Klik hier voor de Veldkretsergazet 2009-2010 - CV de Veldkretsers

45 2009-2010

Inhoudsopgave
p. 3 ............. Vuurwoerd van d’r vuurzitter
p. 5 ............. Inkele weurd van Prins Roy II
p. 9 ............. Truukblik van jeugdprins Rick II en jeugdprinses Romée I
p. 13 ........... Truukblik jubileumjoar
p. 21 ........... Awt Prinse, Unne nuuje Awt Prins
p. 23 ........... Interview mit Jos en Nicolette
p. 29 ........... Leedje; Wienesroa, wienesroa
p. 32/33 ...... Galazitting
p. 37 ........... Op bezeuk bie de “Tanzende Sterne”
p. 43 ........... Vasteloavesleedjes concour/Schlager
p. 49 ........... Van os vrung De Hingste
p. 57 ........... Programma seizoen 2009-2010
Ambtenaere……
Unne Unne wethouwer wethouwer van van Nuth Nuth kump kump unne unne
collega-wethouwer oet Schinne taege in
ut café en kalle get uever hun gemeintes.
Bie Bie os in Nuth Nuth drieëgt drieëgt der der burgemeister burgemeister
een een echte echte ketting ketting um d’r nak, nak, zaet zaet d’r
wethouwer wethouwer oet oet Nuth. Nuth.
Nou Nou en, en, zaet zaet d’r angere. angere.
Bie Bie os in Schinne Schinne moag moag
dae dae gewoon gewoon vrie vrie
rondloape. rondloape.
Een jungske……
D’r D’r ligge ligge twieë twieë baby’s baby’s in in ut ut ziekehoes. ziekehoes. Zaet Zaet d’r d’r eine eine taege taege d’r d’r
angere: Ich bin een jungske.
Oh joa? Zaet d’r angere, bewies dat mèr ins.
Ok, zaet dat jungske, mèr dan waal pas es de zuster eweg is.
Es de zuster weg is, stik hae zien veutjes in de loch en zaet:
Kiek Kiek mèr, mèr, blauw blauw zukskes! zukskes!
Contactadvertentie……
Contactadvertentie……
Contactadvertentie……
Contactadvertentie……
Een Een vrouw vrouw kumt kumt bie bie de de gezet gezet vuur vuur een een contactadvertentie.
contactadvertentie.
D’r verkuiper verkuiper vreug: vreug: Wilt Wilt gier gier ‘m dees dees waek waek nog nog d’r in?
Joa geer, mèr zet dat mèr neet d’r bie.
• De Veldkretser Gazet • 1

Hellebroekerweg 24
6363 AC Wijnandsrade
2 • De Veldkretser Gazet •
T 045 - 524 48 85
M 06 - 13 01 85 89
E lneven@home.nl

Un geweldig jubileumweekend en un top Prins en
Jeugprinsepaar. Prins Roy, jeugprinses Romée en
jeugprins Rick hubbe viër zeen geneete van un extra lange
regeerperiode. Zie woerte tijdens ut jubileumweekend
zelfs oetgerope op ut kestiël doer unne echte keuning te
peerd. Wel waor ut toen extreem koud, mèr dat woerd
snel vergeite, want ’s aovends sting hun un geweldig
spectakel te wachte: Roa wie ut zingkt en lacht, unne
geweldige fiësaovend met topartieste en met als ein van
de hoegtepunte ut leedje “Wienesroa” gezonge doer Paul
en Leo in samenwerking met os fanfare en os zangkoer.
Nog un paar weke en dan motte Prins Roy, jeugprinses
Romée en jeugprins Rick alweer aaftreije en weure hun
opvolgers geproclameerd. Viër hubbe genote van de meneer
wo op geer als heersers euver ut Veldkretsersriek
hub geregeerd en daorveur wil ich uch un geweldig compliment
make.
Dat ut jubileumweekend prima is verlaope is un ope deur.
De komplimenten die viër van jekerein hubbe gekrege
heit os enorm good gedoan. Want tied en energie heit
ut gekost. Neet allein ut bestuur mer ziëker aoch alle
vriewilligers die betrokke waore bie dit “feestje” hubbe
d’r hiël veul tied in gestoke. In dees veldkretsergazet
stoan versjillende stukskes gesjreve doer o.a. de jubileumcommissie
en doer de hingste oet Heëlebaan die os
aoch unne aovend hubbe geholpe.
Een wens doen
Man en vrouw zijn beiden zestig
jaar oud. Ze vieren hun zilveren
bruiloft. Op het feest verscheen
opeens uit het niets een
goede fee. De fee zei, “Jullie
mogen een wens doen, je mag
wensen wat je maar wilt.”
Vuurwoerd van d’r vuurzitter
Wat un super carnavalsjoar
hubbe viër gehad!
“Dan wens ik een wereldreis
want dat heb ik al altijd willen
doen”, zegt het oude vrouwtje.
“Geen probleem” zegt de fee
en zwaait met haar toverstokje
en het oude vrouwtje had opeens
twee handen vol met
vliegtickets. Toen vroeg de fee
“Wat is uw wens meneer?”. De
Tijdens de bedankmiddag, met un optreije van Hub Stassen
hubbe vier veul vriewilligers persoonlik kinne bedanke,
mèr aoch veur die luu die daor neet bie koste zien:
Hartstikke bedank allemoal!!!
Natuurlijk hadde viër in het jubileumweekend aandach
vuur os jubilarissen en met name vuur Lou Curfs, Hub
Herveille en Math Marell. Tijdens de Prinsenreceptie
hubbe viër Jan Mulkens vuurgedrage vuur de orde van
verdienste van de gemeinte Nuth. Dees luu hubbe aan
de basis gesjtange van de oprichting van os carnavalsvereniging.
Als letste wil ich natuurlik alle luu bedanke die os ut
vertrouwe hubbe gegeive doer ut jubileumweekend en
os andere activiteiten hubbe bezoch.
Ich bin der van euvertuug dat os carnavalsvereiniging
met steun van alle veldkretsers en veldkretserinnekes
kint goan toewerreke naor os volgende jubileum.
Peter Opheij Opheij
man denkt goed na en zegt “Ik
wil een vrouw die dertig jaar
jonger is dan ik.”
De fee zwaait met haar toverstokje
en de man werd negentig...
• De Veldkretser Gazet •
3

4 • De Veldkretser Gazet •
KIA Top Dealer
Uw adres voor nieuwe en gebruikte auto’s

Ein joar gelijje woerd ich oetgeroope es jubileumprins van
de Veldkretsers. Noe kin ich terukkieken op ein geweldig
Carnavalsseizoen en hiebie wil ich alle Veldkretsers en
veldkretserinnekes van harte bedanken veur alle leuke
reacties die ich mog ontvangen. En hiebie wil ich van de
geleigenheid gebroek maken om inkele luuj speciaal te bedanken.
Op het kastiël in Roa woerd ich
same mit Rick en Romè gekroënd
tot heersers euver het
Veldkretserriek. Jeugdprins
Rick,Jeugdprinses Romè en
hun familie wil ich natuurlijk
es iëste bedanke veur de geweldige
carnaval. Es geboare
carnavalisten en mit veul enthousiasme
hubt geer er ein geweldig
fieës van gemak.Ich bin er
trots op dat ich mit uch euver ‘t Veldkretserriëk
hub moage regeren.
Ten twiede wil ich de Road van Elf bedanken. mannen
bedankt veur al die kiere dat geer mich gedurende het seizoen
onger uch hoede hubt genome. Het is sjoën om deel
oet te moage make van eine zoë hechte groep kameraden
die plezeer veurop stelle mer ouch hiël goot wete wat er
van eine gooie Road van Elf verwacht weurd.Ich moag waal
zigge dat doa gein vereniging aan kint tippen. Normaal gesproake
zou ich ze motte bedanke veur het noa heim bringen
van d’r prins noa inne oavend carnaval vieren. Dit joar
houwe ze geluk, d’r Prins sliëp boave het cafè.
Natuurlijk wil ich Loes, mien familie en vrung bedanken.
Dankzij uche steun en enthousiasme, woedoer ich op hiël
veul momente ouch van uch hub kinne genieten, is dit de
sjoënste carnaval van mien leëve is gewoerde.
Om dien carnavalsseizoen es Prins te moage beginne mit
ein ongeëvenaard jubileumweekend is ech ein dreüm. Moandelang
woar er veul werk verricht onger leiding van de ju-
Prins Roy II
Inkele weurd van Prins Roy II
bileumcommisie om dit tot drie onvergeitelijke daag te loate
wêre. en dat woar ‘t absoluut. Biezonder vong ich ouch d’r
zondigmiddig, mit alle verenigingsleden same te lunchen es
ein groete familie. Alle vrijwilligers ontzettend bedankt !!!
Meug veut van Ummer Gek woar d’r carnavalsschlager van
het aafgeloape seizoen. Eine erg leuke schlager deë veur
Rick, Romè en ichzelf erg toepasselijk woar. Wat zin
vier mit z’n drieën dik veurop gegange in d’r polonaise.
D’r murge doaop dik nog piên aan de
veut mer dat houwe vier er geër veur euver.
het Veldkretserriek beschik euver nog miër
talent die ich ouch wil bedanke. Herrie Manie
zurgde namelijk ouch dit joar weer veur
ein extra goeie carnavalsstumming.
Zoë es geer wellich gezië hubt mog
ich dankzij buurtvereniging “De
Oude Dorpskern”en “t Klinkerke
tijden de carnavalsperiode in ein
heus kastieël woëne. van harte
bedankt hieveur, het zooch er
geweldig oet.
Dan is er natuurlijknoch d’r optocht.
Toch waalhet hoëchtepunt veur eine Prins.
Zoëveul enthousiaste luuj doe mitloape in d’r optocht en er
ein groët fiës van make. Ouch de luuj langs d’r wëig die
dich toejuichen make er ein ongeleuflijke gebeurtenis van.
Dankzij de inzet van veule is dit jubileumljoar es prins veur
mich ein ervaring gewoere die ich mich de res van mien
leëve zal blieve herinneren. Ich bin er dan ouch trots op
dat ich es Prins Roy II euver het Veldkretserriek hub moage
regeren.
Rest mich nog mienne opvolger
eine fantastische carnaval toe te
wunsche. geniet ervan want het is
helaas zoë veurbië!!!!!!!!!!
Alle veldkretsers en veldkretserinnekes ontzettend bedankt,
het woar geweldig!
• De Veldkretser Gazet •
5

6 • De Veldkretser Gazet •
Producten
op basis van
enzymen
Voor totale hygiënische zuiverheid
Piezel Teheuxstraat 1 Ravenéstr. 53
1760 Roosdaal 6363 ed Wijnandsrade D-56812 Cochem
België Nederland Duitsland
Tel: +3254326027 Tel: +31455241055 Tel: +492671975415
Fax: +3254322722 Fax: +31842272666 Fax: +4926714781
Mobile: +32477473936 Mobile: +32477473936 Mobile: +32477473936
www.biomix.eu

ESSO Selfservice Station “De Dael”
R. Maes
Van Eynattenweg 1 - 6361 DZ Nuth
Praktijk voor Fysiotherapie en
Manuele Therapie
Boschweg 4
6361 CW Nuth
T 045 - 565 05 85
F 045 - 565 05 86
E info@cellulitis.nl
I www.cellulitis.nl
www.kenzohairenbeauty.nl
Openingstijden Maandag - gesloten
Dinsdag - 9.00 - 17.00
Woensdag - gesloten
Donderdag - 9:00 - 20.00
Vrijdag - 9.00 - 17.00
Zaterdag - 7.00 - 15.00
Graag met afspraak 045-524 56 76
• De Veldkretser Gazet •
7

8 • De Veldkretser Gazet •

Truukblik van jeugdprins Rick II
en jeugdprinses Romée I
Noa ein geweldig carnavalsseizoen
te hubbe mit
gemak weurd ut tied dat
ich mich goan veurbereide
op mien aafsjied in janoeari.
Ongerdeil hievan is ut sjrieve van
dit sjtukske in dees Veldkretsersgezet.
Ich kreeg zoaterdigmurrege, der daag van de proclamatie zelf,
te heure dat ich in ut jubileumjoar jeugdprins zou waere. Mien
ouwesj heije al veur mich kleier, sjeun en witte heisje gekoch
oane dat ich dat in de gate heij. Mit ut oetrope woar ut hiël
koud. Ut woar veur mich auch ein hiële leuke verassing dat
Romée jeugdprinses woerd en Roy der groëte prins.
Noa de proclamatie zint veer mit z’n alle noa ut café gegange
om os op te werme en get te aete. Hienoa zint veer mit de
ganse carnavalsvereiniging noa de fiëstent gegange. Wat inne
geweldige oavend hubbe veer toen in de tent mitgemak. Auch
der daag doanoa, de huldiging van de jubilarissen en doanoa
de receptie woare ein belaevenis. Der aansjloetende fiësoavend
woar reuze gezellig. Hienoa hub ich same mit jeugdprinses
Romée en prins Roy ein sjitterend carnavalsseizoen gehad.
Uiteraard mit de jeugdzitting, galazitting en der optocht es
hoëgtepunte. Auch bin ich mit de carnavalsvereiniging mit gewaes
noa ut LVK. Auch dit vong ich eine hiële leuke oavend.
Ich wil dan auch jekerein bedanke dae der aan haed mitgeholpe
dat veer ein sjitterend carnavalsseizoen hubbe moage mitmake.
Es iësjte uiteraard mien pap en mam, mien zuske Kim en mien
oma. Ut jeugdcommité en der jeugdroad. Ut hoofdbesjtuur, der
groëete Road van 11, de awt prinse en de dansmarietjes. Auch
bedank ich de luuj van os buurtvereniging ‘de Drom’ die os
hoes sjitterend verseerd heije. Ich woar der biezonder trots op.
En uiteraard Jos Curfs dae alles same mit Nicolette haed
geregeld veur mich. Auch bedank ich ich alle lierare en
lierlinge van van os sjoël veur de hiële leuke fiëskes
op sjoël en in ut gemeinsjapshoes. Uiteraard bedank
ich auch alle luuj van ut gemeinsjapshoes.
Harrie en Hélène die hiël good veur os hubbe
gezörgd ut ganse seizoen auch van harte bedankt.
Auch mien vrung bedank ich veur hun
i n t e r e s s e e n a a n w e z i g h e i d m i t d e c a r n a v a l .
En eine hiële speciale dankjewel veur jeugdprinses
Romée en prins Roy mit wae ich same
ein geweldig fiës hub moage mitmake. En es
Jeugdprinsenpaar
letste wil ich alle Veldkretsers en Veldkretserinnekes groët en
klein bedanke veur dit geweldige carnavalsfiës!
• De Veldkretser Gazet •
Alaaf, alaaf, alaaf!
Jeugdprins Rick.
In ut geweldige jubileumweekend bin ich op zoaterdigmiddig
es jeugdprinses Romée oetgerope. Ut woar hieël erg koud dae
middig op ut kasjtieël, mer de kou woar ich gauw vergaete wie
ich al die luuj zoog die prins Roy, jeugdprins Rick en mich toejuichten.
Der zoaterdigoavend woar geweldig, wat e fieës! Hie
hub ich same mit Prins Roy en jeugdprins Rick hieël erg van
genoate. Zondig krege veer ieësj unne heerlijke brunch, doanoa
begos de jubileumreceptie aansjleetend nog fieës mit ut orkest.
Noa dit geweldige weekend koste veer aan de “geweun” carnaval
beginne. De maks es jeugdprinses zoë völ leuke dinger
mit dat ich eigelik neet good weit wat noe ut allerleukste woar.
Of ich noe mit de Road van 11 noa ein receptie ging, wo ut
veural in de bus altied hieël gezellig woar, of de jeugdzitting of
de galazitting. En daan de receptie, wat ein luuj, der leek gein
eind aan te komme. Ich dink dat ich der optocht ut sjoeënste
vong. Wie ich same mit Jeugprins Rick op dae geweldige
wage sjting en de zuus dan al die vrolijke en sjun verkleide luuj
aan dich veurbie trekke, super, wat ein geweldige ervaring.
Op der dieënsdig bie de aafsjleeting hub ich daan auch same
mit jeugprins Rick en Prins Roy get troane motte wegpinke.
Noch e paar waeke en dan mot ich jammer genog aaftraeje
es jeugdprinses Romée. Veur ut zoë wiet is wil ich geer nog e
paar luuj bedanke. Natuurlijk mien auwer zus Denise en miene
broor Kjeld, jeugdprins Rick en familie, Prins Roy en Loes
mit familie. Wiër natuurlijk de jeugdroad en der “groeëte Road
van 11, Jos en Nicolette, de basissjoeël en buurtver-
eniging “ut Centrum” veur ut sjoeën verseerde
hoes, mien vriendinne, familie en wier jekerein
dae der veur gezurgd hat ut aafgeloape joar
veur mich onvergaetelik te make.
Ich wil tensjlotte nog der nuuje Prins, jeugdprins
mer veural mien opvolgster, de nuuj
jeugdprinses ein geweldig carnavalsseizoen
toewunsje.
Jeugdprinses Romée I (Neven)
9

Kantooradres: Stephanusstr 21
6363 BM Wijnandsrade
T > 045 850 12 08
M > 06 547 519 88
E > krutzen-installatiebedrijf@home.nl
10 • De Veldkretser Gazet •
Sjpasskapel Herrie Manie
Os motto is:
Doeësj is erreger es pien !!!!

• De Veldkretser Gazet •
11

12 • De Veldkretser Gazet •
••••• WIEL BOERMANS •••••

JUBILEUMWEEKEND PANIEK
21 november 2008
Vriedigmiddag 15.00 oer.
Loek kriet ein telefoontje: “Ja hallo
hie mit John van de gemeinte. Ich
hub schlecht nuujs. Jekerein mot de
fiëstent verloate want ut weit veul te
hèl. Mit dit telefoontje dreigde angerhoaf
joar werrrekeveur nieks te zeen
gewaes. Paniek dreigde zich meister
te make van alle luuj betrokke bie
de organisatie. Natuurlijk houw ozze
penningmeister ein schlecht waer
verzekering aafgeschloate mèr wie
kriege vier op zoe inne korte termijn
get angesj gereigeld.
Noa ein hoaf oer koam de gemeinte
same mit de brandweer ter plekke
kieke en wie die zagte: oh ger hubt
ein panviljoentent, gein sjpantent,
die kint waal tège ein stuutje. Doamit
woar de iesjte paniek noa ein klein
oer gelukkig waer achter de ruk.
Truukblik jubileumjoar
Vriedagoavend 18.45 oer.
De vriewilligers sjtonge in de start
blokke en ut jubileumweekend koos
beginne. Boéte daalde de tempera
tuur wiét onger het vreespunt, mèr
binne noch neet. De tapkraan leep
op volle toere.
Vriedigoavend 21.45 oer.
Auch binne woért ut op ins gèt frisjer.
Tot groéte paniek van de technische
commissie bleek de heitelochver
werming het begaeve te hubbe. Noa
ein oer sjleutele sprong de verwer
ming spontaan wèr aan woé noa
de vriegigaovend op inne gewel
dige meneer woért aafgeschloate.
“t veurdeil woar dat de werme tóene
van de groep Tonka en de sjpas van
de luuj veur genoch wermte in de
tent zurgden.
• De Veldkretser Gazet •
Lees verder *
13

• STREETDANCE • AEROBIC • STEP-AEROBIC •
• SPINNING • PUMP-IT AEROBIC •
Ristorante
~
Pizzeria
Lunchroom
~
Grandcafé
Dorpstraat 95a
6361 EK Nuth
Telefoon 045 - 524 46 78
E-mail: robertpassage@wanadoo.nl
14 • De Veldkretser Gazet •
Groen
Links
Ciao a Presto!

Zoaterdigmurrege 08.00 oer.
De beveiliging heij zien werk gedoan
en de tent woar al wiét opgeruimd.
Wat os gister mit de verwerming
euverkoam, moag neet noch ins gebeure,
dus woért veur de zekerheid
nog ein verwerming biegehoald.
Groéte bedrievigheid in de tent en op
’t kastiél woé veul vriewilligers bezig
woare mit de veurbereidinge van de
res van ’t programma. Keuning winter
heij zich in volle omvang aangedeend.
Alles woar bedikt mit ein loag schnié
en ’t heij flink gevroare.
Noe woar os prachtig kastiél middelpunt
van ’t jubileum. ’t Jeugdprinsenpaar
en de prins woérte ontdoan van
hun waardigheden. Tijdes de act van
de oud-prinse steeg de sjpanning.
Welkedrie zouwe de nuuje heersers
van ’t veldkretserriek waere. “t paerd
van King Richard koam neet opdaage.
De verkloaring achteraaf woar dat de
keuning iesj noch de Lingeleij op en
neer heit gegallopeerd. In die iezige
kouw woérte Jeugdprins Rick II en
Jeugdprinses Romée I en Prins Roy II
geproclameerd. Wat woare ver doanoa
blie mit ein sjtuk werrum vleisj en ein
tas koffie veuraafgoand aan de groéte
jubileumzitting.
Zoaterdig 20.11 oer.
De tent zoog der sprookjesachtig oet en ’t woar aafgelaaje
vol. De sfeer zoot d’r al metein goot in. Alle artieste
hubbe zonger oetzondering ein wervelende show
verzurgd. Menig troantje woért weggepinkt veur ’t waare
kippevelmoment: ’t leedje Wienesroa woért gezonge
doér Paul en Leo in samewirking mit de fanfaar en os
zangkoér.
Ongertussche heij de technische commissie de heng vol
aan het schnievriej houte van de toegangswaeg. noa ’t
fiëspaviljoen. De verkeersregelaars hubbe ver zoéget
motte loskappe oet ‘t iés . Noa aafloap ging jekerein mit
ein voldaan geveul noa hoés .
Zondig 09.00 oer.
De iesjte vriewilligers woare al wèr
bezig mit de veurbereidinge van de
gezamenlijke lunch van de leden
van de Veldkretsers. Rond 11.00
oer druppelde de leden ein veur ein
binne.
Menigein heij roéj roéj auge. Of dit van
de de kouw woar of of van van de drank van van de
daag doa veur, woar os neet dudelik.
Trouwens Trouwens aan aan de drank kint kint ’t neet
hubbe gelaege, gelaege, want dat woar per
fect verzurgd.
Tijdes de good verzurgde lunch woér
te de jubilarissen gehuldigd. Alle lede
woare gruutsj op hun nuuj verseer
sele. Doanoa kooste ver ver os opmake
veur de druk bezochte jubileumsre
ceptie. De sjpaskapelkes, woé onger
os eige Herriemanie Herriemanie koetsjde doér de de
kouw en de schnié van ’t Café noa ’t
fiëspaviljoen om om de carnavalsvereni
ginge te begeleide noa de receptie.
• De Veldkretser Gazet •
Lees verder *
15

16 • De Veldkretser Gazet •

De receptie leep meujteloos euver in inne super gezellige
slotoavend mit de formatie Wahnsinn, woé aan ze
koos zeen dat ’t fiés supergeschlaag woar.
Al sjting te sjpringe en te danse. Sommige vele om en
inne inkele veel zelfs in schloap.
Moandig 08.00 oer.
De daag woéveur de jubileumcommissie zich veuraaf ’t
miéste druk heij gemaak. Dees zurreg bleke neet gegrond
want van alle kante keeme luuj helpe. Auch luuj
die neet gevroag woare. Doadoér woare veer om 14 oer
kloar mi topruime, woénoa vier kooste belle mit de ouwe
heer Rompe dat er zien spulle kood kommr hoale.
De waarheid
Borrel…… Borrel…… Borrel…… Borrel…… Borrel…… Borrel…… Borrel…… Borrel…… Borrel…… Borrel…… Borrel…… Borrel…… Borrel…… Borrel…… Borrel…… Borrel…… Borrel…… Borrel…… Borrel…… Borrel…… Borrel…… Borrel……
Man Man Man komt komt komt bij bij bij de de de dokter, dokter, dokter, “Dokter, “Dokter, “Dokter, ik ik ik heb heb heb hier hier hier een een een dikke dikke dikke
bult bult die die pijn pijn doet.” doet.”
De De dokter dokter kijkt kijkt en en zegt zegt verschrikt: verschrikt: “Man, “Man, die die dikke dikke bult bult
is je lever, lever, wat wat drink drink je ?!”
Man: Man: “Maakt “Maakt niet niet uit joh, joh, wat wat je hebt!” hebt!”
Wat heeft iedereen toch tegen ambtenaren?
Die mensen doen toch niets!
Es carnavalsvereniging wouwe veer ein fiés organisere
vuur en mit os dörp. Dit zou neet meuglik zeen gewaes
zonger de sjteun van alle vriewilligers mér zeker auch os
sponsors zeen veer voal dank verschuldigd.
Jubileumpaniek?
Nee, ’t woar geweun sjiek.
De Jubileumcommissie
Verstand…
Hoe Hoe noemt noemt men men een een
vrouw die 90% van haar
verstand is kwijtgeraakt?
Een Weduwe.
De Marokkaanse gemeenschap in
Nederland heeft geklaagd dat er te
weinig Marokkanen op TV te zien zijn.
Maar daar heeft de Avro een oplossing
voor bedacht; Vanaf volgende week
wordt opsporing verzocht 2x per week
uitgezonden
• De Veldkretser Gazet •
17

18 • De Veldkretser Gazet •

Ontdek!
ROERMOND RETAIL PARK HEERLEN WOONBOULEVARD
BEHANDELING OP MAAT VAN DE KLANT
Schoonheidssalon
Tonny Bussen
Pater Ebersweihlerstraat 1
6363 AL Wijnandsrade
Tel : 045 – 524 11 38
• De Veldkretser Gazet •
19

38e CULTUUR- EN FOLKLOREFESTIVAL
KASTEEL WIJNANDSRADE
ZATERDAG 26 JUNI 2010 van 11.00 tot 18.00 uur
ZONDAG 27 JUNI 2010 van 10.00 tot 18.00 uur
20 • De Veldkretser Gazet •

Awt Prinse
Unne nuuje Awt Prins …….
Het seizoen 2009-2010 weart mien iesjte ganse seizoen
bie de Awt Prinse van CV De Veldkretsers. Vier zint nog
mer net bezig en ich mot zigge, ich weit al neet mie angesj.
Es de daag beginne te korte dan begint volges mich
bie de Awt Prinse get te koake: d’r weart uuver nieks
angesj mie gekalt es “der Act”. Dus auch noe zint vier al
gans get kiere bie ein geweas om te oefene en dit joar
hubbe vier ech aan al gedach: auch de juffrouw is iekere
kier paraat: mien komplemente!!!
Dat oefene en speciaal dat wat ich moos liere, jong dat
woar waal effe winne, ich dach “This is Shit”, mer mit
unne pap es Awt Prins zonger angs op de bühne koos ich
toch neet achter blieve en op ein gegaeve moment geit
ut van allein…
Vier vruuje os noe al op ’t moment dat Prins Roy II op 10
jannewari 2010 is aafgetreaje, neet vuur Roy, mer dan
kinne vier eindelik “los”.
Roy, de Awt Prinse wille dich neet allein bedanke vuur
dien geweldige werk es Prins van os Veldkretsersriek –
Sjtaare……
Antonette: Antonette: Wat biste aan ’t doeë?
Peter: Nieks.
Antonette: Nieks?... Nieks?... Doe Doe sjtaars sjtaars al al een een oer oer in in os os trouwbeukske.
trouwbeukske.
Peter: Ich zeuk d’r vervaldatum.
Onder zee
Een Nederlander, een Amerikaan en een
Belg zijn aan het opscheppen over hun onderzeeërs.
derzeeërs. Nederlander: Nederlander: “De “De onze onze blijft blijft zes zes
uur uur onder onder water!” water!” De De AmeAmerikaan:rikaan: “De “De onze onze blijft blijft wel wel
twaalf twaalf twaalf uur uur uur onder onder onder water!” water!” water!”
De De De Belg Belg Belg reageert reageert reageert met: met: met:
“De “De “De onze onze onze komt komt komt
nooit nooit nooit meer meer meer boven!” boven!” boven!”
dat hub ze op ein fantastische meneer ingevuld – mer
auch vuur de geweldige ontvangs van ’n paar moande
geleje die vier van dich en Loes hebbe gehad bie dien
pap en mam op d’r zaal. Vier hubbe os geweldig geamuseerd!
Zoe wie gezag wirke vier hel toe noa d’r Act op de Prinseproclamatie,
mer vuurdat ’t zoewiet is, gont v’r op 28
december auch nog ins Hane en Kniene toepe bie Harrie
en Helene in der cafe, vier haupe dat veul luuj os komme
stjeune, en went ze neet gaer kaarts, auch gein probleem:
dit is ummer inne gezellige aovend!!
Tot slot wunsje vier iekerein en hiel speciaal de luuj die
os joarliks steune mit d’r lotto sjoen fiesdaag en eine
gooje roetjs noa ’t nuuj joar in!!!
Begunstigers
Awt Prins Steven
Jongste Awt prins van de
Awt Prinse CV de Veldkretsers
Höfke.nl
Fysiotherapie Souren
Buurtvereniging Buurtvereniging DROM DROM
Gerrits -van Wijk
• De Veldkretser Gazet •
21

22 • De Veldkretser Gazet •

1.
Jos sinds wienié zeuks dich de prins van
Wienesroa oet en wie deis ze dat?
In 1988 bin ich zelf prins geweas.
Ich bin toen gevroagd doer Lou
Curfs. In 1989 hub ich same
mit Lou de prins oetgezoch.
Vanaaf 1990 zeuk
ich de prins allein oet.
Mit carneval wurs ze
vaak doér manne aangesproake
of ze inne kier
prins moage zeen. Ich onthoud
die name en in juli-augustus
bel ich de persoon dae
ich het meeste geschik ving om
prins te waere. Es ich bel, is daegene
waal eve van schlaag en is het eve sjtil aan de
angere kant van de lijn. Ich gaef de toekomstige prins
dan ongevier 2 wèke bedinktied en dan bel ich teruuk. Es
daegene dan joa zaet dan maak ich ein afspraak om mit
dae persoon alles door te sprèke. Vier kalle dan euver de
foto’s, de medailles, de schloek, het prinsepak enz.
Went de prins euveral mit akkoord geit dan teikent er ein
contract en dan haet Wienesroa inne nuuje prins.
2.
Nicolette , welke rol vervuls dich hierbie?
Vier besprèke miestal wae Jos belle giet. Es Jos doer
b.v. ziekte neet in sjtoat is om mit de prins de medailles,
veare enz te goan koape, dan goan ich mit. Ich verzurg
de prinsecapes en de sjteke van de Road van 11. Es inne
sjteek kapot is dan repareer ich dat.
Dat kint soms tot rare panieksituaties leide es vlak veur
de carneval get kapot is aan inne sjteek. Zoé woar Marco
Bego ’t kweske van de sjteek kwiet geraakt. Alles aafgezoch,
mèr ’t kweske woar nurgens mie te vinge. Ich
hub toen mit spoed in Belsj bie de leverancier ein nuuj
kweske besjtild, mèr toen Marco koam om ’t te reparere,
bleek het kweske geweun in de rand van de sjteek
te zitte. Op eschwoonsdig waere de prinsecapes
en de sjteke van de Road van 11
noa mich gebrach en dan wurd alles
gestoumd en gerepareerd.
4.
3.
Welke kwaliteiten
mos ze hubbe om
inne goeje prins te
zeen?
Op de iesjte plaats mos ze
natuurlijk inne carnevallist zeen.
Verder mos ze auch good bekind zeen
in ’t dörp en de mos in Wienesroa wone.
Es ze eemes gevonge hubs dae bereid is om
prins te waere, dan moag de naam neet oetlekke.
Hub ger uch nog noejt versproake?
Nee, want es ver euver de prins kalle, dan zigge ver noejt
de naam. Ver zigge dan altied de prins of sjeuf.
5.
Is der ooit ein joar gewaes dat ze meujte heijs
om ein jeugdprins en prinses te vinge?
Nee, noch noejt, der is gelukkig veul animo om prins,
jeugdprins of jeugdprinses te waere.
6.
Interview
Interview mit Jos en Nicolette
Wie kees ze het jeugdprinsenpaar oet en de
bejaardenprins/prinses?
Op de basissjoél wurd aan groep 7 en 8 ein breefke oetgedeild
woé in gevroagd wurd om zich op te gaeve veur
jeugdprins of prinses. Veur de herfstvakantie wurd door
middel van loting bepaald wae jeugdprins en prinses
wurd. Ich bel dan de ouwesj op, om hun te vertille dat
hun kind jeugdprins of jeugdprinses wurd.
• De Veldkretser Gazet •
Lees verder *
23

24 • De Veldkretser Gazet •
Voor uw buitensportactiviteiten,
contacten met dorpsgenoten en
gezelligheid in de kantine.
Het hele jaar door.

Ich bel dan de ouwesj op om hun te vertille dat hun kink
jeugdprins of jeugdprinses wurd. De kinger huure dit pas
de oavend veur het oetrope dat ze prins of prinses zint
gewoore. Der wurd op dae oavend ein foto woé bie de
ouwesj en de prins- en prinses veur ’t iesj weite mit
wae ze de kommende carneval goan heersen euver het
Veldkretserriek.
De bejaardenprins wurd neet door mcih oetgezeuk, mèr
door ’t bejaardencommité.
7.
Veurdat de prins oetgerope wurd, mos ze
natuurlijk ein aantal zaken in het geheim besprèke.
Woé gebeurt dit en gebeurt dit ummer
zonger probleme?
De nuuje prins kumpt bie os toés of ich goan bie de prins
op bezeuk. Es ze bie de prins bis, kint vanalles fout goan.
Zoé bin ich bie Maurice Goossens 3 kier noa de garage
motte vluchte, omdat 3 kier onverwacht bezeuk koam.
Mit Roy Souren houw ich aafgesproake bie ’t van der
Valk hotel in Heerlen. Toen ich nève Roy ziene auto parkeerde,
sjtong geliek politie nève os, omdat ze dachte
dat ver drugs aan het deale woare. Ozze auto’s zint toch
doorzocht.
Auch ging ich inne kier foto’s make in Voerendaal mi
tinne prins, ich weit neet mie wae dat woar. Toen ver bie
’t hoes van de fotograaf aankoame, woar veur zien hoes
ein politiecontrole. Hub Nuy en Max Vergouts sjtonge doa
het verkier te controlleren. Ich koos neet bie de fotograaf
noa binne, omdat hun dan geliek in de gate zouwe hubbe.wae
er dat joar prins zou waere. Ich bin omgedreid
en hub de fotograaf gebeld. De fotograaf hei de prins
opgepikt en is metein mit de prins de garage in gereje.
Graven……
Twee Twee ambtenaren ambtenaren zijn zijn langs langs de de kant kant van van de de weg weg aan aan het het
werken. De ene graaft een gat, de ander gooit het weer dicht
en zo gaat dat door. Een man ziet dit, loopt naar de ambtenaren
toe en vraagt: “Waar zijn wij nou helemaal mee bezig?”
Eén van de ambtenaren antwoordt: “Nou, we zijn bomen aan
het planten. Maar de man die de bomen erin moet zetten, is
vandaag ziek!”...
8.
Wurd ger noch doér angere luuj geholpe of
reigelt ger alles mit zien tweetjes.?
Veur de groéte prins schrief Rinus v.d Nieuwenhof de
proclamatie. Rinus kump dan inne oavend noa os. Nicolette
vertilt dan ein aantal gebeurtenisse die in ’t aafgeloape
joar gebeurd zeen in Wienesroa. Dan wurd er de
hiéle oavend gebekvecht euver wae de miëste gebeurtenisse
heit, Rinus of Nicolette.
Veur het jeugdprinsenpar schrief juf Jozee de proclamatie.
Suzan Storms hulp Nicolette mit kaupe en verdeile
van de schloek v/d road van 11. Mit carneval sjteit os
hoes van boave tot onger vol mit schloek.
9.
De prinse sjtoan eker joar waer op prachtige
wagens. Wae maakt die wagens?
De prinsenwagens waere gehuurd in Baek. Ver goan in
november mit inkele lede van het besjtuur de wagens
bekieke en beschlisse dan welke wage veur de prins en
welke veur het jeugdprinsenpaar is. De buurtverenigingen
hoven dan allein mèr op carnevalszondig de wagens
gèt extra te verseere, de schloek op de wagens te zitte
en noa de optocht de wagens op te ruime.
10.
Wat veur ein werkzaamheden verricht ger
noch, behalve het oetzeuke van de prins?
Veer zeuke ’t presentje oet wat oetgedeild wurd op de
receptie. Verder verzurgen veer de receptiebeuk, receptiekaarten,
de schloek, de tractors veur de prinsewagens,
de waegaafzittinge enz. enz.
11.
Hubs ze veur dit joar al inne nuuje
prins?
Nicolette: wat ein sjtomme vroag.
Jos: Mèh, joa
Bedankt Jos en Nicolette
veur dit interview
• De Veldkretser Gazet •
25

Centrale verwarming
Water/gasinstallaties
Badkamers
Badkameraanpassingen (vlgs. WVG normen)
CV onderhoud
26 • De Veldkretser Gazet •
Parallelweg Zuid 67 6336 VR Hulsberg
T 045 4053286
F 045 4055867
E-mail: ifh.installatie@home.nl
Evenementen-materialen
Terstraten 9, 6361 GJ Nuth
Tel. 045 - 577 85 02

CENTRUM
Fysiotherapie
vergoeding mogelijk
via Zorgverzekeraar
• Individueel en groepsverband
• COPD groepstraining
• Revalidatie training
• (Sport)massage
Fitness
• Cardio Fitness
• Krachttraining
• Senioren fitness
• Tiener fitness (12 tot 16 jaar)
• Power Plate Training
Aerobics
• Pilates
• Power Pump
• Core Rythm
• Streetdance
• Kids aerobics
• Total Body Training
Sport- en Gezondheidscentrum
voor sportief en gezellig
samen zijn
Overige sportfaciliteiten
• Bedrijfssporten
• Squash
• Darten
• Bridge
• Opleidingscentrum Schwinn
• Contactadres “Groenfietsen.nl”
Zaalsporten
• Handbal
• Zaalvoetbal
• Volleybal
• Judo
• Gymnastiek
Horeca en
Vergaderruimten
• Gezellig sportcafé
• Voor feesten en partijen
• Diverse vergaderruimten
www.giteksport.nl • giteksport@home.nl
tel: 045-524 22 46
RODODAK
Voor al uw dakwerkzaamheden o.a.
* Platte daken
* Dakramen
* Dakgoten
* Trespa bekleding
* Dakkapels, e.d.
Borchhofstraat 1, 6363 BP Wijnandsrade
Tel.: 06-20900476
Desiree Greven & Gwen Slabbers
Verloskundigen
Mascherelstraat 2
6363 AW Wijnandsrade
Telefoon: 06-13377333
Website www.bevaltbeter.nl
e-mail info@bevaltbeter.nl
• De Veldkretser Gazet •
27

28 • De Veldkretser Gazet •

WIENESROA, WIENESROA …….
Wie ich durch d’r Roy Soure woeëd gevroag vuur mit te
dinke üever ’t jubileumfes va de Veldkretsers, houw ich
noeëts kinne dinke dat mich zoeë ing groeëte ier te büet
zou valle, es wat mich op de Prinseresepsie sjtong te
wade. Misjiens dat de mieëtste lüj dinke dat de hoesorde
va de Veldkretsers de zoeëvöalste medalje vuur mich is,
mè dat zitte ze toch wied d’r neëve.
’t Idee um ee proms-konseët
te hoate, i samewirking mit de
Fanfaar, woeët geliek durch ’t
ganse besjtuur mit enthousiasme
opgepak. In d’rzelfde
oam woeëte Paul & Leo aan
’t program touwgevoog, en
ich mot ierlik bekinne dat ich
doa neet teëge han geprotesteerd.
D’r Lei en ich houwe
zelf al ee paar kier aa zoeëget
mitgedoa, en ’t goof ooch al
harmonie-arrangemente va ee
paar van ós nummers. Deëzelfde arrangeur (d’r Ruud
Merx, sjuuftrombonis bei d’r Rieu) woeëd benaderd um de
arrangemente um te sjrieve vuur Fanfaar. Mit inne gekke
sjlaag beloafde ich de jonge va de jubeleum-organisasie
ins te kieke of mich neet get apaats i-vool vuur deë oavend.
Ich wool mich ins geëve aan ee fanafaar-waardig
sjtuk moeziek mit inge teks vuur en uëver’t dorp.
Paul Paul Widdershoven Widdershoven zit zit op op een een
benkske in ut park. Ongerins
kump een vrouw naeve ‘m zitte en
zaet: Wit gier, gier liekt sjpraekend
op miene derde man.
Miene leve God, zaet Paul, zeet
gier dan al drie moal getrouwd?
Mè nae, zaet die vrouw, pas
twieë kier.
Leedje
Mansluuj…… Hey Annelies, leuk clowns-pekske hubste aan!
De res is gesjiechte. ’t Leedje woeëd gearrangeerd vuur
Fanfaar en koer en woeëd op de Proms-oavend mit sukses
oetgeveurd. Wie ich d’r nómmer loot loestere aa d’r
Gijs van Esschoten va Chateau Gilbert en d’r Patrick Berger
va KEMBIT, vónge die geliek dat zoeëget neet verlore
kos goa en ópgenoame mos weëde op ee CD-tje en aa
de lü va Wienesroa mos were gesjonke. Ooch dat woa
ing geweldige ervaring: liveópnames
va de Fanfaar in ‘t
Gemeensjapshoes en noaderhank
i de Studio va Marlstone
i Bung de ópnames mit
’t Koer en mit d’r Lei. D’r
Rik Bijl va KEMBIT hat alles
vasgelag óp film en zoeëmit
is d’r zelfs ee videoklipje te
zieë, went ’t CD-tje in d’r PC
weëd aafgedrieënd.
Vuur muzikante is waardering
ee hieël groeët good.
Durch de reaksies va alle zieje in Wienesroa en durch deë
prachtige óngersjeiing va de Veldkretsers veul ich mich i
jieker geval hendig gepeëdskutteld!
Ich wunsj uch allenui werm ee geweldig vasteloavessezoen
touw! En weë wit, zient v’r ós werm urges i Wienesroa …….
Pekske……
Wie kinne ver d’r Hub dit joar herkenne? Oh, zaet
Annelies, dat is gans mekkelijk. Hub geit dit joar
es badkoep. Wiezoë? Is dat neet lestig? Nee huer,
zaet Annelies, dat geit gans gemekkelik, hae leet zich
geweun volloape!
Batse……
• De Veldkretser Gazet •
Paul Münstermann
Heële
Ut huwelik is net wie een paar batse. Ze huere bie
ein mèr vuur d’r klinste scheet gunt ze oeterein.
29

Galazitting
CV De Veldkretsers

vrijdag 15 januari 2010
om 20.00 uur in het gemeenschapshuis
Winnaar leedjesconcours 2009-2010
Dansmarietjes CV de Veldkretsers
Sjwats Wies
Pierre van Helden- Buut
Bonanza
Raad van Elf CV de Veldkretsers
Legata’s Lederhosen power
Döm en Doöl
Wir sind Spitze
Entreeprijzen: € 11,00 in de voorverkoop
€ 12,50 aan de kassa in de zaal
Voorverkoop: Café “I gen dörp”
’t Stubke, Handwerkartikelen
Zaal open vanaf 19.00 uur.
www.veldkretsers.nl

32 • De Veldkretser Gazet •
Kwaliteitsslagerij
Jean Custers
Stationsstraat 189
6361 BH Nuth
Tel. 045 - 524 13 24
Uw adres voor
Kwaliteit & Ambacht
tevens koude en warme buffetten
en Franse hammen

Diverse activiteiten:
* Paardrijlessen voor groot en klein.
* Binnen of buiten ritten voor groepen.
* Kinderfeestjes vanaf 6 personen.
(Feestjes en partijen mét eten)
* Pensionstalling
* Weidegang
Wilma & Chris Meyer
Blauwe Steen 11a
6363 CB Wijnandsrade
Tel. 045 - 524 18 11
• De Veldkretser Gazet •
33

34 • De Veldkretser Gazet •

• De Veldkretser Gazet •
35

36 • De Veldkretser Gazet •
Fiora Art
Florale vormgeving
Bloemarrangementen en woondecoratie
SPECIALISTEN IN ALLE GELEGENHEIDSBLOEMWERK
VOOR PARTICULIEREN EN BEDRIJVEN.
Wij leveren op bestelling:
•Boeketten
•Bruidswerk
•Rouwarrangementen
Stationstraat 285, 6361BH NUTH
Tel. 045-5650550 Fax 045-5650551

De Tanzende Sterne oet Emmelshausen (dat ligk get wie-
jer es Koblenz): Kint gier ze nog van dei oavend in de
fiëstent?
Un geweldige Duutsje showgroep die menselijke piramides
maakte op ut podium en die mit de meidjes sjmete
alsof ut nieks woar. Un superoptreije, neet allein vuur ut
publiek mer zeker auch vuur de Tanzende Sterne zelf.
Noa aafloap van ut optreije woare zie neet noar hoes te
kriege. De buschauffeur haet zeker 10 kier motte baedele
om ze in de bus te kriege. Auch zie vonge de sfeer
in de tent super.
Noa ut optreije bin ich in contact gekoame mit Michael
Stoffel, hunne vuurman. Hae neudigde os oet um op
9 janoeari noa Emmelshausen te komme um doa hunne
Kostümnacht mit te make.
Dat woar neet taege douvemansoere gezag!!
Via de mail hei Michael vuur 10 persone (natuurlijk van
ut mannelijke geslach) un hotel geboekt en vanaaf dat
moment koste vier neet mier truuk.
Vriedig 9 janoeari rond ein oer heije vier
aafgesproake um bie Harrie te vertrikke.
Ozze Prins woar natuurlik auch
van de partie. Rond hauf veer woare
vier in ut hotel. Noa ut verkinne van
Emmelshausen en natuurlik vuural
de plaatsjelikke horeca (joa, vier
hubbe auch gegaete!) hubbe vier
os umgekleid. Ut ging immers
um un Kostümnacht.
Oet Emmelshausen
Op bezeuk bie de “Tanzende Sterne”
Als echte sjotte (sommige zelfs zonger ……. ) trotseerde
vier de kou op waeg noa de fiëszaal wo ut evenement
zou plaatsjvinge. Ut bleek al sjnel un hartsjtikke gezellige
sfeer wo tiedens optreijes van verschillende dansgroepe ut
gemekkelik woar um met jekerein spontaan in gesprek te
komme. Ut woert os al snel duudelik worum de Tanzende
Sterne veurtkomme oet unne groep dea zich de “Freche
Karnavals-Kinder” numme. Nei…. neet wat gier dinkt, mer
ut zint allemoal kinger van oud-Prinse en leden van de Road
van elf doer de joare heer. Bienoa jekerein woar verkleid
en der leepe nogal get hooglustigheden rond in prachtige,
echte duutsje kostuums. Auch de meidjes en jonges die de
bühne op woare geweas zoage der prachtig oet.
Leuk um te vertelle is dat vier doa beer oet fleschkes
krege en pas noa enige tied bleek dat vier auch stasiegeld
betaalde. Eine van os (gier moach roaje wae) haet toen un
aantal kratte geconfisceerd en vanaaf dat moment hoofde
vier natuurlik gein stasiegeld meer aaf te raekene.
Rond un oer of ein woar het programma veurbie. Vier hubbe
toen nog un kort bezeuk gebrach aan un plaatselikke
kroeg. Doa bleek dat sommige figuurlik de waeg kwiet
woare, mer auch dat eine letterlik de waeg kwiet
woar. Pas wie vier in ut hotel truuk woare bleek
hae al in bed te ligge. Wie her doar terech is
gekoame wit geine, auch haezelf neet.
Noa un völ te korte nach moste vier op zoaterdig
alweer truuk noa Wienesroa umdat
dae oavend un bezeuk aan os vrung
oet Lanaken op ut programma stond. Un
internationaal carnavalsweekend vuur
ozze Prins dus.
Peter Opheij
• De Veldkretser Gazet • 37

INDUSTRIAL CONTRACTING AND MAINTENANCE
Meex Technische Installaties BV
Daelderweg 17
NL 6361 HK Nuth
Telefoon +31 (0)45 524 60 20
www.meex.nl
Bloemdecoratie Lumik
U vindt er een ruime keuze aan o.a. adventskransen, deurdecoraties,
kerststukjes kadoartikelen etc., allemaal leuke
dingen groot en klein om het gezellig en sfeervol te maken
voor de feestdagen.
.
Bloemdecoratie Lumik
Jolanda Wimmers-Sogelée
Bongard 1
6363 CH Wijnandsrade
M 06-25397479
38 • De Veldkretser Gazet •
Let op
extra openingstijden i.v.m kerst t/m 31-12
Woensdag: 9.30-17.00 uur
Donderdag: 9.30-17.00 uur
Vrijdag: 9.00-18.00 uur
Zaterdag: 9.00-16.00 uur
Of volgens afspraak.

Verricht alle onderhoudswerkzaamheden
in en rond het huis en bedrijfspanden
Géén voorrijkosten!
Alleen de gewerkte uren
worden in rekening gebracht!
Persoonlijk advies
Haarverzorging
Visagie
Kapsalon La Vie Petit
Opfergeltstraat 14
6363 BW Wijnandsrade
T 045 - 577 88 80
laviepetit@kpnplanet.nl
Openingstijden
Dinsdag 09.00 – 16.00 / 18.00-20.00
Woensdag 09.00 – 18.00
Donderdag 09.00 – 13.00
Vrijdag 09.00 - 18.00
Zaterdag 08.00 – 13.00
Behandeling op afspraak
Het alledaagse betaalbaar,
het bijzondere bereikbaar.
Grevenbicht Hulsberg
Houtstraat 67 Europaplein 1
046-4818760 045-4058460
AHgrevenbicht@hotmail.com AHhulsberg@hotmail.com
Openingstijden: Maandag t/m Zaterdag van 08.00 tot 20.00 uur
Vrijdag van 08.00 tot 21.00 uur
Zondag van 16.00 tot 20.00 uur
Gratis Parkeren!
• De Veldkretser Gazet •
39

Lugé Haarden
Openhaarden • Schouwen • Kachels • Rookkanalen
Oudenboschstraat 36c • 6363 BV Wijnandsrade • Tel.: 045 - 565 14 19 • Fax: 045 - 565 14 20
luge-natuursteen@planet.nl • www.luge-natuursteen.nl
Cafetaria Wienandsroa
Panhuijsstraat 2a
6363 BZ Wijnandsrade
40 • De Veldkretser Gazet •
Cafetaria
Wienandsroa
T 045-5778990
F 0475-334728
E wienandsroa@home.nl

In overleg en naar eigen idee
Raadhuisstraat 20
6161 GD Geleen
tel.: 046 - 47 43 518
fax: 046 - 47 57 848
www.wood-line.nl
John, Annette, Demi en
Dion Hofman Akkermans
&
Familie Heuts
• De Veldkretser Gazet •
41

U kunt bij Luijten Groentechniek BV ook terecht voor machinaal grondverzet, verhuur van
minigravers met machinist, het leveren en aanbrengen van zwembaden, sauna’s en spa’s.
Kijk voor meer informatie op onze website!
42 • De Veldkretser Gazet •
Luijten Groentechniek B.V.
De Velde 61
6363 CE Wijnandsrade
Telefoon: 045-5650711
Telefax: 045-5650278
E-mail: info@luijtengroentechniek.nl
Website: www.luijtengroentechniek.nl
U BENT BIJ ONS AAN HET JUISTE ADRES VOOR:
WWW.LUIJTENGROENTECHNIEK.NL

Groupy Eight !!!
Winnende Schlager: “De Jeugdprins”
teks en muziek: Jozee Hanckman
‘t Sjoonste in mien laeve dat is prins carnaval,
mit vaere, steek en pekske en scepter baoven-al.
As kleine poet al druimde ich “dat is wat ich ger wil”
En es dae tied dan aanbrik dan waer ich ech hiel stil.
Zou ich dit jaor de prins zeen en wae wurt de prinses?
of eemes oet mien klas en haet dae miee succes.
Ben ich de jeugprins of ben ich waer te bliej
Al jaore druim ich, gank neet aan mich veurbiej.
Zou ‘t helpe as ich ein breefke op mien vinster plek?
Hiej woont ein junkske oet groep 8, en echte vastelaovesgek.
Hiej woont ein junkske oet groep 8, en echte vastelaovesgek.
Miene pap dae ging as Joep de twiede door ‘t laeve.
En toen dach ich”Jong es ich dat ens moog belaeve”.
Alle luuj die kenne mich, zwejje aan de kantj,
En ich dao-baove op dae wage hangend euver de randj.
Smiete nao de kenjer want dat is noe mien taak
En pap knipt mich ein eugske, lachend van vermaak.
Vasteloavesleedjes concour
Zaterdag 14 november zorgde groep 8 voor een
verassing. In een volle zaal in “Cafe gen dorp”
werd hun liedje uitgeroepen tot winnende schj
lager van het Vastelaovesleedjes concour 2010.
Er waren zes deelnemers en de concurrentie was
groot. Maar… er waren veel fans.
Ze waren zichtbaar nerveus, maar eenmaal op de
planken zorgden zij voor een geweldig optreden.
Proficiat Groupy Eight! Ik ben super trots op jullie.
Samen hebben we maandag een polonaise gelopen
op het schoolplein en mochten jullie aan alle
kinderen de wisseltrofee laten zien en uiteraard
het lied nog eens laten horen
Juf Jozëe
Ben ich de jeugprins of ben ich waer te bliej
Al jaore druim ich, gank neet aan mich veurbiej.
Zou ‘t helpe as ich ein breefke op mien vinster plek?
Hiej woont ein junkske oet groep 8, en echte vastelaovesgek.
Hiej woont ein junkske oet groep 8, en echte vastelaovesgek.
Mien mam die vindj dat alles, ein bietje flauweneuzel’
Meh ja, die kump oet Holles, haet nieks mit dat gebreuzel.
Mer as die twie neet toeszeen, dan pak ich Joeppie 2.
Dat geveul wat dan kump, dan ken ich ech neet miee.
Dat pak, dae steek die vaere, medaajes op mien lief.
Ich weit, hiej steit de jeugprins,van zenuwe gans stief.
Ben ich de jeugprins of ben ich waer te bliej
Al jaore druim ich gank neet aan mich veurbiej.
Zou ‘t helpe as ich ein breefke op mien vinster plek?
Hiej woont ein junkske oet groep 8, en echte vastelaovesgek.
Hiej woont ein junkske oet groep 8, en echte vastelaovesgek.
Ich ben de jeugprins en ben toch zo bliej
Al jaore druimde ich, gank neet aan mich veurbiej.
Dat breefke op mien vinster,dat waor ein hiel gooi plek?
Hiej woont de jeugprins van dit jaor, en echte vastelaovesgek.
Hiej woont de jeugprins van dit jaor, eine echte .....
vastelaovesgek.
• De Veldkretser Gazet •
43

M & E
MONTAGE
Voor al uw keukens,
badkamermeubels
en voormontage
44 • De Veldkretser Gazet •
Jan Maenenstraat 28
6363 AE Wijnandsrade
Tel.: 06 461 666 33
06 151 355 50
Fax: 045 850 11 17
M-E.Montage@home.nl

oa haet Talent
Op Zondig 10-01-2010
beginne vier um 13.11 oer
mit ein geweldige
talentenshOw
entree is vrie
Dresscode: showbizz
Op de afdeling Eerste Hulp wordt een
zwaar gewonde man binnen gebracht.
“Naam?”, informeert de verpleegster.
“Jan Jansen”, antwoordt de man.
De zuster “Getrouwd?” Waarop de
man antwoordt “Nee nee,
gewoon een ongeluk
met de motor.”
Verangerd……
Stadion…… Stadion…… Stadion…… Stadion…… Stadion……
Hans en Bert komme zich op sjtroat taege. Mèh, mèh, Bert,
wat bis toe verangerd! Dien hoare, dien auge…..
Mèr meneer, zaet d’r angere, ich heisj gaar neet Bert.
Hans: Mèh ja, zuuste noe, zelfs d’r naam haet ‘r verangerd.
Truck……
Er Er staan staan 2 2 Belgen Belgen voor voor het het viaduct viaduct met met hun hun truck. truck. De De
truck is 10 centimeter te hoog. Zegt die ene Belg:
“Er komt geen politie aan, rij maar snel door.” De
truck truck komt komt vast vast te te zitten zitten en en de de politie politie komt komt eraan. eraan. De De
politie politie kijkt kijkt het het aan aan en en zegt zegt tegen tegen de de Belgen: Belgen: “Als “Als
je je de de banden banden nou nou wat wat leeg leeg laat laat lopen, lopen, komt komt die die
truck truck misschien misschien los!”. los!”. Zegt Zegt die die Belg: Belg: “Maar “Maar
meneer, de truck zit van boven vast en
niet van onderen!”.
Rust…… Rust…… Rust…… Rust…… Rust…… Rust…… Rust…… Rust…… Rust…… Rust…… Rust…… Rust…… Rust…… Rust…… Rust…… Rust…… Rust…… Rust…… Rust…… Rust…… Rust…… Rust…… Rust…… Rust…… Rust…… Rust…… Rust…… Rust…… Rust…… Rust…… Rust…… Rust…… Rust…… Rust…… Rust…… Rust…… Rust……
Een Een chirurg chirurg vertelt vertelt zijn zijn patiënt patiënt die die net net ontwaakt ontwaakt nadat nadat
hij geopereerd is: “Ik ben bang dat we u nog een keer
moeten opereren. Want, ziet u, ik vergat mijn rubberen
handschoenen en die zitten nu nog in uw lichaam.”
“Nou, als het u alleen maar om die handschoenen te
doen is, dan zal ik er wel voor betalen en wilt u me
dan verder met rust laten?”
Een Belg wordt op straat door een vrachtauto aangereden
waarop de vrachtauto doorrijdt. Eindelijk komt er een
politieagent, hij vraagt: “Kunt u zich het nummerbord nog
herinneren”?
Waarop de Belg antwoordt:
“Zijn nummerbord niet maar wel zijn naam”.
Politieagent: “Zijn naam”?
Belg: “Ja, MAX LAADVERMOGEN”!
Een Een man man zit zit in in het het stadion stadion naar naar een een voetbalwedstrijd voetbalwedstrijd te te kijken. kijken.
Naast hem is een plaats leeg. De mannen die achter hem zitten
vragen: “Waarom is die plaats naast u leeg?”
De man zegt: “Mijn vrouw is pas gestorven.”
Vragen die mannen:
“Heb je dan geen vrienden of familie
die met je mee kunnen komen?”
“Nee”, zegt de man,
“die zijn allemaal naar de begrafenis.”
•
De Veldkretser Gazet •
45

46 • De Veldkretser Gazet •

• De Veldkretser Gazet •
47

48 • De Veldkretser Gazet •

Van os vrung
Hingste va Heëlebaan helpen de
Veldkretsers tijdens 4 x 11 jarig jubileum
Het is alweer bijna een jaar geleden, ja zo snel gaat de
tijd, dat de Veldkretsers van Wienesroa een spetterend
jubileum feest hebben georganiseerd voor de luuj van
Wienesroa en omstreken. 4 x 11 is voor carnavalsbegrippen
natuurlijk een fantastische mijlpaal en dat moest
natuurlijk groots gevierd worden met een heuse feesttent
en een geweldig programma in het weekend van 21,
22 en 23 november 2008.
Ergens in mei 2008 werden we benaderd door Peter Jacobs
of we met de Hingste geen zin hadden om te
helpen tijdens het jubileumfeest van de Veldkretsers.
Na een paar mailtjes en wat telefoontjes
over en weer bleek al gauw dat de
Hingste maar al te graag bereid waren om
de Veldkretsers uit te helpen.
De relatie met de Hingste en Wienesroa
en dus ook de Veldkretsers
is uitermate goed te noemen. Niet
alleen vanwege het feit dat Peter,
Marjo, Nikki en Kyra Jacobs lid zijn
van onze vereniging maar ook door de vele
feestjes en galazittingen die we als Hingste in Wienesroa
hebben mogen meemaken. De sfeer en gezelligheid
in Wienesroa was altijd weer heel bijzonder. Wiel Jacobs,
Eric en Vera Bruls, Rard van de Heuvel en last but not least
John Bruls zijn derhalve geen onbekenden meer voor menige
Hingst. Ook werden er vanuit Wijnandsrade diverse
rock concerten bezocht waardoor de band met de luuj van
Wienesroa alleen maar sterker werd. Verder hebben een
aantal Hingste in de jaren 90 met RKHBS 1 meerde malen
gevoetbald tegen de plaatselijke trots Wijnandia. RKHBS
werd in die jaren getraind door voormalig Wijnandia trainer
Lou Chappin en helaas voor Wijnandia gingen, in die
tijd, de punten altijd mee naar de Heerlerbaan.
Op 21 november 2008 was het dan zover. Het jubileumweekend
van de Veldkretsers kon beginnen. Peter Jacobs
had ons verzocht om rond de klok van 19.30 uur
bij elkaar te komen voor de ingang van de feesttent. Met
bijna 20 Hingste waren we die avond van de partij. Toen
we de feesttent binnenkwamen waren we meteen onder
de indruk van de grootte van de tent en werd ons al
snel duidelijk dat de Veldkretsers het jubileumweekend
groots aangepakt hadden. Nadat we de jassen hadden
opgehangen in de garderobe werden we meteen opgevangen
door de organisatie en werd iedereen voorzien
van een mooie Brands-schort. Samen met onze zwarte
Hingste hemden zag het geheel er super professioneel
uit. Het leek wel of de Veldkretsers alle leraren
van de horeca school hadden ingehuurd om
de openingsavond in goede banen te leiden.
De Hingste hebben in 2006 hun 2 x 11 jarig
jubileum gevierd dus horeca ervaring genoeg
die avond.
Na enkele instructies van de organisatie
werden we vriendelijk doch dringend
verzocht om enkele tappunten en tussenbuffetten
te gaan bemannen. Het
feest kon beginnen!
Langzaam maar zeker stroomde de tent vol en ons viel
meteen op dat jong en oud op de openingsavond waren
afgekomen. Met recht kon gezegd worden dat ut ganse
durp woar oetgelope um de Veldkretsers te ieëre mit hun
4 x 11 joarig jubileum. De Veldkretsers hadden, naast de
Hingste, kosten noch moeite gespaard om de 1e avond
tot een succes te maken. De luuj van Wienesroa werden
getrakteerd op een van de beste feestbands uit het wilde
zuiden, TONKA genaamd. De feesttent stond binnen notime
helemaal op z’n kop en de gezellige sfeer spatte
er van af. Ook de sfeer achter de bar groeide naarmate
de avond vorderde. De Hingste en diverse lokale vrijwilligers
konden genieten van een fantastische band en een
fantastisch publiek. Toen TONKA een cover van AC/DC
speelde kon bij sommige Hingste de avond al helemaal
niet meer kapot. Al met al kunnen we terugkijken op een
geslaagde avond en vonden het een eer om de Veldkret-
• De Veldkretser Gazet •
49

50 • De Veldkretser Gazet •

Eier
sers te helpen bij het 4 x 11 jarig jubileum. We hebben
ons prima geamuseerd die avond.
Een groot compliment aan de organisatie die ons perfect
heeft opgevangen en verzorgd heeft met broodjes en
“koffie” en dergelijke om de avond goed te doorstaan.
In 2017 hopen de Hingste hun 3 x 11 jarig jubileum te
vieren wellicht kunnen we dan een beroep doen op de
Veldkretsers om te helpen bij het bereiken van deze voor
ons unieke mijpaal. Voor meer info over de Hingste bezoek
onze website www.hingste.nl.
Tot slot willen we eindigen met de mooie woorden op
de site van de Veldkretsers: Wienesroa Wienesroa du bis
ummer vuur mich doa Zoe geweun en zoe biezonger zint
Nicolette Nicolette is is eier eier aan aan ut ut bakke bakke es es Jos Jos heim heim kumt. kumt.
Hae lupt de kueke in en begint te roope:
“Kiek oet, kiek oet! Mieë botter! Drieë ze um!
Drieë ze um!
Botter, mieë botter, zuuste dat neet?
Ze brenne dich aan, kiek toch oet!
Drieë ze um! Drieë ze um! Noe sjeet op! Noe!
Kiek oet! Te völ botter, ut geit sjpettere zoë! Mieë
zout d’r op!
Ut Nicolette is gans van de kaart en reupt: Wat is
los mit dich? D’r Jos lupt de kueke oet en zaet gans
ruig: Ich wou dich geweun ‘ns duudelik
make wie ut veult dich in d’r
auto naeve mich te hubbe.
de luuj van Wienesroa Wienesroa Wienesroa du bis ummer
vuur mich doa Maks ut leave tot un wónger blief
mien dörp, wie wienesroa
Vier wunsche de Veldkretsers en gans
Wienesroa inne sjunne Vasteloavend in
2010!!
De Veldkretsers Alaaf
Wienesroa Alaaf
De Hingste Alaaf
Druime……
Ein vrouw kump sjmorges nao ónger
en zaet in de keuke taege häöre man:
“Ich “Ich bin bin kapot, kapot, ich ich höb höb gedruimp gedruimp dat dat ich ich de de ganse ganse
nach gefiets höb“.
“Jao” zaet häöre man, “Ich höb auch gedruimp.
Ich höb gedruimp, dat ich de ganse nach de leefde
höb bedreve”.
En zien vrouw onmiddellijk:
“Woar ’t mit mich?”
“Nae” zaet hae
“doe woors weg mit de fiets”!!!!
• De Veldkretser Gazet •
51

Bouw en verbouwen
Bouwbegeleiding
Bouwbegroting
Bouwadvies
52 • De Veldkretser Gazet •
Ing. René van Kessel
Swier 31
6363 CK Wijnandsrade
T : +31 (0)45-524 35 46
F : +31 (0)45-577 84 70
M : +31 (0)6-510 261 01
E : info@rvkbouwconsult.nl
Beheer

Aanmelden
nuuj leden
Wilt gier lid wuere van CV De Veldkretsers
dan kint gier contact opnumme mit ozze vuurzitter
Peter Opheij of ozze penningmeister Roy Souren.
De contributie bedreugt
sjlechtst 17,50 euro per persoon.
Dus.......aarzel neet langer en wuer lid van
de gezelligste carnavalsvereiniging
van ut land!!

LTC
Wijnandsrade
www.ltcwijnandsrade.nl
54 • De Veldkretser Gazet •
Kado’s
Wenskaarten
Sieraden en mode-accessoires
Tevens postagentschap

• De Veldkretser Gazet •
55

56 • De Veldkretser Gazet •

Programma
Prinsenproclamatie
Zondig 10 januwari 2010
13.11 oer in ut Gemeinschapshoes
Galazitting
Vriedig 15 januwari 2010
20.11 oer in ut Gemeinschapshoes
Carnavalskienen
Zoaterdig 23 januwari 2010
19.33 oer in café I gen Dörp
Jeugdzitting
Zoaterdig 30 januwari 2010
14.11 oer in ut Gemeinschapshoes
Auw Wiever- en Auw
Mennekesbal
Zoaterdig 6 februwari 2010
21.11 oer in café I gen Dörp
Bejaardenzitting
Goonsdig 10 februwari 2010
20.11 oer in ut Gemeinschapshoes
Inschrieve
optoch
Donderdig
11 februwari 2010
20.00 oer tot 22.00 oer
in café Gen dörp
Steutel-
overdracht
Vriedig 12 februwari 2010
18.00 tot 20.00 oer
In ut Cultureel Trefcentrum in Nuth
seizoen 2009-2010
Carnavalszaterdag
Zoaterdig 13 februwari 2010
18.00 oer
• H.Mis in de parochiekirk St.Sephanus
19.33 oer
• Receptie in ut Gemeinschapshoes
Carnavalszondag
Zondig 14 februwari 2010
14.11 oer
• vertrik optoch vanoet Brommele, hergroepering
woenoa doersjtart aan ut
Kasjtieël om 15.30 oer.
17.33 oer
• priesoetreiking in ut Gemeinschapshoes
Carnavalsmaandag
Moandig 15 februwari 2010
11.11 oer
• Spek en Ei
15.11 oer
• Tieëke zinge in Café I gen Dörp
Carnavalsdinsdag
Diensdig 16 februwari 2010
14.11 oer
• Kingermiddig in Café I gen Dörp
21.11 oer
• Officieel afsjied van oz jeugdprinsenpaar
en ozze groete Prins
Aswoensdag
Goonsdig 17 februwari 2010
18.00 oer (of 19.00 oer)
• H.Mis in de parochiekirk
St.Stephanus.
20.00 oer
• hiering biete in Café I gen
Dörp.
• De Veldkretser Gazet • 57

steuning + Advies
BenE Ondersteuning + Advies
BenE Ondersteuning + Advies
Wenst U prettige feestdagen en
een Wenst voortvarend U prettige 2010! feestdagen en
een voortvarend 2010!
Wenst U prettige feestdagen en
een voortvarend 2010!
ettige feestdagen en
rend 2010!
BenE Ondersteuning + Advies
www.ondersteuning-advies.nl
Ook in 2010 staan wij www.ondersteuning-advies.nl
voor “Bereikbare Kennis”
www.ondersteuning-advies.nl
Ook in 2010 staan wij voor “Bereikbare Kennis”
aan wij voor “Bereikbare Kennis”
www.ondersteuning-advies.nl
Ook in 2010 staan wij voor “Bereikbare Kennis”
58 • De Veldkretser Gazet •
DJ.stx voor al uw party’s
tel:045-5344639 (Rick Storms)
email:lo.storms@planet.nl
max. tot 01.00 uur
leeftijd:13

• De Veldkretser Gazet •
59

Economiestraat 3 (industrieterrein “de Horsel”) | 6361 KD Nuth
tel. 045 - 524 15 74 | tel. 045 - 524 12 00
fax 045 - 524 22 28
60 • De Veldkretser Gazet •
info@transponuthbv.nl | www.transponuthbv.nl

Wist u dat.....
de steken van de raad van 11 een week buiten moeten
hangen om weer fris te ruiken voor het nieuwe seizoen!
“Hoe heet uw hond?” vraagt de
doelman aan de scheidsrechter.
”Ik heb helemaal geen hond.”
“Wat verschrikkelijk! Blind en toch
geen hond!”
WEGENS SUCCES HERHAALD!
TE KOOP:
CARNAVALSVLAG
(afmetingen: 1,00 x 1,50 mtr.)
Kosten: € 22,00
Opbrengst komt ten goede
aan de Awt Prinse CV De Veldkretsers
Bestellen:
Plaats uw bestelling bij één van onderstaande
personen voorzien van € 22,00:
R.Souren, Drummenstraat 24 Wijnandsrade
René van Kessel, Swier 31 Wijnandsrade
Math Bouwens, Deckerstraat 2 Wijnandsrade
Bestellen per e-mail:
r.souren@ziggo.nl
UITERSTE BESTELDATUM:
BESTELDATUM:
17 januari 2010
Kortste sprookje ooit:
Er was eens een jongen die vroeg
aan een meisje,
“Wil je met me trouwen....?”
Het meisje zei, “NEE !”
En de jongen leefde
nog lang en gelukkig....
Een man tegen zijn buurman: “Zeg buurman, ik vraag me
toch ff het volgende af: Je hebt vier kinderen en volgens
mij heten ze allemaal Sjefke, want ik hoor je alleen maar
op Sjefke roepen.”
“Dat klopt” zegt de buurman, ze heten allevier Sjefke.
“Maar is dat dan niet verwarrend?” zegt de man.
“Nee, in tegendeel, het heeft alleen maar zijn voordelen:
Als ik roep: Sjefke, ruim je kamer op! Dan gaan ze allemaal
tegelijk hun kamer opruimen. Of als ik roep:
Sjefke, de vuilniszakken buitenzetten! Dan gaan
ze allemaal tegelijk de vuilnis buitenzetten.”
“Ok” zegt de man, “maar als je dan eentje van
hen apart wil aanspreken, hoe doe je dat dan
in hemelsnaam?”
“Nou”, zegt de buurman, “dan roep ik ze
gewoon bij de achternaam”.
• De Veldkretser Gazet •
61

62 • De Veldkretser Gazet •
gertie peters
Hellebroekerweg 48
6363 AD Wijnandsrade
T 045 565 03 46
E cosme@home.nl
behandelingen voor gezicht en lichaam
speciale behandelingen: o.a.
- hot stone massage
- duo behandelingen
- make up

Wij wensen iedereen en niet op de laatste
plaats alle betrokkenen, waaronder de spon-
soren, begunstigers en vrijwilligers die
dit boekje tot stand hebben gebracht
Prettige Kerstdagen en
een heel gelukkig en
gezond Nieuwjaar!
Bestuur CV De Veldkretsers
Een man komt na een nacht stappen pas om 9 uur ’s morgens
thuis. Doet heel voorzichtig de deur open, trekt heel
voorzichtig zijn schoenen uit, zet ze bij de voordeur en
loopt op zijn sokken muisstil naar boven en kruipt zonder
enig geluid onder de dekens naast zijn vrouw die niets in
de gaten schijnt te hebben.
Om 11 uur worden ze langzaam wakker, waarna de vrouw
zegt: “Volgens mij was het weer behoorlijk laat vanmorgen,
niet?”
Haar man: “Hoe kom je daar nou bij, je bent niet eens
wakker geworden toen ik naast je kwam liggen.”
Vrouw: “Nou, toen ik zonet even beneden was, zag ik
wel mooi jouw schoenen op de krant van vandaag staan!”
Iemand krijgt een bekeuring omdat ie 170 km per
uur rijdt. Zegt ie tegen de agent dat kan
niet want ik heb mijn wagen pas
een half uur.
• De Veldkretser Gazet •
63

64 • De Veldkretser Gazet •

Andi Druk wunscht
jekerein inne geweldige carnaval
mit völ sjpas en plezeer!
Zo doen wij dat!
Andi Druk bv
Afrikalaan 40
6199 AH Maastricht-Airport
Tel: 043-3667160
Fax: 043-3646306
info@andidruk.nl
www.andidruk.nl
KIJK VOOR MEER INFORMATIE OP WWW.ANDIDRUK.NL OF BEL 043 366 71 60 U VINDT ONS OP MAASTRICHT-AIRPORT