japan - VU-DARE Home

122 HERINNERINGEN UÏT JAPAN.
dag op reis gegaan, en het duurde tot acht of negen
uren des avonds, eer wij aan de nachtherberg kwamen.
Op deze wijze leggen wij den togt af tot
Kokura; van daar moeten wij de zeeëngte, die het
eiland Kiusja van het hoofdeiland Nipon scheidt,
oversteken. Dit doen wij gemeenlijk nog den eigen
dag van onze aankomst, en komen dan te Simonoseky,
maar bij ongunstig weder doen wij den
overtogt iiit het dorpje Dairi, van waar die slechts
eene halve mijl bedraagt. Onze draagzetels worden
tot op onze terugkomst te Kokura achtergelaten
, behalve die der tolken en Ondtx-Banjoosten,
die op de bark mede overgaan. Te Simonoseky
wordt ons geen verblijf in eene herberg aangewezen
, maar vertoeven wij beurtelings bij eenen der
beide Regenten der stad, bewoners van zeer fraaije
huizen naar den Japanschen smaak, personen, welke
door sommigen verkeerdelijk Hospes (in den zin van
f/aard') worden genoemd. Zij ontvangen ons reeds
aan het strand, en geleiden ons ten hunnent,
waar zij alles doen om ons het verblijf te veraangenamen.
Gewoonlijk houden wij aldaar een paar
rustdagen. Hier komt de vooruit gevaren bark
uit Nagasaki weder bij ons, en wij beladen dezelve
verder met de te lande medegenomen goederen.
Dan wordt dezelve verder tot ons verblijf ingerigt,
en wij gaan daarmede scheep; doch somtijds
wordt het vertrek door tegenwind (gelijk mij eenmaal
gebeurd is) acht dagen vertraagd. Wij vermaakten
ons toen en kortten den tijd met het
bezigtigen van eenige tempels.
Op de Japansche vaartuigen wordt, strijdig met