Robinetterie de cuisine domestique et “Pro ... - KVR Distribution
Robinetterie de cuisine domestique et “Pro ... - KVR Distribution
Robinetterie de cuisine domestique et “Pro ... - KVR Distribution
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2009<br />
<strong>Robin<strong>et</strong>terie</strong> <strong>de</strong> <strong>cuisine</strong> <strong>domestique</strong> <strong>et</strong> <strong>“Pro</strong>”<br />
Aperçu du programme lavabo<br />
Keukenkraanwerk particulier en <strong>“Pro</strong>”<br />
Overzicht van lavabokranen<br />
Tarif / Tarief<br />
Prix professionnels hors TVA - Application immédiate à partir du 1er février 2009,<br />
sous réserve <strong>de</strong> modifications <strong>et</strong> fautes d’impression.<br />
Professionele prijzen excl.BTW - Onmid<strong>de</strong>llijk van toepassing vanaf 1 februari 2009,<br />
prijswijzigingen en drukfouten voorbehou<strong>de</strong>n.
2009<br />
Nos représentants | Onze vertegenwoordigers<br />
Ida Vel<strong>de</strong>man<br />
0478/37.03.25<br />
Oost en<br />
West-Vlaan<strong>de</strong>ren<br />
Michèle Franssen<br />
0496/02.32.33<br />
Bruxelles/Brussel<br />
Brabant<br />
Yves Becco<br />
0478/61.94.80<br />
Wallonie<br />
Bruxelles/Brussel<br />
Paul Van Mierlo<br />
0478/58.55.53<br />
Antwerpen<br />
Limburg<br />
<strong>KVR</strong> distribution/distributie<br />
Rue P. Biddaerstraat 30<br />
1070 An<strong>de</strong>rlecht<br />
Tel. : 02 523 62 08<br />
Fax : 02 522 21 95<br />
www.kvrd.be<br />
info@kvrd.be
<strong>KVR</strong> Design<br />
<strong>KVR</strong> Pro | Semi-pro<br />
RAMON SOLER<br />
SIMILOR KUGLER | ARWA<br />
<strong>KVR</strong> Spécialités - Speciale reeks<br />
<strong>KVR</strong> Rétro<br />
Aperçu du programme lavabo<br />
Overzicht van lavabokranen<br />
Sommaire | Inhoudstafel<br />
P. 5<br />
P. 23<br />
P. 29<br />
P. 39<br />
P. 47<br />
P. 53<br />
P. 59
Garantie<br />
La robin<strong>et</strong>terie est garantie suivant le tableau ci-<strong>de</strong>ssous. La<br />
garantie s’entend exclusivement pour défauts <strong>de</strong> matière ou <strong>de</strong><br />
fabrication. Les pièces d’usure n’entrent pas dans le cadre <strong>de</strong><br />
c<strong>et</strong>te garantie (joints, mousseurs, bris <strong>de</strong> pièce). La garantie se<br />
limite au remplacement ou à la réparation <strong>de</strong> la pièce<br />
défectueuse. La garantie ne couvre aucun frais, ni <strong>de</strong><br />
déplacement, ni dégâts éventuels. Pour perm<strong>et</strong>tre l’intervention<br />
<strong>de</strong> notre Service Après Vente il est indispensable que le robin<strong>et</strong><br />
reste accessible sans aucun démontage d’une partie du meuble<br />
c.à.d. que la fixation du robin<strong>et</strong> <strong>et</strong> les raccor<strong>de</strong>ments à l’eau soient<br />
visibles <strong>et</strong> accessibles.<br />
N.B. La garantie part <strong>de</strong> la date <strong>de</strong> facture au client bénéficiaire <strong>et</strong><br />
doit toujours être présentée lors <strong>de</strong> toute <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
d’intervention.<br />
Cartouche <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> <strong>de</strong> mitigeur à disques céramique : 5<br />
ans<br />
Similor - Kugler - Orient Express - Arwa - X-Trend - RS - Série V -<br />
<strong>KVR</strong><br />
Tête <strong>de</strong> mélangeur à disques <strong>de</strong> céramique : 2 ans<br />
Kugler - Orient Express - RS - Serie V<br />
Traitement couleur : 1 an<br />
Sous réserve <strong>de</strong> non emploi <strong>de</strong> produits ou d’aci<strong>de</strong>s corrosifs<br />
Flexibles - douch<strong>et</strong>tes - mousseurs - joints : sans aucune garantie<br />
Sauf vice <strong>de</strong> fabrication sur pièce neuve au début <strong>de</strong> la mise en<br />
service<br />
Les frais <strong>de</strong> déplacement ne sont pas repris dans la garantie<br />
Conseils pour l'entr<strong>et</strong>ien<br />
Les robin<strong>et</strong>s sont faciles d’entr<strong>et</strong>ien. Les frotter <strong>de</strong> temps en<br />
temps avec un chiffon ou un produit <strong>de</strong> vaisselle doux suffit pour<br />
les faire briller comme au premier jour. Veillez à ne jamais utiliser<br />
<strong>de</strong>s produits d’entr<strong>et</strong>ien corrosifs ou abrasifs (CIF, CHEMICO,<br />
produits ammoniaqués, produits anticalcaires, produits avec <strong>de</strong><br />
l’alcool).<br />
Les conseils pour protéger c<strong>et</strong>te robin<strong>et</strong>terie : Le calcaire laissant<br />
<strong>de</strong> vilaines taches, nous vous recommandons d’ essuyer votre<br />
robin<strong>et</strong> après usage avec un chiffon doux ou une peau <strong>de</strong><br />
chamois.<br />
Sur les surfaces en exécution nickel mat nous vous<br />
recommandons d’appliquer régulièrement un film d’huile <strong>de</strong><br />
paraffine (disponible dans les drogueries). Pour les autres<br />
finitions, utilisez une cire d’entr<strong>et</strong>ien pour automobile sans<br />
adjonction <strong>de</strong> produits <strong>de</strong> polissage.<br />
Entr<strong>et</strong>ien <strong>de</strong>s robin<strong>et</strong>teries en look inox<br />
Le traitement look inox est réalisé par un alliage <strong>de</strong> nickel <strong>et</strong><br />
d’argent.<br />
Si vous avez <strong>de</strong>s taches <strong>de</strong> calcaire grisâtres sur le robin<strong>et</strong>, il suffit<br />
<strong>de</strong> le frotter avec un chiffon imbibé <strong>de</strong> vinaigre <strong>et</strong> ensuite <strong>de</strong> bien<br />
le rincer avec <strong>de</strong> l’eau.Ensuite, le sécher avec un chiffon doux. Les<br />
taches plus foncées<br />
s’enlèvent avec un produit d’entr<strong>et</strong>ien pour l’argenterie (par ex.<br />
Sidol), produits disponibles dans toutes les gran<strong>de</strong>s surfaces ou<br />
drogueries.<br />
Ensuite le polir comme on fait pour l’argenterie. Pour éviter ces<br />
opérations, essuyer votre robin<strong>et</strong> après l’usage.<br />
Garantie | Waarborg<br />
Waarborg<br />
H<strong>et</strong> kraanwerk is gewaarborgd volgens <strong>de</strong> tabel hieron<strong>de</strong>r. De<br />
waarborg geldt enkel voor materiaalgebreken of fabrieksfouten.<br />
De slijtagestukken vallen uiteraard ni<strong>et</strong> on<strong>de</strong>r <strong>de</strong>ze waarborg<br />
(dichtingen, neoperls, gebroken stukken). De waarborg beperkt<br />
zich uitsluitend tot h<strong>et</strong> vervangen of herstellen van h<strong>et</strong> <strong>de</strong>fecte<br />
stuk. De waarborg <strong>de</strong>kt geen verplaatsingskostven, noch<br />
eventuele scha<strong>de</strong>. Om tussenkomst van onze technische dienst<br />
mogelijk te maken is h<strong>et</strong> noodzakelijk dat <strong>de</strong> kraan bereikbaar<br />
blijft zon<strong>de</strong>r dat een stuk van h<strong>et</strong> meubel dient losgemaakt te<br />
wor<strong>de</strong>n, d.w.z. dat <strong>de</strong> bevestiging en <strong>de</strong> toevoerslangen zichtbaar<br />
en bereikbaar mo<strong>et</strong>en zijn.<br />
N.B. De garantie treedt in op datum van factuur en mo<strong>et</strong> altijd<br />
voorgelegd wor<strong>de</strong>n bij elke aanvraag tot tussenkomst<br />
Keramisch binnenwerk voor ééngreepsmengkraan : 5 jaar<br />
Similor - Kugler - Orient Express - Arwa - X-Trend - RS - Serie V -<br />
<strong>KVR</strong>.<br />
Boven<strong>de</strong>el m<strong>et</strong> keramische schijven van mengkranen : 2 jaar<br />
Kugler - Orient Express - RS - Serie V<br />
Kleurbehan<strong>de</strong>ling : 1 an/jaar<br />
On<strong>de</strong>r voorbehoud van h<strong>et</strong> ni<strong>et</strong>-gebruiken van produkten of<br />
bijten<strong>de</strong> mid<strong>de</strong>len<br />
Verbindingsslangen, sproeiers, Neoperl, dichtingen : Zon<strong>de</strong>r<br />
enige garantie<br />
Behalve fabricatiefouten op nieuwe on<strong>de</strong>r<strong>de</strong>len bij h<strong>et</strong> in<br />
gebruikne<br />
Verplaatsingskosten zijn ni<strong>et</strong> in <strong>de</strong> garantie inbegrepen<br />
On<strong>de</strong>rhoudsvoorschriften<br />
De kranen zijn eenvoudig in on<strong>de</strong>rhoud. H<strong>et</strong> volstaat ze af en toe<br />
eens m<strong>et</strong> een zachte doek of zacht spoelmid<strong>de</strong>l af te wrijven.<br />
Gebruik nooit agressieve of schuren<strong>de</strong> reinigingsmid<strong>de</strong>len (CIF,<br />
CHEMICO, produkten m<strong>et</strong> amoniak, antikalk mid<strong>de</strong>len, produkten<br />
m<strong>et</strong> alcohol). Goe<strong>de</strong> raad om <strong>de</strong> kraan te beschermen : Aangezien<br />
kalk lelijke vlekken achterlaatlaat, ra<strong>de</strong>n wij U aan uw kraan na<br />
gebruik af te drogen m<strong>et</strong> een zachte doek of zeemvel. De<br />
nikkelkranen dienen regelmatig ingewreven m<strong>et</strong> parafine-olie<br />
(beschikbaar in <strong>de</strong> drogisterij).<br />
Voor an<strong>de</strong>re oppervlakken is een on<strong>de</strong>rhoudswas voor auto’s<br />
zon<strong>de</strong>r toevoeging van polijstingsprodukten voldoen<strong>de</strong><br />
On<strong>de</strong>rhoud van kranen in inox look<br />
De kleur RVS look is een legering van nikkel en zilver. Kalksporen<br />
op <strong>de</strong> kraan verwij<strong>de</strong>rt u best m<strong>et</strong> wat azijn op een zachte doek<br />
en nadien goed spoelen m<strong>et</strong> water en droogwrijven m<strong>et</strong> een<br />
zachte doek. An<strong>de</strong>re vlekken (donkere/zwarte vlekken) mo<strong>et</strong> u<br />
verwij<strong>de</strong>ren m<strong>et</strong> een produkt om zilver op te po<strong>et</strong>sen (bv Sidol)<br />
produkten verkrijgbaar in alle warenhuizen en drogisterijen. N<strong>et</strong><br />
zoals men do<strong>et</strong> m<strong>et</strong> zilverwerk : kraan m<strong>et</strong> behulp van zachte<br />
doek inwrijven en m<strong>et</strong> Sidol, en nadien m<strong>et</strong> propere<br />
zachte doek opblinken. Om dit soort behangelingen te<br />
voorkomen : kraan droogwrijven na elk gebruik.<br />
4 Ed. 1/09
<strong>KVR</strong> DESIGN<br />
Les <strong>cuisine</strong>s <strong>de</strong>sign ressemblent <strong>de</strong> plus en plus aux<br />
<strong>cuisine</strong>s professionnelles.<br />
Elles leur empruntent l’inox <strong>et</strong> les vastes plans <strong>de</strong><br />
travail...<br />
Elles y ajoutent la couleur, l’esthétique <strong>et</strong> une certaine<br />
audace.<br />
<strong>KVR</strong>-<strong>de</strong>sign répond à toutes ces exigences.<br />
Un robin<strong>et</strong> épatant pour <strong>de</strong>s <strong>cuisine</strong>s épatantes.<br />
De dag van vandaag wor<strong>de</strong>n <strong>de</strong>signkeukens<br />
beschouwd als professionele keukens.<br />
Ze ontlenen ni<strong>et</strong> alleen <strong>de</strong> inox-look en h<strong>et</strong> werkblad,<br />
maar voegen er een eigen esth<strong>et</strong>iek, kleur en<br />
meerwaar<strong>de</strong> aan toe.<br />
De <strong>KVR</strong>-<strong>de</strong>signkraan sluit zich hier dan ook perfect bij<br />
aan en voldo<strong>et</strong> aan alle eisen, namelijk een<br />
verbluffen<strong>de</strong> kraan in een geweldige keuken.
X-TREND N 2400<br />
X-TREND N 2415<br />
N 2417<br />
N2400.21 Chrome Chroom 295,60 €<br />
N2400.31 Look inox Inox look 393,63 €<br />
N2400.50 Inox Inox 565,01 €<br />
N2400.92 Look alu Chroom mat 364,12 €<br />
Mitigeur d'évier avec :<br />
bec mobile : 360°<br />
saillie : 215 mm<br />
raccor<strong>de</strong>ment par flexibles<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
draaibaar uitloop : 360°<br />
voorsprong : 215 mm<br />
slangverbinding<br />
N2415.21 Chrome Chroom 364,17 €<br />
N2415.31 Look inox Inox look 481,98 €<br />
N2415.50 Inox Inox 769,87 €<br />
N2415.92 Look alu Chroom mat 455,66 €<br />
Mitigeur d'évier avec :<br />
bec mobile : 160°<br />
sailie : 215 mm<br />
poignée mousseur Neoperl sur flexible<br />
escamotable 70 cm<br />
raccor<strong>de</strong>ment par flexibles<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
draaibare uitloop : 160°<br />
voorsprong : 215 mm<br />
uittrekbare perlator op slang 70 cm<br />
slangverbinding<br />
N2417.21 Chrome Chroom 128,08 €<br />
N2417.31 Look inox Inox look 159,02 €<br />
N2417.50 Inox Inox 253,83 €<br />
N2417.92 Look alu Chroom mat 140,88 €<br />
Distributeur à savon<br />
remplissage (400 cc) par le <strong>de</strong>ssus<br />
<br />
Zeepdispenser<br />
vulling (400 cc) langs boven<br />
<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 27 mm<br />
6 Ed. 1/09
Ed. 1/09<br />
N3100.21 Chrome Chroom 372,76 €<br />
N3100.31 Look inox Inox look 463,28 €<br />
N3100.92 Look alu Chroom mat 427,78 €<br />
Mitigeur d'évier avec :<br />
bec mobile : 360°<br />
saillie : 219 mm<br />
raccor<strong>de</strong>ment par flexibles<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
draaibare uitloop : 360°<br />
voorsprong : 219 mm<br />
slangverbinding<br />
N3110.21 Chrome Chroom 459,73 €<br />
N3110.31 Look inox Inox look 566,23 €<br />
N3110.92 Look alu Chroom mat 518,30 €<br />
Mitigeur d'évier avec :<br />
bec mobile : 160°<br />
saillie : 219 mm<br />
poignée mousseur sur flexible escamotable<br />
raccor<strong>de</strong>ment par flexibles<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
draaibare uitloop : 160°<br />
voorsprong : 219 mm<br />
uittrekbare perlator op slang<br />
slangverbinding<br />
N3120.21 Chrome Chroom 544,31 €<br />
N3120.31 Look inox Inox look 690,38 €<br />
Mitigeur d'évier 2 trous :<br />
bec mobile<br />
saillie : 219 mm<br />
hauteur : 283 mm<br />
raccor<strong>de</strong>ment par flexibles<br />
Tweegatskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
draaibare uitloop<br />
voorsprong : 219 mm<br />
hoogte : 283 mm<br />
slangverbinding<br />
MOONY N 3100<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
MOONY N 3110<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
MOONY N 3120<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 <strong>et</strong> 28 mm<br />
7
MOONY N 3121<br />
MOONY N 3140<br />
MOONY N 3150<br />
N3121.21 Chrome Chroom 544,31 €<br />
N3121.31 Look inox Inox look 690,38 €<br />
Mitigeur d'évier 2 trous avec :<br />
bec mobile arrondi<br />
saillie : 220 mm<br />
hauteur : 385 mm<br />
raccor<strong>de</strong>ment par flexibles<br />
Tweegatskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
rond draaibare uitloop<br />
voorsprong : 220 mm<br />
hoogte : 385 mm<br />
slangverbinding<br />
N3140.21 Chrome Chroom 607,98 €<br />
N3140.31 Look inox Inox look 758,38 €<br />
Mitigeur d'évier mural avec :<br />
bec mobile téléscopique <strong>de</strong> 285 à 365 mm<br />
pivotant horizontalement 180°<br />
2 gats eengreepsmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
telescopische uitloop 285 tot 365 mm<br />
horizontaal 180° draaibaar<br />
N3150.21 Chrome Chroom 537,82 €<br />
N3150.31 Look inox Inox look 644,22 €<br />
N3150.92 Look alu Chroom mat 587,13 €<br />
Mitigeur d'évier "PRO" avec :<br />
bec mobile : 160°<br />
saillie : 207 mm<br />
poignée mousseur sur flexible escamotable <strong>de</strong><br />
70 cm<br />
Eengreepskeukenmengkraan "PRO" m<strong>et</strong> :<br />
draaibare uitloop : 160°<br />
voorsprong : 207 mm<br />
uittrekbare perlator op slang van 70 cm<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
8 Ed. 1/09
Ed. 1/09<br />
N4320.21 Chrome Chroom 171,23 €<br />
N4320.31 Look inox Inox look 224,24 €<br />
N4320.92 Look alu Chroom mat 208,36 €<br />
Mitigeur d'évier avec :<br />
bec haut : 30 cm<br />
pivotant 360°<br />
saillie : 20 cm<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
hoge uitloop : 30 cm<br />
draaibaar uitloop : 360°<br />
voorsprong : 20 cm<br />
N4325.21 Chrome Chroom 171,23 €<br />
N4325.31 Look inox Inox look 224,24 €<br />
N4325.92 Look alu Chroom mat 203,86 €<br />
Mitigeur d'évier avec :<br />
bec haut<br />
pivotant : 360°<br />
saillie : 18 cm<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
hoge uitloop<br />
draaibaar uitloop : 360°<br />
voorsprong : 18 cm<br />
N4345.21 Chrome Chroom 236,48 €<br />
N4345.31 Look inox Inox look 305,80 €<br />
N4345.92 Look alu Chroom mat 273,17 €<br />
Mitigeur d'évier avec :<br />
bec haut : 35 cm<br />
pivotant : 160°<br />
saillie : 18 cm<br />
poignée mousseur sur flexible escamotable <strong>de</strong><br />
1,5 m<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
hoge uitloop : 35 cm<br />
draaibaar : 160°<br />
voorsprong : 18 cm<br />
uittrekbare perlator op slang van 1,5 m<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
X-T N 4320<br />
X-T N 4325<br />
X-T N 4345<br />
9
FORMA N 60501<br />
FORMA N 60510<br />
FORMA N 60526<br />
N60501.21 Chrome Chroom 637,60 €<br />
N60501.31 Look inox Inox look 795,07 €<br />
N60501.92 Look alu Chroom mat 728,81 €<br />
Mitigeur d'évier à corps <strong>et</strong> bec carrés :<br />
saillie : 218 mm<br />
colonne mobile : 160°<br />
raccor<strong>de</strong>ments par flexibles<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
vierkant lichaam en uitloop<br />
voorsprong : 218 mm<br />
draaibare zuil :160°<br />
slangverbinding<br />
N60510.21 Chrome Chroom 591,34 €<br />
N60510.31 Look inox Inox look 731,30 €<br />
N60510.92 Look alu Chroom mat 637,75 €<br />
Mitigeur à corps carré <strong>et</strong> bec rond :<br />
mobile : 160°<br />
saillie : 218 mm<br />
poignée mousseur Neoperl sur flexible<br />
escamotable<br />
raccor<strong>de</strong>ment par flexibles<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
vierkant lichaam en ron<strong>de</strong> uitloop<br />
draaibare uitloop : 160°<br />
voorsprong : 218 mm<br />
uittrekbare perlator op slang<br />
slangverbinding<br />
N60526.21 Chrome Chroom 729,02 €<br />
Mitigeur à corps <strong>et</strong> bec carrés :<br />
bec pivotant : 160°<br />
saillie : 209 mm<br />
poignée mousseur extractible<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
vierkant lichaam en uitloop<br />
draaibare uitloop : 160°<br />
voorsprong : 209 mm<br />
uittrekbare perlator op slang<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
10 Ed. 1/09
Ed. 1/09<br />
N60550.21 Chrome Chroom 591,22 €<br />
N60550.31 Look inox Inox look 733,91 €<br />
N60550.92 Look alu Chroom mat 699,05 €<br />
Mitigeur d'évier à corps carré <strong>et</strong> bec rond :<br />
bec mobile : 160°<br />
saillie : 207 mm<br />
poignée mousseur sur flexible escamotable<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
vierkant lichaam en ron<strong>de</strong> uitloop<br />
draaibare uitloop : 160°<br />
voorsprong : 207 mm<br />
uittrekbare perlator op slang<br />
FORMA N 60550<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
11
EGON N 60900<br />
EGON N 60921<br />
N60900.21 Chrome Chroom 777,99 €<br />
N60900.31 Look inox Inox look 1076,27 €<br />
N60900.01 Blanc Wit 890,00 €<br />
Mitigeur monotrou avec :<br />
bec pivotant : 160°<br />
saillie : 213 mm<br />
hauteur : 384 mm<br />
raccor<strong>de</strong>ment par flexibles<br />
! le trou <strong>de</strong> perçage est sous le levier du mitigeur<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
draaibare uitloop : 160°<br />
hoogte : 384 mm<br />
slangverbinding<br />
! h<strong>et</strong> kraangat zit on<strong>de</strong>r <strong>de</strong> hen<strong>de</strong>l van <strong>de</strong> kraan<br />
N60921.21 Chrome Chroom 773,06 €<br />
N60921.31 Look inox Inox look 1068,48 €<br />
N60921.01 Blanc Wit 890,00 €<br />
Mitigeur 2 trous avec :<br />
bec mobile : 160°<br />
saillie : 213 mm<br />
hauteur : 384 mm<br />
raccor<strong>de</strong>ment par flexibles<br />
Tweegatskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
draaibare uitloop : 160°<br />
voorsprong : 213 mm<br />
hoogte : 384 mm<br />
slangverbinding<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 <strong>et</strong> 33 mm<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 <strong>et</strong> 32,8 mm<br />
12 Ed. 1/09
Ed. 1/09<br />
N61420.21 Chrome Chroom 654,44 €<br />
N61420.31 Look inox Inox look 912,66 €<br />
N61420.01 Blanc Wit 748,00 €<br />
Mitigeur d'évier à corps carré <strong>et</strong> bec plat<br />
bec mobile : 160°<br />
saillie : 223 mm<br />
raccor<strong>de</strong>ment par flexibles<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
vierkant lichaam en platte uitloop<br />
draaibare uitloop : 160°<br />
voorsprong : 223 mm<br />
slangverbinding<br />
N61425.21 Chrome Chroom 763,52 €<br />
Mitigeur d'évier avec :<br />
corps carré <strong>et</strong> bec plat<br />
bec mobile : 160°<br />
saillie : 220 mm<br />
poignée mousseur extractible<br />
raccor<strong>de</strong>ment par flexibles<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
vierkant lichaam en platte uitloop<br />
draaibare uitloop : 160°<br />
voorsprong : 220 mm<br />
uittrekbare perlator op slang<br />
slangverbinding<br />
D-RECT N 61420<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
D-RECT N 61425<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
13
X-ART N 61535<br />
N61535.21 Chrome Chroom 513,09 €<br />
N61535.31 Look inox Inox look 629,96 €<br />
Mitigeur monotrou avec :<br />
bec mobile : 160°<br />
saillie : 213 mm<br />
douch<strong>et</strong>te extractible à 2 j<strong>et</strong>s :<br />
j<strong>et</strong> mousseur - j<strong>et</strong> douche<br />
raccor<strong>de</strong>ment par flexibles<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
draaibare arm : 160°<br />
voorsprong : 213 mm<br />
handdouche m<strong>et</strong> 2 stralen :<br />
mousseur straal - douche straal<br />
slangverbinding<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 33 mm<br />
14 Ed. 1/09
Ed. 1/09<br />
N6300.21 Chrome Chroom 146,81 €<br />
N6300.31 Look inox Inox look 182,00 €<br />
Mitigeur <strong>de</strong> <strong>cuisine</strong> avec :<br />
bec mobile : 360°<br />
saillie : 227 mm<br />
raccor<strong>de</strong>ment par flexibles<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
draaibaar uitloop : 360°<br />
voorsprong : 227 mm<br />
slangverbinding<br />
N6315.21 Chrome Chroom 267,76 €<br />
N6315.31 Look inox Inox look 358,55 €<br />
Mitigeur d'évier avec :<br />
bec mobile : 120°<br />
sailie : 219 mm<br />
douch<strong>et</strong>te extractible<br />
raccor<strong>de</strong>ment par flexibles<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
draaibare uitloop : 120°<br />
voorsprong : 219 mm<br />
uittrekbare sproeier<br />
slangverbinding<br />
N8098.21 Chrome Chroom 578,61 €<br />
N8098.31 Look inox Inox look 701,29 €<br />
N8098.92 Look alu Chroom mat 627,90 €<br />
Mitigeur d'évier avec :<br />
bec mobile : 160°<br />
saillie : 215 mm<br />
poignée mousseur sur flexible escamotable <strong>de</strong><br />
70 cm<br />
raccor<strong>de</strong>ment par flexibles<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
160° draaibare uitloop<br />
voorsprong : 215 mm<br />
uittrekbare perlator op slang 70 cm<br />
slangverbinding<br />
DREAM N 6300<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
DREAM N 6315<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
MOONY-TECH N 8098<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
15
Y-CON N 64200<br />
Y-CON N 64203<br />
Y-CON N 64215<br />
N64200.21 Chrome Chroom 330,00 €<br />
N64200.31 Look inox Inox look 442,00 €<br />
Mitigeur <strong>de</strong> <strong>cuisine</strong> avec :<br />
saillie du bec : 215 mm<br />
hauteur : 414 mm<br />
raccor<strong>de</strong>ment par flexibles<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
uitloop : 215 mm<br />
hoogte : 414 mm<br />
slangverbinding<br />
N64203.21 Chrome Chroom 592,00 €<br />
N64203.31 Look inox Inox look 767,00 €<br />
Mitigeur d'évier "PRO" avec :<br />
bec mobile : 160°<br />
saillie du bec : 211 mm<br />
douch<strong>et</strong>te 2 j<strong>et</strong>s sur flexible orientable<br />
Eengreepskeukenmengkraan “PRO” m<strong>et</strong> :<br />
draaibare uitloop : 160°<br />
voorsprong : 211 mm<br />
draaibare perlator m<strong>et</strong> 2 stralen sproier<br />
N64215.21 Chrome Chroom 394,00 €<br />
N64215.31 Look inox Inox look 506,00 €<br />
Mitigeur d'évier avec :<br />
bec : 214 mm<br />
poignée mousseur<br />
raccor<strong>de</strong>ment par flexibles<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
uitloop : 214 mm<br />
uittrekbare sproeier m<strong>et</strong> 1 straal<br />
slangverbinding<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
16 Ed. 1/09
Ed. 1/09<br />
N64400.21 Chrome Chroom 475,40 €<br />
N64400.31 Look inox Inox look 620,10 €<br />
Mitigeur d'évier avec :<br />
bec mobile : 360°<br />
raccor<strong>de</strong>ment par flexibles<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
draaibare uitloop : 360°<br />
slangverbinding<br />
N64415.21 Chrome Chroom 550,10 €<br />
N64415.31 Look inox Inox look 718,00 €<br />
Mitigeur d'évier avec :<br />
bec mobile : 160°<br />
poignée mousseur<br />
raccor<strong>de</strong>ment par flexibles<br />
Eéngreepsmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
draaibare uitloop : 160°<br />
uittrekbare sproeier m<strong>et</strong> 1 straal<br />
slangverbinding<br />
X-TOUCH N 64400<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
X-TOUCH N 64415<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
17
D 1021<br />
D 1500<br />
D 1509<br />
D1021.21 Chrome Chroom 217,04 €<br />
D1021.31 Look inox Inox look 288,17 €<br />
Mitigeur d'évier avec :<br />
bec mobile : 360°<br />
saillie : 205 mm<br />
raccor<strong>de</strong>ment par flexibles<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
draaibare uitloop : 360°<br />
voorsprong : 205 mm<br />
slangverbinding<br />
D1500.21 Chrome Chroom 217,04 €<br />
D1500.31 Look inox Inox look 314,53 €<br />
Mitigeur d'évier avec :<br />
bec mobile 360°<br />
saillie : 205 mm<br />
raccor<strong>de</strong>ment par flexibles<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
draaibare uitloop : 360°<br />
voorsprong : 205 mm<br />
slangverbinding<br />
D1509CH Chrome Chroom 172,52 €<br />
D1509NM Look inox Inox look 244,86 €<br />
D1509KB Brun Bruin 220,37 * €<br />
D1509KS Noir Zwart 220,37 * €<br />
D1509KW Blanc Wit 220,37 * €<br />
Mitigeur d'évier avec :<br />
bec mobile : 360°<br />
saillie : 180 mm<br />
raccor<strong>de</strong>ment par flexibles<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
draaibare uitloop : 360°<br />
voorsprong : 180 mm<br />
slangverbinding<br />
* Avec embase, mousseur <strong>et</strong> cape chromé * M<strong>et</strong> basis, mousseur en kapjes in h<strong>et</strong> chroom<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
DESIGN<br />
18 Ed. 1/09
Ed. 1/09<br />
DESIGN<br />
19
D 1520<br />
D 1525<br />
D 1530<br />
D1520.21 Chrome Chroom 217,04 €<br />
Mitigeur d'évier avec :<br />
bec haut : 30 cm<br />
pivotant : 360°<br />
saillie : 200 mm<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
hoge uitloop : 300 mm<br />
draaibare uitloop : 360°<br />
voorsprong : 200 mm<br />
D1525.21 Chrome Chroom 217,04 €<br />
Mitigeur d'évier avec :<br />
comman<strong>de</strong> latérale<br />
bec mobile : 360°<br />
Hauteur : 330 mm<br />
saillie : 185 mm<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
lage draaibare uitloop : 360°<br />
voorsprong : 185 mm<br />
hoogte : 330 mm<br />
D1530.21 Chrome Chroom 270,00 €<br />
Mitigeur d'évier avec :<br />
bec haut : 360 mm<br />
saillie : 200 mm<br />
bec mobile : 360°<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
hoge uitloop : 360 mm<br />
draaibaar uitloop : 360°<br />
slangverbinding<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
DESIGN<br />
20 Ed. 1/09
Ed. 1/09<br />
D1535.21 Chrome Chroom 420,00 €<br />
Mitigeur d'évier avec :<br />
bec mobile : 160°<br />
saillie : 225 mm<br />
poignée mousseur sur flexible escamotable<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
draaibare uitloop : 160°<br />
voorsprong : 225 mm<br />
uittrekbare perlator op slang<br />
D1545.21 Chrome Chroom 332,79 €<br />
Mitigeur d'évier avec :<br />
bec haut<br />
mobile : 160°<br />
poignée mousseur sur flexible escamotable <strong>de</strong><br />
0,5 m<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
hoge uitloop<br />
draaibaar uitloop : 160°<br />
uittrekbare perlator op slang van 0,5 m<br />
D1560.21 Chrome Chroom 290,00 €<br />
Mitigeur d'évier avec :<br />
bec haut<br />
mobile : 360°<br />
saillie : 210 mm<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
hoge uitloop<br />
draaibare uitloop : 360°<br />
voorsprong : 210 mm<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
DESIGN<br />
D 1535<br />
D 1545<br />
D 1560<br />
21
D 1580<br />
D 1585<br />
K.10.211.033<br />
D1580.21 Chrome Chroom 232,00 €<br />
Mitigeur d'évier avec :<br />
bec haut : 385 mm<br />
saillie : 175 mm<br />
bec mobile : 360°<br />
Eéngreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
hoge uitloop : 385 mm<br />
draaibaar uitloop : 360°<br />
voorsprong : 175 mm<br />
D1585.21 Chrome Chroom 340,00 €<br />
Mitigeur d'évier avec :<br />
bec mobile : 220°<br />
poignée mousseur<br />
Eéngreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
370 mm hoge uitloop<br />
draaibare uitloop : 220°<br />
uittrekbare sproeier<br />
K.10.211.033 Chrome Chroom 249,18 €<br />
Mitigeur d'évier avec :<br />
douch<strong>et</strong>te extractible à 2 j<strong>et</strong>s<br />
saillie : 225 mm<br />
Eengreeps keukenkraan m<strong>et</strong> :<br />
vaatdouche m<strong>et</strong> 2 stralen<br />
voorsprong : 225 mm<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
DESIGN<br />
22 Ed. 1/09
<strong>KVR</strong> PRO | SEMI-PRO<br />
La robin<strong>et</strong>terie <strong>de</strong>s professionnels <strong>de</strong> la gran<strong>de</strong> <strong>cuisine</strong> a sa<br />
place chez tout un chacun...<br />
Fonctionnelle <strong>et</strong> esthétique, vous aurez plaisir à utiliser au<br />
quotidien <strong>et</strong> même plusieurs fois par jour c<strong>et</strong>te robin<strong>et</strong>terie<br />
d’exception.<br />
Deze kranen voor echte professionals horen thuis in ie<strong>de</strong>rs<br />
keuken...<br />
Deze uitzon<strong>de</strong>rlijk functionele en esth<strong>et</strong>ische kranen<br />
gebruikt u m<strong>et</strong> plezier dagelijks en zelfs meermaals per dag.
X-TREND N 2451<br />
X-TREND N 2453<br />
X-TREND N 2455<br />
N2451.21 Chrome Chroom 452,58 €<br />
N2451.31 Look inox Inox look 574,90 €<br />
N2451.92 Look alu Chroom mat 546,61 €<br />
Mitigeur d'évier "PRO" avec :<br />
bec haut : 49 cm<br />
pivotant : 160°<br />
poignée mousseur sur flexible escamotable <strong>de</strong><br />
2m<br />
Eengeepskeukenmengkraan "PRO" m<strong>et</strong> :<br />
hoge uitloop : 49 cm<br />
draaibare uitloop : 160°<br />
uittrekbare perlator op slang van 2 m<br />
N2453.21 Chrome Chroom 428,11 €<br />
N2453.31 Look inox Inox look 546,00 €<br />
N2453.92 Look alu Chroom mat 520,11 €<br />
Mitigeur d'évier "PRO" avec :<br />
hauteur : 37 cm<br />
pivotant : 160°<br />
poignée mousseur sur flexible escamotable <strong>de</strong><br />
2 m<br />
Eengeepskeukenmengkraan "PRO" m<strong>et</strong> :<br />
hoogte : 37 cm<br />
draaibare uitloop : 160°<br />
uittrekbare perlator op slang van 2 m<br />
N2455.21 Chrome Chroom 888,17 €<br />
N2455.31 Look inox Inox look 1139,71 €<br />
N2455.92 Look alu Chroom mat 1013,90 €<br />
Mitigeur d'évier "PRO" avec :<br />
bec mobile : 160°<br />
flexible <strong>et</strong> ressort pour poignée douche<br />
vaisselle pro à robin<strong>et</strong> d'arrêt<br />
avec ou sans fixation murale<br />
Réf. D38 : Clap<strong>et</strong>s anti r<strong>et</strong>our à placer<br />
obligatoirement sur les robin<strong>et</strong>s d'arrêts<br />
Eengreepskeukenmengkraan "PRO" m<strong>et</strong> :<br />
draaibare uitloop : 160°<br />
slang en spiraalsteun voor pro vaatdouche<br />
m<strong>et</strong> stopkraan<br />
m<strong>et</strong> of zon<strong>de</strong>r muurbevestiging<br />
Ref. D38 : Terugslagkleppen verplicht te plaatsen<br />
op stopkranen<br />
Pour montage en îlot sur le plan <strong>de</strong> travail Voor montage op eiland op h<strong>et</strong> werkblad<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
PRO | SEMI-PRO<br />
24 Ed. 1/09
D22<br />
Ed. 1/09<br />
Filtres (2)<br />
N3130.21 Chrome Chroom 909,25 €<br />
N3130.31 Look inox Inox look 1141,68 €<br />
Mitigeur d’évier “PRO” 3 trous avec :<br />
poignée <strong>de</strong> douch<strong>et</strong>te à inverseur sur flexible<br />
escamotable 70 cm<br />
bec mobile : 160°<br />
Réf D22 : 2 filtres à placer obligatoirement sur les<br />
robin<strong>et</strong>s d’arrêt.<br />
3 gats eengreepskeukenmengkraan “PRO” :<br />
draaibare uitloop : 160°<br />
uittrekbare handdouche m<strong>et</strong> omsteller op<br />
uittrekbare slang 70 cm<br />
Ref D22 : 2 filters verplicht te plaatsen op<br />
stopkranen<br />
N3131.21 Chrome Chroom 909,25 €<br />
N3131.31 Look inox Inox look 1141,68 €<br />
Mitigeur d’évier “PRO” 3 trous avec :<br />
poignée <strong>de</strong> douch<strong>et</strong>te à inverseur sur flexible<br />
escamotable 70 cm<br />
bec mobile : 160°<br />
saillie : 220 mm<br />
Réf D22 : 2 filtres à placer obligatoirement sur les<br />
robin<strong>et</strong>s d’arrêt<br />
3 gats eengreepskeukenmengkraan “PRO” :<br />
draaibare uitloop : 160°<br />
voorsprong : 220 mm<br />
uittrekbare handdouche m<strong>et</strong> omsteller op<br />
uittrekbare slang 70 cm<br />
Ref D22 : 2 filters verplicht te plaatsen op<br />
stopkranen<br />
N3155.21 Chrome Chroom 967,09 €<br />
N3155.31 Look inox Inox look 1227,20 €<br />
Mitigeur d’évier “PRO” avec :<br />
bec mobile : 180°<br />
saillie : 220 mm<br />
colonne latérale avec ressort<br />
flexible <strong>et</strong> poignée <strong>de</strong> douch<strong>et</strong>te à inverseur<br />
Réf. D22 : 2 filtres à placer obligatoirement sur les<br />
robin<strong>et</strong>s d’arrêt<br />
Eengreepskeukenmengkraan “PRO” m<strong>et</strong> :<br />
draaibare uitloop : 180°<br />
voorsprong : 220 mm<br />
zuil m<strong>et</strong> veer<br />
slang en handdouche m<strong>et</strong> omsteller<br />
Ref. D22 : 2 filters verplicht te plaatsen op<br />
stopkranen<br />
A monter sur le plan <strong>de</strong> travail Te monteren op h<strong>et</strong> werkblad<br />
Filter (2)<br />
PRO | SEMI-PRO<br />
MOONY N 3130<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
MOONY N 3131<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
MOONY N 3155<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
D22 22,00 €<br />
25
BABYCHEF V 2555<br />
D 309901<br />
V2555.21CH Chrome Chroom 643,31 €<br />
Mitigeur monotrou "PRO" avec :<br />
bec mobile : 200 mm<br />
flexible <strong>et</strong> douch<strong>et</strong>te montés sur ressort<br />
sans fixation murale<br />
hauteur : 550 mm<br />
Réf. D38 : Clap<strong>et</strong>s anti r<strong>et</strong>our à placer<br />
obligatoirement sur les robin<strong>et</strong>s d'arrêts<br />
Eengreepsmengkraan "PRO" m<strong>et</strong> :<br />
draaibare uitloop : 200 mm<br />
slang en handdouche op spiraalsteun<br />
zon<strong>de</strong>r muurbevestiging<br />
hoogte : 550 mm<br />
Ref D38 : Terugslagkleppen verplicht te plaatsen<br />
op stopkranen<br />
Placement sur le plan <strong>de</strong> travail Montage op werkblad<br />
D309901CH Chrome Chroom 643,31 €<br />
Mitigeur monotrou "PRO" avec :<br />
bec mobile<br />
poignée preflush <strong>et</strong> flexible montés sur ressort<br />
hauteur : 700mm<br />
Réf. D38 : Clap<strong>et</strong>s anti r<strong>et</strong>our à placer<br />
obligatoirement sur les robin<strong>et</strong>s d'arrêts<br />
1 gats eengreepsmengkraan "PRO" m<strong>et</strong> :<br />
draaibare uitloop<br />
slang en preflush handgreep op spiraalsteun<br />
hoogte : 700 mm<br />
Ref. D38 : Terugslagkleppen verplicht te plaatsen<br />
op stopkranen<br />
Placement sur le plan <strong>de</strong> travail Montage op werkblad<br />
VFIXCHEF<br />
Option fixation murale Optie muurbevestiging<br />
D 38<br />
Clap<strong>et</strong>s anti-r<strong>et</strong>our 3/8F * 3/8M<br />
Agréés Belgaqua<br />
la pièce<br />
Paar terugslagkleppen 3/8F * 3/8M<br />
Belgaqua goedgekeurd<br />
per stuk<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
VFIXCHEF 53,42 €<br />
D38 9,57 €<br />
CHEF<br />
PRO | SEMI-PRO<br />
26 Ed. 1/09
Ed. 1/09<br />
CHEF<br />
PRO | SEMI-PRO<br />
27
D 300301<br />
FORMA N 60556<br />
D22<br />
Filtres (2)<br />
D300301.21 Chrome Chroom 332,79 €<br />
D300301.31 Look inox Inox look 387,32 €<br />
Mitigeur d'évier "PRO" avec :<br />
bec haut : 39 cm<br />
saillie : 200 mm<br />
pivotant : 160°<br />
pomme <strong>de</strong> douche à 2 j<strong>et</strong>s sur flexible<br />
extractible<br />
Eengreepskeukenmengkraan "PRO" m<strong>et</strong> :<br />
hoge uitloop : 39 cm<br />
voorsprong : 200 mm<br />
draaibare uitloop : 160°<br />
sproeikop m<strong>et</strong> 2 stralen op uittrekbare slang<br />
N60556.21 Chrome Chroom 1312,36 €<br />
Mitigeur d’évier “PRO” avec :<br />
saillie : 220 mm<br />
colonne latérale avec ressort<br />
flexible <strong>et</strong> poignée <strong>de</strong> douch<strong>et</strong>te à inverseur<br />
Réf. D22 : 2 filtres à placer obligatoirement sur les<br />
robin<strong>et</strong>s d’arrêt<br />
Eengreepskeukenmengkraan “PRO” m<strong>et</strong> :<br />
voorsprong : 220 mm<br />
zuil m<strong>et</strong> veer<br />
slang en handdouche m<strong>et</strong> omsteller<br />
Ref. D22 : 2 filters verplicht te plaatsen op<br />
stopkranen<br />
Filter (2)<br />
UPSILON | FORMA<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
PRO | SEMI-PRO<br />
D22 22,00 €<br />
28 Ed. 1/09
La gamme Ramon Soler a toujours été appréciée pour son<br />
<strong>de</strong>sign attrayant, sa fiabilité sans faille <strong>et</strong> son prix <strong>de</strong>s plus<br />
compétitifs...<br />
Lorsque l’on a tous ces atouts dans son jeu... pourquoi en<br />
changer !<br />
Ramon Soler est <strong>de</strong>venu une valeur sûre à prix contenus.<br />
H<strong>et</strong> gamma Ramon Soler wordt al sinds jaar en dag<br />
waar<strong>de</strong>erd voor zijn aantrekkelijke <strong>de</strong>sign, zijn volmaakte<br />
b<strong>et</strong>rouwbaarheid en zijn scherpe prijzen... Waarom<br />
veran<strong>de</strong>ren als je alle troeven in han<strong>de</strong>n hebt!<br />
Ramon Soler is een gevestig<strong>de</strong> waar<strong>de</strong> gewor<strong>de</strong>n tegen<br />
schappelijke prijzen.
DRAKO S 3319<br />
MITHOS S 4426<br />
S 443 Levier en bois<br />
ILIADA S 6308<br />
S3319CH Chrome Chroom 257,00 €<br />
Mitigeur monotrou d'évier avec :<br />
douch<strong>et</strong>te extractible<br />
bec haut pivotant : 180°<br />
comman<strong>de</strong> latérale<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
hoge draaibare uitloop : 180°<br />
uittrekbare sproeier<br />
S4426CH Chrome Chroom 190,06 €<br />
S4426CM Chr. mat Chroom mat 245,27 €<br />
Mitigeur d’évier avec :<br />
bec haut pivotant : 360°<br />
raccor<strong>de</strong>ment par flexibles<br />
Eengreepsmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
hoge draaibare uitloop : 360°<br />
slangverbinding<br />
Hêtre / Beuk Cerise / Kers Wengé<br />
S6308CH Chrome Chroom 304,07 €<br />
Mélangeur monotrou avec :<br />
bec orientable : 360°<br />
saillie : 185 mm<br />
Eengats gootsteenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
draaibare uitloop : 360°<br />
voorsprong : 185 mm<br />
DRAKO / MITHOS / ILIADA<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
S443HB Hêtre Beuk 13,36 €<br />
S443CK Cerise Kers 13,36 €<br />
S443W Wengé Wengé 13,36 €<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
30 Ed. 1/09
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
AQUANOVA S 5539<br />
S5509CH Chrome Chroom 120,52 €<br />
S5509CM Chr. mat Chroom mat 170,29 * €<br />
S5509KW Blanc Wit 162,72 €<br />
S5509KB Brun Bruin 162,72 €<br />
S5509KS Noir Zwart 162,72 €<br />
S5509VI Virginia Virginia 173,85 €<br />
S5509MC Capuccino Capuccino 173,85 €<br />
S5509GRBLANC Granit blanc Gr. wit 162,72 * €<br />
S5509GRGRIS Gr. gris Grani<strong>et</strong> grijs 199,12 * €<br />
S5509GRNOIR Granit noir Gr. zwart 199,12 * €<br />
S5509GRSABLE Gr. sable Grani<strong>et</strong> zand 199,12 * €<br />
S5509GRTFRANCE Granit T.F Grani<strong>et</strong>T.F 198,70 * €<br />
Mitigeur d’évier avec :<br />
bec fondu, orientable : 360°<br />
saillie : 225 mm.<br />
raccor<strong>de</strong>ment par flexibles<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
draaibare gegoten uitloop : 360°<br />
voorsprong : 225 mm<br />
slangverbinding<br />
I<strong>de</strong>m S 5509 :<br />
mais basse pression<br />
raccor<strong>de</strong>ment 3 tubes <br />
I<strong>de</strong>m S 5509 :<br />
maar voor drukkloze boiler<br />
m<strong>et</strong> 3 buizen<br />
* Avec levier <strong>et</strong> embase chromés * M<strong>et</strong> hen<strong>de</strong>l en basis in h<strong>et</strong> chroom<br />
Finition Aquanova<br />
<br />
Ed. 1/09<br />
AQUANOVA<br />
AQUANOVA S 5509<br />
* Avec levier <strong>et</strong> embase chromés<br />
* M<strong>et</strong> hen<strong>de</strong>l en basis in h<strong>et</strong> chroom<br />
S5539CH Chrome Chroom 182,53 €<br />
S5539CM Chr. mat Chroom mat 247,09 * €<br />
S5539GRBLANC Granit blanc Gr. wit 262,93 * €<br />
S5539GRGRIS Gr. gris Grani<strong>et</strong> grijs 262,93 * €<br />
S5539GRNOIR Granit noir Gr. zwart 262,93 * €<br />
S5539GRSABLE Gr. sable Grani<strong>et</strong> zand 262,93 * €<br />
Blanc / Wit Capuccino Granit Blanc / Grani<strong>et</strong> wit Virginian<br />
Granit noir / Grani<strong>et</strong> zwart Granit / Grani<strong>et</strong> "T. F." Noir / Zwart Chrome mat / Chroom mat<br />
Utilisation <strong>de</strong>s mitigeurs basse pression :<br />
A l'ouverture, le mitigeur donne toujours <strong>de</strong> l'eau chau<strong>de</strong><br />
A la ferm<strong>et</strong>ure, le robin<strong>et</strong> continue <strong>de</strong> couler pendant un certain<br />
temps<br />
<br />
Gebruiksaanwijzing voor lagedruk mengkranen :<br />
Bij h<strong>et</strong> openen van <strong>de</strong> kraan komt altijd eerst warm water<br />
Bij h<strong>et</strong> sluiten van <strong>de</strong> kraan blijft <strong>de</strong>ze nog nadruppen<br />
31
AQUANOVA S 5519<br />
<br />
S5519CH Chrome Chroom 220,76 €<br />
S5519CM Chr. mat Chroom mat 290,32 * €<br />
S5519GRBLANC Granit blanc Gr. wit 311,64 * €<br />
S5519GRGRIS Gr. gris Grani<strong>et</strong> grijs 311,64 * €<br />
S5519GRNOIR Granit noir Gr. zwart 311,64 * €<br />
S5519GRSABLE Granit sable Gr. zand 311,64 * €<br />
Mitigeur d’évier avec :<br />
douch<strong>et</strong>te pivotante 160° extractible<br />
raccor<strong>de</strong>ment par flexibles<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
160° draaibare uittrekbare sproeier<br />
slangverbinding<br />
* Avec levier <strong>et</strong> embase chromés * M<strong>et</strong> hen<strong>de</strong>l en basis in h<strong>et</strong> chroom<br />
AQUANOVA S 5579<br />
I<strong>de</strong>m S 5519<br />
mais basse pression<br />
raccor<strong>de</strong>ment 3 tubes <br />
I<strong>de</strong>m S 5519<br />
maar voor drukloze boiler<br />
m<strong>et</strong> 3 buizen<br />
* Avec levier <strong>et</strong> embase chromés * M<strong>et</strong> hen<strong>de</strong>l en basis in h<strong>et</strong> chroom<br />
V 7038<br />
<br />
<br />
.<br />
V7038CH Chrome Chroom 85,01 €<br />
Mélangeur d’évier basse pression :<br />
avec bec tube orientable 360°.<br />
raccor<strong>de</strong>ment 3 tubes<br />
Mengkraan voor drukloze boiler :<br />
m<strong>et</strong> 360° draaibare uitloop<br />
m<strong>et</strong> 3 buizen<br />
Utilisation <strong>de</strong>s mitigeurs basse pression :<br />
A l'ouverture, le mitigeur donne toujours <strong>de</strong> l'eau chau<strong>de</strong><br />
A la ferm<strong>et</strong>ure, le robin<strong>et</strong> continue <strong>de</strong> couler pendant un certain<br />
temps<br />
<br />
AQUANOVA<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
S5579CH Chrome Chroom 283,82 €<br />
S5579CM Chrome mat Chroom mat 338,35 * €<br />
S5579GRBLANC Granit blanc Gr. wit 361,28 * €<br />
S5579GRGRIS Gr. gris Grani<strong>et</strong> grijs 361,28 * €<br />
S5579GRNOIR Granit noir Gr. zwart 361,28 * €<br />
S5579GRSABLE Gr. sable Grani<strong>et</strong> zand 361,28 * €<br />
<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
Gebruiksaanwijzing voor lagedruk mengkranen :<br />
Bij h<strong>et</strong> openen van <strong>de</strong> kraan komt altijd eerst warm water<br />
Bij h<strong>et</strong> sluiten van <strong>de</strong> kraan blijft <strong>de</strong>ze nog nadruppen<br />
32 Ed. 1/09
Ed. 1/09<br />
AQUANOVA<br />
33
AQUANOVA PLUS S 5507 CSC<br />
AQUANOVA S 5517<br />
AQUANOVA S 5599<br />
S5507CH Chrome Chroom 145,47 €<br />
Mitigeur mural avec :<br />
bec coulé bas orientable<br />
saillie : 140 mm<br />
Wangmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
gegoten draaibare on<strong>de</strong>ruitloop<br />
voorsprong : 140 mm<br />
S5517CH Chrome Chroom 124,88 €<br />
Mitigeur mural d'évier avec :<br />
bec tube haut orientable<br />
<br />
Wandmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
g<strong>et</strong>rokken draaibare bovenuitloop<br />
<br />
S5599CH Chrome Chroom 92,25 €<br />
Mitigeur d’évier avec :<br />
bec étiré mobile : 360°<br />
saillie : 225 mm<br />
raccor<strong>de</strong>ment par flexibles<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
g<strong>et</strong>rokken uitloop 360° draaibaar<br />
voorsprong : 225 mm<br />
slangverbinding<br />
AQUANOVA<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
34 Ed. 1/09
Ed. 1/09<br />
S6709CH Chrome Chroom 173,63 €<br />
S6709CM Chr. mat Chroom mat 228,17 €<br />
Mitigeur d’évier avec :<br />
bec fondu orientable : 360°<br />
saillie : 225 mm<br />
raccor<strong>de</strong>ment par flexibles<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
draaibare gegoten uitloop : 360°<br />
voorsprong : 225 mm<br />
slangverbinding<br />
S6717CFA Chrome Chroom 226,72 €<br />
Mitigeur mural avec :<br />
bec coulé haut orientable<br />
<br />
Wandmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
gegoten draaibare bovenuitloop<br />
<br />
S6719CH Chrome Chroom 285,08 €<br />
S6719CM Chr. mat Chroom mat 361,75 €<br />
Mitigeur d'évier avec :<br />
douch<strong>et</strong>te extractible<br />
bec mobile : 160°<br />
raccor<strong>de</strong>ment par flexibles<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
draaibare en uittrekbare sproeier : 160°<br />
slangverbinding<br />
ERGOS<br />
ERGOS S 6709<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
ERGOS S 6717 CFA<br />
ERGOS S 6719<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
35
ERGOS S 6707 CFS<br />
AQUAMANDO S 2207 "MED"<br />
AQUAMANDO S 2209 "MED"<br />
GAUDI S 3009 CA<br />
S6707CFS Chrome Chroom 226,72 €<br />
Mitigeur évier mural avec :<br />
bec coulé bas orientable<br />
saillie : 240 mm<br />
Wangmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
gegoten draaibare on<strong>de</strong>ruitloop<br />
voorsprong : 240 mm<br />
S2207MED Chrome Chroom 232,16 €<br />
Mitigeur mural d'évier :<br />
bec fondu orientable<br />
levier médical<br />
Wand ééngreeps m<strong>et</strong> :<br />
gegoten draaibare uitloop<br />
medische hen<strong>de</strong>l<br />
S2209MED Chrome Chroom 161,66 €<br />
Mitigeur monotrou d'évier :<br />
bec fondu orientable<br />
levier médical<br />
Spoeltafel ééngreeps m<strong>et</strong> :<br />
draaibare uitloop<br />
medische hen<strong>de</strong>l<br />
S3009CA Chrome Chroom 173,63 €<br />
Mélangeur mural avec :<br />
bec tube orientable.<br />
<br />
Wandmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
draaibare bovenuitloop<br />
<br />
ERGOS / AQUAMANDO MED / GAUDI<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
36 Ed. 1/09
Ed. 1/09<br />
S 7009 CA 21<br />
I<strong>de</strong>m S 7009 CA 30 mais :<br />
avec bec <strong>de</strong> 21 cm du mur<br />
<br />
S 7009 CB 21<br />
I<strong>de</strong>m S 7009 CB 30 mais :<br />
avec bec <strong>de</strong> 21 cm du mur<br />
<br />
S7008CH Chrome Chroom 79,45 €<br />
Mélangeur d'évier monotrou avec :<br />
bec tube mobile : 360°<br />
<br />
Eengats keukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
draaibare uitloop : 360°<br />
<br />
S7009CA30 Chrome Chroom 91,87 €<br />
Mélangeur d'évier mural :<br />
bec tube haut<br />
saillie : 30 cm du mur<br />
Entr’axe 150 +/-30 mm<br />
Wandmengkraan g<strong>et</strong>rokken :<br />
draaibare bovenuitloop<br />
voorsprong : 30 cm vanaf <strong>de</strong> muur<br />
AD 150 +/-30 mm<br />
I<strong>de</strong>m S 7009 CA 30 maar :<br />
m<strong>et</strong> uitloop 21 cm vanaf <strong>de</strong> muur<br />
<br />
S7009CB30 Chrome Chroom 91,87 €<br />
Mélangeur d'évier mural :<br />
bec tube bas<br />
sailie : 30 cm du mur<br />
Entr'axe 150 +/-30 mm<br />
Wandmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
on<strong>de</strong>r g<strong>et</strong>rokken draaibare uitloop<br />
voorsprong : 30 cm vanaf <strong>de</strong> muur<br />
AD 150 mm +/- 30 mm<br />
I<strong>de</strong>m S 7009 CB 30 maar :<br />
m<strong>et</strong> uitloop 21 cm vanaf <strong>de</strong> muur<br />
<br />
ECO CUISINE<br />
ECO S 7008 F<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
S 7009 CA 30<br />
S7009CA21 Chrome Chroom 91,87 €<br />
S 7009 CB 30<br />
S7009CB21 Chrome Chroom 91,87 €<br />
37
S 7028 / 185<br />
S 7028 / 105 / 75<br />
I<strong>de</strong>m S 7028 / 185 mais :<br />
bec orientable <strong>de</strong> 105 mm<br />
bec orientable <strong>de</strong> 75 mm<br />
S 7029 CA 30<br />
S 7029 CA 21<br />
I<strong>de</strong>m S 7029 CA 30 mais :<br />
saillie : 21 cm du mur<br />
<br />
S 7029 CB 30<br />
S 7029 CB 21<br />
I<strong>de</strong>m S 7029 CB 30 mais :<br />
saillie : 21 cm du mur<br />
<br />
S7028/185 Chrome Chroom 55,65 €<br />
Robin<strong>et</strong> avec :<br />
bec orientable <strong>de</strong> 185 mm<br />
une seule eau - froi<strong>de</strong><br />
Tapkraan m<strong>et</strong> :<br />
draaibare uitloop van 185 mm<br />
één water - koud<br />
I<strong>de</strong>m S 7028 / 185 maar :<br />
m<strong>et</strong> draaibare uitloop van 105 mm<br />
m<strong>et</strong> draaibare uitloop van 75 mm<br />
S7029CA30 Chrome Chroom 55,65 €<br />
Robin<strong>et</strong> mural avec :<br />
bec haut orientable<br />
saillie : 27 cm du mur<br />
Wandkraan m<strong>et</strong> :<br />
boven draaibare uitloop<br />
voorsprong : 27 cm vanaf <strong>de</strong> muur<br />
I<strong>de</strong>m S 7029 CA 30 maar :<br />
voorsprong : 21 cm vanaf <strong>de</strong> muur<br />
<br />
S7029CB30 Chrome Chroom 55,65 €<br />
Robin<strong>et</strong> mural avec :<br />
bec bas orientable<br />
saillie : 27 cm du mur<br />
Wandkraan m<strong>et</strong> :<br />
on<strong>de</strong>r draaibare uitloop<br />
voorsprong : 27 cm vanaf <strong>de</strong> muur<br />
I<strong>de</strong>m S 7029 CB 30 maar :<br />
voorsprong : 21 cm vanaf <strong>de</strong> muur<br />
<br />
ECO CUISINE<br />
S7028/105 Chrome Chroom 55,65 €<br />
S7028/75 Chrome Chroom 55,65 €<br />
S7029CA21 Chrome Chroom 55,65 €<br />
S7029CB21 Chrome Chroom 55,65 €<br />
38 Ed. 1/09
Arwa, la marque <strong>de</strong> l’excellence.<br />
Ce fabriquant suisse connu <strong>et</strong> reconnu pour la qualité<br />
<strong>et</strong> la fiabilité <strong>de</strong> ses robin<strong>et</strong>s propose une gamme qui<br />
étonne par son <strong>de</strong>sign <strong>et</strong> rassure par ses aspects<br />
pratiques.<br />
Nul doute, le robin<strong>et</strong> Arwa est le robin<strong>et</strong> du client<br />
exigeant...<br />
La robin<strong>et</strong>terie Suisse Similor Kugler cultive la qualité<br />
<strong>et</strong> le savoir-faire.<br />
Des robin<strong>et</strong>s qui tournent comme <strong>de</strong>s horloges .<br />
Arwa, h<strong>et</strong> merk van <strong>de</strong> perfectie.<br />
Deze beken<strong>de</strong> Zwitserse fabrikant is vermaard om <strong>de</strong><br />
kwaliteit en b<strong>et</strong>rouwbaarheid van zijn kranen. Hij stelt<br />
een gamma voor m<strong>et</strong> een opmerkelijk <strong>de</strong>sign en<br />
gegaran<strong>de</strong>erd praktische kenmerken.<br />
De Arwa-kraan is ong<strong>et</strong>wijfeld dé kraan voor <strong>de</strong><br />
veeleisen<strong>de</strong> klant ...<br />
De kranen van Suisse Similor Kugler zijn een uiting van<br />
kwaliteit en knowhow...<br />
Kranen die lopen als horloges.
Swap bec / uitloop 5.01800<br />
Swap douch<strong>et</strong>te / sproeier 5.01809<br />
Siminox douch<strong>et</strong>te / sproeier 5.03016<br />
5.01800.100 Chromeline Chroomline 189,21 €<br />
Mitigeur d’évier avec :<br />
bec mobile 160°<br />
mousseur<br />
saillie : 225 mm<br />
raccor<strong>de</strong>ment par flexibles<br />
pièce <strong>de</strong> renfort sous-évier<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
160° draaibare uitloop<br />
mousseur<br />
voorsprong : 225 mm<br />
slangverbinding<br />
versteviging voor on<strong>de</strong>r spoelbak<br />
5.01809.100 Chromeline Chroomline 299,40 €<br />
Mitigeur d’évier avec :<br />
douch<strong>et</strong>te orientable 160° <strong>et</strong> extractible<br />
inverseur <strong>de</strong> réglage pour choisir le type <strong>de</strong> j<strong>et</strong><br />
souhaité, du plus doux au plus fort.<br />
pièce <strong>de</strong> renfort sous-évier<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
160° draaibare en uittrekbare sproeier<br />
automatische en manuele omsteller perlator<br />
straal/douche straal<br />
versteviging voor on<strong>de</strong>r spoelbak<br />
5.03016.441 Inox Inox 508,80 €<br />
Mitigeur d’évier avec :<br />
douch<strong>et</strong>te orientable 160°<br />
saillie : 220 mm<br />
douch<strong>et</strong>te extractible (1 j<strong>et</strong> mousseur)<br />
pièce <strong>de</strong> renfort sous-évier<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
160° draaibare uitloop<br />
voorsprong : 220 mm<br />
uittrekbare sproeier (1 soft straal)<br />
versteviging voor on<strong>de</strong>r spoelbak<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
40 Ed. 1/09
Ed. 1/09<br />
5.03017.441 Inox Inox 485,48 €<br />
Mitigeur d’évier avec :<br />
bec orientable 360°<br />
saillie : 215 mm.<br />
pièce <strong>de</strong> renfort sous-évier<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
360° draaibare uitloop<br />
voorsprong : 225 mm.<br />
versteviging voor on<strong>de</strong>r spoelbak<br />
5.03115.100 Chromeline Chroomline 204,79 €<br />
Mitigeur d’évier avec :<br />
bec mobile 160°<br />
saillie : 225 mm<br />
mousseur Neoperl<br />
poignée anneau<br />
pièce <strong>de</strong> renfort sous-évier<br />
raccor<strong>de</strong>ment par flexibles<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
160° draaibare uitloop<br />
beugelhen<strong>de</strong>l<br />
voorsprong : 225 mm<br />
versteviging voor on<strong>de</strong>r spoelbak<br />
slangverbinding<br />
5.03116.100 Chromeline Chroomline 316,09 €<br />
Mitigeur d’évier avec :<br />
douch<strong>et</strong>te orientable 160° <strong>et</strong> extractible<br />
poignée anneau<br />
inverseur automatique <strong>et</strong> manuel<br />
j<strong>et</strong> normal / j<strong>et</strong> douche.<br />
pièce <strong>de</strong> renfort sous-évier<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
160° draaibare en uittrekbare sproeier<br />
beugelhen<strong>de</strong>l<br />
automatische en manuele omsteller perlator<br />
straal / douche straal.<br />
versteviging voor on<strong>de</strong>r spoelbak<br />
Siminox bec / uitloop 5.03017<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
Simidisc bec / uitloop 5.03115<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
Simidisc douch<strong>et</strong>te / sproeier 5.03116<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
41
Swisstap bec / uitloop 5.06000<br />
Swisstap douch<strong>et</strong>te / sproeier 5.06009<br />
INFOS SWISSTAP<br />
5.06000.100 Chromeline Chroomline 278,25 €<br />
Mitigeur d’évier avec :<br />
bec mobile 160°<br />
saillie : 225 mm<br />
mousseur Neoperl<br />
raccor<strong>de</strong>ment par flexibles<br />
pièce <strong>de</strong> renfort sous-évier<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
160° draaibare uitloop<br />
voorsprong : 225 mm.<br />
slangverbinding<br />
versteviging voor on<strong>de</strong>r spoelbak<br />
5.06009.100 Chromeline Chroomline 389,55 €<br />
Mitigeur d’évier avec :<br />
bec orientable 160°<br />
saillie : 225 mm<br />
douch<strong>et</strong>te extractible 2 j<strong>et</strong>s<br />
pièce <strong>de</strong> renfort sous-évier<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong><br />
160° draaibare uitloop<br />
voorsprong : 225 mm<br />
uittrekbare sproeier (2 stralen )<br />
versteviging voor on<strong>de</strong>r spoelbak<br />
Qui ne connaît pas le maudit problème <strong>de</strong> la<br />
douch<strong>et</strong>te en plein dans le chemin.<br />
Pas avec Swisstap : le logement <strong>de</strong> la douch<strong>et</strong>te<br />
est fendu si bien qu’à l’emploi, le flexible glisse<br />
directement dans l’évier.<br />
Le robin<strong>et</strong> est l’obj<strong>et</strong> le plus utilisé <strong>de</strong> la <strong>cuisine</strong>. Et<br />
ce dont on se sert si souvent doit aussi être<br />
commo<strong>de</strong>.<br />
Dans la main, notre Waterhouse – ainsi<br />
avons-nous baptisé notre douch<strong>et</strong>te – est aussi<br />
ergonomique qu’une souris d’ordinateur. Pour<br />
s’en servir, il suffit <strong>de</strong> la tirer – même pas besoin <strong>de</strong><br />
plier le poign<strong>et</strong> pour l’actionner. Avec un p<strong>et</strong>it<br />
coup <strong>de</strong> pouce, l’inverseur fait passer, pendant<br />
l’utilisation, du j<strong>et</strong> aéré au j<strong>et</strong> <strong>de</strong> pluie.<br />
Facilité d’entr<strong>et</strong>ien totale : les grilles sont faciles à<br />
enlever <strong>et</strong> à n<strong>et</strong>toyer.<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
Wie kent er h<strong>et</strong> vreselijke probleem ni<strong>et</strong> van<br />
een sproeikop die helemaal in <strong>de</strong> weg ligt.<br />
Ni<strong>et</strong> m<strong>et</strong> Swisstap: <strong>de</strong> arm waar <strong>de</strong> flexible van <strong>de</strong><br />
sproeier in zit is voorzien van een gleuf waardoor<br />
<strong>de</strong> slang bij gebruik direct in <strong>de</strong> gootsteen terecht<br />
komt.<br />
De kraan is h<strong>et</strong> meest gebruikte voorwerp in <strong>de</strong><br />
keuken. En i<strong>et</strong>s waarvan we zo vaak gebruikmaken,<br />
mo<strong>et</strong> natuurlijk praktisch zijn.<br />
Onze Waterhouse, zoals we onze sproeikop<br />
genoemd hebben, ligt n<strong>et</strong> zo ergonomisch in <strong>de</strong><br />
hand als <strong>de</strong> muis van een computer. Om hem te<br />
gebruiken, hoef je er maar aan te trekken; je hoeft<br />
je pols zelfs ni<strong>et</strong> te bewegen om hem aan te<br />
z<strong>et</strong>ten. Een klein duwtje is voldoen<strong>de</strong> om tij<strong>de</strong>ns<br />
h<strong>et</strong> gebruik van een enkele waterstraal op een<br />
regenstraal over te schakelen.<br />
Gemakkelijk te on<strong>de</strong>rhou<strong>de</strong>n: <strong>de</strong> roosters kan je<br />
gemakkelijk verwij<strong>de</strong>ren en schoonmaken<br />
42 Ed. 1/09
Ed. 1/09<br />
SIMILOR | ARWA<br />
43
Surf bec / uitloop 9.19535<br />
Surf douch<strong>et</strong>te / sproeier 9.19615<br />
Class douch<strong>et</strong>te / sproeier 9.39655<br />
9.19535.100 Chrome Chroom 271,57 €<br />
Mitigeur d'évier avec :<br />
bec orientable : 360°<br />
sailie : 225 mm<br />
positionnement <strong>de</strong> la man<strong>et</strong>te au choix<br />
cartouche Quattro-G<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
draaibare uitloop : 360°<br />
voorsprong : 225 mm<br />
plaats van <strong>de</strong> hen<strong>de</strong>l naar keuze<br />
binnenwerk Quattro-G<br />
9.19615.100 Chrome Chroom 347,26 €<br />
Mitigeur d'évier avec :<br />
bec orientable : 160°<br />
poignée mousseur 1 j<strong>et</strong> extractible 50 cm<br />
positionnement <strong>de</strong> la man<strong>et</strong>te au choix<br />
cartouche Quattro-G<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
draaibare uitloop : 160°<br />
uittrekbare perlator 50 cm (1straal)<br />
plaats van <strong>de</strong> hen<strong>de</strong>l naar keuze<br />
binnenwerk Quattro-G<br />
9.39655.100 Chrome Chroom 378,42 €<br />
Mitigeur d'évier avec :<br />
douch<strong>et</strong>te extractible 2 j<strong>et</strong>s<br />
bec orientable : 160°<br />
saillie : 225 mm<br />
levier type anneau<br />
cartouche Ecototal<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
uittrekbare handdouche 2 stralen<br />
draaibare uitloop : 160°<br />
voorsprong : 225 mm<br />
open hen<strong>de</strong>l<br />
binnenwerk Ecototal<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
44 Ed. 1/09
Ed. 1/09<br />
9.79532.100 Chrome Chroom 485,27 €<br />
Mitigeur d'évier avec :<br />
bec orientable : 160°<br />
saillie : 225 mm<br />
positionnement <strong>de</strong> la man<strong>et</strong>te au choix<br />
cartouche Quattro<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
draaibare uitloop : 160°<br />
voorsprong : 225 mm<br />
plaats van <strong>de</strong> hen<strong>de</strong>l naar keuze<br />
binnenwerk Quattro<br />
9.79673.100 Chrome Chroom 572,08 €<br />
Mitigeur d'évier avec :<br />
bec orientable 160°<br />
poignée mousseur extractible<br />
saillie : 225 mm<br />
positionnement <strong>de</strong> la man<strong>et</strong>te au choix<br />
cartouche Quattro-G<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
draaibare uitloop : 160°<br />
voorsprong : 225 mm<br />
uittrekbare perlator : 1 straal<br />
plaats van <strong>de</strong> hen<strong>de</strong>l naar keuze<br />
binnenwerk Quattro-G<br />
9.89532.100 Chrome Chroom 411,81 €<br />
Mitigeur d'évier avec :<br />
bec orientable : 160°<br />
saillie : 225 mm<br />
positionnement <strong>de</strong> la man<strong>et</strong>te au choix<br />
cartouche Quattro-G<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
draaibare uitloop : 160°<br />
voorsprong : 225 mm<br />
plaats van <strong>de</strong> hen<strong>de</strong>l naar keuze<br />
binnenwerk Quattro-G<br />
Quadriga bec / uitloop 9.79532<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
Quadriga douch<strong>et</strong>te / sproeier 9.79673<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
Twin bec / uitloop 9.89532<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
45
Twin douch<strong>et</strong>te / sproeier 9.89673<br />
Twinflex 9.89548<br />
Infos Twinflex<br />
9.89673.100 Chrome Chroom 498,62 €<br />
Mitigeur d'évier avec :<br />
bec orientable : 160°<br />
poignée douch<strong>et</strong>te extractible à 1 j<strong>et</strong><br />
positionnement <strong>de</strong> la man<strong>et</strong>te au choix<br />
cartouche Quattro-G<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
draaibare uitloop : 160°<br />
uittrekbare perlator (1straal)<br />
plaats van <strong>de</strong> hen<strong>de</strong>l naar keuze<br />
binnenwerk Quattro-G<br />
9.89548.098 Chr/noir Chr/zwart 466,40 €<br />
SUPL. Couleurs Kleuren + 50,00 €<br />
Mitigeur d'évier avec :<br />
bec flexible<br />
Supplément flexible couleur :<br />
orange / bleu<br />
Eéngreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
soepele uitloop<br />
supplement voor kleuren :<br />
oranje / blauw<br />
L’eau en pleine forme: arwa-twinflex<br />
Avec son goulot flexible totalement novateur, le<br />
robin<strong>et</strong> arwa-twinflex perm<strong>et</strong> d’amener l’eau à<br />
l’endroit précis où vous en avez besoin.<br />
Ce goulot flexible peut être placé dans n’importe<br />
quelle position en restant toujours parfaitement<br />
stable.<br />
En plus <strong>de</strong> sa fonctionnalité exceptionnelle,<br />
l’arwa-twinflex séduit par l’originalité <strong>de</strong> son<br />
<strong>de</strong>sign: il combine en eff<strong>et</strong> tout le classicisme qui<br />
fait le succès du robin<strong>et</strong> arwa-twin <strong>et</strong> un goulot<br />
dynamique qui apporte une touche d’exclusivité.<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
H<strong>et</strong> water in volle stijl : arwa-twinflex<br />
M<strong>et</strong> zijn volkomen vernieuw<strong>de</strong> flexibele hals,<br />
maakt <strong>de</strong> kraan arwa-twinflex h<strong>et</strong> mogelijk om h<strong>et</strong><br />
water te brengen naar een nauwkeurige plaats<br />
naar gelang uw behoefte. Deze flexibele hals kan<br />
in om h<strong>et</strong> even welke positie geplaatst wor<strong>de</strong>n<br />
door altijd stabiel te blijven.<br />
Te meer m<strong>et</strong> zijn uitzon<strong>de</strong>rlijke functionaliteit,<br />
Arwa-twinflex verleidt door <strong>de</strong> originaliteit van zijn<br />
<strong>de</strong>sign, hij verenigt immers classicisme en een<br />
dynamische hals die h<strong>et</strong> succes van <strong>de</strong> kraan<br />
arwa-twinflex m<strong>et</strong> een exclusieve to<strong>et</strong>s aanbrengt.<br />
46 Ed. 1/09
<strong>KVR</strong> Spécialités | Speciale Reeks<br />
Certains robin<strong>et</strong>s répon<strong>de</strong>nt à <strong>de</strong>s <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s très<br />
spécifiques.<br />
De par leur teinte <strong>de</strong> finition, <strong>de</strong> par leur look<br />
spécialement adapté à un type <strong>de</strong> <strong>cuisine</strong> ou <strong>de</strong> par<br />
une propriété technique comme les robin<strong>et</strong>s “spécial<br />
fenêtre”, tous ces robin<strong>et</strong>s font aussi partie <strong>de</strong>s points<br />
forts <strong>de</strong> la gamme <strong>KVR</strong>.<br />
Sommige kranen beantwoor<strong>de</strong>n aan zeer specifieke<br />
eisen.<br />
Of h<strong>et</strong> nu door <strong>de</strong> kleur van hun afwerkingslaag, hun<br />
speciaal op <strong>de</strong> keuken afgestem<strong>de</strong> look of een of<br />
an<strong>de</strong>re technische eigenschap (zoals <strong>de</strong> "speciale<br />
raam”-kranen) is, al <strong>de</strong>ze kranen behoren tot <strong>de</strong><br />
troeven van h<strong>et</strong> <strong>KVR</strong>-gamma.
Solution pour <strong>de</strong>ssous <strong>de</strong> fenêtre<br />
La fenêtre <strong>de</strong> votre <strong>cuisine</strong> ne s’ouvre-t-elle que partiellement ou pas du<br />
tout car votre robin<strong>et</strong> la gêne ?<br />
La réponse : le robin<strong>et</strong> pour <strong>de</strong>ssous <strong>de</strong> fenêtre.<br />
DOMO K.10.061.043<br />
DOMO K.10.061.053<br />
K.10.061.043.000 Chrome Chroom 379,50 €<br />
Mitigeur <strong>de</strong> fenêtre avec :<br />
bec mobile<br />
A = 225 mm<br />
Hauteur libre : 60mm<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
draaibare uitloop<br />
A = 225 mm<br />
Vrije hoogte : 60 mm<br />
K.10.061.053.000 Chrome Chroom 495,48 €<br />
Mitigeur <strong>de</strong> fenêtre avec :<br />
douch<strong>et</strong>te extractible <strong>et</strong> pivotante<br />
A = 225 mm<br />
Hauteur libre : 60 mm<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
draaibare en uittrekbare sproeier<br />
A = 225 mm<br />
Vrije hoogte : 60 mm<br />
Spécialités | Speciale reeks<br />
Spécial fenêtre | Raamoplossing<br />
Oplossing voor on<strong>de</strong>r een raam<br />
Kan uw keukenraam in onvoldoen<strong>de</strong> mate of helemaal ni<strong>et</strong> wor<strong>de</strong>n<br />
geopend omdat uw keukenkraan in <strong>de</strong> weg staat ?<br />
Geen probleem m<strong>et</strong> <strong>de</strong> raamoplossing.<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
48 Ed. 1/09
Ed. 1/09<br />
VMIX36SFCH Chrome Chroom 202,57 €<br />
VMIX36SFLI Look inox Inox look 280,48 €<br />
Mitigeur d'évier avec :<br />
comman<strong>de</strong> latérale<br />
bec mobile : 360°<br />
saillie : 200 mm<br />
Hauteur libre : 100 mm<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
zij<strong>de</strong>lingse bediening<br />
beweeg en buigbare uitloop : 360°<br />
voorsprong : 200 mm<br />
Vrije hoogte : 100 mm<br />
V2050SFCH Chrome Chroom 270,22 €<br />
V2050SFLI Look inox Inox look 338,35 €<br />
V2050SFVB Vieux bronze Oud brons 312,35 €<br />
V2050SFCU Vieux cuivre Oud koper 312,35 €<br />
Mitigeur d'évier avec :<br />
comman<strong>de</strong> latérale<br />
bec mobile : 360°<br />
saillie : 200 mm<br />
rabattable pour ouvrir sans difficulté la fenêtre<br />
Hauteur libre : 100 mm<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
zij<strong>de</strong>lingse bediening<br />
beweeg en buigbare uitloop : 360°<br />
voorsprong : 220 mm<br />
i<strong>de</strong>aal om probleemloos een raam te openen<br />
Vrije hoogte : 100 mm<br />
Hauteur libre : 100 mm<br />
Vrije hoogte : 100 mm<br />
Spécialités | Speciale reeks<br />
Spécial fenêtre | Raamoplossing<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
V MIX 36 SF<br />
V 2050 SF<br />
VMIX36SF / V2050 SF<br />
49
STAR K.10.41.03<br />
EVE LED K.10.121.102<br />
EVE LED K.10.121.103<br />
K.10.41.03.000 Chrome Chroom 334,50 €<br />
Mélangeur d'évier avec :<br />
douch<strong>et</strong>te extractible à 2 j<strong>et</strong>s<br />
détachable pour passage sous fenêtre<br />
Hauteur libre : 85 mm<br />
Tweegreeps keukenkraan m<strong>et</strong> :<br />
vaatdouche m<strong>et</strong> 2 stralen<br />
afneembare slangdoorvoer voor<br />
vensteropenig<br />
Vrije hoogte : 85 mm<br />
K.10.121.102.000 Chrome Chroom 740,60 €<br />
K.10.121.102.700 Inox Inox 904,70 €<br />
Mitigeur d'évier LED avec :<br />
comman<strong>de</strong> latérale<br />
douch<strong>et</strong>te extractible<br />
système luminaqua<br />
saillie : 190 mm<br />
modèle bas : 339 mm<br />
Hauteur libre : 18 cm<br />
Eengreepskeukenkraan LED m<strong>et</strong> :<br />
uittrekbare vaatdouche<br />
system Luminaqua<br />
voorsprong : 190 mm<br />
hoogte : 339 mm<br />
Vrije hoogte : 18 cm<br />
K.10.121.103.000 Chrome Chroom 740,60 €<br />
K.10.121.103.700 Inox Inox 904,70 €<br />
Mitigeur d'évier LED avec :<br />
comman<strong>de</strong> latérale<br />
douch<strong>et</strong>te extractible<br />
système luminaqua<br />
saillie : 225 mm<br />
modèle haut : 419 mm<br />
Hauteur libre : 18 cm<br />
Eengreepskeukenkraan LED m<strong>et</strong> :<br />
uittrekbare vaatdouche<br />
system Luminaqua<br />
voorsprong : 225 mm<br />
hoogte : 419 mm<br />
Vrije hoogte : 18 cm<br />
Spécialités | Speciale reeks<br />
Spécial fenêtre | Raamoplossing<br />
50 Ed. 1/09
Ed. 1/09<br />
VMIX400CH Chrome Chroom 106,85 €<br />
VMIX400VB Bronze Brons 143,58 €<br />
VMIX400GRNOIR Gr. noir Gr. zwart 160,27 €<br />
Mitigeur d’évier avec :<br />
bec mobile : 360°<br />
saillie : 220 mm<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
draaibare uitloop : 360°<br />
voorsprong : 220 mm<br />
V4125VB Vieux bronze Oud brons 221,75 €<br />
Mitigeur d'évier avec :<br />
bec orientable : 360°<br />
saillie : 225 mm<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
draaibare uitloop : 360°<br />
voorsprong : 225 mm<br />
V4125DCH Chrome Chroom 262,78 €<br />
V4125DLI Look inox Inox look 346,83 €<br />
V4125DVB Vieux bronze Oud brons 325,64 €<br />
V4125DKB Brun Bruin 276,97 €<br />
V4125DTF Virginian Virginian 286,35 €<br />
Mitigeur d'évier avec :<br />
douch<strong>et</strong>te orientable (160°) <strong>et</strong> extractible<br />
inverseur automatique<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
draaibare (160°) en uittrekbare sproeier<br />
automatische omsteller<br />
Spécialités | Speciale reeks<br />
Mix | Sound | Hermitage | Casanova<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
V MIX 400<br />
SOUND V 4125<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
SOUND V 4125 D<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
51
HERMITAGE V 9044<br />
HERMITAGE V 9054<br />
CASANOVA D 9066<br />
V9044CH Chrome Chroom 262,75 €<br />
V9044LI Look inox Inox look 337,14 €<br />
V9044VB Vieux bronze Oud brons 332,17 €<br />
Mitigeur d'évier avec :<br />
douch<strong>et</strong>te orientable (160°) <strong>et</strong> extractible<br />
inverseur automatique<br />
Eengreepskeukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
draaibare (160° ) en uittrekbare sproeier<br />
automatische omsteller<br />
V9054CH Chrome Chroom 225,57 €<br />
V9054LI Look inox Inox look 293,92 €<br />
V9054VB Vieux bronze Oud brons 275,17 €<br />
Mitigeur d'évier avec :<br />
douch<strong>et</strong>te orientable <strong>et</strong> extractible<br />
inverseur automatique<br />
Eengreepsmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
draaibare en uittrekbare sproeier<br />
automatische omsteller<br />
D9066CH Chrome Chroom 244,86 €<br />
D9066LI Look inox Inox look 340,00 €<br />
D9066VB Vieux bronze Oud brons 340,00 €<br />
Mitigeur d'évier avec :<br />
bec pivotant : 160°<br />
hauteur : 260 mm<br />
Eengreepsmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
draaibare uitloop : 160°<br />
hoogte : 260 mm<br />
Spécialités | Speciale reeks<br />
Mix | Sound | Hermitage | Casanova<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
52 Ed. 1/09
<strong>KVR</strong> Rétro<br />
Les <strong>cuisine</strong>s “rétro” ou “cottage” font toutefois appel à<br />
la technologie mo<strong>de</strong>rne pour les hottes, les électros...<br />
<strong>et</strong> pour la robin<strong>et</strong>terie !<br />
La gamme “rétro” offre un vaste choix <strong>de</strong> finitions <strong>et</strong> <strong>de</strong><br />
styles perm<strong>et</strong>tant à la robin<strong>et</strong>terie <strong>de</strong> s’intégrer<br />
parfaitement au style personnalisé <strong>de</strong> votre <strong>cuisine</strong>.<br />
In “r<strong>et</strong>ro”- of “cottage”-keukens wordt er verrassend<br />
genoeg vaak een beroep gedaan op <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>rne<br />
technologie voor <strong>de</strong> afzuigkappen, <strong>de</strong> elektronische<br />
toestellen...en <strong>de</strong> kranen !<br />
H<strong>et</strong> “r<strong>et</strong>ro”-gamma biedt een uitgebrei<strong>de</strong> keuze aan<br />
afwerking en stijlen waardoor <strong>de</strong> kranen perfect<br />
passen bij <strong>de</strong> individuele stijl van uw keuken.
V 1900<br />
<br />
V 1901<br />
I<strong>de</strong>m V 1900 mais :<br />
basse pression<br />
raccor<strong>de</strong>ment 3 tubes<br />
V1900CH Chrome Chroom 138,82 €<br />
V1900VB Vieux bronze Oud brons 142,54 €<br />
V1900CU Vieux cuivre Oud koper 188,40 €<br />
V1900NM Nickel mat Nikkel mat 171,07 €<br />
V1900TF Virginian Virginian 198,33 €<br />
Mélangeur d’évier avec :<br />
bec mobile pivotant 360°<br />
saillie : 205 mm<br />
têtes céramiques.<br />
raccor<strong>de</strong>ment par flexibles<br />
1 gats keukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
360° draaibare uitloop<br />
voorsprong : 205 mm<br />
keramisch binnenwerk<br />
slangverbinding<br />
I<strong>de</strong>m V 1900 maar :<br />
voor drukloze boiler<br />
m<strong>et</strong> 3 buizen<br />
Basse pression Voor druklze boiler<br />
V 1910<br />
<br />
V 1911<br />
I<strong>de</strong>m V 1911 mais :<br />
basse pression<br />
raccor<strong>de</strong>ment 3 tubes<br />
<br />
V1910CH Chrome Chroom 178,48 €<br />
V1910VB Vieux bronze Oud brons 218,14 €<br />
V1910CU Vieux cuivre Oud koper 218,14 €<br />
V1910NM Nickel mat Nikkel mat 218,14 €<br />
Mélangeur d’évier avec :<br />
bec colonne mobile 360°<br />
saillie : 230 mm<br />
têtes céramiques<br />
raccor<strong>de</strong>ment par flexibles<br />
1 gats keukenmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
360° draaibare uitloop<br />
voorsprong : 230 mm<br />
keramisch binnenwerk<br />
slangverbinding<br />
I<strong>de</strong>m V 1911 maar :<br />
voor drukloze boiler<br />
m<strong>et</strong> 3 buizen<br />
Basse pression Voor drukloze boiler<br />
<br />
<br />
Utilisation <strong>de</strong>s mitigeurs basse pression :<br />
A l'ouverture, le mitigeur donne toujours <strong>de</strong> l'eau chau<strong>de</strong><br />
A la ferm<strong>et</strong>ure, le robin<strong>et</strong> continue <strong>de</strong> couler pendant un certain<br />
temps<br />
<br />
V R<strong>et</strong>ro | V Cottage<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
V1901CH Chrome Chroom 152,45 €<br />
V1901VB Vieux bronze Oud brons 157,41 €<br />
V1901CU Vieux cuivre Oud koper 207,01 €<br />
V1901NM Nickel mat Nikkel mat 188,40 €<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
V1911CH Chrome Chroom 195,85 €<br />
V1911VB Vieux bronze Oud brons 240,46 €<br />
V1911CU Vieux cuivre Oud koper 240,46 €<br />
V1911NM Nickel mat Nikkel mat 240,46 €<br />
Gebruiksaanwijzing voor lagedruk mengkranen :<br />
Bij h<strong>et</strong> openen van <strong>de</strong> kraan komt altijd eerst warm water<br />
Bij h<strong>et</strong> sluiten van <strong>de</strong> kraan blijft <strong>de</strong>ze nog nadruppen<br />
54 Ed. 1/09
Ed. 1/09<br />
V1919CH Chrome Chroom 280,00 €<br />
V1919VB Vieux bronze Oud brons 400,00 €<br />
V1919NM Nickel mat Nikkel mat 400,00 €<br />
Mélangeur monotrou avec :<br />
douch<strong>et</strong>te extractible à 2 j<strong>et</strong>s<br />
disques céramiques<br />
2 gatsmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
uittrekbare sproeier<br />
keramische schijven<br />
V1920CH Chrome Chroom 272,91 €<br />
V1920VB Vieux bronze Oud brons 342,09 €<br />
V1920CU Vieux cuivre Oud koper 342,09 €<br />
V1920NM Nickel mat Nikkel mat 342,09 €<br />
Mitigeur monotrou avec :<br />
bec colonne mobile 360°<br />
saillie : 230 mm<br />
raccor<strong>de</strong>ment par flexibles<br />
fourni avec levier porcelaine<br />
levier bois disponible sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
1 gats 1 greepsmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
360° draaibare uitloop<br />
voorsprong : 230 mm<br />
slangverbinding<br />
m<strong>et</strong> gekleur<strong>de</strong> hen<strong>de</strong>l porselein<br />
hen<strong>de</strong>l hout beschikbaar op aanvraag<br />
V1921CH Chrome Chroom 330,56 €<br />
V1921VB Vieux bronze Oud brons 385,18 €<br />
V1921NM Nickel mat Nikkel mat 385,18 €<br />
Mitigeur monotrou avec :<br />
bec tubulaire mobile 360°<br />
saillie : 200 mm<br />
fourni avec levier porcelaine<br />
levier bois disponible sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
1 gats 1 greepsmengkraan m<strong>et</strong><br />
360° draaibare uitloop<br />
voorsprong : 200 mm<br />
m<strong>et</strong> gekleur<strong>de</strong> hen<strong>de</strong>l porselein<br />
hen<strong>de</strong>l hout beschikbaar op aanvraag<br />
V R<strong>et</strong>ro | V Cottage<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
V 1919<br />
V 1920<br />
V 1921<br />
55
V 1929<br />
V 1938<br />
V 1977<br />
V1929CH Chrome Chroom 460,00 €<br />
V1929VB Vieux bronze Oud brons 600,00 €<br />
V1929NM Nickel mat Nikkel mat 600,00 €<br />
Mitigeur monotrou avec :<br />
douch<strong>et</strong>te extractible<br />
disques céramique<br />
fourni avec levier porcelaine<br />
levier bois disponible sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
1gats 1 greepsmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
uittrekbare sproeier<br />
keramische schijven<br />
m<strong>et</strong> gekleur<strong>de</strong> hen<strong>de</strong>l porselein<br />
hen<strong>de</strong>l hout beschikbaar op aanvraag<br />
V1938CH Chrome Chroom 79,00 €<br />
V1938VB Vieux bronze Oud brons 102,79 €<br />
V1938NM Nickel mat Nikkel mat 112,99 €<br />
Robin<strong>et</strong> pilier avec :<br />
bec mobile<br />
saillie : 145 mm<br />
disques <strong>de</strong> céramique<br />
fourni avec levier porcelaine<br />
levier bois disponible sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
Een koudwaterkraan m<strong>et</strong> :<br />
draaibare uitloop<br />
voorsprong : 145 mm<br />
keramische binnenwerk<br />
m<strong>et</strong> gekleur<strong>de</strong> hen<strong>de</strong>l porselein<br />
hen<strong>de</strong>l hout beschikbaar op aanvraag<br />
V1977CH Chrome Chroom 281,38 €<br />
V1977VB Vieux bronze Oud brons 344,62 €<br />
V1977CU Vieux cuivre Oud koper 344,62 €<br />
V1977NM Nickel mat Nikkel mat 344,62 €<br />
Mélangeur 2 trous avec :<br />
bec mobile 360°<br />
saillie : 200 mm<br />
Ø rosace : 50 mm<br />
fourni avec levier porcelaine<br />
levier bois disponible sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
2 gatsmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
360° draaibare uitloop<br />
voorsprong : 200 mm<br />
Ø roz<strong>et</strong> : 50 mm<br />
m<strong>et</strong> gekleur<strong>de</strong> hen<strong>de</strong>l porselein<br />
hen<strong>de</strong>l hout beschikbaar op aanvraag<br />
V R<strong>et</strong>ro | V Cottage<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 35 mm<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 24 mm<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 27 mm<br />
56 Ed. 1/09
Ed. 1/09<br />
Levier "Cottage" |<br />
VCONFLEX<br />
Flexible <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment<br />
F 3/8" X F 1/2" (la paire)<br />
<br />
Finitions Rétro |<br />
"Cottage" hen<strong>de</strong>l<br />
V1970CH Chrome Chroom 279,44 €<br />
V1970VB Vieux bronze Oud brons 316,06 €<br />
V1970CU Vieux cuivre Oud koper 343,33 €<br />
V1970NM Nickel mat Nikkel mat 343,33 €<br />
Mélangeur 2 trous avec :<br />
bec mobile 360°<br />
saillie : 230 mm<br />
têtes céramique<br />
entre axe : 180 mm <strong>et</strong> Ø rosace : 50 mm<br />
Peut accepter les leviers “cottage” + 23,95€/p<br />
2 gatsmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
360° draaibare uitloop<br />
voorsprong : 230 mm<br />
keramisch binnenwerk<br />
tussenas : 180 mm en Ø roz<strong>et</strong> : 50 mm<br />
Tevens verkrijgbaar “cottage” hen<strong>de</strong>ls + 23,95€/s<br />
Slangverbinding<br />
V 3/8" x F 1/2" (per 2 stukken)<br />
<br />
Kleurstalen R<strong>et</strong>ro kraanwerk<br />
V R<strong>et</strong>ro | V Cottage<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 27 mm<br />
000 Porcelaine Porselein<br />
012 Bois Hen<strong>de</strong>l<br />
SUPL. Pièce Stuk<br />
0479/1970 + 23,95 €<br />
VCONFLEXCOTTAGE + 22,26 €<br />
Chrome / Chroom Nickel mat / Nikkel mat Vieux bronze / Oud brons Vieux cuivre / Oud koper<br />
V 1970<br />
57
V 0479<br />
V 2721<br />
V 7028<br />
VCONFLEX<br />
Flexible <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment<br />
F 3/8" X F 1/2" (la paire)<br />
<br />
V0479CH Chrome Chroom 334,82 €<br />
V0479VB Vieux bronze Oud brons 375,05 €<br />
V0479CU Vieux cuivre Oud koper 375,05 €<br />
V0479NM Nickel mat Nikkel mat 401,13 €<br />
Mélangeur Cottage<br />
sur colonn<strong>et</strong>tes excentrées<br />
Bec mobile 360°<br />
saillie : 240 mm<br />
Peut accepter les leviers “cottage” + 23,95€/p<br />
R<strong>et</strong>ro mengkraan<br />
op excentrische zuilen<br />
360° draaibare uitloop<br />
voorsprong : 240 mm<br />
Tevens verkrijgbaar “cottage” hen<strong>de</strong>ls + 23,95€/s<br />
Slangverbinding<br />
V 3/8" x F 1/2" (per 2 stukken)<br />
<br />
V2721CH Chrome Chroom 212,36 €<br />
V2721VB Vieux bronze Oud brons 260,42 €<br />
V2721CU Vieux cuivre Oud koper 291,29 €<br />
V2721NM Nickel mat Nikkel mat 291,29 €<br />
Mélangeur mural avec :<br />
bec mobile 180°<br />
saillie : 230 mm<br />
têtes céramique<br />
entr'axes : 153 ± 25 mm<br />
Wandmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
180° draaibare uitloop<br />
voorsprong : 230 mm<br />
keramische binnenwerk<br />
AD : 153 ± 25 mm<br />
V7028CH Chrome Chroom 61,59 €<br />
V7028VB Vieux bronze Oud brons 85,37 €<br />
V7028NM Nickel mat Nikkel mat 95,56 €<br />
Robin<strong>et</strong> pilier avec :<br />
bec mobile : 145 mm<br />
disques <strong>de</strong> céramique<br />
une seule eau<br />
Een koudwaterkraan m<strong>et</strong> :<br />
draaibare uitloop :145 mm<br />
keramische binnenwerk<br />
één water<br />
V R<strong>et</strong>ro | V Cottage<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 27 mm<br />
VCONFLEXCOTTAGE + 22,26 €<br />
Perçage utile - Kraangat : Ø 24 mm<br />
58 Ed. 1/09
Aperçu du programme lavabo<br />
Overzicht van lavabokranen<br />
C<strong>et</strong>te documentation vous a présenté en détails la<br />
gamme <strong>cuisine</strong>, mais <strong>KVR</strong> dispose d’une gamme au<br />
moins aussi étendue en robin<strong>et</strong>terie sanitaire...<br />
Nous ne résistons pas à vous en donner un p<strong>et</strong>it<br />
aperçu.<br />
In dit document hebben we u in <strong>de</strong>tail ons<br />
keukengamma voorgesteld, maar <strong>KVR</strong> beschikt ook<br />
over een minstens zo uitgebreid gamma<br />
badkamerkranen...<br />
Omdat we ons ni<strong>et</strong> kunnen inhou<strong>de</strong>n, geven we u hier<br />
al een kort overzicht.
D 2010<br />
X-TREND N 2210<br />
UPSILON V 2510<br />
Upsilon V 2513<br />
GAUDI S 3001 VA<br />
D2010CH Chrome Chroom 210,29 €<br />
D2010NM Nickel mat Nikkel mat 386,21 €<br />
D2010VB Vieux bronze Oud brons 278,27 €<br />
Mélangeur monotrou <strong>de</strong> lavabo<br />
bec mobile<br />
saillie :175 mm<br />
vidage<br />
Eengats lavabomengkraan<br />
draaibare uitloop<br />
voorsprong : 175 mm<br />
lediging<br />
N2210.21 Chrome Chroom 401,52 €<br />
N2210.31 look inox Inox look 538,97 €<br />
N2210.92 Chrome mat Chroom mat 449,26 €<br />
Mitigeur pour lavabo encastré :<br />
avec vidage<br />
<br />
Eengreepsmengkraan voor inbouwwastafel :<br />
m<strong>et</strong> lediging<br />
<br />
Bec 105 mm - Uitloop 105 mm<br />
V2510.21 Chrome Chroom 132,07 €<br />
V2510.31 Look inox Inox look 200,70 €<br />
Bec 150 mm - Uitloop 150 mm<br />
V2510L.21 Chrome Chroom 136,51 €<br />
V2510L.31 Look inox Inox look 206,26 €<br />
Mitigeur pour lavabo encastré avec :<br />
vidage<br />
<br />
Eengreepsmengkraan voor inbouwwastafel :<br />
lediging<br />
<br />
V2513.21 Chrome Chroom 171,68 €<br />
V2513.31 Look inox Inox look 257,53 €<br />
Mitigeur pour lavabo à poser<br />
bec 150 mm<br />
vidage<br />
Mengkraan voor opbouwwastafel<br />
uitloop 150 mm<br />
m<strong>et</strong> lediging<br />
S3001CH Chrome Chroom 199,62 €<br />
S3001VB Vieux bronze Oud brons 397,37 €<br />
S3001CO Chrome / Or Chroom / Goud 229,39 €<br />
S3001LP Laiton poli Messing 277,06 €<br />
Mélangeur <strong>de</strong> lavabo avec :<br />
bec fondu<br />
Réf. : 1167 vidage automatique 1 1/4”<br />
Lavabo mengkraan m<strong>et</strong> :<br />
gegoten uitloop<br />
Ref. : 1167 automatische lediging 1 1/4”<br />
Aperçu du programme lavabo<br />
Overzicht van lavabokranen<br />
60 Ed. 1/09
Ed. 1/09<br />
S3301CH Chrome Chroom 125,00 €<br />
Mitigeur <strong>de</strong> lavabo avec :<br />
Réf. 1167 : vidage automatique 1 1/4"<br />
<br />
Eengreepsmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
Ref. 1167 : automatische lediging 1 1/4"<br />
<br />
N3810.21 Chrome Chroom 613,49 €<br />
N3810.31 Look inox Inox look 837,03 €<br />
Mitigeur lavabo avec :<br />
bec arrondi plat<br />
raccor<strong>de</strong>ment par flexibles<br />
Réf. N 230 - N 232 - vidage “Quick Clac”<br />
Eengreepsmengkraan voor lavabo m<strong>et</strong> :<br />
ron<strong>de</strong> platte bovenuitloop<br />
slangverbinding<br />
Ref. N 230 - N 232 - “Quick Clac” lediging<br />
N4005.21 Chrome Chroom<br />
548,73<br />
N4005.31 Look inox Inox look<br />
750,75<br />
Mélangeur <strong>de</strong> lavabo 3 trous avec :<br />
bec arrondi plat<br />
vidage<br />
raccor<strong>de</strong>ment par flexibles<br />
3 gats lavabomengkraan m<strong>et</strong> :<br />
ron<strong>de</strong> platte bovenuitloop<br />
lediging<br />
slangverbinding<br />
N4210.21 Chrome Chroom 250,32 €<br />
N4210.31 Look inox Inox look 340,03 €<br />
N4210.92 Chrome mat Chroom mat 282,15 €<br />
Mitigeur pour lavabo encastré :<br />
avec vidage<br />
Eengreepsmengkraan voor inbouwwastafel :<br />
m<strong>et</strong> lediging<br />
<br />
N4213.21 Chrome Chroom<br />
283,24<br />
N4213.31 Look inox Inox look<br />
382,88<br />
N4213.92 Chrome mat Chroom mat<br />
320,77<br />
Mitigeur pour lavabo à poser :<br />
avec vidage<br />
<br />
Eengreepsmengkraan voor opbouwwastafel :<br />
m<strong>et</strong> lediging<br />
<br />
Aperçu du programme lavabo<br />
Overzicht van lavabokranen<br />
DRAKO S 3301 VA<br />
EGON N 3810<br />
BASE N 4005<br />
X-T N 4210<br />
X-T N 4213<br />
61
KUATRO S 4701<br />
AQUANOVA S 5501 VA<br />
X -SENSE N 62510<br />
ILIADA S 6301<br />
VULCANO S 6901<br />
S4701CH Chrome Chroom 238,49 €<br />
Mitigeur <strong>de</strong> lavabo :<br />
sans vidage automatique<br />
Option : Réf. 1219 Vidage Quick Clac<br />
Lavabo ééngreepsmengkraan :<br />
zon<strong>de</strong>r lediging<br />
Optie : Ref. 1219 Quick Clac lediging<br />
S5501CH Chrome Chroom 85,62 €<br />
Mitigeur lavabo avec :<br />
vidage automatique 1 1/4"<br />
<br />
Lavabo ééngreepsmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
automatische lediging 1 1/4"<br />
<br />
N62510.21 Chrome Chroom 406,51 €<br />
Mitigeur <strong>de</strong> lavabo avec :<br />
vidage automatique<br />
<br />
Lavabo ééngreepsmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
automatische lediging<br />
<br />
S6301CH Chrome Chroom 305,76 €<br />
S6301SW Poignées Swarovski Swarovski<br />
handgrepen<br />
518,33 €<br />
Mélangeur pour lavabo avec :<br />
vidage<br />
<br />
Mengkraan voor wastafel m<strong>et</strong> :<br />
lediging<br />
<br />
S6901CH Chrome Chroom 48,33 €<br />
Mitigeur <strong>de</strong> lavabo avec :<br />
vidage automatique<br />
<br />
Lavabo éengreepsmengkraan m<strong>et</strong> :<br />
automatische lediging<br />
<br />
Aperçu du programme lavabo<br />
Overzicht van lavabokranen<br />
62 Ed. 1/09
5<br />
5.01800 40<br />
5.01809 40<br />
5.03016 40<br />
5.03017 41<br />
5.03115 41<br />
5.03116 41<br />
5.06000 42<br />
5.06009 42<br />
9<br />
9.19535 44<br />
9.19615 44<br />
9.39655 44<br />
9.79532 45<br />
9.79673 45<br />
9.89532 45<br />
9.89548 46<br />
9.89673 46<br />
D<br />
D 1021 18<br />
D 1500 18<br />
D 1509 18<br />
D 1520 20<br />
D 1525 20<br />
D 1530 20<br />
D 1535 21<br />
D 1545 21<br />
D 1560 21<br />
D 1580 22<br />
D 1585 22<br />
D 2010 60<br />
D 22 25, 28<br />
D 300301 28<br />
D 300901 26<br />
D 38 26<br />
D 9066 52<br />
E<br />
Embout cottage 57<br />
F<br />
Finitions Aquanova 31<br />
Finitions Rétro 57<br />
G<br />
Gebruiksaanwijzing<br />
voor lagedruk<br />
31, 32,<br />
54<br />
I<br />
Infos Swisstap 42<br />
Infos Twinflex 46<br />
K<br />
K.10.061.043 48<br />
K.10.061.053 48<br />
K.10.121.102 50<br />
K.10.121.103 50<br />
K.10.211.033 22<br />
K.10.41.03 50<br />
Kleurstalen Aquanova 31<br />
Kleurstalen R<strong>et</strong>ro 57<br />
N<br />
N 2210 60<br />
N 2400 6<br />
N 2415 6<br />
N 2417 6<br />
N 2451 24<br />
N 2453 24<br />
N<br />
N 2455 24<br />
N 3100 7<br />
N 3110 7<br />
N 3120 7<br />
N 3121 8<br />
N 3130 25<br />
N 3131 25<br />
N 3140 8<br />
N 3150 8<br />
N 3155 25<br />
N 3810 61<br />
N 4005 61<br />
N 4210 61<br />
N 4213 61<br />
N 4320 9<br />
N 4325 9<br />
N 4345 9<br />
N 60501 10<br />
N 60510 10<br />
N 60526 10<br />
N 60550 11<br />
N 60556 28<br />
N 60900 12<br />
N 60921 12<br />
N 61420 13<br />
N 61425 13<br />
N 61535 14<br />
N 62510 62<br />
N 6300 15<br />
N 6315 15<br />
N 64200 16<br />
N 64203 16<br />
N 64215 16<br />
N 64400 17<br />
N 64415 17<br />
N 8098 15<br />
S<br />
S 2207 MED 36<br />
S 2209 MED 36<br />
S 3001 VA 60<br />
S 3009 CA 36<br />
S 3301 VA 61<br />
S 3319 30<br />
S 4426 30<br />
S 443 30<br />
S 4701 62<br />
S 5501 VA 62<br />
S 5507 CSC 34<br />
S 5509 31<br />
S 5517 34<br />
S 5519 32<br />
S 5539 31<br />
S 5579 32<br />
S 5599 34<br />
S 6301 62<br />
S 6308 30<br />
S 6707 CFS 36<br />
S 6709 35<br />
S 6717 CFA 35<br />
S 6719 35<br />
S 6901 62<br />
S 7008 37<br />
S 7009 CA 21 37<br />
S 7009 CA 30 37<br />
S 7009 CB 21 37<br />
S<br />
S 7009 CB 30 37<br />
S 7028 / 105 38<br />
S 7028 / 185 38<br />
S 7029 CA 21 38<br />
S 7029 CA 30 38<br />
S 7029 CB 21 38<br />
S 7029 CB 30 38<br />
U<br />
Utilisation basse<br />
pression<br />
31, 32,<br />
54<br />
V<br />
V 0479 58<br />
V 1900 54<br />
V 1901 54<br />
V 1910 54<br />
V 1911 54<br />
V 1919 55<br />
V 1920 55<br />
V 1921 55<br />
V 1929 56<br />
V 1938 56<br />
V 1970 57<br />
V 1977 56<br />
V 2050 SF 49<br />
V 2510 60<br />
V 2555 26<br />
V 2721 58<br />
V 4125 51<br />
V 4125 D 51<br />
V 7028 58<br />
V 7038 32<br />
V 9044 52<br />
V 9054 52<br />
V MIX 36 SF 49<br />
V MIX 400 51<br />
VCONFLEX 57, 58<br />
VFIXCHEF 26<br />
In<strong>de</strong>x
Voyez aussi notre catalogue général 2009<br />
Bekijk ook ons algemeen catalogus 2009<br />
<strong>KVR</strong> distribution / distributie<br />
Rue P. Biddaerstraat 30<br />
1070 An<strong>de</strong>rlecht<br />
Tel. : 02/523.62.08<br />
Fax. : 02/522.21.95<br />
www.kvrd.be<br />
info@kvrd.be
Change language