Download deel 2 - Textualscholarship.nl

I2 -I260
S9
roué, homme sans principes et sans moeurs, qui donne à ses vices des dehors brillants: roué
[voorname losbol], principe- en zedeloos man, die zijn ondeugden een briljant
voorkomen geeft. Het eerste deel van de omschrijving komt letterlijk zo in
verschillende woordenboeken voor, onder meer in Littré, Dictionnaire de la langue
franfaise, dl. 4, p. 1 766. Voor het tweede deel van de omschrijving is geen
bron gevonden.
1264-1268 Het is even boo van belang...worden teruggebragt. • in 1828 was er een commissie ingesteld,
die tot taak had de verordeningen op het hoger onderwijs nader te onderzoeken
en zo nodig te wijzigen. Deze commissie kreeg een aantal `Punten
van overweging' voorgelegd. (Bijvoegsel tot het Staatsblad r 8z8, ze stuk: Besluit
van 1 3 april 1828; de `Punten van overweging' zijn achter dit Besluit afgedrukt)
Kennelijk had de commissie verschillende (groepen van) personen en instellingen
om nader advies gevraagd. Eén daarvan was de senaat van de Utrechtse
universiteit. Klikspaan citeert uit de afdeling Akademisch bestuur', punt 4 en
5 (`Handhaving van de Akademische Tucht'); de cursiveringen zijn van zijn
hand. (Inlichtingen of conrideratiën van den akademischen senaat der hooge school te
Utrecht, p. 24)
1278-1289 Wat is er inzonderheid van de jeugd... hullen zij het proeven: citaat uit Beroep van een christen,
aan de letterkundigen onzer dagengerigt (1842, p. 8i; oorspronkelijke Franse versie
1841) van G. de Félice; Klikspaan heeft een fragment weggelaten en dit aangegeven
met het beletselteken in r. 1279.
I 299 hebeteren: van het Franse 'hébéter': doen afstompen.
1 3 01 exprofesso: ambtshalve.
1326-1327 aliënatie: verlies.
1330-1339 Les dangereux ef/èts du libertinage...j^our arriver à la formation complète: De gevaarlijke
effecten van de zedeloosheid zijn niet zozeer het gevolg van het verlies van
zaadvocht, dat niet altijd plaats heeft, als wel van de enorme inspanning van
het zenuwgestel die noodzakelijk is om de algehele opwinding, de vervoering
van de gedachten vast te houden, en om de epileptische schok te produceren
die iedere daad van de voortplantingsorganen vergezelt. Die effecten zijn des
te opvallender wanneer het lichaam de periode in het leven bestemd voor de
voortplanting van de soort niet heeft bereikt, of is gepasseerd. Het zou een
ernstige en zeer funeste vergissing zijn om de eerste tekenen van de puberteit
te zien als het bewijs van geschiktheid voor de voortplantingsfunctie. In deze
kritieke fase van de ontplooiing is niets gevaarlijker dan de inspanningen van
het organisme om tot complete wasdom te komen, te verstoren. Citaat uit La
médecine des passions (i 84 1 )á p. 484-485 van J.B.F. Descuret.
542
ANNOTATIES: STUDENTENLEVEN