opgelet

More documents

Recommendations

Info

A-1 ALGEMENE INFORMATIE ■ A-1.1 ORIËNTATIE TOESTEL De hoogwerker moet georiënteerd worden zoals afgebeeld. Dit is nodig om alle verwijzingen naar de verschillende delen van het toestel, gebruikt in deze handleiding, duidelijk te maken. Eventuele uitzonderingen aan deze maatregel zullen telkens gespecificeerd worden. RECHTERZIJDE VOORZIJDE Hoogwerker met telescopische arm GTH-2506 ALGEMENE INFORMATIE BOVENZIJDE ONDERZIJDE Pagina A-2 Document 57.0003.5700 - 03/2005 ACHTERZIJDE LINKERZIJDE
■ A-1.2 ETIKETTEN, STIKKERS EN WAARSCHUWINGSBORDEN OP HET TOESTEL Hier worden zowel etiketten, stikkers en waarschuwingsborden van het standaard toestel afgebeeld als déze gebruikt wanneer het toestel wordt voorzien van specifieke werktuigen. BELANGRIJK De nodige tijd wijden aan het vertrouwd raken met deze etiketten. Zorgen dat alle etiketten, stikkers en borden goed leesbaar blijven en ze daarom schoonhouden en de beschadigden vervangen. Om de borden schoon te houden, gebruik een zachte doek, water en zeep. Geen oplosmiddel, benzine e.d. Indien de borden zich op een te vervangen deel bevinden, zich ervan vergewissen dat het nieuwe component voorzien is van een nieuw bord. PUSH 2506 AVVIAMENTO DELLA MACCHINA • Posizionare il selettore marce ed il cambio meccanico in folle. • Inserire il freno di stazionamento e controllare che la spia sia accesa. • Avviare il motore ruotando il commutatore di avviamento in posizione e mantenerlo fino allo spegnimento della spia. Ruotarlo quindi in posizione per l’avviamento del motore. Qualora, dopo circa 20 secondi, l'avviamento del motore non avesse luogo, rilasciare la chiave ed attendere circa due minuti prima di tentare un nuovo avviamento. INDICATORE DI STABILITA’ (ARB) Durante il lavoro mantenere sotto controllo l’indicatore di stabilità. Gli 8 LED indicano: LED verdi 1-2-3-4 Macchina stabile LED gialli 5-6 Macchina instabile. Spia rossa lampeggiante ed allarme acustico intermittente LED rossi 7-8 Macchina in allarme. Pericolo di ribaltamento. Spia rossa accesa ed allarme acustico continuo. Eseguire il rientro in condizioni di sicurezza. 1 2 3 4 5 GUIDA RAPIDA PER L’USO 6 7 8 Hoogwerker met telescopische arm GTH-2506 USO DELLE LEVE DI COMANDO Premere sempre il pulsante di comando intenzionale , prima di eseguire un comando • Abbassamento/sollevamento del braccio azionare la leva in direzione - • Brandeggio indietro/avanti dell'attrezzo terminale azionare la leva in direzione - • Richiamo/sfilo del braccio telescopico premere il pulsante sulla leva ed azionare la leva di comando in direzione - • Blocco/sblocco attrezzi premere il pulsante ed azionare la leva in direzione per bloccare gli attrezzi, in direzione per sbloccarli ATTENZIONE E’ vietato utilizzare la macchina e gli accessori senza prima aver letto e compreso le norme di utilizzo e di sicurezza contenute nel manuale di istruzioni. Il mancato rispetto delle norme di utilizzo e di sicurezza puo’ causare pericolo grave all’operatore e a terzi. Le istruzioni sono consegnate con la macchina e copie aggiuntive possono essere richieste al rivenditore o direttamente a Terexlift. L’operatore è responsabile del rispetto delle norme sopra riportate non sollevare carichi se la macchina appoggia su terreno instabile o inclinato. Non sollevare mai carichi superiori a quelli indicati in tabella. Non sono ammesse manovre di sollevamento con macchina in movimento. Prima di abbandonare il posto di manovra: - abbassare eventuali carichi sospesi - portare in posizione di riposo gli organi di comando del braccio - posizionare la leva marcia avanti-indietro in folle, inserire il freno a mano e arrestare il motore. Norme per l'utilizzo di macchine dotate di stabilizzatori E’ vietato utilizzare gli stabilizzatori se il carico è già sollevato: gli stabilizzatori servono solamente ad aumentare la stabilità della macchina. L'uso scorretto degli stabilizzatori può causare il ribaltamento della macchina. Una apposita spia sul cruscotto indica che gli stabilizzatori sono abbassati: accertarsi che la spia sia accesa. Prima di sollevare il carico livellare la macchina controllando l'apposito indicatore di livello. ALGEMENE INFORMATIE PUSH Y PUSH Y Pagina A-3 Document 57.0003.5700 - 03/2005 Beschrijving: Op PVC printen voor een snelle raadpleging van de hoofdfuncties van de hoogwerker. Betekenis: Uittreksel van de handleiding voor het gebruik en onderhoud van: - de bedieningshendel, - het starten van de machine, - de stabiliteit aanwijzer - de belangrijkste veiligheidsnormen. Bovendien zijn er op de vorken de draagvermogen diagrammen, met en zonder stabilisators, weergegeven. Aanhechten: In de cabine, bevestigd aan de staander door middel van een magneet Niet aanwezig op model TCE. 6 5 4 3 2 1 0 2506 800 Kg 1000 Kg 1250 Kg -1 m 4 3 2 1500 Kg 3340 2000 Kg 2500 Kg 1 0 450 5750 500
Page 1: Hoogwerker met telescopische arm Fr
Page 4 and 5: LIJST HERZIENE PAGINA'S Correctie V
Page 6 and 7: ■ SYMBOLOGIE Het kan gebeuren dat
Page 8 and 9: Hoogwerker met telescopische arm GT
Page 12 and 13: XX Beschrijving: Gele basis, zwart
Page 14 and 15: VERBODEN IN DE WERKSTRAAL TE KOMEN
Page 16 and 17: ■ A-1.3 SYMBOLOGIE Hieronder zijn
Page 18 and 19: A-2 IDENTIFICATIE TOESTEL BELANGRIJ
Page 20 and 21: A-3 TOEGESTAAN GEBRUIK ■ A-3.1 TO
Page 22 and 23: ■ A-3.5 TOEGEPASTE VEILIGHEIDSINR
Page 24 and 25: A-4 ALGEMENE BESCHRIJVING ■ A-4.1
Page 28 and 29: A-6 GEBRUIKSDUUR De effectieve gebr
Page 30 and 31: B-1 ALGEMENE BESCHOUWING De meeste
Page 32 and 33: B-3 VEILIGHEIDSNORMEN ■ B-3.1 WER
Page 34 and 35: • Het is verboden, tenzij voor on
Page 38 and 39: VOORAF Deze afdeling verschaft de o
Page 40 and 41: ■ C-2.1.1 In nood de cabine verla
Page 42 and 43: ■ C-2.4 REGELING STUURWIEL Het st
Page 44 and 45: 29 6 7 9 8 26 27 28 1 2 40 N 80 120
Page 46 and 47: ■ C-3.2.3 Schakelaar richtingaanw
Page 48 and 49: ■ C-3.2.6 Knop voor de inschakeli
Page 50 and 51: C-3.3 INSTRUMENTEN EN LICHTSIGNALEN
Page 52 and 53: ■ C-3.4.1 Selectie van de functie
Page 54 and 55: ■ C-3.4.2 Noodstop Het uitvoeren
Page 56 and 57: ■ C-3.4.4 Naar voren of naar acht
Page 58 and 59: ■ C-3.4.6 Snelle blokkering eindw
Page 60 and 61:
■ C-4.3 MOTOR AANZETTEN MET BUITE
Page 62 and 63:
■ C-4.7 DE WAGEN STOPPEN EN PARKE
Page 64 and 65:
■ C-5.2 LASTBEGRENZER Op de voor
Page 66 and 67:
■ C-5.3 VRACHTBEHANDELING ■ C-5
Page 68 and 69:
■ C-5.4 VERVANGING EINDWERKTUIGEN
Page 70 and 71:
C-6 WAGEN TRANSPORT ■ C-6.1 VERPL
Page 72 and 73:
■ C-6.3 DE WAGEN HEFFEN Wanneer m
Page 74 and 75:
■ C-6.6 SCHOONMAAK EN REINIGING V
Page 76 and 77:
VOOROPGESTELD Een juiste periodieke
Page 78 and 79:
Elke 500 werkuren of elke zes maand
Page 80 and 81:
■ D-3.2 TOEGANG TOT MOTOR EN ■
Page 82 and 83:
■ D-3.4 BANDEN EN WIELEN GEVAAR T
Page 84 and 85:
■ D-3.6 MOTOR LUCHTFILTER Motorlu
Page 86 and 87:
■ D-3.9 OLIEPEIL BENZINETANK NAKI
Page 88 and 89:
■ D-3.10.2 Oliefilter hulpinricht
Page 90 and 91:
■ D-3.12 OLIEPEIL TUSSENVERSNELLI
Page 92 and 93:
■ D-3.14 REGELING GIDSSCHAATSEN B
Page 94 and 95:
■ NAZICHT BLOKKEER KLEPPEN (elke
Page 96 and 97:
D-4.2 ZEKERINGEN - RELAIS De elektr
Page 98 and 99:
■ D-4.3 12 V CC LAMPJES Hoogwerke
Page 100 and 101:
■ D-5.2.3 Motorbrandstof Gebruik
Page 102 and 103:
Hoogwerker met telescopische arm GT
Page 104 and 105:
HET MOMENT BEGRENZER SYSTEEM DLE IS
Page 106 and 107:
OPMERKINGEN .......................
Page 108 and 109:
VOORAF Deze afdeling heeft tot doel
Page 110 and 111:
■ F-1.2 GRAANKORF Code GTH-2506 l
Page 112 and 113:
■ F-1.4 MENG-SCHEP Code GTH-2506
Page 114 and 115:
■ F-1.6 VORKEN MET HYDRAULISCHE O
Page 116 and 117:
Page 118 and 119:
G-1 SETTING SCHROEFBOUTEN Hoogwerke
Page 120 and 121:
-1 G-2.2 VRACHTTABEL 2 1 0 6 5 4 3
Page 122 and 123:
Page 124 and 125:
1/G1 1/G1 1/A1 G-3.2.2 ELECTRISCH S
Page 126 and 127:
3/G10 3/G10 3/A1 G-3.2.4 ELECTRISCH
Page 128 and 129:
Page 130 and 131:
Page 132 and 133:
8/G10 8/G10 8/A1 G-3.2.9.2 ELECTRIS
Page 134 and 135:
Ref Description Sheet X08 15-WAY CO
Page 136:
G-5 PERIODIEK NAZICHTSTABEL VEILIGH
show all

opgelet

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?