Bronchoscopie onder narcose - Wilhelmina Kinderziekenhuis
Bronchoscopie onder narcose - Wilhelmina Kinderziekenhuis Bronchoscopie onder narcose - Wilhelmina Kinderziekenhuis
Wilhelmina Kinderziekenhuis Kijkje in je longen Bronchoscopie onder narcose
- Page 2: Onder ouders verstaan wij ook verzo
- Page 6: 4 Informatie voor jongeren vanaf 12
- Page 10: Je longen Ademen met je longen Iede
- Page 14: 12 Voor ouders • Gebruikt uw kind
- Page 18: Terug op de afdeling 16 Na de bronc
- Page 22: 20 Misschien vind je het fijn om ee
- Page 26: Schrijf hier je aantekeningen -----
<strong>Wilhelmina</strong> <strong>Kinderziekenhuis</strong><br />
Kijkje in je longen<br />
<strong>Bronchoscopie</strong> <strong>onder</strong> <strong>narcose</strong>
Onder ouders verstaan wij ook verzorger(s), pleeg- of<br />
adoptieouder(s)<br />
U kunt wijzigingen of aanvullingen op deze informatie<br />
door geven per E-mail: patienteninformatieWKZ@umcutrecht.nl<br />
Wat staat er in deze folder<br />
Inleiding voor ouders 3<br />
Informatie voor jongeren vanaf 12 jaar 4<br />
<strong>Bronchoscopie</strong> 6<br />
Tips 19<br />
Wil je meer weten? 21<br />
Voor ouders: voorbereiding en begeleiding 22<br />
1
Inleiding voor ouders<br />
Een <strong>onder</strong>zoek in een ziekenhuis kan een ingrijpende gebeurtenis<br />
zijn. Uw kind voelt zich misschien niet goed of heeft zelfs pijn. Het<br />
krijgt te maken met verschillende behandelaars en hoort allerlei<br />
medische termen. Wij vinden het belangrijk u en uw kind hierbij<br />
goed te begeleiden.<br />
Deze folder is bedoeld om uw kind voor te bereiden op het <strong>onder</strong>zoek.<br />
Maar ook om ú te informeren over wat er gaat gebeuren.<br />
Begrijpelijke informatie is nodig. Het geeft vaak meer zekerheid en<br />
vertrouwen.<br />
Een deel van de voorlichting gebeurt in het ziekenhuis. De arts<br />
vertelt:<br />
• Waarom uw kind dit <strong>onder</strong>zoek krijgt<br />
• Hoe we dit <strong>onder</strong>zoek doen<br />
Thuis stellen kinderen meestal meer vragen dan in het ziekenhuis.<br />
Uw kind vertrouwt u. Daarom kunt u het beste uitleggen wat er<br />
gaat gebeuren. U weet welke informatie uw kind begrijpt en kan<br />
verwerken. Deze folder helpt u bij de voorbereiding.<br />
Lees de folder eerst zelf. U kunt de tekst daarna voorlezen of in uw<br />
eigen woorden navertellen. Of uw kind leest de tekst zelfstandig.<br />
Bespreek daarna samen of alles duidelijk is. Als u korte vragen stelt<br />
over de tekst, kunt u nagaan of uw kind de informatie begrepen<br />
heeft.<br />
Achterin deze folder staat hoe u uw kind kunt voorbereiden en<br />
begeleiden bij het <strong>onder</strong>zoek<br />
2 3
4<br />
Informatie voor jongeren vanaf 12 jaar<br />
Een <strong>onder</strong>zoek in het ziekenhuis kan vervelend zijn. Je krijgt te<br />
maken met verschillende artsen, assistenten en verpleegkundigen.<br />
Je hoort ook allerlei medische termen. Wij willen je zo<br />
goed mogelijk voorbereiden op het <strong>onder</strong>zoek. Lees daarom<br />
deze folder goed door. Als je weet wat er gaat gebeuren, ben je<br />
meestal minder zenuwachtig. Je ouders lezen deze folder ook.<br />
Vraag of ze kunnen uitleggen wat je niet snapt.<br />
Wie beslist: jij, je ouders of samen?<br />
Wat is het beste voor je als je ziek bent? Wie beslist dat eigenlijk?<br />
Moet er rekening gehouden worden met jouw mening?<br />
Dat staat in een speciale wet: de Wet op de Geneeskundige<br />
Behandelings Overeenkomst (WGBO).<br />
Ben je ouder dan 12 jaar<br />
Dan moet de dokter ook aan jou vragen of je het goed vindt wat<br />
hij gaat doen. Jij en je ouders moeten allebei toestemming<br />
geven. Maar als jij het niet eens bent met je ouders? Hoe gaat<br />
het dan? Ook dat staat in deze wet. Lees er meer over op<br />
www.jadokterneedokter.nl<br />
Ben je ouder dan 16 jaar<br />
Dan beslis je zelf. Dan is alleen jouw toestemming nodig.<br />
Maar moet de arts dan wel informatie over de behandeling<br />
geven aan je ouders? Lees er meer over op<br />
www.jadokterneedokter.nl<br />
Tips<br />
Neem iemand mee naar het ziekenhuis. Je vader, moeder of<br />
iemand anders die je vertrouwt.<br />
Praat met je ouders, broers, zussen, vrienden en vriendinnen<br />
over wat er gaat gebeuren in het ziekenhuis.<br />
Schrijf je vragen op, dan vergeet je ze niet. Bij je volgende<br />
bezoek aan het ziekenhuis kun je ze stellen.<br />
Wil je meer weten?<br />
www.hetwkz.nl<br />
www.umcutrecht.nl<br />
www.opeigenbenen.nu<br />
www.ikvoelpijn.nl<br />
5
<strong>Bronchoscopie</strong><br />
Je komt in ons ziekenhuis voor een bronchoscopie. Dat is een<br />
kijk<strong>onder</strong>zoek van je luchtwegen.<br />
De dokter gebruikt hiervoor een speciale doorzichtige buis (of een<br />
slang) met daaraan een lampje en een kleine camera. Dat noemen<br />
we een scoop.<br />
Bronchoscopie bestaat uit twee woorden:<br />
6<br />
broncho komt van bronchiën, dat betekent luchtwegen<br />
scopie betekent kijk<strong>onder</strong>zoek<br />
Tijdens een bronchoscopie kan de dokter:<br />
kijken in je luchtwegen en zien of er afwijkingen aan je<br />
luchtwegen zijn<br />
een stukje weefsel afnemen voor <strong>onder</strong>zoek, dat noemen we<br />
een biopt<br />
slijm wegzuigen om bijvoorbeeld te kweken (kijken of er<br />
bacteriën inzitten)<br />
je longen spoelen om te kijken of er bacteriën in het spoelsel<br />
zitten. Dit noemen we een BAL (broncho alveolaire lavage)<br />
na een verslikking met bijvoorbeeld een nootje, legoblokje<br />
of kraal dit verwijderen<br />
De dokter vertelt van tevoren wat hij tijdens de bronchoscopie bij<br />
jou gaat doen.<br />
Van de bronchoscopie zelf merk je niks, want je bent <strong>onder</strong><br />
<strong>narcose</strong>. Narcose wil zeggen dat je gaat “slapen” met behulp van<br />
medicijnen. Je voelt dan helemaal niets meer.<br />
De bronchoscopie duurt meestal ongeveer 40 minuten, maar dat<br />
hangt af van wat de dokter allemaal tegenkomt tijdens het kijken.<br />
Je vader, moeder, of iemand anders die je graag bij je hebt, mogen<br />
de hele dag bij je blijven, ook op de operatiekamer totdat je gaat<br />
“slapen”. Alleen niet tijdens de bronchoscopie. Maar dat merk je<br />
niet, omdat je dan <strong>onder</strong> <strong>narcose</strong> bent.<br />
Een geplande bronchoscopie gebeurt meestal tijdens een dag<br />
opname. Dat betekent dat je enkele uren voor de bronchoscopie<br />
naar het ziekenhuis komt, en dezelfde dag weer naar huis mag. Je<br />
hoeft dus ’s nachts niet te blijven slapen. Meestal kun je enkele<br />
uren na de bronchoscopie weer naar huis. Als dat niet zo is, vertelt<br />
de dokter dat aan jullie.<br />
Soms is er wat meer spoed, bijvoorbeeld bij een verslikking. Dan<br />
kan een bronchoscopie op elk moment van de dag of soms ‘s<br />
nachts plaatsvinden.<br />
Als je naar het ziekenhuis komt, ga je meestal naar afdeling<br />
Eekhoorn of naar de afdeling dagbehandeling.<br />
Op de dag van de opname melden jullie je bij de opnamebalie.<br />
Locatie WKZ 1e verdieping. Met de ronde lift omhoog, dan ben je<br />
er gelijk.<br />
7
Je longen<br />
Ademen met je longen<br />
Iedereen heeft twee longen: ze zitten in je borst naast je hart.<br />
Daarmee haal je adem. Je krijgt lucht binnen. In lucht zit zuurstof.<br />
Zuurstof heb je nodig om te kunnen leven. Je lichaam verbruikt de<br />
zuurstof en maakt er dan koolzuurgas van. De lucht komt binnen<br />
door je neus en mond en gaat door een grote buis en kleinere<br />
takjes naar je longen. Die grote buis noemen we de luchtpijp. De<br />
kleine takjes noemen we luchtwegen (bronchiën).<br />
Je longen lijken wel een omgekeerde boom, de luchtpijp is de<br />
stam. Op de tekening kun je dat goed zien. Onder aan de luchtpijp<br />
zie je twee takken. Aan elke tak zit een long met verdere vertakkingen<br />
van de luchtwegen. Een long heeft aan het uiteinde van de<br />
takjes longblaasjes. Rondom elk longblaasje zit een héél dun vliesje<br />
met bloedvaatjes. Hier stroomt je bloed doorheen.<br />
8<br />
In je bloed zitten verschillende bloedcellen. De rode bloedcellen in<br />
je bloed nemen zuurstof uit je longen op. Ze brengen de zuurstof<br />
dan verder naar de rest van je lichaam. Rode bloedcellen halen ook<br />
koolzuurgas op in je lichaam. Ze geven het koolzuurgas weer terug<br />
aan je longen. Dit koolzuurgas blaas je uit als je uitademt. Je neus,<br />
mond, luchtpijp en longen samen noemen we je luchtwegen.<br />
Hoe werkt een bronchoscoop?<br />
Bij een bronchoscopie gebruikt de dokter een bronchoscoop.<br />
Dat is een speciale doorzichtige buis of een soepele slang. Aan het<br />
uiteinde zit een klein lampje en een minicamera. De camera geeft<br />
beelden door aan een beeldscherm. De dokter kan dan de binnenkant<br />
van je luchtwegen op het beeldscherm zien. Hij kan ook foto’s<br />
maken van de beelden die hij ziet.<br />
De buisbronchoscoop is van binnen hol. De dokter kan door deze<br />
opening andere slangetjes of buisjes naar binnen schuiven.<br />
Bijvoorbeeld om slijm weg te zuigen, om met een pakkertje iets<br />
weg te halen of om een hapje longweefsel (biopt) te kunnen<br />
nemen. Een biopt is niet groter dan een korrel hagelslag. Het biopt<br />
<strong>onder</strong>zoeken we later in het laboratorium.<br />
Ook kan de dokter door de holle buis of via een zijkanaaltje van<br />
de slang wat water in je longen laten lopen en het direct weer<br />
opzuigen. Het water <strong>onder</strong>zoeken we later in het laboratorium.<br />
We kijken dan bijvoorbeeld of er bacteriën in zitten.<br />
Tijdens de <strong>narcose</strong> komt er lucht door de bronchoscoop om je te<br />
helpen met ademhalen.<br />
9
Vóór de bronchoscopie<br />
Een tijdje vóór de bronchoscopie, heb je een afspraak op de POSpoli.<br />
POSpoli is de afkorting van: Pre Operatief Spreekuur. Dat<br />
betekent: het spreekuur vóór een <strong>onder</strong>zoek, behandeling of<br />
operatie <strong>onder</strong> <strong>narcose</strong>.<br />
Narcose wil zeggen dat je gaat “slapen” met behulp van medicijnen.<br />
Je voelt dan niks van de bronchoscopie. We noemen dit wel<br />
slapen maar het is geen gewone slaap. Als je <strong>onder</strong> <strong>narcose</strong> bent<br />
kun je niet uit jezelf wakker worden.<br />
De anesthesioloog is de dokter die jou de slaapmedicijnen geeft.<br />
Hij zorgt voor jou als je <strong>onder</strong> <strong>narcose</strong> bent en hij zorgt ervoor dat<br />
je weer wakker wordt als de bronchoscopie klaar is. We noemen<br />
hem ook wel de slaapdokter.<br />
De POSpoli is in het WKZ op de 1e verdieping bij receptie 8.<br />
Op de POSpoli heb je, samen met je ouders een gesprek met de<br />
POSverpleegkundige of met de slaapdokter.<br />
Wat gebeurt er op de POSpoli?<br />
10<br />
Ze willen van alles weten over je gezondheid. Bijvoorbeeld:<br />
• welke ziektes je hebt gehad<br />
• of je koorts hebt<br />
• of je verkouden bent<br />
Soms meten ze je gewicht, je lengte, je bloeddruk of je<br />
hartslag. Dit doet geen pijn.<br />
Ze bespreken met jou en je ouders:<br />
• hoe het gaat als je <strong>onder</strong> <strong>narcose</strong> gaat<br />
• hoe jij het beste de <strong>narcose</strong> kunt krijgen:<br />
met een prik<br />
of met een kapje<br />
wat jou kan helpen als je pijn hebt of bang bent<br />
Als je tegen de <strong>narcose</strong> op ziet, zeg het dan tegen de POSverpleegkundige<br />
of de slaapdokter!<br />
Op de POSpoli krijg je een folder over de <strong>narcose</strong>. Dan kun je<br />
nog eens nalezen wat er is verteld.<br />
11
12<br />
Voor ouders<br />
• Gebruikt uw kind bloedverdunningsmiddelen? Dan kan het<br />
zijn dat uw kind deze al voor de bronchoscopie niet meer<br />
mag nemen. Overleg dit voor de opnamedag al met de arts.<br />
• Gebruikt uw kind insuline? Dan raden we u aan om met<br />
de arts te overleggen. Misschien is het beter de dosis aan<br />
te passen.<br />
• Is uw kind allergisch, bijvoorbeeld voor latex? Meld dit<br />
dan altijd.<br />
• (Kinder)aspirine® is een pijnstiller die het bloed verdunt.<br />
Daardoor is er meer kans op nabloedingen. Geef uw kind<br />
daarom minstens twee weken voor de operatie geen (kinder)<br />
aspirine®. Als uw kind een pijnstiller nodig heeft, kunt u wel<br />
(kinder)paracetamol geven.<br />
• Kort voor de <strong>narcose</strong> mag uw kind geen vaccinatie krijgen.<br />
We houden de volgende periode aan:<br />
twee dagen voor de <strong>narcose</strong> geen DKTP en<br />
meningo kokkenvaccinatie<br />
twee weken voor de <strong>narcose</strong> geen BMRvaccinatie<br />
Je komt naar de polikliniek en meldt je bij receptie 5. Als je<br />
aan de beurt bent, ga je naar de longfunctiekamer.<br />
Er mag de hele tijd iemand bij je blijven. Je vader, moeder, of<br />
iemand anders die je graag bij je hebt.<br />
De operatiedag<br />
In de folder “Narcose” lees je hoe het gaat als je <strong>onder</strong> <strong>narcose</strong> gaat. Je<br />
leest daar ook hoe het gaat op de dag dat we de bronchoscopie doen.<br />
Voor alle duidelijkheid vertellen we het hier nog een keer in het kort:<br />
Thuis<br />
Je mag ’s ochtends niet meer eten en drinken. Dat heet<br />
nuchter zijn.<br />
Op de verpleegafdeling<br />
Je komt op de verpleegafdeling en krijgt een bed.<br />
De verpleegkundige stelt nog wat vragen aan jou en je ouders.<br />
Als je wilt kun je de voorbereidingsspullen nog een keer<br />
bekijken.<br />
Je krijgt een operatiejasje aan en een naambandje om.<br />
Misschien krijg je een drankje, pilletje of zetpil.<br />
Als je astma hebt, moet je misschien nog een pufje nemen.<br />
Als je aan de beurt bent, ga je in bed of bij je ouder op de arm.<br />
Jullie gaan samen naar de wachtruimte (holding) bij de<br />
operatiekamer.<br />
13
In de holding<br />
14<br />
Eén van je ouders en de pedagogisch medewerker of verpleegkundige<br />
doen een schort aan, blauwe ‘slofjes’ over de<br />
schoenen en zetten een speciale muts op.<br />
De medewerkers van de operatiekamer (met een groen pak<br />
en een muts) komen jullie ophalen. Meestal stellen ze nog<br />
wat vragen aan jou en je ouders.<br />
Ze nemen jou, één van je ouders en de pedagogisch medewerker<br />
of verpleegkundige mee naar de operatiekamer.<br />
In de operatiekamer<br />
Je gaat op de operatietafel liggen.<br />
Je krijgt een plakker met daarin een klein lampje op je<br />
vinger of teen geplakt.<br />
Je krijgt drie monitorstickers op je borst geplakt.<br />
Je krijgt de <strong>narcose</strong> met een kapje of een prik.<br />
Als je slaapt, gaat je vader of moeder terug naar de<br />
afdeling.<br />
De kinderlongdokter (of een dokter die daarvoor leert) doet<br />
de bronchoscopie.<br />
In de uitslaapkamer<br />
Je ligt weer in je eigen bed als je wakker wordt.<br />
Eén van je ouders mag bij je komen zitten.<br />
Je hebt nog steeds de monitorstickers en het lampje op je<br />
vinger.<br />
Je hebt een infuus in je hand.<br />
Als je goed wakker bent, rijden ze je met bed en al weer<br />
naar de afdeling<br />
Boris (8 jaar): ‘Gek dat de dokter<br />
zomaar in mijn longen kan kijken.<br />
Voor de <strong>narcose</strong> wilde ik een<br />
prikje. Ik kreeg zalf op mijn hand,<br />
dat hielp goed. Ik viel snel in slaap<br />
en kon niet eens tot tien tellen!’<br />
15
Terug op de afdeling<br />
16<br />
Na de bronchoscopie<br />
Als je weer op de afdeling bent, mag je rustig in je bed<br />
blijven liggen. De verpleegkundige komt regelmatig bij je<br />
kijken.<br />
Misschien voel je je niet zo lekker, ben je misselijk of heb je<br />
ergens pijn. Zeg het tegen je vader of moeder of tegen de<br />
verpleegkundige als er iets is. Ze kunnen er dan rekening<br />
mee houden of je extra medicijnen geven.<br />
Hoe het bij jou zal gaan? Dat is moeilijk van tevoren te<br />
zeggen.<br />
Je mag pas weer drinken als de verdoving in je keel is<br />
uitgewerkt.<br />
De dokter komt vertellen hoe het gegaan is.<br />
Voor ouders<br />
Naar huis<br />
• Ga niet met uw kind op de fiets.<br />
• Bent u met de auto? Zorg dan dat u met z’n tweeën bent.<br />
Uw kind kan misselijk worden en overgeven. Dan is het lastig<br />
om zowel op uw kind als op het verkeer te letten.<br />
• U kunt ook een taxi bespreken.<br />
De uitslag<br />
De uitslag krijg je van de dokter die de bronchoscopie aanvraagt. Dat<br />
gebeurt meestal al kort na de ingreep, maar kan ook tijdens de<br />
eerstvolgende afspraak. De dokter bespreekt dan met jou en je ouders<br />
wat hij tijdens de scopie gezien heeft. Ook vertelt hij wat er uit het<br />
<strong>onder</strong>zoek van het afgenomen slijm, spoelsel of weefsel is gekomen.<br />
Bijwerkingen<br />
Mogelijke bijwerkingen van de <strong>narcose</strong><br />
Door de slaapmedicijnen kun je wat misselijk zijn of moet je overgeven.<br />
Je kunt hiervoor medicijnen krijgen van de verpleegkundige<br />
in de uitslaapkamer of op de afdeling.<br />
Soms kan het even duren voordat je je weer helemaal de oude voelt.<br />
Dit is normaal.<br />
Mogelijke bijwerkingen van de bronchoscopie<br />
Om in je longen te kunnen kijken, schuift de dokter de bronchoscoop<br />
via je mond en je keel naar je longen. Hierdoor kan je<br />
naderhand:<br />
keelpijn hebben<br />
hoesten<br />
schor zijn<br />
17
Dat gaat na een poosje weer over.<br />
Als de dokter ook een stukje weefsel heeft weggenomen (biopt),<br />
kan het zijn dat je wat bloed ophoest.<br />
Als de dokter je longen gespoeld heeft, kun je ’s avonds koorts<br />
krijgen. Ook kan ademhalen dan een beetje pijnlijk zijn. Je mag<br />
dan iets innemen tegen de pijn.<br />
Al deze bijwerkingen zijn na één of twee dagen weer weg.<br />
Mogelijke complicaties van de <strong>narcose</strong><br />
Ernstige complicaties door de <strong>narcose</strong> komen tegenwoordig nog<br />
maar heel weinig voor.<br />
Mogelijke complicaties van de bronchoscopie<br />
Zelfs wanneer een kijk<strong>onder</strong>zoek helemaal goed is gedaan (“volgens<br />
het boekje”), kunnen er problemen ontstaan. Zulke problemen<br />
noemen we complicaties.<br />
Ook bij een bronchoscopie gaan de dingen soms anders dan de<br />
bedoeling is. Gelukkig gebeurt dit niet zo vaak.<br />
Wat kun jij merken van een complicatie?<br />
Als de dokter een stukje weefsel heeft weggenomen (biopt), kan<br />
het zijn dat er een bloeding ontstaat. Meestal is het niet ernstig en<br />
hoeven we er iets aan te doen.<br />
Als er complicaties zijn, blijf je langer in het ziekenhuis.<br />
18<br />
Complicaties<br />
Tips<br />
Neem iemand mee naar het <strong>onder</strong>zoek. Hij of zij kan je helpen als<br />
je bang bent of pijn hebt. Hier<strong>onder</strong> staan meer tips. Bespreek van<br />
tevoren wat jij graag wilt.<br />
Doe je ogen dicht en probeer aan iets leuks te denken.<br />
Probeer van tevoren zoveel mogelijk te ontspannen: doe<br />
samen een ontspanningsoefening. Bijvoorbeeld afwisselend<br />
spieren aanspannen en ontspannen. De pedagogisch medewerker<br />
kan je daarbij helpen.<br />
Neem iets mee om je af te leiden. Bijvoorbeeld een knuffel,<br />
boek, bellenblaas of je MP3speler.<br />
Bedenk met je ouder een verhaal of maak vakantieplannen.<br />
Rustig ademhalen kan helpen als je bang bent of pijn hebt.<br />
Diep inademen door je neus, tot drie tellen en dan weer<br />
uitblazen.<br />
19
20<br />
Misschien vind je het fijn om een hand vast te houden. Of<br />
om je te laten masseren of zachtjes op je huid te laten<br />
kriebelen.<br />
Heb je een Pijnpaspoort*? Laat dan zien hoe jij het graag<br />
wilt.<br />
Heb je geen Pijnpaspoort*? Bedenk dan van tevoren wat jij<br />
wilt. Bijvoorbeeld met een kapje of een prikje <strong>onder</strong> <strong>narcose</strong><br />
gaan. Bedenk ook alvast wat jou dan helpt. Bijvoorbeeld<br />
kijken/niet kijken. Of tellen.<br />
Heb je ergens last van? Heb je pijn? Of lig je bijvoorbeeld<br />
niet goed? Vertel dit dan altijd. Dan kijken we wat we daar<br />
aan kunnen doen.<br />
Als je iets wilt weten of iets niet snapt, mag je het altijd<br />
vragen.<br />
* Het Pijnpaspoort is een klein boekje waarin je kunt opschrijven wat jou helpt als je<br />
pijn hebt of bang bent. Je laat het aan de mensen in het ziekenhuis zien als je dat<br />
nodig vindt, bijvoorbeeld voordat je een prik krijgt. Zij kunnen dan rekening<br />
houden met jouw wensen, z<strong>onder</strong> dat je het steeds weer hoeft te zeggen. De<br />
pedagogisch medewerker kan je hier meer over vertellen.<br />
Wil je meer weten?<br />
Kijk dan op:<br />
www.hetwkz.nl<br />
www.umcutrecht.nl<br />
www.kindenziekenhuis.nl<br />
www.jadokterneedokter.nl<br />
Heb je nog vragen?<br />
Schrijf ze op, dan kun je ze niet vergeten. Je kunt ze stellen<br />
als je in het ziekenhuis bent.<br />
Voor vragen over bronchoscopie kun je bellen met de<br />
afdeling kinderlongziekten, telefoonnummer 088 75 547 57<br />
Voor andere vragen of advies kun je bellen met een pedagogisch<br />
medewerker via het secretariaat Pedagogische Zorg:<br />
• op maandag, dinsdag en d<strong>onder</strong>dag van 9.00 tot 10.00 uur<br />
• telefoonnummer 088 75 542 24<br />
Je ouders kunnen deze nummers ook bellen.<br />
21
Voor ouders: voorbereiding en begeleiding<br />
Hoe kunt u uw kind voorbereiden<br />
Hier<strong>onder</strong> staan algemene adviezen. U kunt zelf inschatten wat bij<br />
uw kind past.<br />
• Kies een rustig moment voor de voorbereiding. Bijvoorbeeld niet<br />
vlak voor het slapen gaan. Zorg dat er tijd is voor uw kind om<br />
vragen te stellen.<br />
• Begin bij jonge kinderen niet te vroeg met voorbereiden. Ze<br />
hebben een ander tijdsbesef dan volwassenen. Jonge kinderen<br />
leven in het ‘hier en nu’. Een paar dagen van tevoren is meestal<br />
vroeg genoeg. Zorg wel dat er voldoende tijd is om er nog eens<br />
op terug te komen. Herhaling is belangrijk. Bij oudere kinderen<br />
kunt u wat eerder beginnen.<br />
• Laat uw kind de informatie navertellen aan uzelf of aan anderen.<br />
Zo merkt u of alles begrepen is.<br />
Wat vertelt u en hoe<br />
• Kies woorden die uw kind begrijpt, vertel zo eenvoudig mogelijk.<br />
Sluit aan bij zijn/haar belevingswereld.<br />
• Vraag wat uw kind al weet over het <strong>onder</strong>zoek.<br />
22<br />
• Leg geen nadruk op nare dingen, maar vertel er wel eerlijk over.<br />
• Vertel alleen over wat uw kind bewust meemaakt tijdens het<br />
<strong>onder</strong>zoek. Dus over alles wat het ziet, voelt, hoort, ruikt en<br />
proeft.<br />
Hoe kunt u uw kind begeleiden<br />
Ga met uw kind mee naar het <strong>onder</strong>zoek. Of vraag een ander<br />
vertrouwd persoon om mee te gaan. Dat geeft steun en veiligheid.<br />
U kunt voor afleiding zorgen. Bespreek thuis al hoe u dat het beste<br />
kunt doen.<br />
Neem lievelingsspeelgoed, een knuffel en/of een (voorlees)boek<br />
mee.<br />
U mag verwachten dat we tijdens het <strong>onder</strong>zoek duidelijk vertellen<br />
wat er gebeurt. Stel gerust vragen als u of uw kind iets niet<br />
begrijpt.<br />
Een goede voorbereiding zorgt voor minder spanning en onverwachte<br />
situaties. Toch kan uw kind zich anders gedragen dan u<br />
verwacht of gewend bent. Uw kind kan stil worden, of juist druk,<br />
of huilerig. Thuis of tijdens het <strong>onder</strong>zoek. Geef hier aandacht aan<br />
en maak het bespreekbaar. Uw kind voelt zich daardoor gesteund.<br />
23
Schrijf hier je aantekeningen<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------<br />
24<br />
Colofon<br />
Divisie Kinderen<br />
Functie-afdeling Longziekten, locatie WKZ<br />
© juni 2012, UMC Utrecht<br />
KITE 04.009
UMC Utrecht<br />
Locatie WKZ<br />
Lundlaan 6<br />
3584 EA Utrecht<br />
Tel 088 75 555 55<br />
www.umcutrecht.nl<br />
www.hetwkz.nl