japan - VU-DARE Home

HERINNERINGEN ÜIT JAPAN. I05
„pel van een andere vreemd land geschenken aan
„ons gezonden word, en Accepteerd, en, van
„ons geen contrarie Eerbewijzing doet, dan zou-
„ de van onse land kunnen gesproken worden, als
„ of in ons land van geen ceremoniën wist, en,
„al was 't dat weeder keerig Eerbewijzing willen
„doen, dan zou tog door verafgelegens land niet
„ in staat zijn, en, dus is het beeter dat niet per-
„mitteerd, dan al. Over den handel van beijde
„ kante met veelvuldige product verruijlen, waar van
„aan weerskant gebrek heeft, zoo schijnt moge-
„ lijk voordeel, dog wij hebben wel rijpelijk over-
„woogen en ondervonden, dat als onse nuttige
„goederen voor andere goederen verhandelt, dan
„ zoude mogelijk aan onse voor ons nuttige goe-
„deren gebrek krijgen, en, dus zoude 't zijn, als
„of wij one land niet goed wisten te bestieren;
„daar en boven als nu meerder koopmanschappen
„drijft, dan zou voor geringe lieden die altijd
„winst zoekt meerder gelegentheijd om zigJapans
„manier en wetten te overtreeden, en 't welk
„dus schadelijk en zeer onaangenaam is om onse
„lands lieden te bestieren, en al was 't dat zon-
„der koophandel enkel nieuwe vriendschap wil
„verbinden, zulks kan meede tog niet geschieden,
„omdat onse lands wetten kan niet breeken, en
„daar om mag ook niet zamenverkeeren, ,dit is
„het Keijzerlyk besluijt, en daar om moet om 't
„vaar water op Japan niet meer bemoeijen. (on-
„ derstond) Japan ten Nangezacky NENGO BOEN-
„QUA Tweede Jaaren den 7de Sanguats (boven