festival programma oktober november 2011
festival programma oktober november 2011 festival programma oktober november 2011
RECiFE (foto: Meriam de Lange) EDDu gRAu vr 14 oktober t/m za 26 november 2011, di t/m za 13.00-17.00 uur Gratis toegang rXa - Recife Exchange Amsterdam De stad en het water: de historische band tussen Recife en Amsterdam doorgetrokken naar de toekomst ARCAM presenteert de resultaten van een kennisuitwisseling tussen Braziliaanse en Nederlandse architecten omtrent de toekomst van de steden Recife en Amsterdam. Recife, een stad in het noordoosten van Brazilië en net als Amsterdam een waterstad, was in de zeventiende eeuw de hoofdstad van ‘Nieuw-Holland’. De historische band is nog altijd zichtbaar in het stratenplan van het oude centrum en een serie forten langs de kust. Hoe gaan de steden om met hun erfgoed en met de problemen, maar ook met de kansen die het water biedt? Wat zijn de overeenkomsten en verschillen tussen de manier waarop in beide steden wordt gewerkt aan een duurzame toekomst en hoe kunnen ze elkaar inspireren? De expositie wordt op 14 oktober geopend met een seminar. Volg het project via de rXa blog: http://recifeamsterdam.blogspot.com/ Genre: architectuur, expositie en debat ARCAM, architectuurcentrum Amsterdam Prins Hendrikkade 600, 1011 VX Amsterdam 020-6204878 www.arcam.nl 30 www.brasilfestival.nl za 15 oktober 2011, 20.00 uur € 10,- “Waxing Brasil” Een kritische beschouwing met aansluitend feest over een opkomende grootmacht” Terwijl de wereldwijde economie onder druk staat, zijn er gelukkig ook nog booming economieen. Een daarvan is Brazilie. Een land met een economische groei van jaarlijks bijna 10 procent. Bovendien maakt het land nog steeds veel warme gevoelens los bij een hoop Nederlanders. Het land is alles wat Nederland niet is. Temperamentvol, gevaarlijk en sensueel. Denk hierbij aan de hypergevaarlijke favela’s, het stomende carnaval en het typische Braziliaanse temperament. Maar wat is er eigenlijk precies aan de hand in deze nieuwe reus? En hoeveel is waar van al die cliches. In het kader van het Brasil Festival belicht De Balie in een dynamisch programma de voors en tegens van modern Brazilie. Met onder andere: Ellen Sluis (onderzoeker veiligheid Rio de Janeiro), Eddu Grau (muzikant, activist), DJ Zerkalo en vele anderen. Genre: debat, lezing, muziek. De Balie Kleine Gartmanplantsoen 10, 1017 RR Amsterdam 020-5535151 www.debalie.nl Kaartverkoop: U kunt 24/7 kaarten bestellen via www.debalie.nl. Telefonisch reserveren kan op werkdagen tussen 16.00 en 17.00 via tel.nr. 020- 5535100. De kassa is alleen geopend bij programma’s waarbij kaartverkoop plaatsvindt. De kassa is dan vanaf 18:00 geopend. Gereserveerde kaarten moeten drie kwartier voor aanvang opgehaald zijn, daarna vervalt uw reservering. zo 16 oktober 2011, 20.30 uur € 22,- (CJP/Studenten/Stadspas € 18,- Studenten Conservatorium € 15,-) Teresa Cristina Zangeres Teresa Cristina uit Rio’s bruisende en muzikale wijk Lapa Teresa Cristina zang João Calado cavaquinho/muzikale leiding Bernardo Dantas gitaar Bruno Cunha percussie/zang Mestre Trambique percussie Alexandre Caldi blaasinstrumenten André Mercelino Zangeres Teresa Cristina werd ontdekt in Lapa, de wijk in Rio de Janeiro die bekend staat om haar bruisende en muzikale nachtleven. Tegenwoordig reist Teresa de hele wereld over en deelt ze het podium met beroemdheden uit de Braziliaanse muziek, onder wie Caetano Veloso, Seu Jorge en Marisa Monte. i.s.m. Europalia International Genre: muziek wo 19 oktober 2011, 20.30 uur € 20,- (CJP/Studenten/Stadspas € 17,- Studenten Conservatorium € 14,-) Trio Corrente Funky groovejazzversies van Braziliaanse evergreens door Trio Corrente Fabio Torres piano/Fender Rhodes Paulo Paulelli elektrische bas/contrabas Edu Ribeiro drums Trio Corrente geeft een funky draai aan tijdloze Braziliaanse songs. Van Jobim tot Pixinguina: zeer diverse klassiekers worden met Fender Rhodes, drums, elektrische bas en contrabas omgetoverd naar groovejazz in de geest van Miles Davis en John Coltrane. De drie groepsleden zijn bekende musici uit de scene van São Paulo. Genre: muziek
TEREsA CRisTinA (foto: Washington Post) openingsavond do 20 oktober 2011, 20.30 uur € 22 (CJP/Studenten/Stadspas € 18,- Studenten Conservatorium € 15,-) Letieres Leite & Orkestra Rumpilezz Diepe Afro-Braziliaanse ritmes in spetterende bigbandbezetting Het twintigkoppige Orkestra Rumpilezz is een spetterend Brasil-jazzorkest dat Afro- Braziliaanse ritmes uit Bahia vertaalt in spannende bigband jazz. Het orkest, met vijftien houtblazers en vijf percussionisten, won onlangs de Prêmio da Música Brasileira, de belangrijkste muziekprijs in Brazilië, in de categorieën Beste Nieuwkomer en Beste Instrumentale Groep. i.s.m. Europalia International. Genre: muziek vr 28 oktober 2011, 23.30 uur € 12,- (CJP/Studenten/Stadspas € 10,- Studenten Conservatorium € 8,-) Alessandro Penezzi & Alexandre Ribeiro Multi-instrumentalist Alessandro Penezzi en klarinettist Alexandre Ribeiro improviseren met choro De Braziliaanse gitarist Alessandro Penezzi speelt bijzondere instrumenten, waaronder zevensnarige gitaar, violão tenor (tenorgitaar), cavaquinho (sopraangitaar), mandoline en fluit. Penezzi is gefascineerd door de choro, een oude Braziliaanse muziekvorm met veel ruimte voor improvisatie. Net als zijn duopartner, klarinettist Alexandre Ribeiro, werkt hij veel samen met jazzorkesten. i.s.m. Europalia International Genre: muziek BIMhuis Piet Heinkade 3, 1019 BR Amsterdam 020-7882188 www.bimhuis.nl Kaartverkoop: www.bimhuis.nl Telefonisch: 020-7882188, ma t/m vr 15.00-18.30 uur én op concertavonden. Op maandag 3 oktober 2011 organiseert AkzoNobel - in samenwerking met Het Concertgebouw - de spectaculaire opening van het Amsterdam Brasil Festival. ’s Werelds grootste verfonderneming viert op deze avond de kracht van kleur met een Rio de Janeiro-stijl carnavalsparade door de Van Baerlestraat vanaf 18.45 uur. De parade, met drummers, capoeiradansers, praalwagens, carnavalkostuums en lichteffecten die zorgen voor een bijzondere show, eindigt op het Museumplein. Daar komen de praalwagens en artiesten samen rond een Braziliaanse ‘sambadrome’, gecreëerd door de Braziliaanse ontwerper Ronaldo Fraga, in samenwerking met de Akzonobel Art Foundation. De festiviteiten bereiken hun hoogtepunt tijdens de officiële opening, die voltrokken zal worden door Hare Koninklijke Hoogheid prinses Máxima, gevolgd door een overweldigende show van muziek, dans en vuurwerk. promotiebijlage bij de Volkskrant van 17 september 2011 31
- Page 1 and 2: festival programma oktober november
- Page 3 and 4: Wanneer komt Brazilië hier in het
- Page 5 and 6: Inhoud 6 Cultuur: het visitekaartje
- Page 7 and 8: Brazilianen koesteren hun kunstenaa
- Page 9 and 10: Helaas heeft de (staats)bank slecht
- Page 11 and 12: Tips uit de Festivalagenda: Economi
- Page 13 and 14: teken van de verdere volwassenwordi
- Page 15 and 16: Na 500 jaar muziekmixen kan de Braz
- Page 17 and 18: Mário de Andrade die talloze veldr
- Page 19 and 20: Het genre Gismonti In 1976 komt de
- Page 21 and 22: Wie niet ten onder wil gaan in de B
- Page 23 and 24: Lula, Dilma en Botox De opstand in
- Page 25 and 26: Gezicht op Olinda uit 1662 door Fra
- Page 27 and 28: overzicht Informatie Openbare Bibli
- Page 29: Investeren in Brazilië nu aantrekk
- Page 33 and 34: BAnDA MAnTiquEiRA (foto: gabriel Bo
- Page 35 and 36: za 29 en zo 30 oktober 2011, 20.00
- Page 37 and 38: ma 24 oktober t/m wo 30 november 20
- Page 39 and 40: MRS. SMIT AND THE BOYS FROM BRASIL
- Page 41 and 42: ARTHUR VEROCAI zo 16 oktober 2011,
- Page 43 and 44: TRIO BARU za 1 oktober t/m zo 30 no
- Page 45 and 46: THE YEAR MY PARENTS WENT ON VACATIO
- Page 47 and 48: R.u.A. OnEsTO za 10 september t/m m
- Page 49 and 50: De festivallocaties in Amsterdam 1
- Page 51 and 52: Colofon Coverfoto: Salvador 2001, c
TEREsA CRisTinA (foto: Washington Post) openingsavond<br />
do 20 <strong>oktober</strong> <strong>2011</strong>, 20.30 uur<br />
€ 22 (CJP/Studenten/Stadspas<br />
€ 18,- Studenten Conservatorium € 15,-)<br />
Letieres Leite & Orkestra Rumpilezz<br />
Diepe Afro-Braziliaanse ritmes in<br />
spetterende bigbandbezetting<br />
Het twintigkoppige Orkestra Rumpilezz is<br />
een spetterend Brasil-jazzorkest dat Afro-<br />
Braziliaanse ritmes uit Bahia vertaalt in<br />
spannende bigband jazz. Het orkest, met<br />
vijftien houtblazers en vijf percussionisten,<br />
won onlangs de Prêmio da Música Brasileira,<br />
de belangrijkste muziekprijs in Brazilië,<br />
in de categorieën Beste Nieuwkomer en<br />
Beste Instrumentale Groep. i.s.m. Europalia<br />
International. Genre: muziek<br />
vr 28 <strong>oktober</strong> <strong>2011</strong>, 23.30 uur<br />
€ 12,- (CJP/Studenten/Stadspas<br />
€ 10,- Studenten Conservatorium € 8,-)<br />
Alessandro Penezzi & Alexandre<br />
Ribeiro<br />
Multi-instrumentalist Alessandro Penezzi en<br />
klarinettist Alexandre Ribeiro improviseren<br />
met choro<br />
De Braziliaanse gitarist Alessandro Penezzi<br />
speelt bijzondere instrumenten, waaronder<br />
zevensnarige gitaar, violão tenor (tenorgitaar),<br />
cavaquinho (sopraangitaar), mandoline en<br />
fluit. Penezzi is gefascineerd door de choro,<br />
een oude Braziliaanse muziekvorm met<br />
veel ruimte voor improvisatie. Net als zijn<br />
duopartner, klarinettist Alexandre Ribeiro,<br />
werkt hij veel samen met jazzorkesten.<br />
i.s.m. Europalia International<br />
Genre: muziek<br />
BIMhuis<br />
Piet Heinkade 3, 1019 BR Amsterdam<br />
020-7882188<br />
www.bimhuis.nl<br />
Kaartverkoop: www.bimhuis.nl<br />
Telefonisch: 020-7882188, ma t/m vr<br />
15.00-18.30 uur én op concertavonden.<br />
Op maandag 3 <strong>oktober</strong> <strong>2011</strong> organiseert AkzoNobel - in<br />
samenwerking met Het Concertgebouw - de spectaculaire<br />
opening van het Amsterdam Brasil Festival.<br />
’s Werelds grootste verfonderneming viert op deze avond de kracht<br />
van kleur met een Rio de Janeiro-stijl carnavalsparade door de Van<br />
Baerlestraat vanaf 18.45 uur. De parade, met drummers, capoeiradansers,<br />
praalwagens, carnavalkostuums en lichteffecten die<br />
zorgen voor een bijzondere show, eindigt op het Museumplein. Daar<br />
komen de praalwagens en artiesten samen rond een Braziliaanse<br />
‘sambadrome’, gecreëerd door de Braziliaanse ontwerper Ronaldo<br />
Fraga, in samenwerking met de Akzonobel Art Foundation.<br />
De festiviteiten bereiken hun hoogtepunt tijdens de officiële<br />
opening, die voltrokken zal worden door Hare Koninklijke Hoogheid<br />
prinses Máxima, gevolgd door een overweldigende show van<br />
muziek, dans en vuurwerk.<br />
promotiebijlage bij de Volkskrant van 17 september <strong>2011</strong> 31
Change language