Aantekeningen van Arnoldus Buchelius over zijn ... - gahetNA
Aantekeningen van Arnoldus Buchelius over zijn ... - gahetNA Aantekeningen van Arnoldus Buchelius over zijn ... - gahetNA
Denselven sijn aengenomen Mouts ende Maut (nescio uter prior sit), d’een voor commys tot 84 fl. ter maent, ende d’ander voor assistent tot 20 gld. ter maent, die toch geen boeckhouden conde, maer was cloeck ter penne. Un ayant fort bonne mine, fils d’un predicant de Londen, est aussy receu pour assistent à 20 fl. per mois. Cornelis van Leuwen Jacobssoon van Utrecht is mede aengenomen tot 14 gld. ter maent, ende sal met de genomineerde schepen varen. Gerbrant Jan Claesz soon van Horen, sijn vader een degelick man sijnde, is ter contemplatie van denselven sijnen vader, omme hem wat te diverteren van sijn drincken ende gedebaucheertheyt, aengenomen tot assistent ofte daer hij bequaemst toe soude wesen, tot 25 gld. ter maent. Welverstaende dat de vader een renversael van hem sal geven, van de tien niet te eysschen, ofte de Compaignie goet te doen, sulcx dat hij in effect maer 15 gld. ter maent sal genieten. Charles Botterpot, soon van den borgemeester van Vianen, hebbende een tijt met coopluden, soo hier als te Conincxbergen, gewont, 14 is door recommandatie van Gijsbert van Vianen, soo geen quaet rapport daervan en wert vernomen, tot assistent van de eerste genomineert op 25 gld. ter maent. De commissen sijn gehouden, borge te stellen aen de Compaignie voor getrouwicheyt, ter somme van 3000 gld. De ondercommissen voor 2000 ende d’assistenten voor 1000 gld. Moeten insgelijcx beloven, vijff jaeren in’t lant aldaer te dienen. Oock haere penningen aleer niet lichten, doch ten respect van die wijff ofte kynderen thuys laten, is gepermitteert, dieselve wijff ofte kynderen 3 maenden in’t jaer te lichten. Soo verre sij goet bescheyt brengen, dat haer man ofte vader noch in leven is. Les assistents sont au voyage authorisez, pour faire l’office des notaires, ils peuvent escrire les testaments et semblables actes. Een sich presenterende tot sieckentrooster, werden ter maent geboden 25 gld. ende 4 voor sijn jongen die mede soude varen met den vader. Maer refuseerde sulcx met een myne, weynich behoorlick voor een sulck, daer hij hem toe uuytgaff. Alle aengenomen ontfangen bij de monstringe twee maenden gagie op cortinge. De actiën lopen op 68 gld. On dict que l’action de Michael Eustache soit de peu de valeur, puisqu’il ait esté plustot pyrate que merchant, ayants les siens paravant grandement endomaigez, les nostres, comme ons a peu remarquer per les drappeaux, trouvez en la navire dicte . Que touttes les dommaiges qu’il prétend, ne peuvent monter outre huict ou dix mille floreins, et ayant poursuivy son droict icy, aprez qu’on avoit à luy respondu et litiscontesté, il ait sans répliquer, institué son action ailleurs en France, contre tout droict, et sans observation des loix et manières nécessaires. [29-10-1619] 29. Hebbe ick mijn eedt gedaen, toucherende het bewynthebberschap, in de borgemeesterscamer op’t stadthuys, in tegenwoirdicheit van Oetgens ende … Justus Hurnius hadde weynich tevooren versocht, tot de Indesche reyse aengenomen te worden, om aldaer het woort Godts den volckeren te leeren, ende die te bekeren totten rechten gelove, daertoe hij eenen goeden ijver heeft, die in sijn boeck, te dien eynde gemaeckt, blijcken can. Maer alsoo hij sijn eygen fantasie daerin wilde gebruycken, ende hem niet 14 Hs. abus.: gewont. 12
subject maecken dienaengaende de overicheden aldaer, ende de tale niet en verstont, en is hij niet toegelaten, tot sijn voornemen te comen. Heeft evenwel de reyse naemaels angenomen, ende de relligie aldaer grotelicx gevordert, ut infra. Ophir putant vocem Coptam seu Aegyptiacam, 15 qua illi eam Indiam appellabant, quae continet regna Malabar, Zeilanum, Auream Chersonesum et ad eam spectantes Samatram, Moluccas, Javas, alias insulas auriferas, in quas Hiram classem Solomonis statutis temporibus expedivisse, et non aurum tantum, sed et gemmas, lapides, ligna pretiosa, pavones, simias attulisse. [kaart van India] [Gewesten] Cambaya, Suratte, Bengalae, Sotto Malica neg., Corumbins natie, Gergelin, Imperdes Canarijns, Dialcan regio, Balaguatte natie, Malabar, Coromandel, Calims natie, Paradaz natie. [plaatsnamen] .: Chaul, Dabul, Bander, Goa, : Andenagar, Biligan, Vezapour, Calabré, - .: Golconda, Badanagar, Masulipatan, Narsinga, Petapoeli, Valour, Paleacate, Maliapor, Tirapapelier, Tegapatnam, Gezir, Sette pagodes, Negapatan, Madare. [Bergen] Galti montes, Galti montes. In dese geberchten worden diamanten ghevonden. Desen hoeck soude bewoont wesen met Armenische cristenen, te weten S. Thomas christenen. Den coninc van Narsinga plach van ouden tijden den gehelen hals van Indiën onder sijn gebiet te hebben, ende hielt sijn hoff in Bilinguan. Hem is sijn lant afgenomen door drie sijne capiteynen, Dialcha, Sottomalica ende Isamaluca. Den Dialcan heeft nu 16 het rijck van Balaguate. Sottomalica, hetwelck is te seggen die spietze des rijcxs, hout sijn hoff in Bisnagar, dat nu Badanagar genoempt wert, ende hij timmert nu een conelick hoff in Galconda, hetwelck leyt in een boschage in het gebercht, ende is een woonplaets van den adel des lants, een mijle buyten Badanagar. Maer nu ter tijt hout Ismoluca sijn hoff in Valour, 8 Spaense mijlen te lande van st. Thomas ofte Maliapor, dat besuyden Paleacate is. Onder hem staet die gantsche custe van Cormandel, ende ock de Neyque van Gezir, die heer is van Tagapatnam. Den Neyque van Madarie, de neyque van Tegahour, die een heer geseyt wort van de paerlvischeri boven Ceylon, al eenichsins den imper[ator?] van Valour homaige doende, maer niet heel veel op hem passende. Van deser nayquen pracht ende costelickheyt, wort wonder vertelt. Onder wien de case van Gergelin staet, is ons niet wel bekent, dan meene oock onder den Imoluca ofte imper[ator?] de Valour. [2-12-1619] Den tweeden decembris is Nicolaes van Baccum, oppercommys, gecommitteert, omme te commanderen over de vlote die nu gaen sal eerstdaechs na Indiën, totdat die tot Bantam sal wesen gearriveert, alwaer sijne commissie sal cesseren. Ende daervoor is hem een vereeringe gedaen pour tout van 100 realen van achten. Eodem is Dirck Hasselaer gecommitteert, omme te gaen tot Tessel bij de schepen. 15 In de marge A..anas, Kircher, --, cap. 4, pag. 120. 16 Of: nog? 13
- Page 1 and 2: Aantekeningen van Arnoldus Bucheliu
- Page 3 and 4: 3r Geschiedenis van de 5v Buchel be
- Page 5 and 6: Indiën, soo vaste als eylanden aen
- Page 7 and 8: Ex libro Athanasii Kircheri, cui ti
- Page 9 and 10: Waerover ick doen op mijn beraet be
- Page 11: [10-11-1619] In novembri, na den ou
- Page 15 and 16: orgermeester, hadde ’tselve voorg
- Page 17 and 18: 6. Egbert Jansz During, wesende gec
- Page 19 and 20: verstaende, die bij corte wegen end
- Page 21 and 22: Sijn volck was ten deele seer moetw
- Page 23 and 24: Item, dat noch vijff schepen na de
- Page 25 and 26: achten, ende de andere op 10 gelijc
- Page 27 and 28: Een François presenteerden sijnen
- Page 29 and 30: De governeur Reael, sieck van het p
- Page 31 and 32: Ick vynde seecker accoord tusschen
- Page 33 and 34: Worden gecommitteert borgemeester W
- Page 35 and 36: Vlacq gecommitteert om met de instr
- Page 37 and 38: Op de verclaringe bij joffrou Anna
- Page 39 and 40: Werden goetgevonden, dat men het 47
- Page 41 and 42: Waertoe gebracht sijnde, is het see
- Page 43 and 44: Men soude oock connen versoecken, o
- Page 45 and 46: Toegeleyt voor de groote schepen, d
- Page 47 and 48: [juni 1620] In junio, den … is de
- Page 49 and 50: hondert dusent guldenstotte aequipa
- Page 51 and 52: ende - - verovert onder Sunda de
- Page 53 and 54: Hiervoor hebbe ic de situatie van h
- Page 55 and 56: ebus collocandis idoneum, vendidiss
- Page 57 and 58: goet gevonden werden. Dat het een l
- Page 59 and 60: goetgevonden, hiervan een poinct va
- Page 61 and 62: Voort voor sijnen getrouwen dienst,
subject maecken dienaengaende de <strong>over</strong>icheden aldaer, ende de tale niet en verstont, en is hij<br />
niet toegelaten, tot sijn voornemen te comen. Heeft evenwel de reyse naemaels angenomen,<br />
ende de relligie aldaer grotelicx gevordert, ut infra.<br />
Ophir putant vocem Coptam seu Aegyptiacam, 15 qua illi eam Indiam appellabant, quae<br />
continet regna Malabar, Zeilanum, Auream Chersonesum et ad eam spectantes Samatram,<br />
Moluccas, Javas, alias insulas auriferas, in quas Hiram classem Solomonis statutis temporibus<br />
expedivisse, et non aurum tantum, sed et gemmas, lapides, ligna pretiosa, pavones, simias<br />
attulisse.<br />
<br />
[kaart <strong>van</strong> India]<br />
[Gewesten] Cambaya, Suratte, Bengalae, Sotto Malica neg., Corumbins natie, Gergelin,<br />
Imperdes Canarijns, Dialcan regio, Balaguatte natie, Malabar, Coromandel, Calims natie,<br />
Paradaz natie.<br />
[plaatsnamen] .: Chaul, Dabul, Bander, Goa, : Andenagar, Biligan, Vezapour,<br />
Calabré, - .: Golconda, Badanagar, Masulipatan, Narsinga, Petapoeli, Valour, Paleacate,<br />
Maliapor, Tirapapelier, Tegapatnam, Gezir, Sette pagodes, Negapatan, Madare.<br />
[Bergen] Galti montes, Galti montes.<br />
In dese geberchten worden diamanten ghevonden.<br />
Desen hoeck soude bewoont wesen met Armenische cristenen, te weten S. Thomas<br />
christenen.<br />
Den coninc <strong>van</strong> Narsinga plach <strong>van</strong> ouden tijden den gehelen hals <strong>van</strong> Indiën onder sijn gebiet<br />
te hebben, ende hielt sijn hoff in Bilinguan. Hem is sijn lant afgenomen door drie sijne<br />
capiteynen, Dialcha, Sottomalica ende Isamaluca. Den Dialcan heeft nu 16 het rijck <strong>van</strong><br />
Balaguate. Sottomalica, hetwelck is te seggen die spietze des rijcxs, hout sijn hoff in<br />
Bisnagar, dat nu Badanagar genoempt wert, ende hij timmert nu een conelick hoff in<br />
Galconda, hetwelck leyt in een boschage in het gebercht, ende is een woonplaets <strong>van</strong> den adel<br />
des lants, een mijle buyten Badanagar.<br />
Maer nu ter tijt hout Ismoluca sijn hoff in Valour, 8 Spaense mijlen te lande <strong>van</strong> st. Thomas<br />
ofte Maliapor, dat besuyden Paleacate is. Onder hem staet die gantsche custe <strong>van</strong> Cormandel,<br />
ende ock de Neyque <strong>van</strong> Gezir, die heer is <strong>van</strong> Tagapatnam. Den Neyque <strong>van</strong> Madarie, de<br />
neyque <strong>van</strong> Tegahour, die een heer geseyt wort <strong>van</strong> de paerlvischeri boven Ceylon, al<br />
eenichsins den imper[ator?] <strong>van</strong> Valour homaige doende, maer niet heel veel op hem<br />
passende. Van deser nayquen pracht ende costelickheyt, wort wonder vertelt. Onder wien de<br />
case <strong>van</strong> Gergelin staet, is ons niet wel bekent, dan meene oock onder den Imoluca ofte<br />
imper[ator?] de Valour.<br />
<br />
[2-12-1619]<br />
Den tweeden decembris is Nicolaes <strong>van</strong> Baccum, oppercommys, gecommitteert, omme te<br />
commanderen <strong>over</strong> de vlote die nu gaen sal eerstdaechs na Indiën, totdat die tot Bantam sal<br />
wesen gearriveert, alwaer sijne commissie sal cesseren. Ende daervoor is hem een vereeringe<br />
gedaen pour tout <strong>van</strong> 100 realen <strong>van</strong> achten.<br />
Eodem is Dirck Hasselaer gecommitteert, omme te gaen tot Tessel bij de schepen.<br />
15 In de marge A..anas, Kircher, --, cap. 4, pag. 120.<br />
16 Of: nog?<br />
13