japan - VU-DARE Home

HERINNERINGEN UIT JAPAN. 121
van het nachtverblijf door zijne HoUandsche reisgenooten
en de Japansche ambtenaren opgewacht, en
de Opper-Banjoosi, die naderhand aankomt, is verpligt
hem af te vragen, of hij virel naar zijn genoegen
gereisd, en of hem ook iets onaangenaams
is bejegend. Ook laat men het aan hem over,
hoe laat hij op reis wil gaan, en tot hoe ver hij
zijne dagreis wil uitstrekken. Nimmer heb ik op
mijne drie reizen met iemand der Japansche ambtenaren
eenig verschil gehad, hoewel zulks vroeger
met de HoUandsche Opperhoofden niet altijd het
geval was. Zelfs wil men, dat aan de hooggaande
geschillen met den Heer ROMBERG de aanmerkelijke
vermindering van den Japanschen handel in
1790 te wijten zou zijn, doch naar mijn gevoelen
te onregt, daar die vermindering door een ander
Opperhoofd is veroorzaakt.
De nachtverblijven der Hollanders op hunne reis
ten Hove zijn dezelfde, die voor de Grooten des
Rijks dienen, en welke de Japanmezen Bon-Zin
noemen. De Japanneezen van den stoet vertoeven
in kleinere herbergen, Jadoja genaamd; doch in
de groote steden Kokiira, Osakka en Miaco zijn
de Opper- en On&tï'Banj'oosten met ons des nachts
in hetzelfde verblijf, maar de tolken daar buiten.
In Jedo eindelijk is de geheele trein des nachts
in hetzelfde huis bij elkander. Zijn er, gelijk
somtijds gebeurt, geene Hon-Zin voor ons open ,
zoo worden wij in tempels gehuisvest, maar nimmer
'mjadojas.
De dagreizen zijn lang. Menigmalen ben ik des
morgens ten drie uren vóór het aanbreken van den