japan - VU-DARE Home

I40 HERINNERINGEN UIT JAPANt
Kroonprins niet thuis was, werden wij spoedig
bij daartoe benoemde Rijksraden ten gehoor toegelaten.
Bij de gewone en buitengewone Rijksraden,
bij welken wij ook onze geschenken gingen
aanbieden, doch die wij niet thuis vonden,
werden wij overal beleefdelijk door eenen Secretaris
ontvangen en op thee en suikergebak onthaald.
Dit laatste wordt op houten bordjes voorgezet,
maar men raakt het niet aan; het wordt in papier
met zilveren of gouden koordjes digt gemaakt en
in verlakte bakken naar huis gedragen (dit deden
voor ons de ondertolk en de waard onzer herberg).
Men hoort achter de papieren schermen
de vrouwen en kinderen der Rijksraden, die ons
uit nieuwsgierigheid bespiedden. Dat zij zich niet
in het vertrek zelve vertoonen , is geenszins omdat
de vrouwen zich in Japan niet mogen doen zien,
zoo als in Turkije, maar omdat zulks te veel gemeenzaamheid
met de vreemdelingen zou kunnen
veroorzaken.
Den volgenden dag gingen wij bij de opzieners
der tempels. (Het verblijf dezer personen te Jedo
is alweder een bewijs van het boven gezegde,
dat de Sjogfoen ook gezag voert over de geestelijke
zaken.) Wij vonden dezelve nimmer te huis,
doch wij werden er op denzelfden voet als bij de
Rijksraden, hoewel minder grootsch, ontvangen.
Daarop werd -er een bezoek afgelegd bij de Gouverneurs
van Jedo, doch de Commissarissen der
vreemdelingen verschoonen ons van een bezoek.
De eerstgemelden , waarvan de een over het OQSte«.