaanwijzingen<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26<br />
45<br />
84<br />
92
6<br />
1<br />
Gebruiksrisico's, vervolg<br />
Voorzichtig:<br />
Bij langdurig inschakelen of<br />
extreme omgevingstemperaturen<br />
kan de temperatuur<br />
van de behuizing van het accessoire<br />
richtschijnwerper, bij aanraking de<br />
pijngrens bereiken. Bij vervanging<br />
van de halogeenlamp bestaat bij<br />
directe aanraking van het halogeenelement<br />
zonder afkoeling vooraf,<br />
gevaar voor brandwonden.<br />
Tegenmaatregelen:<br />
Aanraking van de richtschijnwerper<br />
na een langere bedrijfstijd alleen met<br />
de nodige voorzorgsmaatregelen<br />
(handschoenen, wollen doek ... enz.).<br />
Indien mogelijk de halogeenlamp af<br />
laten koelen, voordat deze wordt<br />
vervangen<br />
Veiligheidsaanwijzingen<br />
WAARSCHUWING:<br />
Bij gebruik van computers<br />
waarvan het gebruik niet<br />
door de fabrikant is goedgekeurd,<br />
kunnen gevaarlijke situaties door een<br />
elektrische schok ontstaan.<br />
Tegenmaatregelen:<br />
Let op de fabrikant-specifieke<br />
aanduidingen voor gebruik in het veld<br />
bij het systematisch gebruik van onze<br />
apparaten.<br />
Voorzichtig:<br />
Bij het verzenden resp. bij<br />
het weggooien van geladen<br />
accu's kan bij ondeskundige of mechanische<br />
invloeden op de accu's<br />
brandgevaar ontstaan.<br />
Tegenmaatregelen:<br />
Verzend resp. gooi uw uitrusting<br />
alleen weg met ontladen accu's<br />
(instrument in de volgmode laten<br />
meten tot de accu's leeg zijn of deze<br />
ontladen met de GKL23/GKL121).<br />
Voorzichtig:<br />
Bij ondeskundig gebruik van<br />
de uitrusting bestaat de<br />
mogelijkheid, dat door mechanische<br />
invloeden (bijv. val, slag, enz.) of niet<br />
deskundig passend maken van<br />
accessoires, uw uitrusting<br />
beschadigd raakt of personen<br />
verwond raken.<br />
Tegenmaatregelen:<br />
Let er bij het opstellen van uw<br />
uitrusting op, dat de accessoires<br />
(bijv. statief, stelschroevenblok, opzet<br />
afstandmeter met contragewicht,<br />
verbindingskabel, ...) vakkundig passend<br />
gemaakt, gemonteerd,<br />
vastgemaakt en vergrendeld zijn.<br />
Bescherm uw uitrusting tegen mechanische<br />
invloeden. Het instrument<br />
mag nooit los op het statief liggen.<br />
Draai de centrale aantrekschroef<br />
daarom altijd direct vast nadat u het<br />
instrument op het statief heeft gezet<br />
c.q. verwijder het instrument<br />
onmiddellijk nadat u de centrale<br />
aantrekschroef heeft losgedraaid.<br />
126 TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26<br />
45<br />
84
Gebruiksrisico's, vervolg<br />
WAARSCHUWING:<br />
Bij ondeskundig verwijderen<br />
van de uitrusting kunnen zich<br />
de volgende verschijnselen voordoen:<br />
• Bij het verbranden van kunststof<br />
onderdelen ontstaan giftige afvalgassen,<br />
waardoor personen ziek<br />
kunnen worden.<br />
• Accu's kunnen bij beschadiging of<br />
sterk verwarmen exploderen en<br />
daarbij vergiftiging, verbranding,<br />
corrosie of milieuschade veroorzaken.<br />
• Bij lichtvaardig weggooien maakt u<br />
het onbevoegde personen<br />
mogelijk om de uitrusting ondeskundig<br />
te gebruiken. Daarbij<br />
kunnen derden zwaar gewond<br />
raken en kan het milieu vervuild<br />
raken.<br />
• Het vrijkomen van siliconenolie uit<br />
de compensator kan leiden tot<br />
beschadigingen aan optische en<br />
elektronische modules.<br />
Tegenmaatregelen:<br />
Zorg voor deskundig verwijderen van<br />
de uitrusting.<br />
Volg de specifieke regionale voorschriften<br />
voor afval storten.<br />
Bescherm te allen tijde de uitrusting<br />
tegen het zich toeëigenen door<br />
onbevoegde personen.<br />
Laser classificatie<br />
Voorzichtig:<br />
Alleen geautoriseerde<br />
technici van het Technisch<br />
Service Centrum van Leica<br />
Geosystems mogen deze producten<br />
repareren.<br />
127<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Veiligheidsaanwijzingen<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26<br />
45<br />
84<br />
92
6<br />
1<br />
Geïntegreerde afstandmeter (EDM), (infrarood laser)<br />
De in de tachymeter geïntegreerde<br />
afstandmeter geeft een onzichtbare<br />
infrarode straal, die uit het objectief<br />
van de kijker uittreedt.<br />
Het product komt overeen met laser<br />
klasse 1 volgens:<br />
• IEC 60825-1:1993 "Veiligheid van<br />
laserinstallaties"<br />
• EN 60825-1:1994+A11:1996<br />
"Veiligheid van laserinstallaties"<br />
Dit product is een Klasse I laserproduct<br />
in overeenstemming met:<br />
• FDA 21CFR Ch.I §1040: 1988 (US<br />
Department of Health and Human<br />
Service, Code of Federal<br />
Regulations)<br />
Klasse 1/I laser producten zijn<br />
dusdanig gefabriceerd, dat zij onder<br />
normaal gesproken te voorziene<br />
omstandigheden en bij gebruik en<br />
onderhoud volgens de voorschriften<br />
veilig en ongevaarlijk voor de ogen<br />
zijn.<br />
Veiligheidsaanwijzingen<br />
Klasse 1 laser product<br />
conform IEC 60825-1:1993<br />
Straaldivergentie: 1.8 mrad<br />
Impulsduur: 800 ps<br />
Max. uitgangsvermogen<br />
0.33 mW<br />
Maximum uitgangsvermogen<br />
per pulse<br />
4.12 mW<br />
Meetnauwkeurigheid: ± 5%<br />
Type: TC..... Art.No.: ......<br />
Power: 12V/6V ---, 1A max<br />
Leica Geosystems AG<br />
CH-9435 Heerbrugg<br />
Manufactured:1998<br />
Made in Switzerland S.No.: ......<br />
This laser product complies with 21CFR 1040<br />
as applicable.<br />
This device complies with part 15 of the FCC<br />
Rules. Operation is subject to the following two<br />
conditions: (1) This device may not cause harmful<br />
interference, and (2) this device must accept<br />
any interference received, including interference<br />
that may cause undesired operation.<br />
Uittreedopening<br />
van de<br />
infrarood straal<br />
(onzichtbaar).<br />
128 TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl<br />
1100Z33<br />
1100Z38<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26<br />
45<br />
84
Geïntegreerde afstandmeter (EDM), (zichtbare laser)<br />
Als een alternatief voor de infrarode<br />
laserstraal, produceert de geïntegreerde<br />
afstandmeter ook een zichtbare<br />
rode laserstraal welke uit het<br />
objectief van de kijker uittreedt.<br />
WAARSCHUWING:<br />
Er zijn twee typen<br />
afstandmeters met zichtbare<br />
laserstraal beschikbaar:<br />
• Total stations met afstandmeters<br />
laser Klasse 3R resp. IIIa -<br />
herkenbaar aan:<br />
• het typeplaatje in het batterijcompartiment<br />
met vermelding<br />
"+Reflectorless Ext. Range",<br />
• een uitzend-waarschuwingslampje<br />
op de oculairzijde van de kijker<br />
• een waarschuwingssticker onder<br />
het geheugencompartiment:<br />
"Laser Class 3R" en "Class IIIa<br />
LASER PRODUCT".<br />
• Total Stations met afstandmeters<br />
laser Klasse 2 resp. II -<br />
herkenbaar aan:<br />
• het typeplaatje in het batterijcompartiment<br />
zonder vermelding<br />
"+Reflectorless Ext. Range",<br />
• een waarschuwingssticker onder<br />
het geheugencompartiment:<br />
"Laser Class 2" en "Class II<br />
LASER PRODUCT".<br />
Producten met een geïntegreerde<br />
afstandmeter van laser Klasse 3R<br />
resp. IIIa<br />
Het product is een Klasse 3R laser<br />
in overeenstemming met:<br />
• IEC60825-1:1993 + A1:1997 +<br />
A2:2000 : "Stralingsveiligheid van<br />
laserproducten"<br />
Het product is een Klasse IIIa laser<br />
in overeenstemming met:<br />
• FDA 21CFR Ch.I §1040 : 1988<br />
(US Department of Health and<br />
Human Service, Code of Federal<br />
Regulations).<br />
Klasse 3R / IIIa laserproducten:<br />
Het direct kijken in de laserstraal is<br />
altijd gevaarlijk. Vermijdt direct<br />
oogcontact. De toegestane uitstoot<br />
ligt binnen vijf maal de toegestane<br />
uitstoot voor Klasse 2 / II lasers in de<br />
golflengte van 400nm tot 700nm.<br />
129<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Veiligheidsaanwijzingen<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26<br />
45<br />
84<br />
92
6<br />
1<br />
Geïntegreerde afstandmeter (EDM), (zichtbare laser), vervolg<br />
WAARSCHUWING:<br />
Het direct kijken in de<br />
laserstraal is altijd gevaarlijk.<br />
Tegenmaatregelen:<br />
Niet in de straal staren of onnodig op<br />
iemand richten. Deze maatregelen<br />
zijn tevens van toepassing voor een<br />
reflecterende straal.<br />
Veiligheidsaanwijzingen<br />
WAARSCHUWING:<br />
Het direct in de straal kijken<br />
kan gevaarlijk zijn voor de<br />
ogen als de laserstraal wordt gericht<br />
op objecten, die als een spiegel<br />
fungeren (b.v. prisma's, spiegels,<br />
metalen oppervlakken, ramen).<br />
Tegenmaatregelen:<br />
Richt niet op gebieden, die wezenlijk<br />
reflecterend zijn, of die ongewenste<br />
reflectie veroorzaken, zoals spiegels.<br />
Kijk niet door of langs de vizierlijn<br />
naar prisma's of reflecterende<br />
objecten als de laser is ingeschakeld<br />
(in Laserspot of Afstandmeten<br />
modus). Richten op prisma's is alleen<br />
toegestaan met gebruikmaking van<br />
de kijker.<br />
WAARSCHUWING:<br />
Het gebruik van Laser Klasse<br />
3R / IIIa producten kan<br />
gevaarlijk zijn.<br />
Tegenmaatregelen:<br />
Om verwonding te voorkomen is het<br />
essentieel voor iedere gebruiker de<br />
veiligheidsvoorschriften en<br />
controlemaatregelen, gespecificeerd<br />
in de norm IEC60825-1:1993 +<br />
A1:1997 + A2:2001, in acht te<br />
nemen. Lees vooral Deel 3 van de<br />
gebruiksaanwijzing zorgvuldig door.<br />
130 TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26<br />
45<br />
84
Geïntegreerde afstandmeter (EDM), (zichtbare laser), vervolg<br />
Onderstaand volgt een overzicht van<br />
de belangrijkste punten uit de vermelde<br />
norm.<br />
Klasse 3R laserproducten, gebruikt<br />
op bouwplaatsen en buitenshuis<br />
(landmeten, uitrichten, waterpassen):<br />
a) Alleen gekwalificeerd en getraind<br />
personeel mogen worden belast<br />
met de installatie en het gebruik<br />
van de laserapparatuur.<br />
b) Gebieden, waarin de laser wordt<br />
gebruikt, moeten worden voorzien<br />
van een laserwaarschuwingsbord.<br />
c) Er moeten voorzorgsmaatregelen<br />
worden genomen, zodat niemand,<br />
met of zonder optische<br />
hulpmiddelen, direct in de<br />
laserstraal kan kijken.<br />
d) De laserstraal moet stoppen aan<br />
het eind van de baan en dient in<br />
alle gevallen gestopt te worden als<br />
de gevaarlijke straal zich buiten de<br />
limiet van de baan bevindt<br />
(gevaarlijke afstand*) in het<br />
gebied, waarin de aanwezigheid<br />
en activiteiten van het personeel<br />
worden gecontroleerd om<br />
veiligheidsredenen.<br />
e) De baan van de laserstraal dient<br />
ruim boven of onder oogniveau te<br />
worden ingesteld.<br />
f) De laserproducten dienen, als zij<br />
niet worden gebruikt, te worden<br />
opgeslagen in een ruimte, waar<br />
niet geautoriseerd personeel geen<br />
toegang heeft.<br />
g) Er dienen voorzorgsmaatregelen<br />
te worden genomen, zodat de<br />
laserstraal niet onopzettelijk op<br />
reflecterende objecten kan worden<br />
gericht (b.v. spiegels, metalen<br />
oppervlakken, ramen). In het<br />
bijzonder niet op platte of holle op<br />
spiegels gelijkende oppervlakken.<br />
*) De gevaarlijke afstand is de<br />
afstand van de laseruitgang of<br />
uitstralingspunt gelijk is aan de<br />
maximaal toegestane waarden<br />
waaraan personeel mag worden<br />
blootgesteld zonder gevaar voor<br />
hun gezondheid.<br />
Bij producten met een geïntegreerde<br />
afstandmeter met laser Klasse 3R<br />
resp. IIIa is deze afstand 1000m. Op<br />
deze afstand is de laserstraal nog<br />
slechts Klasse 1 (= direct kijken in de<br />
straal is niet gevaarlijk).<br />
131<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Veiligheidsaanwijzingen<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26<br />
45<br />
84<br />
92
6<br />
1<br />
Geïntegreerde afstandmeter (EDM), (zichtbare laser), vervolg<br />
Stickers op het instrument<br />
Type: TCR.... ......<br />
+Reflectorless Ext. Range Art.No.<br />
Power: 12V/6V ---, 1A<br />
Leica Geosystems AG<br />
CH-9435 Heerbrugg<br />
Manufactured: ...... S.No.<br />
Made in Switzerland ......<br />
This laser product complies with 21CFR 1040<br />
as applicable.<br />
This device complies with part 15 of the FCC<br />
Rules. Operation is subject to the following two<br />
conditions: (1) This device may not cause harmful<br />
interference, and (2) this device must accept<br />
any interference received, including interference<br />
that may cause undesired operation.<br />
Veiligheidsaanwijzingen<br />
Laserstraal<br />
Vermijd contact met de ogen<br />
Klasse 3R laser product<br />
conform IEC 60825-1:1993 +<br />
A2:2001<br />
P ≤ 4.75 mW<br />
0<br />
λ = 620 - 690 nm<br />
AVOID EXPOSURE<br />
Laser radiation is emitted<br />
from this aperture<br />
1100Z54<br />
Uitgang voor<br />
laserstraal<br />
(zichtbaar)<br />
Straaldivergentie 0.15 x 0.35 mrad<br />
Impulsduur 800 ps<br />
Max. uitgangsvermogen<br />
4.75 mW<br />
Maximum uitgangsvermogen<br />
per pulse<br />
59.4 mW<br />
Meetnauwkeurigheid ± 5%<br />
132 TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl<br />
1100Z33<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26<br />
45<br />
84
Geïntegreerde afstandmeter (EDM), (zichtbare laser), vervolg<br />
Producten met een geïntegreerde<br />
afstandmeter van laser Klasse 2<br />
resp. II<br />
Het product is een Klasse-2<br />
laserproduct in overeenstemming<br />
met:<br />
• IEC 60825-1:1993 "Veiligheid van<br />
laserinstallaties"<br />
• EN 60825-1:1994+A11:1996<br />
"Veiligheid van laserinstallaties"<br />
Dit product is een Klasse-II<br />
laserproduct in overeenstemming<br />
met:<br />
• FDA 21CFR Ch.I §1040: 1988 (US<br />
Department of Health and Human<br />
Service, Code of Federal<br />
Regulations)<br />
Klasse-2/II laser producten:<br />
Niet in de straal staren of onnodig op<br />
iemand richten. Oogbescherming<br />
wordt normaal verkregen door het<br />
afschermen van de ogen en ook het<br />
knipperen met de ogen.<br />
WAARSCHUWING:<br />
Het direct in de straal<br />
kijken met behulp van<br />
optische hulpmiddelen (zoals<br />
bijv. verrekijkers of telescopen)<br />
kan gevaarlijk zijn.<br />
Tegenmaatregelen:<br />
Niet direct in de straal kijken<br />
met behulp van optische<br />
hulpmiddelen.<br />
Stickers op het instrument<br />
1100Z39<br />
Type: TCR.... Art.No.: ......<br />
Power: 12V/6V ---, 1A max<br />
Leica Geosystems AG<br />
CH-9435 Heerbrugg<br />
Manufactured:1998<br />
Made in Switzerland S.No.: ......<br />
This laser product complies with 21CFR 1040<br />
as applicable.<br />
This device complies with part 15 of the FCC<br />
Rules. Operation is subject to the following two<br />
conditions: (1) This device may not cause harmful<br />
interference, and (2) this device must accept<br />
any interference received, including interference<br />
that may cause undesired operation.<br />
Laserstraal<br />
Kijk niet in de laserstraal<br />
Klasse 2 laser product<br />
conform IEC 60825-1:1993<br />
P 0 ≤ 0.95 mW<br />
λ = 620 - 690 nm<br />
AVOID EXPOSURE<br />
Laser radiation is emitted<br />
from this aperture<br />
LASER RADIATION - DO NOT<br />
STARE INTO BEAM<br />
620-690nm/0.95mW max.<br />
CLASS II LASER PRODUCT<br />
133<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Veiligheidsaanwijzingen<br />
2<br />
1/4s<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26<br />
45<br />
84<br />
92
6<br />
1<br />
Geïntegreerde afstandmeter (EDM), vervolg Automatische beeldherkenning ATR<br />
Straaldivergentie:<br />
0.15 x 0.35<br />
mrad<br />
Impulsduur: 800 ps<br />
Max. uitgangsvermogen<br />
0.95 mW<br />
Maximum uitgangsvermogen<br />
per pulse<br />
12 mW<br />
Meetnauwkeurigheid: ± 5%<br />
Veiligheidsaanwijzingen<br />
Uittreedopening<br />
van de<br />
laserstraal<br />
(zichtbaar)<br />
1100Z33<br />
De geïntegreerde, automatische<br />
beeldherkenning ATR1 produceert<br />
een onzichtbare laserstraal, die uit<br />
het objectief van de telescoop treedt.<br />
Het product komt is een Klasse 1<br />
laserproduct in overeenstemming<br />
met:<br />
- IEC 60825-1:1993 "Veiligheid van<br />
laserinstallaties"<br />
- EN 60825-1:1994+A11:1996<br />
"Veiligheid van laserinstallaties"<br />
Dit product is een Klasse I laserproduct<br />
in overeenstemming met:<br />
- FDA 21CFR Ch.I §1040: 1988 (US<br />
Department of Health and Human<br />
Service, Code of Federal<br />
Regulations)<br />
Klasse 1/I laser producten zijn<br />
dusdanig gefabriceerd, dat zij onder<br />
normaal gesproken te voorziene<br />
omstandigheden en bij gebruik en<br />
onderhoud volgens de voorschriften<br />
veilig en ongevaarlijk voor de ogen<br />
zijn.<br />
Klasse 1 laser product<br />
conform IEC 60825-1:1993<br />
Straaldivergentie: 26.2 mrad<br />
Impulsduur: 9.8 ms<br />
Max. uitgangsvermogen<br />
0.76 mW<br />
Maximum uitgangsvermogen<br />
per pulse<br />
1.52 mW<br />
Meetnauwkeurigkheid: ± 5%<br />
134 TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26<br />
45<br />
84
Automatische beeldherkenning ATR, vervolg<br />
Type: TCA.... Art.No.: ......<br />
Power: 12V/6V ---, 1A max<br />
Leica Geosystems AG<br />
CH-9435 Heerbrugg<br />
Manufactured:1998<br />
Made in Switzerland S.No.: ......<br />
This laser product complies with 21CFR 1040<br />
as applicable.<br />
This device complies with part 15 of the FCC<br />
Rules. Operation is subject to the following two<br />
conditions: (1) This device may not cause harmful<br />
interference, and (2) this device must accept<br />
any interference received, including interference<br />
that may cause undesired operation.<br />
Uittreedopening<br />
van de<br />
infrarood straal<br />
(onzichtbaar).<br />
1100Z34<br />
1100Z33<br />
135<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Veiligheidsaanwijzingen<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26<br />
45<br />
84<br />
92
6<br />
1<br />
PowerSearch<br />
De geïntegreerde PowerSearch genereert<br />
een onzichtbare laserstraal vanuit de<br />
onderkant van de kijker.<br />
Dit product is een Klasse 1 laserproduct<br />
conform:<br />
• IEC 60825-1:1993+A1:1997+A2:2001<br />
"Stralingveiligheid van laserproducten"<br />
• EN 60825-1:1994+A11:1996+A2:2001<br />
"Stralingveiligheid van laserproducten"<br />
Dit product is een Klasse 1 laser product<br />
conform:<br />
• FDA 21CFR Ch.l §1040: 1988 (US Department<br />
of Health and Human Service,<br />
Code of Federal Regulations).<br />
Klasse 1/I laserproducten zijn dusdanig<br />
gefabriceerd, dat zij onder normaal<br />
gesproken te voorziene omstandigheden en<br />
bij gebruik en onderhoud volgens de<br />
voorschriften veilig en ongevaarlijk voor de<br />
ogen zijn.<br />
Veiligheidsaanwijzingen<br />
Klasse 1 laser product<br />
conform IEC 60825-1:1993 +<br />
A1:1997 + A2:2001<br />
1100Z56<br />
Straaldivergentie: 0.4 x 700 mrad<br />
Impulsduur: 80 ns<br />
Max. uitgangsvermogen:<br />
1.1 mW<br />
Maximum uitgangs-<br />
5.3 W<br />
vermogen per pulse:<br />
Meetnauwkeurigkheid: ± 5%<br />
Type: TCA.... Art.No.: ......<br />
Power: 12V/6V ---, 1A max<br />
Leica Geosystems AG<br />
CH-9435 Heerbrugg<br />
Manufactured:1998<br />
Made in Switzerland S.No.: ......<br />
This laser product complies with 21CFR 1040<br />
as applicable.<br />
This device complies with part 15 of the FCC<br />
Rules. Operation is subject to the following two<br />
conditions: (1) This device may not cause harmful<br />
interference, and (2) this device must accept<br />
any interference received, including interference<br />
that may cause undesired operation.<br />
136 TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl<br />
1100Z59<br />
Uitgang voor<br />
laserstraal<br />
(onzichtbaar)<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26<br />
45<br />
84
Zoeklicht EGL<br />
Het geintegreerde zoeklicht EGL1 wekt een zichtbare<br />
LED-lichtstraal op, die uit het bovenste gedeelte aan de<br />
voorzijde van de kijker uittreedt.<br />
Het product voldoet aan de LED klasse 1 *) volgens:<br />
- IEC 60825-1:1993 "Veiligheid van laserinstallaties"<br />
- EN 60825-1:1994+A11:1996 "Veiligheid van<br />
laserinstallaties"<br />
*) Binnen het gespecificeerde werkbereik van > 5 m<br />
( > 16 ft).<br />
LED klasse 1-producten zijn dusdanig gefabriceerd, dat<br />
deze onder normaal gesproken te voorziene omstandigheden<br />
en bij gebruik en onderhoud volgens de voorschriften<br />
veilig en ongevaarlijk voor de ogen zijn.<br />
VOORZICHTIG:<br />
Gebruik het zoeklicht EGL1 alleen binnen het<br />
gespecificeerde werkbereik van > 5 m (> 16 ft) van de<br />
telescoop.<br />
Klasse 1 LED product<br />
conform IEC 60825-1:1993<br />
Knipperende LED Geel Rood<br />
Straaldivergentie 2.4 ° 2.4 °<br />
Impulsduur 2 x 35 ms 35 ms<br />
Max. uitgangsvermogen<br />
0.28 mW 0.47 mW<br />
Maximum uitgangsvermogen<br />
per pulse<br />
0.75 mW 2.5 mW<br />
Meetnauwkeurigheid<br />
± 5 % ± 5 %<br />
2 1<br />
1 Uittreedopening van de straal voor<br />
knipperende, rode LED<br />
2 Uittreedopening van de straal voor<br />
knipperende, gele LED<br />
137<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Veiligheidsaanwijzingen<br />
1100Z02<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26<br />
45<br />
84<br />
92
6<br />
1<br />
Laserlood<br />
Het geïntegreerde laserlood<br />
produceert een zichtbare laserstraal,<br />
die uit de onderkant van het<br />
instrument uittreedt.<br />
Het product is een Klasse-2 laserproduct<br />
in overeenstemming met:<br />
- IEC 60825-1: 1993 "Veiligheid van<br />
laserinstallaties"<br />
- EN 60825-1:1994+A11:1996<br />
"Veiligheid van laserinstallaties"<br />
Dit product is een Klasse-II laserproduct<br />
in overeenstemming met:<br />
- FDA 21CFR Ch.I §1040: 1988 (US<br />
Department of Health and Human<br />
Service, Code of Federal<br />
Regulations)<br />
Klasse-2/II laser producten:<br />
Niet in de straal staren of onnodig op<br />
iemand richten. Oogbescherming<br />
wordt normaal verkregen door het<br />
afschermen van de ogen en ook het<br />
knipperen met de ogen.<br />
Veiligheidsaanwijzingen<br />
Stickers op het instrument<br />
Laserstraal<br />
Kijk niet in de laserstraal<br />
Klasse 2 laser product<br />
conform IEC 60825-1:1993<br />
P 0 ≤ 0.95 mW<br />
λ = 620 - 690 nm<br />
WAARSCHUWING:<br />
Het direct in de straal kijken<br />
met behulp van optische<br />
hulp-middelen (zoals bijv. verrekijkers<br />
of telescopen) kan gevaarlijk zijn.<br />
Tegenmaatregelen:<br />
Niet direct in de straal kijken met<br />
behulp van optische hulpmiddelen.<br />
138 TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26<br />
45<br />
84
Laserlood, vervolg<br />
Type: TC..... Art.No.: ......<br />
Power: 12V/6V ---, 1A max<br />
Leica Geosystems AG<br />
CH-9435 Heerbrugg<br />
Manufactured:1998<br />
Made in Switzerland S.No.: ......<br />
This laser product complies with 21CFR 1040<br />
as applicable.<br />
This device complies with part 15 of the FCC<br />
Rules. Operation is subject to the following two<br />
conditions: (1) This device may not cause harmful<br />
interference, and (2) this device must accept<br />
any interference received, including interference<br />
that may cause undesired operation.<br />
LASER RADIATION - DO NOT<br />
STARE INTO BEAM<br />
620-690nm/0.95mW max.<br />
CLASS II LASER PRODUCT<br />
2<br />
1/4s<br />
AVOID EXPOSURE<br />
Laser radiation is emitted<br />
from this aperture<br />
1100Z41<br />
Straaldivergentie: 0.16 x 0.6 mrad<br />
Impulsduur: c.w.<br />
Maximum uitgangsvermogen<br />
per pulse<br />
n/a<br />
Max. uitgangs-vermogen 0.95 mW<br />
Meetnauwkeurigheid: ± 5%<br />
Laserstraal<br />
(zichtbaar)<br />
Uittreedopening van de<br />
laserstraal (zichtbaar)<br />
139<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Veiligheidsaanwijzingen<br />
1100Z42<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26<br />
45<br />
84<br />
92
6<br />
1<br />
Elektromagnetische verdraagzaamheid<br />
De term "elektromagnetische<br />
verdraagzaamheid" houdt in, dat het<br />
total station in staat is om zonder<br />
problemen te functioneren in een<br />
omgeving met elektromagnetische<br />
straling en elektrostatische<br />
ontladingen, zonder daarbij storing in<br />
andere apparaten te veroorzaken.<br />
Veiligheidsaanwijzingen<br />
WAARSCHUWING:<br />
Elektromagnetische straling<br />
kan storingen veroorzaken in<br />
andere apparaten.<br />
Hoewel de total stations voldoen aan<br />
de desbetreffende richtlijnen en normen,<br />
kan Leica Geosystems de<br />
mogelijkheid van het storen van andere<br />
apparaten niet volledig<br />
uitsluiten.<br />
Voorzichtig:<br />
De mogelijkheid bestaat, dat<br />
storingen ontstaan in andere<br />
apparaten als het total station wordt<br />
gebruikt in combinatie met accessoires<br />
van andere fabrikanten (bijv.:<br />
veldcomputers, PC's, radio's, diverse<br />
kabels, externe accu's,...).<br />
Tegenmaatregelen:<br />
Gebruik alleen door Leica<br />
Geosystems geadviseerde uitrusting<br />
of accessoires. Deze voldoen in<br />
combinatie met de total stations aan<br />
de strenge eisen van de desbetreffende<br />
richtlijnen en normen. Let<br />
bij het gebruik van PC's en<br />
radiotoestellen op de fabrikantspecifieke<br />
gegevens over de elektromagnetische<br />
verdraagzaamheid.<br />
140 TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26<br />
45<br />
84
Elektromagnetische verdraagzaamheid, vervolg<br />
Voorzichtig:<br />
Mogelijkheid van tolerantieoverschrijding<br />
van metingen<br />
bij storingen door elektromagnetische<br />
straling.<br />
Hoewel de total stations voldoen aan<br />
de strengste desbetreffende richtlijnen<br />
en normen, kan Leica<br />
Geosystems de mogelijkheid niet<br />
geheel uitsluiten, dat zeer intensieve<br />
elektromagnetische straling de total<br />
stations stoort, bijv. de straling in de<br />
onmiddellijk omgeving van<br />
radiozenders, portofoons,<br />
dieselgeneratoren, enz.<br />
Bij metingen onder deze omstandigheden,<br />
meetresultaten controleren op<br />
aannemelijkheid.<br />
WAARSCHUWING:<br />
Bij het werken met het total<br />
station met aan één zijde van<br />
het apparaat aangesloten kabels<br />
(bijv. externe voedings-, verbindingskabel,...)<br />
kan een overschrijding van<br />
de toelaatbare elektromagnetische<br />
stralingswaarde optreden, waardoor<br />
andere apparaten gestoord kunnen<br />
worden.<br />
Tegenmaatregelen:<br />
Tijdens het gebruik van de total<br />
stations moeten kabels aan beide<br />
zijden (bijv. instrument/externe accu,<br />
instrument/computer, ..) aangesloten<br />
zijn.<br />
141<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Veiligheidsaanwijzingen<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26<br />
45<br />
84<br />
92
6<br />
1<br />
FCC-aanwijzing (geldig in de VS)<br />
WAARSCHUWING:<br />
Dit apparaat heeft in tests de<br />
grenswaarden aangehouden<br />
die in paragraaf 15 van de FCCbepalingen<br />
voor digitale apparaten uit<br />
de klasse B gedefinieerd zijn.<br />
Deze grenswaarden garanderen wat<br />
het gebruik in woongebieden betreft<br />
voldoende bescherming tegen het<br />
uitzenden van storende straling.<br />
Apparaten van dit type produceren en<br />
gebruiken hoogfrequente straling en<br />
kunnen deze ook uitzenden. Ze<br />
kunnen daarom, wanneer ze niet<br />
overeenkomstig de aanwijzingen<br />
geïnstalleerd en gebruikt worden,<br />
storingen aan de radio- en tvontvangst<br />
veroorzaken.<br />
Er kan echter niet worden<br />
gegarandeerd dat bij bepaalde<br />
installaties niet toch nog storingen<br />
kunnen optreden.<br />
Veiligheidsaanwijzingen<br />
Indien dit apparaat storingen in de<br />
radio- of tv-ontvangst veroorzaakt,<br />
hetgeen door het uit- en weer<br />
inschakelen van het apparaat kan<br />
worden nagegaan, dan is de<br />
gebruiker verplicht de storingen door<br />
middel van de volgende maatregelen<br />
te verhelpen:<br />
• De ontvangstantenne opnieuw<br />
richten of verplaatsen.<br />
• De afstand tussen apparaat en<br />
ontvanger vergroten.<br />
• Het apparaat aansluiten op een<br />
stopcontact van een andere<br />
stroomkring dan die waarop de<br />
ontvanger is aangesloten.<br />
• Laat u helpen door uw dealer of<br />
een ervaren radio- en tv-monteur.<br />
WAARSCHUWING:<br />
Wijzigingen of modificaties<br />
die niet uitdrukkelijk door<br />
Leica Geosystems zijn toegestaan,<br />
kunnen het recht van de gebruiker<br />
beperken om het apparaat in gebruik<br />
te nemen.<br />
FCC-plaatje op product:<br />
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation<br />
is subject to the following two conditions:<br />
(1) This device may not cause harmful interference, and<br />
(2) this device must accept any interference received,<br />
including interference that may cause undesired<br />
operation.<br />
This device complies with part 15 of<br />
the FCC Rules. Operation is subject<br />
to the following two conditions:<br />
(1) This device may not cause harmful<br />
interference, and (2) this device must<br />
accept any interference received,<br />
including interference that may cause<br />
undesired operation.<br />
142 TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl<br />
1100Z43<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26<br />
45<br />
84
Technische gegevens<br />
Afstandmeting (infrarood)<br />
• Type infrarood<br />
• Golflengte 0.780 µm<br />
• Meetsysteem speciaal frequentiesysteem<br />
basis 100 MHz = 1.5 m<br />
• EDM uitrichting coaxial<br />
• Weergave (kleinste eenheid) 1 mm<br />
Programma<br />
afstandmeting<br />
Nauwkeurigheid **<br />
Tijd per<br />
meting<br />
Normale meting 2 mm + 2 ppm 1.0 sec.<br />
Snel meting 5 mm + 2 ppm 0.5 sec.<br />
Normaal volgen 5 mm + 2 ppm 0.3 sec.<br />
Snel volgen 10 mm + 2 ppm < 0.15 sec.<br />
Middelen 2 mm + 2 ppm -----<br />
* Onderbrekingen in de straal, hittetrillingen en bewegende<br />
objecten in het pad van de straal kunnen afwijkingen in de<br />
gespecificeerde nauwkeurigheden veroorzaken.<br />
Prisma constanten (additive constanten)<br />
• Leica Standaard prisma 0.0 mm<br />
• Leica Mini prisma +17.5 mm<br />
• 360° Prisma +23.1 mm<br />
• 360° Leica Mini prisma +30.0 mm<br />
• Reflectietape +34.4 mm<br />
Standaard<br />
prisma<br />
3 prisms<br />
(GPH3)<br />
360°<br />
prisma<br />
Reflectietape<br />
60 x 60<br />
Mini<br />
prisma<br />
Atmosferische omstandigheden:<br />
1) Zeer nevelig, zicht 5 km, of zeer zonnig, met felle zonreflectie.<br />
2) Iets nevelig, zicht ongeveer 20 km, of gedeeltelijk zonnig,<br />
met zwakke zonreflectie.<br />
3) Bewolkt, geen nevel, zicht ongeveer 40 km, geen zon-reflectie.<br />
Kortste meetafstand<br />
• Leica Standaard prisma 0.2 m<br />
• Leica Mini prisma 0.2 m<br />
• 360° Prisma 1.5 m<br />
• 360° Leica Mini prisma 1.5 m<br />
• Reflectietape 1.5 m<br />
Als het reflectietape gebruikt wordt kan zonder<br />
het gebruik van een voorzetlens (GDV3), een<br />
afstand gemeten worden.<br />
143<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Technische gegevens<br />
1<br />
2<br />
3<br />
1800 m<br />
(6000 ft)<br />
3000 m<br />
(10000 ft)<br />
3500 m<br />
(12000 ft)<br />
Bereik:<br />
(normaal en snel meten)<br />
2300 m<br />
(7500 ft)<br />
4500 m<br />
(14700 ft)<br />
5400 m<br />
(17700 ft)<br />
800 m<br />
(2600 ft)<br />
1500 m<br />
(5000 ft)<br />
2000 m<br />
(7000 ft)<br />
150 m<br />
(500 ft)<br />
250 m<br />
(800 ft)<br />
250 m<br />
(800 ft)<br />
800 m<br />
(2600 ft)<br />
1200 m<br />
(4000 ft)<br />
2000 m<br />
(7000 ft)
Technische gegevens, vervolg<br />
Afstandmeting (lange afstand of zonder prisma)<br />
• Type zichtbare rode laser<br />
• Golflengte 0.670µm<br />
• Meetsysteem speciaal frequentiesysteem<br />
basis 100 MHz = 1.5 m<br />
• EDM uitrichting coaxial<br />
• Weergave (kleinste eenheid) 1mm<br />
• Laserspot Grootte: ~ 7mm x 14mm at 20m<br />
~ 10mm x 20mm at 50m<br />
Standaardmeting Nauwkeurigheid ** Meettijd<br />
Reflectorloos tot 30 m 3 mm + 2 ppm ≤ 3.0 sec<br />
Reflectorloos vanaf 30 m 3 mm + 2 ppm<br />
Lange afstand 5 mm + 2 pmm<br />
* Onderbrekingen in de straal, hittetrillingen en bewegende<br />
objecten in het pad van de straal kunnen afwijkingen in de<br />
gespecificeerde nauwkeurigheden veroorzaken.<br />
Afstandmeting (zonder prisma)<br />
• Meetbereik: 1.5 m to 80 m<br />
(naar richtmerk, art. nr. 710333)<br />
• Weergave foutloos: tot 760 m<br />
• Prisma constante (additive constante): + 34.4 mm<br />
Technische gegevens<br />
3.0 sec<br />
+1.0 sec/10m<br />
typ.2.5 sec<br />
max. 8 sec<br />
Atmosferische<br />
omstandigheden<br />
* Kodak Grey Card gebruikt, met een belichtingsmeter voor<br />
het meten van het gereflecteerde licht.<br />
4) Object in zonnige omgeving met felle zonreflectie<br />
5) Object in de schaduw of een bewolkte lucht<br />
6) Dag, nacht en schemering<br />
Afstandmeting (lange afstand)<br />
• Meetbereik: vanaf 1000m<br />
• Weergave foutloos: tot 12 km<br />
Atmosferische<br />
omstandigheden<br />
Bereik (zonder prisma)<br />
Geen prisma (met<br />
richtplaat)*<br />
Geen prisma (grijs,<br />
reflectiefactor 0,25)*<br />
4 60 m (200 ft) 30 m (100 ft)<br />
5 80 m (260 ft) 50 m (160 ft)<br />
6 80 m (260 ft) 50 m (160 ft)<br />
Bereik (lange afstand)<br />
Drie prisma's<br />
Standaard prisma<br />
(GPH3)<br />
1 1500 m (5000 ft) 2000 m (7000 ft)<br />
2 5000 m (16000 ft) 7000 m (23000 ft)<br />
3 > 5000 m (16000 ft) > 9000 m (30000 ft)<br />
1) Zeer nevelig, zicht 5 km, of zeer zonnig, met felle zon-reflectie.<br />
2) Iets nevelig, zicht ongeveer 20 km, of gedeeltelijk zonnig, met<br />
zwakke zonreflectie.<br />
3) Bewolkt, geen nevel, zicht ongeveer 40 km, geen zon-reflectie.<br />
144 TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl
Technische gegevens, vervolg<br />
Afstandmeting Vergroot Bereik (Lange afstand, of<br />
zonder reflector)<br />
• Type zichtbare rode laser<br />
• Golflengte 0.670µm<br />
• Meetsysteem speciaal frequentiesysteem<br />
basis 100 MHz = 1.5 m<br />
• EDM uitrichting coaxial<br />
• Weergave (kleinste eenheid) 1mm<br />
• Laserspot Grootte: ~ 7mm x 14mm / 20m<br />
~ 15mm x 30mm / 100m<br />
~ 30mm x 60mm / 200m<br />
Standaardmeting Nauwkeurigheid ** Meettijd<br />
Reflectorloos 3 mm + 2 ppm<br />
Lange afstand 5 mm + 2 pmm<br />
typ. 3 - 6 sec<br />
max. 12 sec<br />
typ.2.5 sec<br />
max. 8 sec<br />
** Onderbrekingen in de straal, hittetrillingen en bewegende<br />
objecten in het pad van de straal kunnen afwijkingen in de<br />
gespecificeerde nauwkeurigheden veroorzaken.<br />
Afstandmeting Vergroot Bereik (zonder reflector)<br />
• Meetbereik: 1.5 m tot 300 m<br />
(naar richtmerk, art. nr. 710333)<br />
• Weergave foutloos: tot 760 m<br />
• Prisma constante (additive constante): + 34.4 mm<br />
Atmosferische<br />
omstandigheden<br />
Geen prisma (met<br />
richtplaat)*<br />
Bereik (zonder prisma)<br />
Geen prisma (grijs,<br />
reflectiefactor 0,25)*<br />
4 140 m (460 ft) 70 m (230 ft)<br />
5 170 m (560 ft) 100 m (330 ft)<br />
6 >170 m (560 ft) > 100 m (330 ft)<br />
* Kodak Grey Card gebruikt, met een belichtingsmeter voor<br />
het meten van het gereflecteerde licht.<br />
4) Object in zonnige omgeving met felle zonreflectie<br />
5) Object in de schaduw of een bewolkte lucht<br />
6) Dag, nacht en schemering<br />
Afstandmeting (lange afstand)<br />
• Meetbereik: vanaf 1000m<br />
• Weergave foutloos: tot 12 km<br />
Atmosferische<br />
omstandigheden<br />
Bereik, lange afstand<br />
Standaard prisma<br />
Reflector tape<br />
(60 x 60 mm)<br />
1 2200 m (7200 ft) 600 m (2000 ft)<br />
2 7500 m (24600 ft) 1000 m (3300 ft)<br />
3 > 10000 m (33000 ft) 1300 m (4200 ft)<br />
1) Zeer nevelig, zicht 5 km, of zeer zonnig, met felle zon-reflectie.<br />
2) Iets nevelig, zicht ongeveer 20 km, of gedeeltelijk zonnig, met<br />
zwakke zonreflectie.<br />
3) Bewolkt, geen nevel, zicht ongeveer 40 km, geen zon-reflectie.<br />
145<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Technische gegevens
Technische gegevens, vervolg<br />
Hoekmeting<br />
Typen Nauwkeurigheid<br />
Hz, V<br />
(ISO 17123-3)<br />
1101<br />
1102<br />
1103<br />
1105<br />
1.5"<br />
(0.5 mgon)<br />
2"<br />
(0.6 mgon)<br />
3"<br />
(1.0 mgon)<br />
5"<br />
(1.5 mgon)<br />
• Keuzemogelijkheden: 360° ' ",<br />
360 dec.,<br />
• Methode:<br />
400 gon, V%, 6400 mil<br />
absoluut, continu<br />
diametraal<br />
Technische gegevens<br />
Weergave<br />
(kleinste<br />
eenheid)<br />
1"<br />
(0.1 mgon<br />
1"<br />
(0.1 mgon)<br />
1"<br />
(0.5 mgon)<br />
1"<br />
(0.5 mgon)<br />
Kijker<br />
• Vergroting: 30x<br />
• Telescoopbeeld: rechtop<br />
• Vrije diameter objectief: 40 mm<br />
• Kortste richtafstand: 1.7 m (5.6 ft)<br />
• Focusseren: alleen grof<br />
• Zichtveld: 1°30' (1.66gon)<br />
• Zichtveld kijker op 100m 2.7 m<br />
• Hellingsbereik: volledige uitslag<br />
Compensator<br />
• Type: vloeistofcompensator<br />
• Aantal assen: twee<br />
(in-/uitschakelbaar)<br />
• Instelbereik: 4' (0.07 gon)<br />
• Instelnauwkeurigheid:<br />
Type 1101 0.5" (0.2 mgon)<br />
Type 1102 0.5" (0.2 mgon)<br />
Type 1103 1" (0.3 mgon)<br />
Type 1105 1.5" (0.5 mgon)<br />
Gevoeligheid waterpas<br />
• Dooswaterpas: 6'/2 mm<br />
• Alhidadewaterpas: geen<br />
• elektronische waterpas: resolutie 2"<br />
Kiep-as hoogte<br />
• boven stelschroevenblok: 196mm<br />
Optisch lood<br />
• Locatie: in stelschroevenblok<br />
• Vergroting: 2x, focusseerbaar<br />
Laserlood<br />
• Locatie: in verticale as (1ste as)<br />
van het instrument<br />
• Nauwkeurigheid: Afwijking van<br />
laserlood 1.5mm<br />
(2 sigma) op 1.5m<br />
instrumenthoogte<br />
• Diameter van<br />
laserspot: 2.5 mm / 1.5 m<br />
146 TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl
Technische gegevens, vervolg<br />
Accu<br />
• Type Nikkel-metaal hydride<br />
(NiMH)<br />
• Nominaal voltage 6 V<br />
• Capaciteit<br />
GEB121 (Standaard) 3.6 Ah<br />
GEB111 (Optioneel) 1.8 Ah<br />
• Insteekvak in steun<br />
• Voeding<br />
Indien er een externe kabel<br />
gebruikt wordt, dient het voltage<br />
ingesteld te worden tussen de<br />
11.5V en 14V, voor het verkrijgen<br />
van een nominale spanning van<br />
12V (DC).<br />
Aantal metingen<br />
(hoek en afstand)<br />
TC/TCR 600<br />
TCM/TCRM/<br />
400<br />
TCA/TCRA<br />
Toetsenbord en weergave Gewicht<br />
Positie beide kijkerstanden<br />
(kijkerstand 2 is een<br />
optie)<br />
Alfanumerieke<br />
maximaal 256<br />
karakters<br />
Karaktersets Uitgebreide ASCII<br />
karakterset als<br />
standaard. Extra<br />
karaktersets kunnen<br />
geladen worden.<br />
Type scherm LCD<br />
Grootte scherm 8 regels x 32<br />
karakters<br />
Grafische<br />
Ja, 64 x 256 pixels<br />
mogelijkheden<br />
Type Gewicht<br />
TC/TCR 4.7 kg (10.4 lbs)<br />
TCM/TCRM/<br />
TCA/TCRA<br />
4.9 kg (10.8 lbs)<br />
Stelschroevenblok 0.8 kg (1.7 lbs)<br />
Insteekaccu 0.4 kg (0.8lbs)<br />
147<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Technische gegevens
Technische gegevens, vervolg<br />
Bestendigheid/ Temperatuur<br />
• Meting: -20° tot +50° C<br />
(-4° tot +122° F)<br />
• Opslag: -40° tot +70° C<br />
(-40° tot +158° F)<br />
Speciale kenmerken<br />
• Programmeerbaar ja<br />
• Zoeklicht als optie<br />
Automatische correcties<br />
• Hor. collimatiefout ja<br />
• Ver. collimatiefout ja<br />
• Kiepasfouten ja<br />
• Scheve staande as ja<br />
• Aardkromming ja<br />
• Refractie ja<br />
• Excentriciteit van de cirkel ja<br />
Technische gegevens<br />
Registratie<br />
• RS232 interface ja<br />
• Intern geheugen: Ja<br />
Totale capaciteit: 5 Mbytes<br />
•<br />
Beschikbare capaciteit voor programma's<br />
en teksten:~ 1.7 Mbytes<br />
Insteekbaar Datageheugen<br />
(SRAM): PC kaart<br />
voor gegevens: Ja<br />
Capaciteit: 0.5 / 2 / 4 Mbytes<br />
Aantal gegevensblokken: 4500<br />
tot 36000<br />
• Insteekbaar Datageheugen<br />
(ATA Flash): PC kaart<br />
voor gegevens: Ja<br />
Capaciteit: 4 / 10 Mbytes<br />
Aantal gegevensblokken: 36000<br />
tot 90000<br />
Zij-aandrijving<br />
• Aantal Hz/V 1 Hz, 1V<br />
• Verplaatsing eindeloos<br />
Overige aandrijvingen<br />
• TCM, TCA gemotoriseerd<br />
Zoeklicht EGL<br />
• Werkbereik 5m - 150m<br />
15 ft - 500 ft)<br />
• Positioneerbereik<br />
op 100 m: 50mm<br />
• Links- / rechtsindicatie Ja<br />
• TCA/TCRA instrumenten: EGL2<br />
• Alle overige instrumenten: EGL3<br />
148 TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl
Automatische beeldherkenning ATR<br />
Positioneernauwkeurigheid<br />
(TCA1102 / Standaard prisma,<br />
enkele statische ATR meting)<br />
Afstand<br />
Nauwkeurigheid<br />
Meettijd<br />
tot 300 m 3 mm 3sec<br />
> 300 m * 3 - 4<br />
* afhankelijk van de hoek meetnauwkeurigheid<br />
Te gebruiken prisma’s<br />
• Standaard prisma's Ja<br />
• Leica Mini prisma Ja<br />
• 360° Prisma Ja<br />
• 360° Leica Mini prisma Ja<br />
• Reflectietape Ja<br />
Speciale actieve prisma's niet<br />
noodzakelijk<br />
Herkenningsmethode<br />
• Videotechniek ja<br />
• EDM techniek nee<br />
Bereik<br />
(bij gemiddelde omstandigheden,<br />
zonder zichtonderbreking)<br />
standaard<br />
prisma<br />
Mini prisma<br />
360°<br />
reflector<br />
360°<br />
Mini prisma<br />
Reflectietape<br />
60 x 60<br />
ART<br />
Mode<br />
1000 m<br />
(3300 ft)<br />
500 m<br />
(1600 ft)<br />
600 m<br />
(2000 ft)<br />
350 m<br />
(1150 ft)<br />
65 m<br />
(200 ft)<br />
LOCK<br />
mode<br />
800 m<br />
(2600 ft)<br />
400 m<br />
(1300 ft)<br />
500 m<br />
(1600 ft)<br />
300 m<br />
(1000 ft)<br />
niet mogelijk<br />
Kortste meetbereik (360° prisma)<br />
• ATR 1.5 m<br />
• LOCK 5 m<br />
Draaisnelheid<br />
Positionering tot 50 gon/sec<br />
Draaisnelheid<br />
(LOCK mode)<br />
Volgen? Afstand Max. tang. snelheid<br />
Nee tot 20 m 5 m/sec<br />
Nee tot 100 m 25 m/sec<br />
Ja tot 20 m 3.5 m/sec<br />
Ja tot 100 m 18 m/sec<br />
Volgen? Afstand Max. radiale snelheid<br />
Ja 0 tot max.<br />
afstand<br />
4 m/sec.<br />
Beeldherkenning<br />
Typische zoekduur<br />
in zichtveld van de<br />
kijker<br />
Normale metingen<br />
= 2.5 sec + 1 sec<br />
positionering<br />
Zoekbereik 1°30'<br />
Zoekbereik met<br />
afstandbediening<br />
18° (20 gon)<br />
Kijkonderbreking Ja, kort<br />
149<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Technische gegevens
PowerSearch<br />
Bruikbare prisma's<br />
• Standaard prisma's ja<br />
• Miniprisma ja<br />
• 360º Prisma ja<br />
• 360° Miniprisma niet aanbevolen<br />
• Reflectietape nee<br />
Speciale actieve prisma's zijn niet<br />
nodig.<br />
Bereik*<br />
(onder gemiddelde condities zonder<br />
zichtonderbreking)<br />
Standaard prisma 200 m<br />
360º prisma** 200 m<br />
Miniprisma 100 m<br />
* Metingen aan de boven- of onderkant van<br />
de stralenbundel of onder slechte<br />
atmosferische omstandigheden kunnen het<br />
maximale bereik verminderen.<br />
** optimaal uitgelijnd<br />
Technische gegevens<br />
Beeldherkenning<br />
Kortste meetafstand 5 m<br />
Rotatiesnelheid tot 50 gon/sec<br />
Definieerbaar zoekgebied ja<br />
Zoekgebied 400 gon x 40 gon<br />
Typische zoektijd
Applicatieprogramma’s, vervolg<br />
Survey programs<br />
Oppervlakte +<br />
COGO +<br />
Verborgen punten +<br />
Locale achterwaartse insnijding +<br />
Referentielijn +<br />
Road Plus/File editor +<br />
Seriemeting +<br />
Polygonering +<br />
Auto Record +<br />
DTM uitzetten +<br />
Face Scan +<br />
Programmeerbaar +<br />
met programmeertaal GEOBASIC.<br />
Geen DOS op total station noodzakelijk.<br />
Verklaring van de tekens:<br />
+ : als optie verkrijgbaar<br />
TPS Advanced<br />
Alle standaardprogramma's,<br />
Oppervlakte,<br />
COGO,<br />
Locale achterwaartse insnijding,<br />
Referentielijn,<br />
Seriemeting,<br />
Polygonering<br />
TPS Expert<br />
Alle standaardprogramma's,<br />
TPS Advanced landmeetkundig<br />
pakket,<br />
DTM uitzetten<br />
Auto Record<br />
Verborgen punten<br />
Referentielijn<br />
Face Scan<br />
Schaalcorrectie (ppm)<br />
Door het invoeren van een schaalcorrectie,<br />
wordt rekening gehouden<br />
met reducties welke evenredig zijn<br />
voor de afstand (bijv. atmosferische<br />
correcties, reductie op zeeniveau of<br />
projectie).<br />
151<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Technische gegevens
Atmosferische correctie ∆∆∆∆∆D1<br />
De afstand wordt alleen juist weergegeven<br />
indien de ingevoerde ppm<br />
correctie (mm/km) correspondeert<br />
met de atmosferische omstandigheden<br />
op het tijdstip van de meting.<br />
De atmosferische correctie bevat<br />
correcties voor luchtdruk, temperatuur<br />
en relatieve vochtigheid.<br />
Indien de atmosferische correctie<br />
bepaalt dient te worden voor precisie<br />
afstandmetingen met een nauwkeurigheid<br />
van 1 ppm, dienen de<br />
volgende parameters opnieuw vastgesteld<br />
te worden: Temperatuur tot<br />
op1°C; luchtdruk tot op 3 millibar;<br />
relatieve luchtvochtigheid tot op 20%.<br />
Het is meestal voldoende om de<br />
atmosferische correctie over te<br />
nemen van de grafiek en deze in het<br />
instrument in te voeren.<br />
Technische gegevens<br />
De luchtvochtigheid beïnvloedt de<br />
afstandmeting indien het klimaat<br />
extreem heet en vochtig is.<br />
Voor precisie afstandmetingen dient<br />
de relatieve luchtvochtigheid te worden<br />
gemeten en tezamen met de<br />
luchtdruk en de temperatuur te worden<br />
ingevoerd.<br />
ppm<br />
+5<br />
+4<br />
100%<br />
+3<br />
80%<br />
60%<br />
+2<br />
40%<br />
+1<br />
+0<br />
20%<br />
-20 -10 0 10 20 30 40 50 °C<br />
Atmosferische correctie in mm/km<br />
(ppm), temperatuur in °C, relatieve<br />
luchtvochtigheid in %<br />
De waarde n voor de infrarood<br />
afstandmeter (golflengte 780nm) =<br />
1.0002830.<br />
Voor de zichtbare rode laser<br />
(golflengte 670nm), n = 1.0002859.<br />
De waarde n wordt berekend m.b.v.<br />
de formule van Barrel en Sears en is<br />
geldig voor luchtdruk p = 1013.25<br />
mbar, voor temperatuur t = 12°C en<br />
relatieve luchtvochtigheid h = 60%.<br />
Formule voor infrarood<br />
afstandmeter:<br />
∆D 1 = 283.04 -<br />
∆D 1 = 285.92 -<br />
0.29195 · p<br />
(1 + α · t)<br />
0.29492 · p<br />
(1 + α · t)<br />
4.126 · 10-4 · h<br />
· 10<br />
(1 + α · t)<br />
x<br />
Formule voor zichtbare rode laser:<br />
4.126 · 10-4 · h<br />
· 10<br />
(1 + α · t)<br />
x<br />
152 TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl
Atmosferische correctie ∆∆∆∆∆D1, vervolg<br />
∆D 1 = atmosferische correctie<br />
[ppm]<br />
p = luchtdruk [mbar]<br />
t = temperatuur [°C]<br />
h = relatieve luchtvochtigheid [%]<br />
α = 1 / 273.16<br />
7.5 t<br />
x = + 0.7857<br />
237.3 + t<br />
Als de standaardwaarde van 60%<br />
relatieve luchtvochtigheid wordt gebruikt<br />
voor de afstandmeting, zal de<br />
maximale fout in de berekende<br />
atmosferische correctie 2 ppm<br />
(2 mm/km) zijn.<br />
Reductie op Zeeniveau ∆∆∆∆∆D2<br />
De waardes voor DD2 zijn altijd<br />
negatief en worden verkregen d.m.v.<br />
de volgende formule:<br />
∆D 2 = - H<br />
R<br />
∆D 2 = reductie op Zeeniveau [ppm]<br />
H = hoogte van de afstandmeter<br />
boven Zeeniveau [m]<br />
R = 6378 km<br />
Projectie vervorming ∆∆∆∆∆D3<br />
De grootte van de projectievervorming<br />
is in overeenstemming<br />
met de projectiemethode welke in<br />
een land gebruikt wordt en waar ook<br />
officiële tabellen beschikbaar zijn. De<br />
volgende formule is geldig voor<br />
cylindrische projecties, zoals die van<br />
Gauss-Krüger:<br />
∆D 3 = projectievervorming [ppm]<br />
X = noordelijke declinatie,<br />
afstand t.o.v. projectie nullijn<br />
met schaalfactor 1 [km]<br />
R = 6378 km<br />
In landen, waar de schaalfactor niet<br />
eensluidend is, kan deze formule niet<br />
direct worden toegepast.<br />
153<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Technische gegevens<br />
· 103<br />
∆D 3 = X2<br />
2R 2 · 10 6
Atmosferische correcties<br />
Atmosferische correctie in ppm met °C, mb, H (meter)<br />
bij een relatieve luchtvochtigheid van 60%<br />
Technische gegevens<br />
Atmosferische correctie in ppm met °F, inch Hg, H<br />
(Feet) bij een relatieve luchtvochtigheid van 60%<br />
154 TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl
Reductie formules<br />
ζ<br />
Instrument<br />
Zeeniveau<br />
Prisma<br />
1100Z36<br />
Hoogte meting<br />
Het instrument berekent de schuine<br />
afstand, horizontale afstand en het<br />
hoogteverschil in overeenstemming<br />
met de volgende formules. Met de<br />
aardkromming en het refractiecoëfficient<br />
(k = 0.13) wordt automatisch<br />
rekening gehouden. De<br />
berekende horizontale afstand is<br />
gerelateerd aan de instrumenthoogte<br />
en niet aan de prismahoogte.<br />
= D 0 · (1 + ppm · 10 -6 ) + mm<br />
= getoonde schuine afstand [m]<br />
D = ongecorrigeerde afstand [m]<br />
0<br />
ppm = schaalcorrectie [mm/km]<br />
mm = prismaconstante [mm]<br />
= Y - A · X · Y<br />
= X + B · Y 2<br />
= horizontale afstand [m]<br />
= hoogteverschil [m]<br />
Y = · |sin ζ |<br />
X = · cos ζ<br />
ζ = verticale randaflezing<br />
A =<br />
B =<br />
1 - k / 2<br />
R<br />
1 - k<br />
2R<br />
k = 0.13<br />
R = 6.37 · 10 6 m<br />
= 1.47 · 10 -7 [m -1 ]<br />
= 6.83 · 10 -8 [m -1 ]<br />
Bij het afstand meetprogramma<br />
"Middelen", worden de volgende<br />
waardes weergegeven:<br />
D = schuine afstand, rekenkundig<br />
gemiddelde van de metingen<br />
s = standaardafwijking van een<br />
afzonderlijke meting<br />
n = aantal metingen<br />
Deze waardes worden als volgt<br />
berekend:<br />
D = 1<br />
n<br />
· ∑n<br />
i = 1 D i<br />
∑ = som<br />
D = afzonderlijke meting<br />
i<br />
s = ∑n<br />
i = 1 (D - D)² i<br />
=<br />
n - 1<br />
∑n i = 1 Di n - 1<br />
De standaardafwijking S van de<br />
D<br />
rekenkundig gemiddelde afstand kan<br />
als volgt berekend worden:<br />
S = D s<br />
n<br />
155<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Technische gegevens<br />
² -<br />
(∑D i )²<br />
n
6<br />
0<br />
2<br />
1<br />
6<br />
5<br />
4<br />
2<br />
Trefwoordenlijst (index)<br />
A Absolute hoekwaarden ......................................... 88<br />
Accessoires .......................................................... 94<br />
Accu.................................................................... 147<br />
Afst. Dec. .............................................................. 99<br />
Afst. display ........................................................ 103<br />
Afst.Eenh. ............................................................. 99<br />
Afstand handmatig invoeren ................................. 76<br />
Afstandmetingen ................................................... 13<br />
Afstandsbedieningsmode RCS ............................. 17<br />
Alpha mode .......................................................... 98<br />
Atm.Lucht ........................................................... 100<br />
Atm.Temp ........................................................... 100<br />
Atmosferische correctie ................................71, 152<br />
ATR mode ............................................................. 15<br />
ATR nulpuntsfout .................................................. 41<br />
ATR-Mode (ATR+ / ATR-) ..................................... 86<br />
Automatische beeldherkenning ATR ............85, 149<br />
Autostart ............................................................... 99<br />
B Beschrijving van het systeem ............................... 12<br />
Bestandsbeheer ................................................. 107<br />
C Code informatie .................................................... 79<br />
Codelijst ........................................................50, 107<br />
Coderegel ............................................................110<br />
Codering ............................................................... 79<br />
Communicatiepoort .............................................. 83<br />
Communicatiepoort (GeoCOM) ........................... 83<br />
Compensator ................................................32, 101<br />
Controleren van de PC-Kaart ............................... 60<br />
Converteren gegevens ......................................... 56<br />
Coord. vol. .......................................................... 100<br />
Correcties voor de afstand (ppm) ......................... 71<br />
D Databeheer ........................................................... 51<br />
Databestand (Dbest) ............................................ 49<br />
Dataformaat ........................................................ 108<br />
Datum ................................................................... 98<br />
Datum form. .......................................................... 98<br />
Decimale posities ................................................. 99<br />
E Een codelijst kopiëren (COPIE) ............................ 51<br />
Elektromagnetische competabiliteit (EMC) ........... 25<br />
Elektronisch niveau .............................................. 28<br />
Elektronisch niveau (INSP.) .................................. 92<br />
Exc. Mode ........................................................... 105<br />
Externe voeding .................................................... 25<br />
156<br />
Trefwoordenlijst (index) TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl
Trefwoordenlijst (index), vervolg<br />
F Formaat met 8 of 16 karakters ........................... 108<br />
Formatteren van een geheugenkaart (FORMT) ... 59<br />
G Gebruikte symbolen ................................................ 4<br />
Geheugenconcept en data- communicatie ........... 19<br />
GeoBasic .............................................................. 19<br />
Geometrische correctie ........................................ 72<br />
Gereduceerde invoer van ppm waarden............... 73<br />
GEVAAR ................................................................. 4<br />
Gevoeligheid waterpas ....................................... 146<br />
GSI communicatie parameters ............................. 83<br />
GSI-parameters .................................................... 62<br />
H Handmatige invoer van coördinaten (INVR) ......... 56<br />
Hoek Dec. ............................................................. 99<br />
Hoekeenh ............................................................. 99<br />
Hoekmeting ........................................................ 146<br />
Horizontale collimatiefout...................................... 36<br />
Hz systeem ......................................................... 100<br />
Hz-Corr ............................................................... 101<br />
I Importeren puntgegevens (IMPOR)...................... 53<br />
Individueel puntnummer (INDIV / RUN)................ 79<br />
Inhoudsopgave ....................................................... 6<br />
Inleiding ................................................................ 10<br />
K Kiepasfout ............................................................. 38<br />
Kijker................................................................... 146<br />
Kijkerstand veranderen (III) .............................. 75<br />
L L.INT mode (L.INT+ / L.GO) ................................. 87<br />
Laatste puntnummer (L.Pt.) .................................. 76<br />
Laden van de accu ............................................... 23<br />
Laden van een configuratiebestand (LOAD)........ 95<br />
Laden van een systeem-parameterbestand ......... 96<br />
Langs- en dwarsinclinatie ..................................... 32<br />
LOCK mode .......................................................... 15<br />
LOCK mode (LOCK+ / LOCK-) ............................. 86<br />
157<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Trefwoordenlijst (index)<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26<br />
45<br />
84<br />
92
6<br />
0<br />
2<br />
1<br />
6<br />
5<br />
4<br />
2<br />
Trefwoordenlijst (index), vervolg<br />
M Meetbestand (Mbest) ............................................ 49<br />
Meetbestanden ................................................... 107<br />
Meetfuncties ......................................................... 66<br />
Meetprogramma ................................................... 68<br />
Meetregel .............................................................110<br />
Meetvoorbereiding ................................................ 22<br />
Meten & opslaan (REC) ........................................ 73<br />
Meten van afstanden en hoeken, afzonderlijk<br />
(DIST .................................................................... 74<br />
Meten van afstanden en hoeken, gelijktijdig ......... 75<br />
N Nieuw bestand maken (NIEUW)........................... 50<br />
Nieuwe codelijst maken (NIEUW) ........................ 51<br />
O On-line stand ........................................................ 84<br />
Onderhoud en opslag ..........................................119<br />
Opgeven toleranties.............................................. 94<br />
Ophoging van puntnummers .............................. 106<br />
Opslaan standplaatsgegevens (REC) .................. 75<br />
Opstellen van het instrument ................................ 27<br />
Oriëntering naar 1-punt......................................... 66<br />
Overzicht van de hoofdstukken .............................. 5<br />
P Plaatsbepalers (wildcards).................................... 55<br />
Plaatsing / vervanging van de accu ...................... 24<br />
PowerSearch ............................ 12, 15, 90, 136, 150<br />
Prisma constanten ............................. 143, 144, 145<br />
Prismatype ............................................................ 68<br />
Productidentificatie ................................................. 3<br />
Projectie vervorming ........................................... 153<br />
Puntcodering ..................................................80, 81<br />
Q Quick code.......................................................... 107<br />
R RCS communicatie parameters............................ 84<br />
Reductie op Zeeniveau ....................................... 153<br />
Refractiecorrectie ................................................. 73<br />
Registreerscherm (R-FRM) .................................. 60<br />
Relatieve hoekwaarden ........................................ 88<br />
Richten op het laatste punt (LTSTE) ..................... 77<br />
Richtpunt excentriciteit ......................................... 78<br />
158<br />
Trefwoordenlijst (index) TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl
Trefwoordenlijst (index), vervolg<br />
S Schaalcorrectie (ppm) ........................................ 151<br />
Schakelen tussen weergaveformaten (>DISP) ..... 78<br />
Sect. Hoek .......................................................... 102<br />
Sect. piep ............................................................ 102<br />
Selecteren / definiëren prisma's .....................70, 71<br />
Snelcodering (QCod+ / QCod-) ........................... 81<br />
Standaardcodering ............................................... 80<br />
Systeem parameters ............................................ 97<br />
Systeemfuncties ................................................... 49<br />
T Taal ....................................................................... 99<br />
Technische gegevens ......................................... 143<br />
Temperatuur ....................................................... 100<br />
Test afstandmeter (TEST) .................................... 71<br />
Testen en afstellen ................................................ 29<br />
Tijd ........................................................................ 98<br />
Tijd form................................................................ 98<br />
Toets piep ............................................................. 98<br />
U Uitschakeltijd ...................................................... 103<br />
Uitzetten.............................................................. 103<br />
V Veiligheidsaanwijzingen ...................................... 121<br />
Verhogen puntnummers ..................................... 106<br />
Verlichting ............................................................. 93<br />
Verticale collimatiefout .......................................... 34<br />
Verwijderen meetregel (Wis B) ............................. 76<br />
VOORZICHTIG....................................................... 4<br />
Voorzichtig .............................................................. 4<br />
VORIGE mode (VORIG) ....................................... 88<br />
W WAARSCHUWING ...........................................4, 23<br />
Waarschuwing ..................................................4, 23<br />
Weergave V ........................................................ 103<br />
Weergavescherm (W-FRM) ................................. 61<br />
Weergeven en importeren van puntgegevens<br />
(TOON) ................................................................. 54<br />
Weergeven en wijzigen GSI gegevens (ZOEK) .... 54<br />
Z Zoeklicht EGL ...............................................16, 148<br />
159<br />
TPS1100 - Gebruiksaanwijzing 2.2.1nl Trefwoordenlijst (index)<br />
6<br />
10<br />
12<br />
21<br />
26<br />
45<br />
84<br />
92
Leica Geosystems AG, Heerbrugg,<br />
Switzerland beschikt over een kwaliteitssysteem,<br />
dat voldoet aan de internationale<br />
standaard, voor Kwaliteitsmanagement en<br />
Kwaliteitssystemen (ISO standaard 9001)<br />
en Omgevings Management Systemen (ISO<br />
standaard 14001).<br />
710484-2.2.1nl<br />
Gedrukt in Zwitserland - Copyright Leica Geosystems AG,<br />
Heerbrugg, Zwitserland 2003<br />
Vertaling van de originele tekst (710476-2.2.1de)<br />
Total Quality Management -<br />
Our commitment to total customer<br />
satisfaction<br />
Meer informatie over ons TQM-programma is<br />
verkrijgbaar bij uw plaatselijke Leica<br />
Geosystems-leverancier.<br />
Leica Geosystems AG<br />
CH-9435 Heerbrugg<br />
(Switzerland)<br />
Phone +41 71 727 31 31<br />
Fax +41 71 727 46 73<br />
www.leica-geosystems.com