02.06.2013 Views

SINUMERIK 840D Sl ShopTurn - Boelens Machines

SINUMERIK 840D Sl ShopTurn - Boelens Machines

SINUMERIK 840D Sl ShopTurn - Boelens Machines

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Werktuigen beheren 08/2005<br />

8 8.1 Werktuiglijst, werktuigslijtagelijst en werktuigmagazijn<br />

Plaatlengte Plaatlengte van een snijwerktuig of steker<br />

De plaatlengte vereist <strong>ShopTurn</strong> voor de weergave van de werktuigen<br />

bij de simulatie van de programmabewerking.<br />

N Aantal tanden bij een frees<br />

De besturing berekent daaruit intern de omwentelingsaanvoer als in<br />

het programma de aanvoer in mm/tand ingesteld wordt.<br />

Werktuigspecifieke<br />

informatie<br />

Hoek van de werktuigspits bij een boor<br />

Als u bij het boren tot aan de steel en niet tot aan de werktuigspits<br />

aanvoert, neemt de besturing de hoek van de boorpunt in aanmerking.<br />

Indicatie van de spildraairichting<br />

De spildraairichting heeft bij de aangedreven werktuigen (boor en<br />

frees) betrekking op de werktuigspil, bij de draaiwerktuigen op de<br />

hoofd- resp. tegenspil.<br />

Als u een boor resp. frees gebruikt bij "Boren midden" of "Draad<br />

midden" heeft de aangegeven draairichting betrekking op de<br />

snijrichting van het werktuig. De hoofdspil draait dan passend t.o.v.<br />

het werktuig.<br />

Spildraairichting rechts<br />

Spildraairichting links<br />

Spil niet ingeschakeld<br />

Koelmiddeltoevoer 1 en 2 (bv. binnen- en buitenkoeling) aan/uit bij<br />

gebruik van dit werktuig<br />

Koelmiddel aan<br />

Koelmiddel uit<br />

Bedenk dat enkele machines niet over een koelmiddeltoevoer<br />

beschikken.<br />

Volg hiervoor de instructies van de machinefabrikant.<br />

© Siemens AG 2005 All rights reserved.<br />

8-356 <strong>SINUMERIK</strong> <strong>840D</strong> sl Bedienen/Programmeren <strong>ShopTurn</strong> (BAT) - Uitgave 08/2005<br />

8

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!