festival programma oktober november 2011
festival programma oktober november 2011 festival programma oktober november 2011
44 www.brasilfestival.nl 3 oktober Assad Family Feestelijke opening met kleurrijk familiekwintet 4 oktober Banda Mantiqueira/ JOC Brazilian Jazz 5 oktober Toots Thielemans & his Brazilian Friends kijk voor meer concerten op concertgebouw.nl/brasil Jouw internationale carrière begint vandaag • Haarverzorging • Schoonheids- en Voetverzorging • Allround Grime • Mode • Jan des Bouvrie College Start 1 okt 2011 Start 1 feb 2012 Hotstone massages verzorgen in Japan? Exotische coupes leren knippen in combinatie met visagie? Op internationaal niveau interieurs restylen? Acteurs grimeren op Broadway? Creaties maken voor de International Fashion Week? Als de wereld jouw werkterrein is, kies dan voor een (inter)nationale mboopleiding aan het ROC van Amsterdam. Kijk op www.rocva.nl voor alle korte én langere opleidingen! Extra informatie nodig? Kom op 8 december tussen 15.00 en 17.30 uur naar onze voorlichtingsmiddag. Voor meer Brasil Festival nieuws en playlists op onze Spotify- en YouTube-kanalen, ga naar: www.mixedworldmusic.com Wekelijkse Nieuwsbrief met complete agenda ontvangen? www.mixedworldmusic.com/nieuwsbrief ad brasilian 02.indd 1 02-08-2011 13:20:43 112450_10-BFA_Adv96x254.indd 1 01-09-11 13:31
THE YEAR MY PARENTS WENT ON VACATION BEYOND IPANEMA di 27 september 2011, 14.00 uur en 20.30 uur, Kleine Zaal € 9,-; kortingsprijs € 8,- The Year My Parents Went on Vacation Voetbal en de dictatuur Regie: Cao Hamburger, Brazilië, 2007, 105 min., Portugees/Jiddisch gesproken, Nederlands ondertiteld. Het WK Voetbal van 1970 en de dictatuur in Brazilië spelen een subtiele rol in dit verhaal over Mauro, wiens leven radicaal verandert als zijn ouders – politieke dissidenten – hem achterlaten bij zijn opa. Genre: film zo 2 oktober 2011, 14.00 uur, Kleine Zaal € 6,- (t/m 13 jaar), € 10,- (14+); vanaf 7 jaar Teatro Munganga: Orixás en de schatkist van de oorsprong (première!) ga mee op reis naar de fantastische wereld van de Orixás João is als baby geadopteerd door een Nederlands echtpaar. Hij is van Braziliaanse afkomst, maar daar is hij nooit mee bezig geweest. Tot op een dag zijn ouders hem een schatkist geven. De inhoud daarvan voert hem mee op een reis naar de fantastische wereld van de Orixás in Brazilië. De cultuur van de Orixás is ooit via de slavenhandel van Afrika in Brazilië terechtgekomen. In Brazilië ontstond de candombléreligie en ook de muziek is sterk beïnvloed door de Afrikaanse roots. Een voorstelling vol Afro-Braziliaanse muziek en dans van Teatro Munganga. Genre: jeugd, theater do 13 oktober 2011, 20.30 uur, Kleine Zaal € 21,- / kortingprijs € 18,- incl. pauzedrankje Encontros: Velha Guarda da Portela ‘Velha Guarda’ betekent ‘Oude Garde’. De groep opgericht in 1970 door oude leden van de Portela Samba School met als doel om oude traditionele samba’s die vergeten dreigden te worden te redden. Veel beroemde Braziliaanse muzikanten hebben methen gespeeld zoals Paulinho da Viola, Gilberto Gil, Beth Carvalho en Marisa Monte. Voor iedereen die de echte wortels van de moderne samba wil horen. Genre:wereldmuziek za 19 november 2011, 20.30 uur, Grote Zaal € 28,- / kortingsprijs € 24,- Egberto Gismonti & Nederlands Kamerorkest: Sertões Veredas Muzikale reis door Brazilië met de briljante gitarist Egberto gismonti Braziliaanse muziek gespeeld door een Europees kamerorkest - dat is geen alledaags geluid. Maar Egberto Gismonti’s suite Sertões Veredas is dan ook een uitzonderlijk werk. De Braziliaanse roots van deze pianist, gitarist en componist zijn onmiskenbaar, maar de muziek is op een manier gearrangeerd die zijn klassieke opleiding en fascinatie voor Europese ‘serieuze’ muziek verraden. In dit zevendelige werk neemt het Nederlands Kamerorkest de luisteraar mee op een reis door Brazilië. Allerlei cultuurhistorische aspecten worden verwerkt in een wonderlijke opeenvolging van Indiaanse thema’s, Beethovens classicisme, een verklanking van de Braziliaanse moderne architectuur, de stijl van de Cinema Novo en een eerbetoon aan de Braziliaanse componist Heitor Villa-Lobos. Na de pauze volgt een solorecital van Gismonti. Genre: klassieke muziek Diverse data, 20.30 uur, Kleine Zaal € 9,- kortingsprijs € 8,- Cine Brasil wo 5 oktober 2011 Beyond Ipanema Documentaire over Braziliaanse muziek do 6 oktober 2011 Fordlândia Documentaire over verlaten stad in het Braziliaanse regenwoud. vr 7 oktober 2011 Bikini Revolution Documentaire over de bikini. za 8 oktober 2011 Simonal - Ninguém Sabe O Duro Que Dei Documentaire over Braziliaanse zanger Wilson Simonal di 25 oktober 2011 Central do Brasil Indringende Braziliaanse roadmovie. Deze film wordt zowel om 14.00 als 20.30 uur vertoond. Genre: film, documentaire Tropentheater: Kleine Zaal: Linnaeusstraat 2, Amsterdam Grote Zaal: Mauritskade 63, Amsterdam 020-5688500; www.tropentheater.nl; Kaartverkoop: dagkassa ma t/m vr 12.00- 18.00 uur, za 14.00-18.00 uur, vanaf een uur voor aanvang van de voorstelling. Telefonisch: 020-5688500. promotiebijlage bij de Volkskrant van 17 september 2011 45
- Page 1 and 2: festival programma oktober november
- Page 3 and 4: Wanneer komt Brazilië hier in het
- Page 5 and 6: Inhoud 6 Cultuur: het visitekaartje
- Page 7 and 8: Brazilianen koesteren hun kunstenaa
- Page 9 and 10: Helaas heeft de (staats)bank slecht
- Page 11 and 12: Tips uit de Festivalagenda: Economi
- Page 13 and 14: teken van de verdere volwassenwordi
- Page 15 and 16: Na 500 jaar muziekmixen kan de Braz
- Page 17 and 18: Mário de Andrade die talloze veldr
- Page 19 and 20: Het genre Gismonti In 1976 komt de
- Page 21 and 22: Wie niet ten onder wil gaan in de B
- Page 23 and 24: Lula, Dilma en Botox De opstand in
- Page 25 and 26: Gezicht op Olinda uit 1662 door Fra
- Page 27 and 28: overzicht Informatie Openbare Bibli
- Page 29 and 30: Investeren in Brazilië nu aantrekk
- Page 31 and 32: TEREsA CRisTinA (foto: Washington P
- Page 33 and 34: BAnDA MAnTiquEiRA (foto: gabriel Bo
- Page 35 and 36: za 29 en zo 30 oktober 2011, 20.00
- Page 37 and 38: ma 24 oktober t/m wo 30 november 20
- Page 39 and 40: MRS. SMIT AND THE BOYS FROM BRASIL
- Page 41 and 42: ARTHUR VEROCAI zo 16 oktober 2011,
- Page 43: TRIO BARU za 1 oktober t/m zo 30 no
- Page 47 and 48: R.u.A. OnEsTO za 10 september t/m m
- Page 49 and 50: De festivallocaties in Amsterdam 1
- Page 51 and 52: Colofon Coverfoto: Salvador 2001, c
44 www.brasil<strong>festival</strong>.nl<br />
3 <strong>oktober</strong><br />
Assad Family<br />
Feestelijke opening<br />
met kleurrijk<br />
familiekwintet<br />
4 <strong>oktober</strong><br />
Banda<br />
Mantiqueira/<br />
JOC<br />
Brazilian Jazz<br />
5 <strong>oktober</strong><br />
Toots<br />
Thielemans<br />
& his Brazilian<br />
Friends<br />
kijk voor meer concerten op<br />
concertgebouw.nl/brasil<br />
Jouw<br />
internationale<br />
carrière<br />
begint<br />
vandaag<br />
• Haarverzorging<br />
• Schoonheids- en Voetverzorging<br />
• Allround Grime<br />
• Mode<br />
• Jan des Bouvrie College<br />
Start 1 okt <strong>2011</strong><br />
Start 1 feb 2012<br />
Hotstone massages<br />
verzorgen in Japan?<br />
Exotische coupes<br />
leren knippen in<br />
combinatie met visagie?<br />
Op internationaal niveau<br />
interieurs restylen?<br />
Acteurs grimeren op<br />
Broadway? Creaties<br />
maken voor de International<br />
Fashion Week?<br />
Als de wereld jouw<br />
werkterrein is, kies dan<br />
voor een (inter)nationale<br />
mboopleiding aan het<br />
ROC van Amsterdam.<br />
Kijk op www.rocva.nl voor alle korte én langere opleidingen!<br />
Extra informatie nodig? Kom op 8 december tussen 15.00 en 17.30 uur<br />
naar onze voorlichtingsmiddag.<br />
Voor meer Brasil Festival<br />
nieuws en playlists op<br />
onze Spotify- en YouTube-kanalen,<br />
ga naar:<br />
www.mixedworldmusic.com<br />
Wekelijkse Nieuwsbrief met complete<br />
agenda ontvangen?<br />
www.mixedworldmusic.com/nieuwsbrief<br />
ad brasilian 02.indd 1 02-08-<strong>2011</strong> 13:20:43<br />
112450_10-BFA_Adv96x254.indd 1 01-09-11 13:31
Change language