japan - VU-DARE Home

HERINNERINGEN UIT JAPAN. III
De Ambassadeur had een' geruimen tijd eene zeer
vriendelijke briefwisseling met mij onderhouden;
bij zekere gelegenheid, dat ik zijne Excellentie
een of ander gezonden had, betuigde hij mij zijnen
dank in naam aller Russen, en dat met deze
woorden: je ne manquerai pas, lors de mon retour
en Europe i de vous présenter ü mon auguste
Maitre. Ook later schreef hij mij over den afloop
van het Gezantschap, onder anderen, letterlijk deze
woorden: Quoique mal réussi, rien ne sera
attribué è nos allies Bataves. Hij schreef dit indedaad
uit de volle overtuiging van zijn hart en op
eene zoo minzame wijze, dat het mij leed doet,
de oorspronkelijke brieven hier niet te kunnen bijvoegen
, die ook al bij de ongelukkige schipbreuk
vergaan zijn; doch de Heeren VAN DE CAPELLEN
en ELOUT hebben dezelve gelezen, de eerste in
1818 op Batavia, de tweede aan boord van den
Admiraal Evertsen. Ook moeten er kopijen van
berusten te Batavia onder de in 1805 van Japan
overgezonden geheime papieren; en zoo ook deze
onder het Engelsche Bestuur zijn verloren geraakt,
zoo zijn er zekerlijk nog andere kopijen
voorhanden in de geheime papieren van Japan.
De Heer DE RESANOFF had mij (gelijk reeds gemeld
is) verzocht, eenige goederen, zoo voor hem
als voor het Russische Hof, te doen maken; hetgeen
daarvan gereed was, zond ik hem vóór zijn
vertrek, maar het meeste was zulks nog niet,
zoo dat de Gezant mij verzocht, hetzelve voor
zijne rekening en risico met onze eerstvertrekkende