05.05.2013 Views

Download deel 2 - Textualscholarship.nl

Download deel 2 - Textualscholarship.nl

Download deel 2 - Textualscholarship.nl

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

83 3 wangunstig: afgunstig, met kwade bedoelingen.<br />

833 aankanten: verzetten.<br />

834 daarstelt: tot stand brengt.<br />

838 zouden willen bedingen: zie Ophelderingen, 1 39 2-1 3 9 3 en de daarbij behorende<br />

annotatie.<br />

844<br />

wiskunstige: onweerlegbare.<br />

846 gemistrou2vd• gewantrouwd, verdacht.<br />

8 5 2 tegen [...] aan: vaste verbinding; het bijwoord `aan' versterkt het voorzetsel `tegen'.<br />

8 5 2 blooheid: lafheid.<br />

85 8-85 9 believend: voorkomend.<br />

8 93 beproefd en doorgevallen: verwijzing naar de Duitse uitdrukking `bei einer Priifung<br />

durchfallen' (zakken voor een examen).<br />

8 93 gewogen en te ligt bevonden: Daniël 5:27: `[...] gij zijt in weegschalen gewogen; en<br />

gij zijt te licht gevonden.'<br />

8 99-9 10 Vooreerst is een diep en flink uitgehou2ven...in boo een hatelijk licht pleegt te stellen: Vooreerst<br />

is een diep en flink uitgehouwen [...] karakter ondenkbaar zonder vijanden,<br />

tegen wier schaduw [dat karakter] des te scherper afsteekt, maar ontspringen<br />

veeltijds de hoedanigheden, welke het eige<strong>nl</strong>ijke gehaat zijn verwekken, of<br />

uit een ongunstig uiterlijk [...] of wel uit de meer en meer gevierde zucht om<br />

verstandig te lijken en steken te geven [,] [...] een overmeesterend en ongelukkig<br />

zwak [...] hetwelk jongens van geest en van hart in zoo een hatelijk licht<br />

pleegt te stellen.<br />

900 diep en flink uitgehouwen: vergelijk de lezing in de tweede druk: `flink uit één stuk<br />

gehouwen'.<br />

909 potius amicum quam dictum eerdere: liever een vriend te verliezen dan de gelegenheid<br />

tot een kwinkslag voorbij te laten gaan. Citaat uit Quintilianus, Institutio<br />

oratoria VI, III, 28.<br />

514<br />

ANNOTATIES: STUDENTENLEVEN

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!