kunstenaars - Rosa Gabriel
kunstenaars - Rosa Gabriel
kunstenaars - Rosa Gabriel
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
7-8-9 mei<br />
internationaal podium voor hedendaagse beeldende kunst<br />
7 mei 17-21 uur, 8 mei 11-20 uur, 9 mei 10-18 uur, entree €7,−, vrij parkeren, sportpark zuid, sportweg 9, doetinchem / de huet, inl. 0315-681961, www.huntenkunst.org<br />
beurs en expositie, 175 <strong>kunstenaars</strong>, diverse disciplines
Huntenkunst vindt op 7, 8 en 9 mei voor de achttiende<br />
keer plaats. In 1993 werd de manifestatie voor de eerste<br />
keer gehouden. Men kon toen nog niet bevroeden, dat<br />
de kunsthappening uit zou groeien tot een jaarlijks<br />
terugkerend evenement. Huntenkunst werd vernoemd<br />
naar het buurtschap Veldhunten. Daar ontstond het<br />
idee om een kunstmanifestatie te houden. Hunten is<br />
een overwegend agrarisch plaatsje, dat ongeveer 12 km<br />
van Doetinchem gelegen is (dicht bij de Duitse grens).<br />
Het initiatief werd verder uitgewerkt in samenwerking<br />
met de Ulftse Galerie bij de Boeken, een stichting die<br />
sinds 1972 exposities organiseert.<br />
De selectie geschiedt op grond van verschillende<br />
criteria: voorop staat de kwaliteit van het werk en<br />
daarnaast wordt gelet op de diversiteit van het aanbod.<br />
De manifestatie dient een afspiegeling te zijn van<br />
achtergronden, uitgangspunten en technieken op het<br />
caleidoscopisch terrein van de beeldende kunst.<br />
In 1993 is Huntenkunst officieel een stichting geworden<br />
en wel onder de naam: “Stichting ‘Huntenkunst’/ internationaal<br />
podium voor hedendaagse beeldende kunst”.<br />
Ondertussen is het aantal deelnemers gegroeid tot 175.<br />
Iedere kunstenaar heeft een unit ter beschikking. Het<br />
opmerkelijke aan Huntenkunst is, dat de <strong>kunstenaars</strong><br />
zelf aanwezig zijn. Er bestaat een bijzondere onderlinge<br />
uitwisseling. Er gaat van de manifestatie -een mix tussen<br />
expositie en beurs- een inspirerende werking uit.<br />
De <strong>kunstenaars</strong> zijn afkomstig uit diverse landen. Op<br />
Huntenkunst zijn daardoor invloeden van de landen<br />
van herkomst in de getoonde werken te achterhalen.<br />
Huntenkunst is steeds op zoek naar nieuwe contacten<br />
en breidt daarom het netwerk van <strong>kunstenaars</strong> uit<br />
diverse landen uit. Vanaf het begin waren er contacten<br />
met leden van de organisatie van de Jahressausstellung<br />
nrw Düsseldorf. Prominente sprekers gaven tijdens<br />
onze openingen hun visie op Huntenkunst. Zo spraken<br />
onder anderen Hans van der Grinten (Moyland<br />
Bedburg-Hau), Frits Bless (Van Reekummuseum Apel-<br />
doorn), Professor Rolf Sackenheim (kunstenaar, N��� docent<br />
locatie en info<br />
legenda<br />
nr. kunstenaar<br />
kr kroatisch kunstenaar<br />
p parkeerplaats<br />
i informatiepunt<br />
k kassa<br />
adres<br />
sportpark zuid<br />
sportweg 9<br />
doetinchem / de huet<br />
gps 51.963, 6.273<br />
informatie<br />
entree €7,–<br />
kinderen tot 12 jaar gratis<br />
(onder begeleiding)<br />
vrij parkeren<br />
www.huntenkunst.org<br />
inl. 0315-681961<br />
1<br />
in/uitgang<br />
23<br />
25<br />
44<br />
k<br />
i<br />
2 3<br />
26 27<br />
45 46<br />
99<br />
restaurant<br />
A��<br />
A��<br />
afslag 3<br />
A��<br />
apeldoorn<br />
A� / E��<br />
A��<br />
arnhemzutphen<br />
ulft<br />
utrecht<br />
A��<br />
bocholt<br />
A��<br />
emmerich<br />
doesburg<br />
kleve doetinchem<br />
afslag 3<br />
A��<br />
arnhem<br />
duitslandA��<br />
ulft<br />
A� / E��<br />
4 5 6 7 8<br />
wc<br />
9<br />
A��<br />
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19<br />
bocholt<br />
20 21 22<br />
28 29 30 31 32 33 34 35 36 37<br />
kleve<br />
38 39<br />
emmerich<br />
40 41 42 43<br />
24<br />
exit<br />
47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59duitsland<br />
60 61 62A�<br />
/ E��63<br />
65 66<br />
82 83<br />
100<br />
102<br />
118<br />
126<br />
134<br />
149<br />
151<br />
67 68<br />
84 85<br />
103 104<br />
119 120<br />
127 128<br />
135 136<br />
N���<br />
station<br />
doetinchem de huett<br />
station<br />
doetinchem de huett<br />
arnhem enschede<br />
utrecht<br />
69 70<br />
86 87<br />
105 106<br />
121 kr<br />
academie Düsseldorf ), Leth Lone Larsen (directeur van<br />
het Deens Cultureel Instituut Benelux, Brussel), Jan<br />
Michal (consul in Nederland voor de Republiek Tsjechië),<br />
Jaroslav Kantûrek (directeur van het Tsjechisch<br />
Centrum in Den Haag en Amsterdam), Hans Esmeijer<br />
(gedeputeerde van de provincie Gelderland), Guy<br />
Janssens (cultureel attaché van het Koninkrijk België),<br />
Wilhelm Schmid en Tibor Kiss (respectievelijk ambassadeur<br />
van Zwitserland en Hongarije), Thomas Michelon<br />
(cultureel attaché van Frankrijk), Clement Cornielje<br />
(Commisaris van de Koningin in Gelderland), dhr.<br />
Santacesaria (Italiaanse Amabassade), Jacek Biegela<br />
(1e secretary Poolse Ambassade), Dong-Gy Lee (attaché<br />
van Zuid-Korea), Hans Magnusson (ambassadeur van<br />
Zweden) en Daria Bouwman (attaché van Oostenrijk).<br />
Ruim 60% van de deelnemende <strong>kunstenaars</strong> is afkomstig<br />
uit het buitenland. Dit betreft vooral Duitsers. Om<br />
intensieve kunstcontacten met <strong>kunstenaars</strong> uit andere<br />
landen te ontwikkelen worden ieder jaar <strong>kunstenaars</strong><br />
uit een specifiek land onder de aandacht gebracht.<br />
Naast de gebruikelijke vorm -<strong>kunstenaars</strong> uit diverse<br />
landen- zullen acht Kroatische <strong>kunstenaars</strong> hun werk<br />
presenteren. Parallel aan Huntenkunst is in ‘Galerie bij<br />
de Boeken’ te Ulft en in De Gruitpoort te Doetinchem<br />
hun werk te zien. Huntenkunst 2010 betekent een<br />
intensieve kennismaking met Kroatische <strong>kunstenaars</strong><br />
en hun werk. Bij de opzet hebben wij veel steun ondervonden<br />
van de Kroatische ambassade en Ravnatelj in<br />
Zagreb.<br />
Uniek is de speciale uitgave van een cd-rom gewijd<br />
aan Huntenkunst 2010. Deze uitgave werd mede<br />
mogelijk door Lithografiek (Deventer) en Arthouse<br />
(Varsseveld). De uitgave geeft ongetwijfeld een goed<br />
inzicht van de manifestatie en dient als een prachtig<br />
naslagwerk. De website www.huntenkunst.org wordt<br />
gefinancierd door Nedweb Internet Productions te<br />
Zaandam.<br />
Huntenkunst 2011 zal op 27, 28 en 29 mei plaats<br />
vinden.<br />
N��� N���<br />
p<br />
sportpark zuid<br />
N��� N���<br />
p<br />
liemersweg<br />
A��-N���<br />
afslag 3<br />
71<br />
88<br />
p<br />
liemersweg<br />
p<br />
europaweg<br />
A��-N���<br />
afslag 3<br />
europaweg<br />
72<br />
89<br />
sportweg<br />
keppelseweg<br />
sportpark zuid<br />
sportweg<br />
keppelseweg<br />
73 74<br />
90 91<br />
bedrijvenweg<br />
bedrijvenweg<br />
apeldoorn<br />
107 108 109 110 111 112<br />
kr kr kr<br />
hofstraat<br />
75 76<br />
92 93<br />
raadhuisstraat<br />
station<br />
doetinchem<br />
77 78<br />
94 95<br />
113 114<br />
kr 122<br />
129 kr kr kr kr kr 130<br />
137 138 139 140 141 142 143 144 145 146<br />
A��-N���<br />
afslag 4<br />
79 80<br />
96 97<br />
115 116<br />
123 124<br />
131<br />
147<br />
132<br />
148<br />
152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165<br />
A��<br />
hofstraat<br />
gaswal<br />
haverstraat<br />
zutphen<br />
raadhuisstraat<br />
A� / E��<br />
station<br />
doetinchem<br />
doesburg doetinchem<br />
varseveldseweg<br />
A��-N���<br />
afslag 4<br />
arnhem enschede<br />
gaswal<br />
haverstraat<br />
varseveldseweg<br />
N���<br />
N���<br />
64<br />
81<br />
98<br />
101<br />
117<br />
125<br />
133<br />
exit<br />
150<br />
166<br />
deutsch<br />
Am 7., 8. und 9. Mai 2010 findet zum achtzehnten Mal<br />
die internationale Kunstmesse Huntenkunst in der<br />
Halle Sportpark Süd in Doetinchem, De Huet, statt.<br />
Die Messe ist nach der Ortschaft Veldhunten benannt.<br />
Dort hatte man sich ursprünglich vorgenommen, eine<br />
solche Kunstmesse zu veranstalten. Veldhunten ist eine<br />
überwiegend landwirtschaftliche geprägte Ortschaft<br />
etwa 12 Kilometer von Doetinchem entfernt (unweit der<br />
deutschen Grenze). Die ‘Galerie bij de Boeken’, eine<br />
Ulfter Institution die als Organisator von Ausstellungen<br />
bekannt ist, erarbeitete das Konzept.<br />
1993 wurde Huntenkunst unter dem Namen: “Stiftung<br />
Huntenkunst / Podium für internationale zeitgenössische<br />
bildende Kunst” gegründet. Gemäß ihrer Satzung<br />
veranstaltet die Stiftung Huntenkunst Ausstellungen<br />
internationaler, zeitgenössischer Kunst, fördert die<br />
Kontakte zwischen Künstlern und Publikum und arbeitet<br />
mit Museen und Galerien zusammen. Ziel ist es, die<br />
Kunstszene in der sgn. Achterhoek zu beleben und zu<br />
bereichern. Das Besondere an Huntenkunst ist, dass<br />
die Künstlerinnen und Künstler selbst anwesend sind.<br />
So entwickelt sich ein ganz besonderer Gedankenaustausch<br />
zwischen ihnen und dem Publikum. Von der<br />
Messe - eigentlich eine Mischung von Ausstellung und<br />
Verkaufsschau - geht eine höchst anregende Wirkung<br />
aus, die in den unterschiedlichen Ausdrucksformen und<br />
Lebensanschauungen der beteiligten Künstlerinnen und<br />
Künstler begründet ist.<br />
Die Auswahl der Teilnehmer geschieht auf Grund mehrerer<br />
Kriterien: vorrangig ist es die Qualität der Kunstwerke,<br />
aber die Jury achtet ebenso auf die Vielfalt und<br />
Variationsbreite des Angebots, denn die Messe soll die<br />
Pluralität im Bereich der bildenden Kunst widerspiegeln.<br />
Inzwischen hat die Messe alljährlich 175 Teilnehmer aus<br />
den unterschiedlichsten Ländern. 2010 werden Gäste<br />
aus Kroatien ihre Arbeiten im Rahmen einer Sonderausstellung<br />
auf der Messe präsentieren. Die diesjährige<br />
Ausstellung kam mit Hilfe der kroatischen Botschaft<br />
zustande, besonderer Dank geht hierbei an Frau Mirjana<br />
Stančić, Kulturreferentin der Botschaft.<br />
Huntenkunst ist zu einer wichtigen Messe geworden,<br />
die Begegnung mit der Kunst und Künstlerinnen und<br />
Künstlern auf eine ganz besondere Weise ermöglicht. In<br />
diesem Sinn wollen wir auch im Jahr 2011 Fortfahren.<br />
Dann wird am 27., 28. und 29. Mai Huntenkunst 2011<br />
stattfinden.<br />
<strong>kunstenaars</strong><br />
kr Berton Elvis<br />
kr Drinković Vitar<br />
kr Dušić Romina<br />
kr Lekić Magareta<br />
kr Miholić Martina<br />
kr Milhaljević Ljiljana<br />
kr Šuvar Duje<br />
kr Vuco Česnovar Jasika<br />
70 Aarntzen Marij<br />
165 Adema Wim<br />
102 Akimoto Naomi<br />
26 Alkema Josefien<br />
104 Ampe Dominique<br />
118 Apelt Elisabeth<br />
99 Arthouse<br />
119 Auenhammer Natascha<br />
72 Bäcker Tom<br />
90 Baker Eva<br />
46 Balen van Annemarie<br />
147 Barlo van Josien<br />
35 Becks Maarten<br />
44 Benschap Mycke<br />
142 Berger Ingrid<br />
148 Bitzigeio Werner<br />
93 Bloch Paweł<br />
87 Bos Coby<br />
32 Brouwer Riet<br />
45 Busch Arnold<br />
49 Camal Jorge<br />
103 Carbenay Christophe<br />
91 Cerva Karen<br />
40 Christiaans Marc<br />
121 Clancy James<br />
88 Classen Anke<br />
124 Colstee Peter<br />
8 Cudnik Katarzyna<br />
63 Daemen Swen<br />
138 Degraeve Babette<br />
11 Dieroff Hay Susanne<br />
52 Dijk van Geurt<br />
37 Donk van der Paul<br />
116 Dooren van Karen<br />
71 Drenth Alexandra<br />
122 Drewer Jürgen<br />
140 Ehrlich Nora<br />
27 Eller Rita<br />
2 Endstra-Docters van Leeuwen<br />
Janny<br />
156 Fekken Ina<br />
33 Feuser Astrid<br />
139 Fischer Karen<br />
78 Fleer Els<br />
135 Fontein Herman<br />
160 <strong>Gabriel</strong> <strong>Rosa</strong><br />
97 Gardecki Piotr<br />
67 Geilen Jochen<br />
98 Gemert van Annie<br />
81 Gerard Johannes<br />
117 Gliedt Manfred<br />
83 Gmachreich-Jünemann Brigitte<br />
4 Goldstrass Michael<br />
145 Graben Friederike<br />
53 Groenendaal Rinus<br />
108 Groot de Frans<br />
24 Gust Maria<br />
66 Haggeman Ben<br />
159 Hagita Ai<br />
158 Hal van Gerti<br />
95 Hansen Johanna<br />
79 Heek Christoph<br />
64 Heimader Silvia<br />
55 Hermann Günther<br />
151 Hermentin Ingrid<br />
43 Herten van Jeroen<br />
50 Heuermann Klaus<br />
30 Hinterding Tim<br />
100 Hoenderdaal van ´t Joop<br />
36 Homeyer Frank<br />
51 Horn Hanne<br />
110 Hübbe Astrid<br />
120 Huebner Birgit<br />
47 Huxholl Uwe<br />
77 Isaila Ion<br />
130 Jacobs Jops<br />
149 Jambroes Mea<br />
48 Jänke Simone<br />
75 Jansen Rido<br />
15 Javadi Alireza<br />
38 Kamphuis Ivo<br />
34 Kanellopoulos Trisha<br />
61 Karrenberg Karin<br />
82 Kemperman Jozef<br />
54 Kim Debora<br />
65 Kirschner-Hamer Doris<br />
132 Klisa Gitte<br />
86 Koezle Siegfried<br />
84 Koot van de Wouter<br />
114 Kortland Hannie<br />
12 Krause Ian<br />
7 Krekeler-Marx Manuela<br />
60 Krieken van Huessen van Jan<br />
155 Kurpershoek Manuel<br />
39 Kuschmann Günter<br />
150 Kuypers Herman<br />
22 Laar van Brigitte<br />
141 Latzke Ute<br />
13 Lee Woo-Bock<br />
137 Leidig Peter<br />
134 Lenartz Stefanie<br />
126 Lipuš Marko<br />
99 Lithografiek<br />
144 Lorenz Philip<br />
5 Luczak Holger<br />
41 Maat de Paul<br />
107 Marose Jürgen<br />
153 Massée Vincent<br />
english<br />
On May 7th, 8th, and 9th 2010, Huntenkunst is being<br />
organized for the eighteenth time. The manifestation<br />
has been named after the hamlet of Veldhunten<br />
situated in the eastern part of the Netherlands amidst<br />
extensive fields near the German frontier. It was in rural<br />
Veldhunten of all places that the idea of an art event was<br />
conceived. ‘Galerie bij de Boeken’ in the neighbouring<br />
industrial town of Ulft -a foundation renowned for organizing<br />
exhibitions- developed the initiative. This foundation<br />
has built up an outstanding network among artists<br />
both in the Netherlands and abroad.<br />
The selection has been based upon several criteria.<br />
Quality of work is the main thing, diversity in the offered<br />
works of art is another. The art event should be a reflection<br />
of backgrounds starting-points and techniques in<br />
the kaleidoscopical field of visual art.<br />
In 1993 Huntenkunst officially became a foundation<br />
under the full name ‘Foundation Huntenkunst, international<br />
platform for contemporary visual art’. In the<br />
meantime 175 artists take part in the manifestation in<br />
Doetinchem City. Every artist has got a unit at his or her<br />
disposal. The presence of the artists themselves makes<br />
Huntenkunst very special. So it comes to a particular<br />
mutual exchange of ideas. The show -mixture of exhibition<br />
and fair- is famous for its inspiring impact. The<br />
artists are from various countries. It is fascinating to<br />
notice how every individual artist gives way to his or her<br />
feelings defined by the borders around the process of<br />
growth. Croatia artists will be the guests of Huntenkunst<br />
2010.<br />
Huntenkunst has grown into a great art show. The<br />
encounter with artists and the experience with art got<br />
an exciting, quite intrinsic and specific meaning. Such<br />
will be our aim for the near future, In this spirit we will<br />
continue art promotion towards 2011.<br />
Then on May 27th, 28th, and 29th will be Huntenkunst<br />
2011.<br />
101 McGuire Frank<br />
127 Mulder de Nellie<br />
29 Neuwinger Sigrid<br />
74 Nijenhuis Ingrid<br />
56 Nilsson Anneli<br />
154 Oberwalder Zita<br />
164 Oostrum Lambert<br />
17 Opstelten Ingerid<br />
18 Opstelten Karen<br />
113 Orioli Giulio<br />
85 Oster Willy<br />
28 Otte Maximilian<br />
146 Overkleeft Joop<br />
163 Palumbi Lidia<br />
31 Peter Christian<br />
62 Pfeifer Christina Maria<br />
136 Polman Astrid<br />
133 Popov Victor<br />
10 Porck Tineke<br />
125 Prandi Giovanna<br />
23 Ratzke Frauke<br />
3 Rduch Ralf<br />
6 Reijerkerk Marieta<br />
94 Rempel Verena<br />
80 Rexwinkel Jurriaan<br />
16 Rudlof Solmund<br />
112 Ryn Johannissen Eva<br />
89 Ryschawy Werner<br />
105 Salemink Anita<br />
166 Salverda Aldrik<br />
111 Sambale Götz<br />
129 Sardelic Michael<br />
14 Siersema Hanny<br />
123 Sinha Silvia<br />
152 Splinter Annette<br />
9 Steen Anne<br />
131 Stouten Lia<br />
19 Streefkerk Hannah<br />
68 Szczygiel Stefan<br />
20 Taguti Anna<br />
1 Tappert Frank<br />
57 Tsangaris Doris<br />
73 Valpreda Silvio<br />
106 Verborg Casper<br />
115 Vis de Peter<br />
21 Vos Erik<br />
59 Vries de Abel<br />
76 Vries de Petra<br />
162 Wahlberg Lars-Erik<br />
161 Wijs de Cootje<br />
143 Wikkerink Dinie<br />
58 Wit de Ad<br />
128 Woggelum van Yvonne<br />
96 Wolf Susanne<br />
109 Wuyts Josée<br />
157 Zegveld Piet<br />
69 Zhang Yeyun<br />
42 Zimmerman Mirian<br />
25 Zull Lothar<br />
92 Zweerink Thea