japan - VU-DARE Home

HERINNERINGEN UITJ'APAN. 87
vertrokken waren? welke bedoelingen de Ambassadeur
bij zijne reis had ? enz. Voorts gelastte de
Commissie aan de tolken, den Qezant te verwittigen,
dat het Japansche gebruik medebragt, de
vertegenwoordigers van den Sjogfoen door op te
staan eerbied te betoonen; en dat zij zulks derhalve
ook van de Russen verwachtten. Doch de Gezant
, de Heer DE RESANOFF , verontschuldigde zicli
met zijnen hoogen rang, die hem zulks verbood.
In weerwil van de aanmerking der tolken, dat ook
de aanzienlijkste Japanneez&n zich, in een vreemd
land komende, aan de aldaar heerschende gewoonten
zouden moeten, en ook stellig zouden onderwerpen
, hield hij met zijne weigering vol. Hierop
namen wij benevens de Japansche Commissie
afscheid en keerden naar Decima terug.
De Heer DE RESANOFF had mij brieven overhandigd
van het Staatsbewind, den Raad der Aziatische
Bezittingen , en den Nederlandschen Minister
in Rusland, alle met dringende aanbeveling, om
den Heer DE RESANOFF vriendelijk te bejegenen
en in zijne onderneming behulpzaam te zijn. Deze
aanschrijvingen werden rijpelijk door mij overwogen
; en ik besloot den Heer DE RESANOFF als
Russisch Afgezant alle mogelijke vriendschap te bewijzen,
maar omtrent het tweede punt moest ik
met den staat van zaken in Japan te rade gaan,
die mij beter bekend kon zijn, dan aan eenige Regering
in Europa, alsmede met de aanschrijvingen
, die ik uit Batavia omtrent alle vreemdelingan
in 't gemeen had ontvangen.