japan - VU-DARE Home

ie* JÏERINNERïNSEN UIT JAPAN.
namens hun aan zijne Excellentie schriftelijk overhandigd,
„ Waarschoiiwing van den Nangezackyschen
„Gouverneur, op last van de Keijzerlijke Ma-
„jesteijt.
„ Over tien Jaaren ;was Een Russische schip in
„ Matsmay aangekomen» toen ter tijd van ons ge-
„waartschouwt, dat de vriendschaphouding en
„handeldrijving niet te kunnen geschieden, als
„ ook in 't Japans geschrevene papier, welke naar
„Japanse letter gelijkt, tog onverstaanbaar is,
„niet toestaat, om na Japan aan te brengen;
„ voornaamentlijk, Matsmay is geen plaats om de
„zaken van vreemde landen aan 't hofF bekend te
„ maken, wanneer er eenige Japander in Rusland
^,zijn, en, na Japan willen zende, off dat over
„anderezaken wil verzoeken, zulks in Matsmay
„geheel niet kan geschieden, dog als weder wil-
„ len doen, moet dan in ISlangezacky koomen, om
„dat Nangazacky is een plaats ter verrigting van
„ zaken der vreemdelanden geschikt, zodanig Een
„pas brieft is afgegeven, dat Russisch schip naar
„ Nangezacky mag vaaren.
„ Voorgaan de Redenen, is reeds gewaard-
„schouwd, dog deese reijs weder van Russia in
„'t Japans geschrevene Brieft aangebragt, waar-
„door denkt dat Russia 't waarschouwing op die
„tijd niet wel begrijpt, zulks door 't verschil van
„Aart en onbekentheid van lands manier voorkomt,
„waar door nog maals op last van Japanse Keij-
„zer voorgemelde waarschouwing word herhaald.