Download deel 2 - Textualscholarship.nl

S8-S9
spoelhond, welke naam van het weefgetouw wordt afgeleid het WNT XIV, 29 12 verwijst
bij het lemma `spoelhond' naar deze passage, maar geeft geen nadere toelichting.
Ook elders geen bevestiging van de door Klikspaan gegeven herkomst
van het scheldwoord aangetroffen. (Informatie Nederlands Textielmuseum,
Tilburg) Mogelijk kan de term als volgt worden verklaard: Leiden kende destijds
een bloeiende lakenindustrie. De wevers werden bijgestaan door zogeheten
spoelers, die het garen op de weefspoelen brachten. Dat was eenvoudig
werk, dat vaak door weesjongetjes (spoelhonden?) werd verricht, tegen een gering
loon. (Posthumus, De geschiedenis van de Leidsche lakenindustrie, dl. 2. 3 , p. 639)
Overigens zijn er wel andere verklaringen aangetroffen: volgens De Beer en
Laurillard (i^oordenschat, p. 1o88) ligt de overeenkomst tussen een hond en een
student in hun beider onbeschaamdheid. Evenals een hond in water gereinigd
(afgespoeld) wordt, dient een student te worden gereinigd van studentenstreken,
die vaak ook getuigen van onbeschaamdheid. Brom (Omkeer in 't studenteleven,
p. 64) en De Vrankrijker ( Vier eeuwen Nederlandsch studentenleven, p. 269)
leggen een verband tussen het scheldwoord en het overmatige drankgebruik
van de Leidse studenten.
6 3gielerstaak dieventaal.
65 Nest: bed.
65 Roodkraag: politieagent; de agenten werden zo genoemd vanwege hun grijze
uniformjas met rode kraag. (GA Leiden: Secretarie-archief 1816- r 851: Notulen
B&W, 6 oktober 1828)
6 5 -66 Bluf slaan: snoeven.
66 Zoologie houden: college zoölogievolgen.
66 Kloot: lul.
66 Loog: theologiestudent.
66 Kletsen: zwammen, zeuren.
66 Doorslaan: doordraven.
67 Piet: knappe kop.
67 Steigeren: (van kwaadheid) op zijn achterste benen gaan staan.
583 DE STUDENT