- Page 1: FRIESCH JIERBOECRJEN FOAR IT JIER 1
- Page 4 and 5: min., it eyii 6 uwre 27 min.; in sc
- Page 6 and 7: 'OB SEGSTS ooime Sinne, ijnne yere
- Page 8 and 9: i Freed 2 Snjuen 3 Sneyn 4 Moandey
- Page 10 and 11: 1 Moandey 2 Tijesdey 3 Woansd. 4 To
- Page 12 and 13: 1 Moandey 2 Tijesdey 3 Woansd. 4 To
- Page 14 and 15: i Tongersd, i Freed 3 Snjuen 4 Sney
- Page 16 and 17: 1 i Snjuen a Sneyn 3 Moandey 4 Tije
- Page 18 and 19: j i Tijesdey 2 Woansd. 3 Tongersd.
- Page 22 and 23: i Sneyn 2 Moanâey 3 Tijesdey 4 Woa
- Page 24 and 25: i Woansd. 2 Tongersd. 3 Freed 4 Snj
- Page 26 and 27: i Freed 2 Snjuen 3 Sneyn 4 Moandey
- Page 28 and 29: I Moandey 2 Tijesdey 3 Woansd. 4 To
- Page 30 and 31: i Woansd. • 2 Tongersd.i 3 Freed
- Page 33: FORSCHAET KIJM IN ON RUM.
- Page 36 and 37: (O fries uwtte âde tijd, bj uester
- Page 38 and 39: (6) ««plompebledden. in krollen k
- Page 40 and 41: (8) uu dear joedeys nin kroane æf
- Page 42 and 43: (10) Yen pear deagen to ney kaeraen
- Page 44 and 45: (12) yen stedtjer, dj by him to gas
- Page 46 and 47: ( u) ««foarrc steatskrante teycke
- Page 48 and 49: OON MIJN FRJTJEN G. K IJ L S T R A
- Page 50 and 51: OON HERO GALAMA. Bolsuîna oongljoe
- Page 52 and 53: O O N IT MAERTEBLOMKE.'' 1 J\om mij
- Page 54 and 55: (21) Spy't jiett' heyl uwt swarte l
- Page 56 and 57: FORKLEARING FEN TWAE FTxlESCHE SPRE
- Page 58 and 59: (25) allinne de hânnen to fâden,
- Page 60 and 61: RINSE IN SWOBKE, ROMANCE. God schil
- Page 62 and 63: (29) « lek bin foreald in buwtte r
- Page 64 and 65: (31 ) « 't Geweer in slagswird ijn
- Page 66 and 67: ( 33 ) a By God, dear ich mijn hoap
- Page 68 and 69: (35 ) n ô RISSE (galts') het strâ
- Page 70 and 71:
(37) Har eagen , earn sa blief in g
- Page 72 and 73:
(39) et ô Ondjier ! wriggc fen nat
- Page 74 and 75:
TR06 i T RINKET. roar tachtig jier
- Page 76 and 77:
(43) Dit stoe it bygeloavige Wijf d
- Page 78 and 79:
(45) « Ja," sey de Smid, « ick so
- Page 80 and 81:
DE KINSTNER, knieîjende f o ar it
- Page 82 and 83:
( 49 ) Sîjn bliek gean' flauwckes
- Page 84 and 85:
( 51 ) Den jouwt de kinstner ftye t
- Page 86 and 87:
(53) Sa •wcane , ijn trotsckhcyt,
- Page 88 and 89:
(55) Dijn liiben, laeytsjend eer'n,
- Page 90 and 91:
( m) Mar do hij wol goed hie foarno
- Page 92 and 93:
(59) « De swiete humiig iz bij mij
- Page 94 and 95:
(61 ) 't Wier lette joon, in EEIKTJ
- Page 96 and 97:
( 63 ) Foar slimme foksen: IJn de w
- Page 98 and 99:
( 65 ) So spriek hij : In minsten l
- Page 100 and 101:
(67) Bern mei' her nog fester meits
- Page 102 and 103:
( 69 ) passeleyncn knop op siet, ij
- Page 104 and 105:
(71 ) spe's djoer, in nou de buwtte
- Page 106 and 107:
E E A OM D RVWGTE. Wijs Bestjoerder
- Page 108 and 109:
( 75 ) Habbe Y , GOD , uwz uwnck fo
- Page 110 and 111:
(77) Den tepter al mijn strickjes l
- Page 112 and 113:
O O N JOHN B O W R 1 N O. Koe Fries
- Page 114 and 115:
(81 ) in sliijkt mcy de hân oer de
- Page 116 and 117:
GRAFSRRIFT XJPPA THA ETIIELE AND FR
- Page 118 and 119:
DE D E A D. Al wat moude, al wat wr
- Page 120 and 121:
ROEM BETELLB. len Frieake boer, dij
- Page 122 and 123:
( 89 ) hetlu klean omslcyn , kcarr.
- Page 124 and 125:
(91) «isizze, by ney uwz Plat-Tjut
- Page 126 and 127:
( 93 ) •« l>ü«uwt de selle ; i
- Page 128 and 129:
( 95 ) «o dogge in sprieck: Ho sti
- Page 130 and 131:
(97) •wirden : «Dat hixine wenje
- Page 132 and 133:
( 90) It wier middey ; uwz siîscki
- Page 134 and 135:
( 101 ) Mey it jo eack fornoeye, de
- Page 136:
M. Greate ljeapeiis, trog C. E. B 5