japan - VU-DARE Home

HERINNERINGEN UIT JAPAN. 169
hun eene slaapplaats op 't schip. Des anderen
daags verzochten zij weder om hunne vrijheid, en
de Kapitein zond GOZEMAN naar wal om water en
levensmiddelen, GOZEMAN verzocht schriftelijk
daartoe gemagtigd te worden. Al hetgeen tusschen
hem en den Kapitein verhandeld werd, moest
door eenen matroos METZELER , die Hollandsch
sprak, worden vertolkt; deze vertaalde ook het
briefje, 't welk de Kapitein hem dicteerde, en 't
geen hoofdzakelijk aldus luidde :
„Ik laat GOZEMAN met mijne eigene schuit aan
„ wal zetten, om water en provisie te halen, en
5,zoo hij nltt,vóór den avond, daarmede aan boord
„terug komt, zal ik morgen ochtend vroeg komen
„ opzeilen, en de Japansche vaartuigen en Chi-
„neesche jonken in brand steken." Het was onderteekend
door den Kapitein, FLEETWOOD PEL-
LEW. — GOZEMAN bekwam nu nog eene mondelinge
vermaning van den Kapitein, om met of
zonder levensmiddelen weder te komen, en dat
anders SCHIMMEL zonder genade zou y/orden opge-<
hangen! Nu werd hij met eene schuit op eene klip
gezet, van waar hij een Japansch vaartuig wenkte,
hem te komen innemen. Gelukkig, dat hij
de Japansche taal genoeg magtig was, om zich
daarin te doen verstaan; anders zou geen inlander
hem hebben durven afhalen. Hij kwam dus aan
wal; ik bragt het briefje aan den Gouverneur,
die op de daarin vervatte bedreiging opsprong van
woede en spijt. Hij liet mij de vraag doen, of
ik, in gevalle men aan den eisch de's Engelschmans